Bob el constructor (2015): Temporada 1 Episodio 14 Fiesta de Baile (Español Latino)

Erica Lauren Productions

1 year ago

Transcript

00:00Botas listas, cinturón y casco también!

00:03Bob les dice, ¡Construiremos!

00:07Bob afirma, ¡Sí, podemos!

00:10Scoop, Monkey, Lucky y Chutron igual

00:14Leo y Wendy, equipo ideal

00:17Bob y el equipo de diversión

00:20¡En la construcción! ¡Sí!

00:22Bob pregunta, ¡Lo arreglamos!

00:26Bob el constructor, ¡Sí, podemos!

00:30Hoy presentamos, Fiesta de Baile

00:41Alcaldesa Madison, dígame por qué estamos aquí

00:46No, no, no, no, se es terrible, no se agita

00:50Monsieur de Souza, enchanté

00:54Alcaldesa Madison, me temo que la fiesta de baile se cancelaga

00:58Canceled?

01:00But why?

01:01Dance party?

01:02Silvan has a dance show on television.

01:05It's on tour and I arranged for it to be filmed here

01:08tonight and tomorrow.

01:09But I can't dance here.

01:11There's no atmosphere, no lights, no mirrors.

01:14And most importantly, there's no floating floor.

01:19And if I get all that for tomorrow night?

01:22Then I'll give you the first dance.

01:27Do you know tango, Madame Madison?

01:29Oh, yes, Silvan.

01:31I know.

01:32My phone, please, Mr. Bentley.

01:41Hello, Mayor Madison.

01:42Bob, you have to make my dream of dancing with Silvan

01:46de Sousa come true.

01:49How exactly will I do that?

01:51Preparing the stadium for tomorrow night's dance party.

01:55Not just for me, Bob.

01:57For all the people of this city.

01:59Consider it done.

02:01Fabulous.

02:03Oh.

02:08Hello, Mayor Madison.

02:11The mayor is unwilling, Bob.

02:15I'll send you a list of requirements.

02:17Yes.

02:18I'll go to the site first thing tomorrow.

02:25Has construido un piso flotante, Wendy?

02:28No, pero he bailado en uno.

02:30Tome clases de danza cuando era pequeña.

02:33Mira, este piso absorbe los golpes.

02:36Y se siente suave al bailar.

02:38Y ayuda a que no te lastimes.

02:41Ah, ese me parece perfecto para el baile.

02:46Bob, estoy emocionada por el baile.

02:49¿Tú bailas, Bob?

02:51Es obvio que no.

02:52Lo siento.

02:54Si sabes contar, sabes bailar, Bob.

02:56Un, dos, tres.

02:57Un, dos, tres.

02:59Lindo, Alcaldesa Madison.

03:01Pero es que tenemos que trabajar.

03:03Pero claro.

03:04Vamos.

03:05Les mostraré dónde quiere bailar Silván.

03:07Jamás imaginé verla tan ilusionada por un bailarín de la televisión.

03:12¿Podrías descargar ya, Leo?

03:14Sí.

03:15Lo haré bailando así.

03:19Oh.

03:20Vas hacia atrás.

03:22Parece Michael.

03:24Moonwalk es un baile.

03:26Ay, voy a intentarlo.

03:29Solo retrocedes, Scoop.

03:31Bueno, supongo que sí.

03:33¿Me enseñas otro baile, Leo?

03:35La alcaldesa dijo que si sabes contar, puedes bailar.

03:40Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, cinco, ocho.

03:42Hay que contar con ritmo, Moc.

03:44Un, dos, tres.

03:45Un, dos, tres.

03:46Entiendo.

03:47Yo también.

03:48Un, dos, tres.

03:50Un, dos, tres.

03:51Un, dos, tres.

03:53Un, dos, tres.

03:54Un, dos, tres.

03:56Un, dos, tres.

03:58No puedo hacerlo.

04:00Pero puedes hacer esto, Lofty.

04:03No es cierto.

04:05Woo-hoo.

04:06Estoy bailando.

04:09No tengo habilidad para bailar.

04:11No es cierto.

04:13Todos pueden bailar un poco.

04:15Importa cómo te sientes, no la forma en que luces.

04:19¿Qué te parece?

04:20Vamos a descargar.

04:25Pusimos las bandas de hule en la primera capa de listones.

04:28Después colocamos una capa de listones encima en ángulo

04:31recto.

04:32¿Cuadrados?

04:33Así es, Leo.

04:34Al final, habrá otra capa de listones en ángulo recto de

04:37nuevo.

04:38Es un patrón.

04:39Es como tener canastas.

04:41Son 35 metros de largo.

04:44¿Qué es eso?

04:46Son espejos para colgar sobre la pista.

04:49Mientras gira, refleja las luces.

04:51Así.

04:54Oh, qué belleza.

04:58Me encantaría bailar debajo, Wendy.

05:01Si no comenzamos, nadie podrá bailar debajo.

05:05¿Vamos?

05:10Trabajando todos bien con un equipo actual.

05:17Equipo somos, somos.

05:20Eso sí fue que chocar.

05:27¿Está Silvan?

05:28Queremos su autógrafo.

05:30Y bailaré para él.

05:32Aún no ha llegado.

05:33No importa.

05:34Entonces, cohetes, a practicar.

05:48Descuida, Brandon.

05:50Tampoco puedo bailar.

05:52Todos podemos, Lofty.

05:54Solo tendrás que encontrar tu estilo.

05:58Oigan, vamos a ver la pista de baile.

06:01Síganme.

06:11Lo hice.

06:13Puedo bailar.

06:16Puedo.

06:24Señor Bentley, otra vez.

06:25Tengo que estar perfecta para la noche.

06:28Vamos otra vez con más energía.

06:30Cuidado con las rodillas, Bentley.

06:34Wow, es enorme.

06:37Imagina bailar ahí, Zafi.

06:40¿Esta es mi pista?

06:43¡Silvan!

06:45¡Sí!

06:46No está acabada, señor de Sousa.

06:48Necesitamos poner el contrachapado y la superficie.

06:51Quisiera ver, por favor.

06:53Por supuesto.

06:54Lofty, el contrachapado, por favor.

06:56Será un gran honor, Bob.

07:04Mira esto, Silvan.

07:14Desearía poder hacer eso.

07:17Lofty.

07:22Mi pista.

07:25Ay, no.

07:26Señor de Sousa, lo lamento tanto.

07:30Sé que soy demasiado grande y torpe para acercarme a la

07:33pista y no se diga para bailar.

07:36Por favor, déjeme arreglarlo.

07:38Fue un accidente.

07:40¿Y en serio quiere bailar?

07:46No le digas a nadie, pero cuando era niño, yo era un poco,

07:51bueno, no tenía la forma o tamaño para la danza.

07:56Siempre me tropezaba.

07:58¿En serio?

08:00Era como yo.

08:01Pero quería bailar más que nada en la vida.

08:07Me rehusé a renunciar y practiqué, y practiqué hasta que

08:11me convertí en la gran estrella que soy ahora.

08:16Jamás renuncies a tus sueños, Lofty.

08:21Bueno, ¿mi pista la arreglarás?

08:24Sí.

08:25Podemos.

08:37Sí.

08:52Es tan hermoso.

08:54Es perfecto.

08:55Necesito preparar mi aparición.

08:57Gracias, equipo.

09:00Y tú debes recordar siempre seguir tus sueños.

09:07¿Dónde está mi camerino?

09:09He practicado todo el día.

09:11Mira.

09:16Oh, mi tobillo.

09:18No puede bailar así, María.

09:20Uy, qué mal.

09:22No tengo otro baile para abrir el show.

09:25¡Qué desastre!

09:29¿Qué pasa?

09:30¿Qué pasa?

09:31¿Qué pasa?

09:32¿Qué pasa?

09:33¿Qué pasa?

09:34¿Qué pasa?

09:35¿Qué pasa?

09:37Wendy baila.

09:39¿Ah, sí?

09:40¡Bob!

09:46Vaya, Wendy.

09:48Eres muy buena.

09:50Gané unos premios en la secundaria.

09:53Solo hay que practicar.

10:07Eso me planea.

10:25¡Ella es increíble!

10:26¿No lo crea alcaldesa Marizón?

10:28Nada mal para un principiante.

10:36♪♪

Bob el constructor (2015): Temporada 1 Episodio 14 Fiesta de Baile (Español Latino)

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended