Bob el constructor (2015): Temporada 1 Episodio 16 Invierno en Primavera (Español Latino)

Erica Lauren Productions

1 year ago

Transcript

00:00¡Botas listas, cinturón y casco también!

00:03¡Bob les dicen! ¡Construiremos!

00:07¡Bob confirman! ¡Sí, podemos!

00:10¡Scoop, Mokey, Lokey! ¡Youtune igual!

00:14¡Leo y Wendy! ¡Equipo ideal!

00:17¡Bob y el equipo! ¡Diversión!

00:20¡En la construcción! ¡Sí!

00:22¡Bob preguntan! ¡Lo arreglamos!

00:26¡Bob confirman! ¡Sí, podemos!

00:30¡Hoy presentamos, invierno en primavera!

00:33¡Increíble!

00:35¡J.J., no olvides doblar las rodillas!

00:38¡Mila, inclínate hacia la curva!

00:41¡Sí! ¡Ahora el salto!

00:43¡Inclínense, niños!

00:45¿Listos?

00:47¡Cuidado!

00:49¡Salten!

00:53¡Fantástico!

00:57¡Bien hecho, chicos!

00:59¿Qué están haciendo, Bob?

01:00Se llama Snowboarding Scoop.

01:03¡Suena increíble! ¡Me encantaría poder hacerlo!

01:09¡Oye! ¡Cuidado, Scoop!

01:11Ups, lo siento, Leo.

01:13No voy a ganar el primer lugar del festival de invierno en primavera con un muñeco sin cabeza.

01:18¡Ay, me encanta la primavera en invierno!

01:21Es mi evento favorito en la ciudad.

01:24No entiendo por qué las personas celebran el invierno con un festival.

01:30La verdad, yo prefiero una bonita playa soleada.

01:34Siempre me divierto ahí.

01:35¿Nadando en el mar?

01:37¿Jugando con balones?

01:38¡Construyendo castillos!

01:41¡Ya veo!

01:43¡Hola, Bob!

01:44¿No te pareció extremo?

01:47Sí, estuvo muy, muy extremo.

01:50Y luego verás nuestro espectáculo de saltos esta noche.

01:54¡Será algo radical!

01:56Ah, sí.

01:57Claro, eso suena muy atrevido.

02:02¡Lo siento, Bob!

02:03¡Hola, equipo Bob!

02:05¿Quieren esquiar con nosotros?

02:08¡Ay, sí! ¡Podemos, Bob!

02:10¡Por favor, por favor, por favor!

02:12Ah, es que no vinimos a eso, Skye.

02:15Debemos terminar el teleférico.

02:17El teleférico los ayudará a llegar a la cima con el menor esfuerzo.

02:22¡Sí!

02:23¡Bravo!

02:24Si todo va bien...

02:26Y no veo por qué no...

02:30Lo terminaremos antes del espectáculo de la noche.

02:33Tendrán mucho tiempo para practicar.

02:36¡Ay, súper!

02:37¡Gracias, equipo Bob!

02:39Mientras tanto, tendremos que escalar la montaña.

02:43¡Vamos, niños!

02:45¡Bien, equipo!

02:46Hay que construir la estación de arriba donde los pasajeros tomarán asiento.

02:50Luego hay que colocar el cable.

02:53Antes de congelarnos...

02:55¿Podemos hacerlo?

02:57¡Sí, podremos!

03:23¡Equipo, somos, somos!

03:26¡Sí, eso sí, no hay que chocar!

03:29¡Bien hecho, equipo!

03:31¡Hay que descansar!

03:37¡Hola, Bob!

03:38¡Wow!

03:39¡El teleférico se ve fantástico!

03:42¡Te has ganado una lección de snowboarding!

03:46Oh, pues...

03:48Yo...

03:49¡Hazlo, Bob!

03:51Está bien.

03:52No es tan difícil, ¿verdad?

03:57¿Y?

03:58¿Cómo me veo?

04:00Estás perfecto.

04:02¡Gracias!

04:03¡Listo!

04:04Primero, intenta pararte.

04:06Toma mi mano.

04:07Está bien, Skye.

04:08Yo puedo.

04:13De hecho...

04:14Necesito una mano, por favor.

04:18¡Arriba!

04:20Ahora, intenta girar en forma de S.

04:25Igual que Mila y JJ.

04:27¡Hola, Bob!

04:28¡Adiós, Bob!

04:30¡Es sencillo!

04:41¡Eso fue un garabato, no una S!

04:47¿Es normal que duela así?

04:49Lo más importante es concentrarse.

05:02¡Creo que ya estoy entendiendo!

05:08¡Bob!

05:09¡No quiero ver!

05:18¡Qué aterrizaje, Bob!

05:21¿Estás bien?

05:24No me gusta el invierno.

05:26¡Wow!

05:27¡Bob ya sabe el snowboarding!

05:29¿Puedo intentarlo yo también?

05:31Solo tengo cadenas para Lofty.

05:34No puedes rodar en la nieve sin ellas.

05:36O te resbalarás.

05:37Es muy peligroso.

05:40Pero Mok está en la nieve y no tiene cadenas.

05:43Porque sus orugas le dan tracción.

05:47Lo siento, Scoop.

05:48¡No!

05:49El snowboarding me saldría increíble.

05:54¡Ahora, Lofty!

05:56Sube el travesaño hacia mí y yo lo aseguraré al soporte.

06:11¡Enciéndelo, Leo!

06:13¡Ya está listo!

06:14¡Listo, Bob!

06:18¡El teleférico está listo!

06:20¡Excelente!

06:22¿Los cohetes quieren ser los primeros?

06:24¡Sí, por favor!

06:27¡Gracias, equipo!

06:29¡Hola, equipo!

06:44Tal vez podría patinar en la nieve mientras nadie me ve.

06:50¡Guau!

06:51¡Qué hermosa vista!

06:53¡Puedo ver mi casa desde aquí!

06:56¡Hola, equipo, Bob!

07:00¡Qué divertido!

07:06¡Mírenme todos! ¡Esto es muy extremo!

07:11¡Es extremo!

07:13¡Es extremo peligroso!

07:15¡Ay, Scoop, el camino!

07:17¡Alto, Scoop!

07:18¡No puedo!

07:20¿Por qué no traes cadenas?

07:23¡Emergencia! ¡Despejen el paso!

07:25¡Cuidado, Bob!

07:28¿Están bien allá?

07:31Todo bien, Bob.

07:33¡Es increíble!

07:35¡Sujétense! ¡Accionaré el freno de emergencia!

07:39Pero, Bob, el freno está hasta la terminal de la base.

07:44Entonces solo hay un modo.

07:46¡Úsala, Bob!

07:52¡Esto es increíble!

07:55¡Bien, Bob!

07:57¡Cuidado con el muñeco!

08:03¡Increíble!

08:14¡Arreglado, Leo! ¡Enciéndelo!

08:17¡De acuerdo, Bob!

08:19¡Sí!

08:22¡Sí! ¡Bravo!

08:31Lamento mucho haber arruinado su práctica.

08:35Solo quería divertirme en la nieve como todos.

08:38Tal vez pueda compensarlos al construirles una enorme rampa.

08:43¡Sí, por favor! ¡Eso sería tan...!

08:46¿Extremo?

08:48¡Sí!

08:49¡Excelente plan, Scoop!

08:51¡Colocaremos las luces mientras construyes la rampa!

08:54¡A rodar!

09:20Y como su fresca alcaldesa...

09:24Quiero extender una cálida bienvenida

09:28al Festival Invierno en Primavera.

09:31¡Sí! ¡Qué bien, Bob!

09:35¡Qué bien!

09:49¡Qué bien!

10:07¡Mira, Bob! Con esta obra gané el concurso de muñecos.

10:11¡Bob de nieve!

10:13¡Me inspiré en ti!

10:15¡Es como verme al espejo!

10:17¡Lo hiciste super, Bob!

10:19¡Saltaste demasiado alto!

10:22Gracias, Skye.

10:23Tal vez el invierno no sea tan malo después de todo.

10:27Pero todavía sigo esperando el verano.

10:30Bien. Te enseñaré a esquí acuático.

10:33Por supuesto. Eso suena muy...

10:36atrevido.

10:47Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org

Bob el constructor (2015): Temporada 1 Episodio 16 Invierno en Primavera (Español Latino)

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended