00:30Avec le soutien de
00:33Merci à
00:36Merci à
00:39Merci à
00:42Merci à
00:45Merci à
00:48Merci à
00:51Merci à
00:54Merci à
00:57Merci à
01:00Merci à
01:03Merci à
01:06Merci à
01:09Merci à
01:12Merci à
01:15Merci à
01:18Merci à
01:21Merci à
01:24Merci à
01:27Merci à
01:30Merci à
01:33Merci à
01:36Merci à
01:39Merci à
01:42Merci à
01:45Merci à
01:48Merci à
01:51Merci à
01:54Merci à
01:57Merci à
02:00Merci à
02:03Merci à
02:06Merci à
02:09Merci à
02:12Merci à
02:15Merci à
02:18Merci à
02:21Merci à
02:24Merci à
02:27Merci à
02:30Merci à
02:33Merci à
02:36Merci à
02:39Merci à
02:42Merci à
02:45Merci à
02:48Merci à
02:51Merci à
02:54Merci à
02:57Merci à
03:00Merci à
03:03Merci à
03:06Merci à
03:09Merci à
03:12C'est bon.
03:15Maintenant, descends sur ton ventre.
03:18Voilà.
03:28Je prends ça, Hernandez.
03:29Hey, c'est mon papier, mec. C'est de l'argent.
03:31C'est de l'argent de drogue.
03:33C'est mon argent, mec.
03:34Hey, ne t'inquiète pas. Je le remplirai plus tard.
03:38Bienvenue à la maison, Karl.
03:40Heureuse de te revoir.
03:42Tu n'as pas oublié de nous, n'est-ce pas, garçon ?
03:45Pas du tout, Officier Tenpenny.
03:46Je me demandais pourquoi ça vous a pris autant de temps.
03:49Sors de l'avion.
03:51Réfléchis, mec.
03:52Merde.
03:56Fais attention à ta tête.
03:59Sors de là, t'abonné de la poudre.
04:01Méfiant mexicain.
04:04Oh, désolé.
04:06Oh, désolé.
04:07Ma bague.
04:08Hey, mec, ma bague !
04:22Comment vas-tu, Karl ?
04:24Comment va ta merveilleuse famille ?
04:26Je suis là pour tuer mes mères.
04:28Tu le sais.
04:29Ouais, je suppose que je le sais.
04:32Alors, qu'est-ce qu'il y a d'autre, Karl ?
04:34Rien.
04:35Je vis à Liberty City maintenant.
04:37Je suis propre.
04:38Vraiment.
04:39Non, tu n'as jamais été propre, Karl.
04:44Alors, qu'est-ce qu'on a ici ?
04:46C'est une arme, Officier Pulaski,
04:48qui a été utilisée pour tuer un policier
04:51il n'y a pas dix minutes.
04:53Officier Pendleberry.
04:55Un bon homme, je dirais.
04:58Tu travailles vite, garçon.
05:00Tu sais que je viens de sortir de l'avion.
05:01C'est une bonne chose qu'on t'ait trouvé
05:03et que tu aies récupéré l'arme de tueur.
05:04Ce n'est pas mon arme.
05:05Ne me déconne pas, Karl !
05:06Oui, ne le déconne pas, Karl !
05:08Qu'est-ce que tu veux de moi cette fois ?
05:10Quand on te veut, on va se battre.
05:12En même temps,
05:14essaye de ne pas tuer plus d'officiers de la loi.
05:19Vous ne pouvez pas me laisser ici ?
05:21C'est le pays des balles.
05:23Je pensais que tu disais que tu étais innocent, Karl.
05:25Mais tu n'es pas mauvais.
05:26Ici Karl-58.
05:27A bientôt, comme un donut, Karl.
05:30L'officier Pendlebury est mort ?
05:32On reviendra.
05:33Au revoir, Hernandez.
05:34Oh, merde.
05:35Encore une fois.
05:37Le pire endroit du monde.
05:38Le pays des balles de Rowland Heights.
05:41Je n'ai pas représenté Grove Street depuis cinq ans.
05:43Mais les balles n'ont pas peur.
06:29C'est quoi ce bordel ?
06:59C'est quoi ce bordel ?
07:29C'est quoi ce bordel ?
07:30C'est quoi ce bordel ?
07:59Je ne vais pas me battre avec quelqu'un.
08:29Je ne vais pas me battre avec quelqu'un.
08:35Je ne vais pas me battre avec quelqu'un.
08:59Je ne vais pas me battre avec quelqu'un.
09:19Salut, ma belle.
09:20Salut, ma belle.
09:21Je suis en train de m'amuser avec mon vêtement d'aujourd'hui.
09:23Merde, oui, c'est sympa.
09:25Tu as déjà conduit un Fister ?
09:27Non, mais mon père l'a fait.
09:28Au revoir
09:30Au revoir
09:59C'est bon, regarde ça
10:03Regarde ces fous de la rue
10:06Cet endroit est pire que Bicep
10:08T'es en train de faire de la merde
10:10T'es en train de faire de la merde
10:12T'es en train de faire de la merde
10:14T'es en train de faire de la merde
10:16T'es en train de faire de la merde
10:18T'es en train de faire de la merde
10:20T'es en train de faire de la merde
10:22T'es en train de faire de la merde
10:24T'es en train de faire de la merde
10:26T'es en train de faire de la merde
10:28T'es en train de faire de la merde
10:30T'es en train de faire de la merde
10:32T'es en train de faire de la merde
10:34T'es en train de faire de la merde
10:36T'es en train de faire de la merde
10:38T'es en train de faire de la merde
10:40T'es en train de faire de la merde
10:42T'es en train de faire de la merde
10:44T'es en train de faire de la merde
10:46T'es en train de faire de la merde
10:48T'es en train de faire de la merde
10:50T'es en train de faire de la merde
10:52T'es en train de faire de la merde
10:54T'es en train de faire de la merde
10:56T'es en train de faire de la merde
10:58T'es en train de faire de la merde
11:00T'es en train de faire de la merde
11:02T'es en train de faire de la merde
11:04T'es en train de faire de la merde
11:06T'es en train de faire de la merde
11:08T'es en train de faire de la merde
11:10T'es en train de faire de la merde
11:12T'es en train de faire de la merde
11:14T'es en train de faire de la merde
11:16T'es en train de faire de la merde
11:18T'es en train de faire de la merde
11:20T'es en train de faire de la merde
11:22T'es en train de faire de la merde
11:24T'es en train de faire de la merde
11:26T'es en train de faire de la merde
11:28T'es en train de faire de la merde
11:30T'es en train de faire de la merde
11:32T'es en train de faire de la merde
11:34T'es en train de faire de la merde
11:36T'es en train de faire de la merde
11:38T'es en train de faire de la merde
11:40T'es en train de faire de la merde
11:42T'es en train de faire de la merde
11:44T'es en train de faire de la merde
11:46T'es en train de faire de la merde
11:48T'es en train de faire de la merde
11:50T'es en train de faire de la merde
11:52T'es en train de faire de la merde
11:54T'es en train de faire de la merde
11:56T'es en train de faire de la merde
11:58T'es en train de faire de la merde
12:00T'es en train de faire de la merde
12:02T'es en train de faire de la merde
12:04T'es en train de faire de la merde
12:06T'es en train de faire de la merde
12:08T'es en train de faire de la merde
12:10T'es en train de faire de la merde
12:12T'es en train de faire de la merde
12:14T'es en train de faire de la merde
12:16T'es en train de faire de la merde
12:18T'es en train de faire de la merde
12:20T'es en train de faire de la merde
12:22T'es en train de faire de la merde
12:24T'es en train de faire de la merde
12:26T'es en train de faire de la merde
12:28T'es en train de faire de la merde
12:30T'es en train de faire de la merde
12:32T'es en train de faire de la merde
12:34T'es en train de faire de la merde
12:36T'es en train de faire de la merde
12:38T'es en train de faire de la merde
12:40T'es en train de faire de la merde
12:42T'es en train de faire de la merde
12:44T'es en train de faire de la merde
