Bob el constructor (2015): Temporada 1 Episodio 36 Atracción Estelar (Español Latino)

Erica Lauren Productions

1 year ago

Transcript

00:00¡Botas listas, cinturón y casco también!

00:03¡Bob les dice! ¡Construiremos!

00:07¡Bob confirma! ¡Sí, podemos!

00:10¡Scoop, Mopi, Lopi, y Chutón igual!

00:14¡Leo y Wendy, equipo ideal!

00:17¡Bob y el equipo de diversión!

00:20¡En la construcción! ¡Sí!

00:22¡Bob pregunta! ¡Lo arreglamos!

00:26¡Bob confirma! ¡Sí, podemos!

00:30¡Hoy presentamos Atracción Estelar!

00:34¿Qué vamos a hacer hoy, Bob?

00:36Bien, Scoop. Ayudaremos a la alcaldesa con su plan de héroes de Ciudad Primavera.

00:41¡Héroes citadinos!

00:44¿Qué es eso?

00:45La alcaldesa quiere construir algo para las personas de Ciudad Primavera para que vean que es grandioso vivir aquí.

00:52¡Vaya! ¡Se ve bien!

00:55¡Claro que sí, Leo! ¡Cada persona elegida va a tener su estrella con su imagen dentro!

01:03Cada año, alguien de Ciudad Primavera será elegido para ser un héroe, y tendrán su estrella especial.

01:10Pero, Wendy, no hay una foto en la estrella.

01:13Porque la alcaldesa no ha elegido a nadie aún, Moc.

01:16¿Y a quién va a elegir?

01:20¿A quién voy a elegir?

01:22Sí, ¿quién será, alcaldesa? ¿Qué imagen considera usted que va a adornar la primera estrella?

01:29Hay muchas personas trabajadoras en la ciudad, señor Bentley.

01:33Absolutamente.

01:34Pero yo estoy buscando a alguien con talento.

01:38Que sea honesto.

01:40Que tenga visión.

01:42Y además, con bigote.

01:44Ay, no estoy segura. ¡Qué difícil es elegir!

01:48Pues temo que tendrá que decidir rápido.

01:52Cortis debe saber qué imagen estará en la primera estrella para poder acabarla a tiempo.

01:59Mmm, Cortis. Sí.

02:02Dígale que aún no he decidido.

02:04Pues quizás sea más fácil de lo que usted cree.

02:08El taller, madame.

02:14Señor Bentley.

02:15Voy para allá.

02:18Yo siempre ayudo.

02:20¡Señor Bentley!

02:23Muy bien. Ustedes van a romper el pavimento.

02:26Y después de eso, vamos a construir las jardineras y colocaremos el nuevo piso estrellado, ¿está bien?

02:32Y Bobby y yo colocaremos el escenario para que la alcaldesa entregue la primera estrella.

02:38¡Bien, equipo! ¿Podemos hacerlo?

02:41¡Sí, podemos!

02:47Todos bien, con un equivo actuar.

02:51La labor hacemos en ambientes familiar.

02:56Eso sí, ¿por qué chocar? Todos aplaudir.

03:01Eso sí, ¿por qué chocar? Todos aplaudir.

03:06¡Equipo somos, somos!

03:10Eso sí, ¿por qué chocar?

03:13¿Dice que la alcaldesa aún no decide?

03:16Sí, Cortis, eso me temo.

03:19Tiene que decidirse ya, o no habrá tiempo de hacer la cara en estrella.

03:24Descuida, que pronto lo va a hacer. Creo que ya tiene a alguien en mente.

03:30Es una persona muy servicial, y sí, puedo decirlo yo mismo, con gran atractivo.

03:37¡Ah, sí! Pero claro, Tilly la veterinaria.

03:41Ella es toda una heroína.

03:44¡Tilly pudo curar al perico de mi tía! ¡Perfecto!

03:54¿Qué tal el hockey sobre hielo, cohetes?

03:57¡Súper! ¡Brandon tropezó como nueve veces!

04:01Solo fueron ocho veces, J.J.

04:03¡Cinturones puestos!

04:05¿Están listos?

04:07¡Todos listos!

04:09¡Bien! ¡Ya vamos tarde a comer y detesto comer tarde! ¡No habrá paradas!

04:23¡Miren! ¡Bob el jardinero!

04:25¿Qué estará haciendo?

04:27¿Podemos parar un minuto, Betsy?

04:29Bien, solo porque es Bob.

04:32¡No se tarden!

04:34Se ve interesante. ¿Qué es, Bob?

04:37La alcaldesa Madison va a elegir a un héroe de la ciudad,

04:41y su imagen va a estar en esa estrella a la vista de todo el mundo.

04:45¡Bravo!

04:46¿Y quién crees que sea?

04:48Aún no lo sé, J.J., pero será alguien muy útil a la ciudad primavera.

04:53Yo sé quién debe ser.

04:55¡Betsy!

04:57¿Yo? Pero solo soy un bus.

05:01¡Sophie tiene razón! Siempre nos apoyas.

05:04Eso supongo.

05:06Eres considerada.

05:08Pues eso intento.

05:10Eres puntual.

05:11Pero no hoy.

05:12Tus asientos son tan cómodos.

05:15Sí, soy tan suave.

05:17¡Sí, Betsy! ¡Tú te mereces la estrella!

05:21¡Un momento!

05:24¡Un momento!

05:26¡Betsy es una máquina!

05:28¡Si una máquina puede ser un héroe, tal vez me elijan a mí!

05:32¿A ti, Scoop?

05:33¡Sí, a mí!

05:34¡Excavo, rompo, cargo, lleno!

05:38¡Es obvio que yo debería estar en la estrella!

05:41¡Tu cara es demasiado grande, Scoop!

05:44¿No cabrá ahí?

05:45¡No! ¡No mi cara real!

05:48¡Pondrán una foto ahí, Mac!

05:50¡Oh! ¡Ya entendí!

05:54Entonces, Cortis me dijo que es urgente que nos diga quién va a ganar la primera estrella.

06:02¡Sí, sí! ¡Estoy eligiendo, señor Benji!

06:04¡Tilly! ¡Hola! ¿Qué puedo hacer por ti?

06:07¡Alcaldesa Madison! Escuché del plan de Héroes Citadinos y ya sé la persona que debe elegir.

06:14¡Pero claro!

06:16¡Es tan obvio! ¿No cree?

06:18Eso es lo que he dicho.

06:19¡Jenny, la cuidadora!

06:20¿Qué?

06:21Ayuda mucho a los animales.

06:23¿Jenny? ¡Sí! Podría ser una excelente candidata.

06:28Estará en mi lista, junto al Chef Tati, Sky Samson, Henry Garner...

06:34¡Oh, sin olvidar también al señor Bentley!

06:36¿A mí? ¿Es en serio? ¡Pero qué inesperado es esto!

06:40¡Oh, sí! Y usted pensará también en otros que podemos considerar.

06:45¡Oh!

06:48¡Robando! ¡Uno, dos! ¡Uno, dos! ¡Un, dos! ¡Uno, dos!

06:56¡Bien! ¡Vendrá la alcaldesa Madison en un minuto a ver que esté listo!

07:00¿Vendrá la alcaldesa? ¡Qué bien! ¡Le demostraré por qué debería ser el primer Héroe Citadino!

07:07Hemos llegado, madame.

07:09Gracias, Phillip.

07:12Alcaldesa, de parte de los cohetes, quiero nominar a Betsy como la primera heroína.

07:19Ah, gracias, Mila. Gracias a todos. Añado a Betsy a mi lista.

07:24Yo creo que debería ser papá. ¡Es bueno!

07:27¡Cortis, claro! Gracias, Leo.

07:30Bob, ¿quieres agregar a alguien a la lista?

07:33¡Alcaldesa Madison! ¡Vea esto! ¡Las cosas que puedo hacer!

07:42¡Scoop! ¡No! ¡Cuidado! ¡Eso es nuevo!

07:46Y eso no es todo. También tienen que ver esto.

07:51¡Scoop! ¡No! ¡Alto!

08:00¡Ay! ¡No puede ser! ¿Qué pasó?

08:03¡Scoop! ¡No puede ser! ¡Rompiste el cable!

08:06Ay, Bob. Disculpa. Lo siento mucho, Alcaldesa Madison.

08:12¡Eso es terrible!

08:14Bobby, ¿qué hay de la revelación?

08:16No se preocupe, Alcaldesa. Yo repararé esto a tiempo.

08:20¿Wendy?

08:21Está muy dañado. No estará listo hasta mañana.

08:25Sí. En ese caso, si queremos luz y sonido, vamos a usar el generador de emergencia.

08:31Wendy, Leo, Muck, ustedes van a reparar el pavimento.

08:34Mientras Scoop y yo vamos al patio. ¿Bien, equipo? ¿Podemos hacerlo?

08:39¡Sí, podemos!

08:41¡Ay, qué bueno es Bob!

08:43¡Alcaldesa!

09:01Acerca del final

09:18Probando. Uno, dos. Uno, dos.

09:23Adelante, Alcaldesa Madison.

09:25Damas y caballeros, chicas, chicos y máquinas.

09:30It is an honor to announce the name of the first hero of Spring City.

09:35Someone we all know.

09:37A person who helps us and who is always there when needed.

09:43And now, I have the honor to reveal our first star.

09:50Bob the Builder!

09:57What a surprise!

09:59Scoop suggested it. He's a machine genius.

10:04Thank you, Mayor Madison. Thank you all, friends.

10:07Yes, Bob the Builder!

10:13Well done, Bob.

10:16And who will win the star in a year?

10:18You know, Mr. Bentley, that I've done a lot for Spring City.

10:25I don't think it's Dad.

10:26But what about Jenny?

10:27I don't deserve him.

10:28No, it must be for you, Tilly.

10:31I think next year it should be a machine.

10:35Oh yes, definitely. Someone soft.

10:58You

Bob el constructor (2015): Temporada 1 Episodio 36 Atracción Estelar (Español Latino)

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended