- il y a 1 an
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Je suis trop bon.
00:12Je suis vraiment trop fort.
00:18Comment j'arrive à faire ça?
00:25Avec un petit peu d'aide et beaucoup de style. Merci.
00:31C'est bon.
00:33D'accord.
00:37Cinq, six, sept et huit.
00:39On est trop classe, on est trop fort, on est tout le contraire de vous.
00:42Vous êtes des losers, oui, oui, vous êtes des losers.
00:45Allez, pleurez.
00:47Très bien, retravaillez les passes.
00:50Allez.
00:51Hé, Louis, qui c'est?
00:53Hé, c'est Jessica Adder.
00:56Une nouvelle qui vient d'arriver du Colorado.
00:58Je vais mettre ma Roméo magie en action.
01:00Et bam, elle sera Roméo-mantique avec moi.
01:04Ta Roméo magie?
01:05Oui, c'est un look que les filles trouvent irrésistible.
01:08Prends une leçon.
01:19Roméo, quoi?
01:29La prochaine fois, crie attention.
01:31Ah oui, attention.
01:58C'est qui que tu t'es frappé?
02:09Personne.
02:10Je travaillais mes passes au basket.
02:12Et il travaillait sa Roméo magie pour impressionner une nouvelle cheerleader.
02:16J'y peux rien.
02:17Papa m'a pas appelé Roméo pour rien.
02:19Hé, attends un peu.
02:20Ton prénom n'avait rien à voir avec ta Roméo magie.
02:23J'avais le choix entre le prénom du père de ta mère, c'est-à-dire d'Hilbert,
02:27et son deuxième prénom, qui était Roméo.
02:29D'Hilbert?
02:30C'est mon deuxième prénom.
02:32En réalité, c'est d'Hilberta, comme ma tante Bertha, qui s'appelait aussi Odile.
02:38Et vous savez, Odile, merci.
02:43Écoute, Roméo, si tu veux séduire une fille, évite de le faire quand un ballon se dirige droit vers ta tête.
02:48Compris, mon trésor?
02:50Attends, peut-être que ces conseils avisaient marché dans l'ancien temps,
02:53mais maintenant c'est plus compliqué.
02:56Il faut du mystère, un regard, un peu plus de mystère,
03:02et un autre regard, et après ça les filles crient.
03:08Je viens de voir une souris!
03:10C'est pas vrai!
03:12Papa, Barbie me fait des souris!
03:14Mais pas du tout! J'essayais de trouver quelque chose pour lui ratatiner la tête.
03:18C'est très mignon les souris.
03:20Elle était comment, Jodie?
03:21Elle était affreuse!
03:22Elle avait des petits yeux, des oreilles pointues et...
03:24Jodie, t'es sûre que tu t'es pas regardée dans la glace?
03:27Ça suffit, vous deux. Il faut que je trouve le moyen de tuer cette bestiole.
03:31La tuer?
03:32Qu'est-ce que vous espériez qu'il allait faire? Lui organiser une boum?
03:35Ça vaut mieux que de tuer cette pauvre petite bête.
03:38T'as pas le droit de tuer une petite souris!
03:40Mais, s'il te plaît, la petite souris ira au paradis des souris.
03:45Papa, vas-y, liquide cette saleté, ensuite on discutera d'une augmentation de notre argent de poche.
03:50Oui, il faut que tu nous augmentes.
03:52Comment vous osez parler d'argent dans un moment pareil?
03:55Il faut qu'on sauve la petite souris. On n'a qu'à l'attraper et la relâcher dans le parc.
03:59Excellente idée. On la libérera dans un endroit très joli.
04:03Et une fois libre, elle pourra revenir avec le reste de ses copines.
04:06Vous savez quoi? On va juste la liquider.
04:08S'il te plaît.
04:15Très bien. Vous avez un jour, 24 heures pour nous débarrasser d'elle ou je m'en charge.
04:19Mais oui!
04:23Papa, tu deviens sentimental et ridicule.
04:27Sauve-moi cette pauvre petite souris.
04:30J'ai dit que la petite souris avait 24 heures. Vous, vous avez 5 secondes pour dégager d'ici.
04:46Bonjour, Monsieur Miller.
04:48Bonjour, Madame Rogers.
04:50Qu'est-ce que t'en penses, papa?
04:51C'est bien, chérie.
04:53Qu'est-ce que c'est?
04:54C'est un piège à souris que j'ai fabriqué avec Madame Rogers.
04:57Oui, un piège vraiment très humain.
05:00Je vois. Vous êtes bonne pour l'asile.
05:02La petite souris entre en toute sécurité par là et se retrouve piégée.
05:05Et regarde ça. Elle sera même pas triste à l'intérieur parce qu'elle a plein de nourriture.
05:10Un petit lit et un bain à romous au fromage pour qu'elle se détende.
05:14Oui, dès qu'elle serait dans le piège, on l'emmènera au parc où on la libérera.
05:19Vous savez quoi? Ça a plutôt intérêt à marcher
05:21parce qu'elle m'a empêché de dormir cette nuit à force de gratter.
05:23Et je ne supporterai pas une autre nuit sans sommeil.
05:32Écoutez bien. Cette bestiole devrait être partie ce soir ou c'est moi qui m'en chargerai.
05:37C'est clair?
05:40Oui.
05:46Papa?
05:49Madame Rogers?
05:52À l'aide!
05:58On va être en retard en classe. T'as qu'à faire ce qu'a dit papa et aller te présenter.
06:02Tu rigoles? Ça c'est valable pour les garçons ordinaires.
06:05Ceux qui n'ont pas la flamme.
06:07La flamme? Qu'est-ce que c'est encore que ça?
06:09C'est ce qui attire les filles vers toi, comme les abeilles vers une ruche.
06:13Fais ce que tu veux, moi je vais en classe.
06:18Oh, M.E.O.
06:32Hey!
06:48Hey!
07:11Tu comprends, j'étais obligée de lui dire ça.
07:13J'allais tout de même pas lui dire que j'étais amoureuse de lui.
07:19Oh, oh, oh, oh, M.E.O.
07:23Papillon!
07:25Oh, oh, oh, M.E.O.
07:28Oh, oh, oh, oh, M.E.O.
07:37Il a forcément tout vu comme ça.
07:39M.E.O.
07:40Monseigneur ...
07:41Oh, oh, oh, M.E.O.
07:42Oh!
07:48Qu'est-ce que c'est que ce petit dios ?
07:51Alors, est-ce que tu vois plus clair avec ta femme ?
07:56Alors voilà, je lui ai dit que je reviendrai ce soir.
07:58Lou, au secours !
08:00Allez !
08:02Louis !
08:03Il est temps qu'on se saute de cette maison !
08:06Avant que le grand méchant...
08:08Ta voix !
08:09Ah oui, c'est vrai !
08:10Avant que le grand méchant exterminateur de souris ne revienne !
08:14Coucou !
08:15Me revoilà !
08:19À quoi est-ce que vous jouez ?
08:21Aux marionnettes
08:23Et ça a marché ?
08:24Pas encore
08:26Elle est peut-être partie ailleurs
08:27Ah ben ce sera une bonne nouvelle, chérie
08:30Elle va peut-être avoir froid dehors cette nuit
08:32Les chances qu'une souris prenne froid dehors la nuit sont absolument nulles
08:35Elle ne sentira ni la douleur ni le froid
08:37Rien du tout
08:38Mais un chat peut attraper ma souris !
08:39D'abord chérie, ce n'est pas ta souris
08:42Un petit peu de sensibilité s'il vous plaît
08:48Assieds-toi là
08:51Écoute-moi mon lapin
08:52Les souris sont intelligentes
08:53Elle est probablement en train de traîner avec ses copines
08:56Ou bien je sais pas, de s'éclater
09:02Vous deux, vous arrêtez tout ça !
09:04Je ne partirai pas d'ici avant que cette souris ne soit à moi
09:07Et je ne plaisante pas du tout
09:10Je ne plaisante pas !
09:15C'est Roméo Mineux qui récupère la balle
09:19Il vient de finir !
09:21Vas-y Roméo, fais ça !
09:23Oui !
09:25Oui !
09:26Ouais !
09:27C'est le tournant du match
09:30Bravo Roméo !
09:32C'est le meilleur !
09:34Et c'est reparti pour l'équipe visiteuse
09:37Quel match les enfants !
09:45Très bien, bien joué, bien joué les gars
09:47C'est serré, ça sera difficile mais rien n'est perdu
09:49On peut toujours gagner, compris ?
09:51Je sais que cette fille est faite pour moi
09:53Oui, oui, vous êtes des losers !
09:55Allez !
09:58Qui ne voudrait pas d'un type qui passe sa pause déjeuner dans une corbeille ?
10:02Il suffit de lui emboucher un coup et je vais l'éblouir avec mon cheveu
10:05Roméo écoute, s'il te marque, tu files le ballon à Louis
10:09Allons-y !
10:10Un, deux, trois, visiteur !
10:14Allez-y monsieur
10:17C'est parti !
10:22Allez les gars, allez les gars, allez les gars, allez les gars
10:48Il ne reste plus que 30 secondes et tout va se jouer
10:51C'est Roméo Miller qui a le ballon
10:53Il hésite !
10:56Oui !
10:57Il rime, il hésite !
10:59Mais qu'est-ce que tu fais ?
11:00Dépêche-toi, ça hurte !
11:03On dirait qu'il ne sait plus quoi faire
11:06Dépêche-toi, ça hurte !
11:08Passe le ballon à Louis !
11:10Allez !
11:11Fais une pause !
11:13Passe le ballon à Louis !
11:15Allez !
11:16Fais une pause à Louis !
11:18Allez, passe-le-moi !
11:20Mais ce n'est pas vrai, toi et toi !
11:22Le trône tourne, il faut réagir pas trop tard
11:24Oui, c'est vrai !
11:33Pannier !
11:35Les visiteurs l'emportent au dernier moment de deux points
11:39Et on peut dire que c'est bien grâce à Roméo Miller qu'ils ont gagné
12:05Eh ! Où est-ce que vous étiez ?
12:07Je ne sortirai pas de cette maison tant que je n'aurai pas tué cette souris
12:10Papa !
12:11Ne dis pas ça !
12:12J'ai hâte que tu la tues pour qu'on puisse discuter de notre argent de poche
12:17Et votre match ?
12:18Ben...
12:24Ils ont perdu
12:25Ouais, grâce à la flamme roméo magique de cet idiot
12:28Désolé de ne pas avoir été là
12:30Oui, moi aussi
12:31Pas moi !
12:32Ça suffit, Jodie, arrête s'il te plaît
12:35Je voudrais bien une glace
12:36Yo Louis, assieds-toi
12:37Je m'en charge
12:38Non, vous aussi
12:40Comment je pourrais attraper cette bestiole si vous n'arrêtez pas de bouger ?
12:51Ça va, c'est fini, c'est fini
12:54C'est fini !
13:06Hey girl, I've been feeling you for a while
13:08On a diesel track with the Romeo style
13:11When we first met, it was love at first sight
13:13And when I seen you at school, I knew you was mine
13:16Tryin' to be cocky, but I'm feelin' you, girl
13:19It ain't a bad thing, it's a good thing, girl
13:21And if you ain't feelin' me, just tell me, boo
13:24Cause I'll be gone all your life if you want me to
13:26But without you, my life is incomplete
13:29It's kinda like the rap game, but on my own, you see
13:32You gotta feel me on this one, lil' soul just need love too
13:36The Romeo game on my way
13:41Qu'est-ce que vous faites là ?
13:43Vous approchez pas !
13:45Non, non, Roméo, Roméo, c'est moi ! S'il te plaît, arrête !
13:51Non, mais est-ce que t'es fou ? C'est moi et j'ai pas pris feu
13:58Je suis vraiment désolé, mais c'était pour rire
14:01J'ai toujours su que c'était toi
14:02Tu sais chéri, cette bestiole est trop forte
14:04Elle m'a filé entre les doigts alors que je pensais l'avoir
14:06Et t'as pas vu ma masse ?
14:09Non
14:13Papa, j'ai un mauvais karma
14:16Chéri, tu n'as que 13 ans, tu n'as même pas trouvé ton karma
14:20Mais tu comprends pas, le seul problème que j'avais avec les filles
14:23c'était de garder les filles comme Myra à distance
14:25Et il a fallu une décision de justice
14:28Mais Jessica, y'a pas un truc que je fais qui lui fait de l'effet ?
14:32Alors trouve ce qu'elle aime faire
14:34Les filles adorent les garçons qui apprécient ce qu'elles font
14:37Mais attends...
14:38Crois-moi, fiston, ta mère n'a pas été facile à séduire
14:42J'ai dû utiliser tout mon charme avec elle
14:44T'avais du charme, toi ?
14:46J'en ai toujours
14:47Si tu le dis
14:48Ta mère et moi on avait les mêmes centres d'intérêt
14:50Alors on s'est mis à discuter de tout ça et ensuite...
14:53Et ensuite quoi ?
14:55Eh bien, ça m'a apporté la meilleure chose qui me soit jamais arrivée dans la vie
15:00Mes enfants
15:02Maintenant aide-moi à retrouver ma masse
15:07Dis donc, tu ne crois pas que des pièges ça marcherait mieux ?
15:10Ouais, d'abord je la piège et ensuite je la massacre
15:17Oh non, quelle horreur, c'est une très mauvaise idée
15:21Je déteste les tapettes à souris
15:24Tu risques de te blesser
15:28C'est pas vrai
15:30Je l'ai eu
15:31Tu croyais t'en tirer mais je suis Percy Miller et c'est chez moi
15:56Oh pitié, j'en ai marre
16:02Oh pitié
16:21Salut, je m'appelle Roméo
16:23Je sais
16:24Moi c'est Jessica
16:27Je t'ai vue au match l'autre jour
16:30C'est pas vrai, j'étais vraiment mauvais ce soir-là
16:33Mais tu sais ce qu'on dit, on ne gagne pas toujours
16:36C'est comme ça, compère, et moi je déteste ça
16:39Moi aussi
16:40Cool, alors on a quelque chose en commun ?
16:43Ben oui, ça et le yoga
16:45Le yoga ?
16:46Oui parce que là tu es au club de yoga
16:49Oui, c'est vrai, j'adore ce truc, ça me permet de méditer et de m'assouplir, oui
17:00Oh !
17:11Alors tu t'intéresses à d'autres sports ?
17:13Quoi ? Mais tu veux rire, je suis un sportif né
17:16Moi aussi, je pratique le gymnastique, le hockey sur gazon, le foot, le tennis
17:21J'adore le tennis, tu en fais ?
17:23Oui, oui, tous les jours
17:25Super, on va pouvoir jouer ensemble
17:27Et tu cours ?
17:28Moi je cours 10 kilomètres par jour, c'est bon pour le cœur de courir
17:30C'est vrai, c'est vrai, et à propos de cœur...
17:33Je chercherais quelqu'un pour courir avec moi, c'est vrai, je trouverais ça génial
17:36Tu fais pas du kickboxing ?
17:37Moi le kickboxing j'adore et on pourrait aussi faire de la varope tous les deux
17:40J'ai escaladé un mur de 40 mètres la semaine dernière
17:58Si tu veux on peut y retourner samedi parce que le kickboxing je pense que c'est un sport de combat génial
18:03Et le rappel, j'adore le rappel, avec ma famille on a fait du rappel en montagne l'été dernier, c'était insensé
18:07Je suis vraiment crevée là, je suis trop crevée pour faire du yoga, sors y aller
18:11Oui...
18:16C'est pas possible !
18:17C'est pas possible !
18:18C'est pas possible !
18:19C'est pas possible !
18:20C'est pas possible !
18:21C'est pas possible !
18:22C'est pas possible !
18:23C'est pas possible !
18:24C'est pas possible !
18:25C'est pas possible !
18:26C'est pas possible !
18:47Ah dis !
18:48Jessica, qu'est-ce que tu vas faire ce week-end ?
18:51J'irai à un marathon de film d'action avec mon petit ami
18:54Son petit ami ?
18:56Oui, il n'aime pas du tout le sport mais il adore les films d'action
18:59Allez, dépêche-toi, paresseux, il faut garder ton cœur en forme
19:02Allez, plus vite que ça ne t'arrête pas !
19:03Oh, pas de gymnastique ! Allez, cours !
19:16Stop ! Plus un pas !
19:20Qu'est-ce que tu fais ?
19:22Attention à vos pieds parce que si vous posez le pied sur ces papiers, vous serez englués
19:27Papa, regarde, j'ai fait un autre piège à souris à l'école
19:31Mon piège, il n'est pas douloureux ?
19:33Gary, c'est une affaire entre moi et ce rongeur
19:37L'homme contre la souris
19:39Et elle aura bientôt fini de se payer ma tête
19:41Désolé fiston mais cette petite souris est perdue
19:44Quand je l'aurai piégée, elle sera finie, cuite et morte
19:53Il n'est pas question que j'attende Roméo toute la soirée
19:56T'en fais pas, il sera bientôt là
19:58Surtout s'il fait appel à son karma pour la séduire
20:01Oh, quelle horreur !
20:06Il faut que je m'étende
20:10Qu'est-ce qui t'est arrivé, Roméo ?
20:12J'ai écouté, papa
20:13Erreur numéro un
20:15J'ai découvert qu'il y avait un problème
20:17Qu'est-ce qu'il y a ?
20:19J'ai écouté, papa
20:20Erreur numéro un
20:22J'ai découvert ce que Jessica aimait faire
20:24Elle m'a fait vivre le plus horrible après-midi de ma vie
20:27Je croyais que cette fille était vraiment trop géniale
20:30C'est une mira qui prendrait des stéroïdes
20:32Vénus et Serena Williams en une seule personne
20:35Et Terminator dans un petit survet moulant
20:38Quoi ? Elle t'a tapé dessus en bras raccourci ?
20:41Non mais elle m'a battu à tout ce qu'on a fait
20:43Et je croyais être bon
20:45Erreur numéro deux
20:48Je suis sérieux, Jody
20:49Cette fille doit être bionique
20:51J'ai cru que j'allais y rester
20:52Elle n'était même pas essoufflée
20:54Et pourquoi tes affaires sont toutes déchirées ?
20:55Je me suis endormi
20:57En quoi ça a pu abîmer tes affaires ?
20:59Quand tu t'endors pendant que tu descends en courant d'une colline
21:02tu peux te faire vraiment très mal
21:05Ah ouais !
21:06Et c'est après que j'ai découvert qu'elle avait déjà un petit ami
21:11Ça t'apprendra à courir après une fille dont tu ne sais absolument rien
21:14juste parce qu'elle est jolie
21:16Oui, je crois que t'as raison
21:19Quoi ? T'as dit que j'ai raison ?
21:23Oui, je l'ai dit
21:24J'ai dû me froisser aussi un muscle dans le cerveau
21:29On a vraiment fait tout ce qu'on pouvait
21:32Oui mais ça ne devait pas être suffisant
21:35Excuse-moi la souris mais j'ai pas réussi à sauver
21:38Piège !
21:39Son piège a marché ?
21:40Ouais
21:41Piège !
21:44Eh regardez !
21:45Regardez j'ai réussi ! J'ai attrapé la souris, j'ai réussi !
21:48Génial Gary !
21:49C'est le meilleur
21:50Bravo !
21:51Non, tu la tiens très loin de moi
21:53Si vous aviez vu ça, Gary parlait avec sa petite voix des petites souris
21:57et après tout à coup...
21:59Faites-moi sortir de là !
22:01Enlevez-moi tout ça par pitié !
22:03Mais qu'est-ce que vous attendez ?
22:05Aidez-moi ! Enlevez-moi tout ça !
22:07On va tout de suite vous délivrer
22:09Je crois qu'on devrait d'abord relâcher notre souris
22:11Non, non, non, attendez !
22:13Non, pas la souris, non !
22:15Vous n'aurez qu'à délivrer papa quand on sera parti
22:18On revient bientôt !
22:19Oh non, non, ne faites pas ça !
22:21Me laissez pas ! Non, fiston !
22:24T'en fais pas papa, on va te délivrer
22:26Ah non, non, non, pas si vite
22:27Est-ce qu'il ne serait pas temps de négocier une augmentation de notre argent de poche ?
22:32Oublie l'augmentation, on va lui piquer son portefeuille
22:35Allons-y !
22:39C'est mon anniversaire
22:40On va se fêter comme si c'était ton anniversaire
22:42C'est l'heure, c'est l'heure, c'est l'heure, c'est l'heure
22:44Je suis le premier enfant hip-hop avec mon propre défilé de télé
22:47Tout le monde danse, on bouge comme ça
22:49Vous faites du bien à l'école, vous travaillez comme ça
22:51Vous aimez Roméo, allez-y
22:53Parce que Nickelodeon est là où je suis
22:56OK !
22:57Hey, go, watch it flow
22:59C'est l'heure pour le Roméo show
23:01Allez, Roméo, non, non, Roméo, non, non
23:03Arrêtez ce que vous faites, Roméo, non, non
23:06Hey, go, watch it flow
23:08C'est l'heure pour le Roméo show
23:10Allez, Roméo