- hace 2 años
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:00:00¿Qué pasa?
00:00:07Lo hicimos mucho mejor que la
00:00:09última vez. Ah. Ese sistema de
00:00:11no, no, realmente ayudó. Yo
00:00:13sé. Aquí está el recuento de
00:00:15piezas por cada jugador. Yumi,
00:00:17Dunyuru, y Keogreen. Tienen la
00:00:19mayor cantidad de piezas con
00:00:21seis piezas cada uno. Te voy a
00:00:23dar una. No, no es cierto. El
00:00:25juego del premio ha terminado.
00:00:27Jugadores, por favor, regresen
00:00:29Los niños y los ancianos eran
00:00:31los difíciles. Sí, es verdad.
00:00:33Todos se veían iguales. Las
00:00:35caras de los niños eran
00:00:36difíciles. Un premio de dos
00:00:38ciento cincuenta millones.
00:00:39Realmente no está mal. Es
00:00:40mejor que los otros programas.
00:00:41Doscientos cincuenta millones
00:00:42en una semana. ¿En serio lo
00:00:44crees? No lo quería tanto
00:00:45cuando eran ciento cincuenta
00:00:46millones. Pero ahora la
00:00:47historia es otra. Ah, Shunbin
00:00:49está en modo de prueba otra
00:00:50vez. No puedo dejar de
00:00:51bostezar, ¿qué me pasa? Todos
00:00:53deberíamos descansar, ¿no
00:00:54creen? Hace tiempo que no
00:00:56dormimos bien. Estoy triste
00:00:57¿Cuándo podría ser mi última
00:00:58noche? Para cualquiera de
00:00:59nosotros esta puede ser su
00:01:01última noche. Seis personas
00:01:02serán eliminadas mañana, así
00:01:03que no podremos hablar mucho
00:01:04mañana. ¿Seis van a ser
00:01:06eliminados? Solo unos pocos
00:01:07jugadores destacados se
00:01:08quedarán, el resto no. Ya sé,
00:01:09cuatro van a la final. ¿Por
00:01:11qué? El juego final podría ser
00:01:13de tres. Eso podría ser, pero
00:01:15puedo verlos usando eso al
00:01:16final. Es fácil de aprender,
00:01:18debería entenderlo antes de
00:01:19irme a dormir. ¿Y cómo se
00:01:20juega al tres en raya?
00:01:21Mantendrán vivos a cuatro
00:01:22jugadores, luego nos harán
00:01:24jugar tres en raya para dos
00:01:25contendientes finales que se
00:01:26van a eliminar. ¿De verdad?
00:01:28Enséñame a jugar. ¿Un partido
00:01:29así para la final? ¿Y cómo
00:01:31jugamos esto? Es como Gomoku,
00:01:33pero necesitas tres seguidos.
00:01:35Ah. También. Los muevo así.
00:01:36Puedes apilar tus piezas aquí,
00:01:38para que puedas apilar hasta
00:01:40tres a la vez, también puedes
00:01:41moverlos así. Ah. Justo así.
00:01:44Ah, es muy estratégico.
00:01:46Entonces, solo se puede
00:01:47colocar hasta tres, y
00:01:48colocarlo así evita que alguien
00:01:49más tome mi lugar. Correcto.
00:01:51En cuanto alguien coloque sus
00:01:52piezas, tú puedes llevártelas.
00:01:54No, así puedes tomarlas,
00:01:55porque es como Gomoku.
00:01:56Sí, así es como funciona.
00:01:57Sí, ya entendí, OK.
00:01:58Eso significaría que mi
00:01:59oponente no podría mover
00:02:00esta pieza. Hasta que tú
00:02:01muevas. No puedes mover
00:02:02tu pieza si tu oponente
00:02:03las pone encima. OK.
00:02:04Eso y puedes mover tu pieza
00:02:05hacia arriba y hacia abajo,
00:02:06y un espacio a la vez.
00:02:08Mira. Tu turno, Yumi.
00:02:10¿Quieren que ya cenemos?
00:02:11Tengo un poco de hambre.
00:02:12Igual. Comemos algo,
00:02:13mañana son las semifinales.
00:02:15¿Quieren una fiesta de Ramión
00:02:17o una de Tokboki?
00:02:18Y Ramión, saquemos los dos.
00:02:21Ah.
00:02:25Tengo miedo.
00:02:28No es cierto.
00:02:30¿Qué es?
00:02:32¿Qué será?
00:02:34¿Es una linterna?
00:02:36Trata de encenderla.
00:02:40¿Por qué está tan profundo?
00:02:41¿Podemos bajar ahí?
00:02:45No puedo creer que hayan
00:02:46hecho esto.
00:02:47La luz se encendió.
00:02:50Increíble.
00:02:51Es una locura.
00:02:53¿Qué es esto?
00:02:56Se ve muy profundo.
00:02:58Vamos a bajar.
00:03:01Oye, ten cuidado
00:03:02con tu cabeza.
00:03:05Mira esto.
00:03:06Qué miedo.
00:03:07Me pregunto
00:03:08qué hay allá abajo.
00:03:09¿Un tesoro?
00:03:10Ojalá sean 100 piezas.
00:03:12Eso o alguna forma
00:03:13de eliminar a quien quisiera.
00:03:15¿A quién te gustaría eliminar?
00:03:17Es muy espacioso aquí abajo.
00:03:21¡Ah!
00:03:23¡Guau!
00:03:24Mira, aquí hay una palabra.
00:03:25Mira, mira, hay algo escrito.
00:03:27Si te decides a jugar
00:03:28un juego en esta sala,
00:03:29te aseguramos que podrás
00:03:30cambiar tu fortuna.
00:03:32Si por la gracia de los dioses
00:03:33lo logras milagrosamente,
00:03:35tu oprimido destino
00:03:36florecerá en una gloria radiante
00:03:38por sobre todos los demás.
00:03:40Sin embargo, si entras
00:03:41y pierdes este juego,
00:03:42tu viaje de tantos días
00:03:44terminará justo aquí
00:03:46y tu nombre desaparecerá
00:03:47de inmediato.
00:03:48Solo se permitirá el ingreso
00:03:50de una persona por día
00:03:51a esta sala.
00:03:52Si estás preparado
00:03:53para enfrentarte a la muerte,
00:03:55entonces llama a la puerta.
00:03:56¡Ah!
00:03:58Es un juego para nosotros.
00:04:00Podríamos ser eliminados
00:04:01adentro, ¿no?
00:04:02Bueno, para resumir,
00:04:03básicamente nos decía
00:04:04que arriesgáramos la vida
00:04:06alguno de los dos.
00:04:07¿Qué pasa con la regla
00:04:08de una persona al día?
00:04:10Eso es muy raro.
00:04:11Dos personas no pueden
00:04:12entrar al mismo tiempo.
00:04:14¡Ah, oye!
00:04:16Es una persona por día.
00:04:17Eso significa que podemos
00:04:18entrar hoy y mañana.
00:04:19¿En la mañana?
00:04:20Sí, eso lo hace hoy y mañana.
00:04:22Una persona al día
00:04:23es lo que dure ese día.
00:04:24Es una persona al día.
00:04:26¿Por qué no pensé en eso?
00:04:27¿Verdad que soy inteligente?
00:04:28Sí, ok, lo eres.
00:04:29Ambos nos dejarán entrar.
00:04:31Ya sabes lo torpe que soy,
00:04:33pero cuando me concentro,
00:04:35te aseguro que no se me va
00:04:37ningún detalle
00:04:38que sea importante.
00:04:40Ya lo verás.
00:04:41Gritaré la respuesta
00:04:42si eso igualará
00:04:43tus posibilidades.
00:04:44Mi corazón está acelerado.
00:04:45Parece que estoy corriendo.
00:04:47¿Qué juego será?
00:04:48Y pensar que desciframos
00:04:49el dos mil veinticuatro
00:04:50solo para enfrentarnos
00:04:51a otra misión gigante.
00:04:52Dijeron enfrentarse
00:04:53a la muerte.
00:04:54Hoy fue nuestra última
00:04:55oportunidad de probar.
00:04:56Sí, era nuestra última
00:04:57oportunidad.
00:04:58Sí, y hoy fue el último día
00:04:59de gente en prisión.
00:05:00Sería bueno si logramos
00:05:01que eliminen a...
00:05:02No sería tan malo.
00:05:03Seremos pioneros
00:05:04en una nueva misión
00:05:05en prisión antes de irnos.
00:05:06Sería una muerte gloriosa.
00:05:07Es verdad, es cierto.
00:05:08Vamos a dejar
00:05:09un mensaje aquí.
00:05:10Dejemos aquí
00:05:12un testamento.
00:05:13Claro.
00:05:18Y no una vida honorable,
00:05:19una muerte gloriosa.
00:05:20Fue nuestro principio
00:05:21rector todo este tiempo.
00:05:22¿Qué escribiste tú?
00:05:23Precursores que pasaron
00:05:24por esta celda antes,
00:05:25nosotros los desciframos.
00:05:26Próximo año,
00:05:27dos mil veinticuatro.
00:05:28Entremos ahora.
00:05:29Ya terminamos, ¿verdad?
00:05:30Es todo lo que podemos hacer.
00:05:31Hay que ir sin muchas cosas.
00:05:32Vámonos.
00:05:33Hagámoslo.
00:05:34Si me eliminan,
00:05:35concéntrate
00:05:36en ganar todo esto
00:05:37para honrar mi derrota.
00:05:38¿Ok?
00:05:39Pero lo vas a lograr.
00:05:40Y si lo logro,
00:05:41sigue mi ritmo
00:05:42sin importar lo que cueste.
00:05:43¿Sí?
00:05:50¿Lista para enfrentar
00:05:51la muerte?
00:05:52Sí.
00:05:53Vamos.
00:05:54Vamos.
00:05:55Vamos.
00:05:56Vamos.
00:05:57Vamos.
00:05:58Vamos.
00:05:59Vamos.
00:06:00Vamos.
00:06:01Vamos.
00:06:02Vamos.
00:06:03¿Lista para enfrentar
00:06:04la muerte?
00:06:05Sí, ya lo estoy.
00:06:06Buena suerte.
00:06:11Hemos luchado mucho
00:06:12por esto.
00:06:13Sí, así es.
00:06:14Que no haya arrepentimientos.
00:06:15Voy a entrar.
00:06:16Nos vemos.
00:06:17Buena suerte.
00:06:18Que nos encontremos
00:06:19con una sonrisa.
00:06:20¡Ay!
00:06:26¡Ay!
00:06:27¿Qué carajo?
00:06:28¡Me asustó mucho!
00:06:30¿Es una persona o qué?
00:06:34¿Qué es?
00:06:37Hay alguien más
00:06:38allá atrás.
00:06:44¿Qué es eso?
00:06:45¿Solo una persona?
00:06:48No lo parece.
00:06:49¿Podemos entrar los dos?
00:06:51¡Ay!
00:06:52¡Espera!
00:06:53¡Me da miedo!
00:06:54¿Qué es esto?
00:06:55Oye,
00:06:56¿esta es una persona
00:06:57o qué?
00:06:58¿Qué es?
00:06:59¿Hagomoku?
00:07:00¿Eh?
00:07:01Hay un tazón
00:07:02con piezas de colores.
00:07:05Es que este señor
00:07:06aquí parado y quieto
00:07:08me da mucho miedo.
00:07:10Buena suerte.
00:07:20Eres bienvenida.
00:07:22Esta es la habitación secreta.
00:07:24Ahora,
00:07:25no puedes irte
00:07:26hasta que termine el juego.
00:07:28Esa es una condición esencial.
00:07:30Sí.
00:07:31Si puedes ganar ese juego,
00:07:33podrás obtener 10 piezas
00:07:35y se te permitirá regresar
00:07:36al área de juego mañana.
00:07:38Sin embargo,
00:07:39si pierdes ese juego,
00:07:41perderás todas tus piezas de inmediato
00:07:43y serás eliminada enseguida.
00:07:46Rompiendo las reglas
00:07:47o usando algún truco,
00:07:49también serás eliminada.
00:07:52El juego del cuarto secreto
00:07:53que determinará tu destino
00:07:55es el Gomoku Ciego.
00:07:58En Gomoku Ciego,
00:07:59debes encontrar
00:08:00la colocación de tus propias piezas
00:08:02y las piezas de tu oponente
00:08:03para poder jugar el juego.
00:08:06Las piezas de Gomoku Ciego
00:08:07son en color blanco y negro,
00:08:09pero arriba y los lados
00:08:10están cubiertos
00:08:11de diferentes colores.
00:08:13Y si son una pieza blanca o negra,
00:08:15solo se pueden distinguir
00:08:16por su parte inferior.
00:08:19En otras palabras,
00:08:20el jugador debe jugar este juego
00:08:22sin tener en cuenta
00:08:23el color de las piezas
00:08:24que se ve arriba
00:08:26y memorizar las ubicaciones
00:08:27de las piezas blancas y negras
00:08:28en el tablero.
00:08:31El jugador jugará
00:08:32las piezas negras.
00:08:34El jugador puede usar
00:08:35estrategias ganadoras
00:08:36como tres-tres
00:08:37o conectar seis
00:08:38como mejor le convenga.
00:08:40Bien,
00:08:41entonces el juego comienza ahora.
00:08:43Buenas noches.
00:08:45Hay dos juegos
00:08:46que rara vez pierdo.
00:08:48Solo son dos,
00:08:49Gomoku y lucha de brazos.
00:08:56Ok.
00:08:58No soy buena
00:08:59en memorizarme cosas.
00:09:09Primero quería distinguir
00:09:10mis piezas que estaban en color,
00:09:12así que las separé con calma.
00:09:29Bien,
00:09:30ahora voy a ver
00:09:31las piezas que están en color.
00:09:59Bien,
00:10:00ahora voy a ver
00:10:01las piezas que están en color.
00:10:29Bien,
00:10:30ahora voy a ver
00:10:31las piezas que están en color.
00:11:00Oh,
00:11:01qué confuso.
00:11:30Cuando juego Gomoku
00:11:31uso la estrategia cuatro-tres
00:11:32para ganar.
00:11:34Me gusta poner trampas
00:11:35en el tablero.
00:11:37Juego a la defensiva
00:11:38hasta dar el golpe de gracia.
00:11:40Así juego normalmente.
00:11:59¿Lo pusiste aquí, no?
00:12:27¿Lo pusiste aquí, no?
00:12:29¿Lo hiciste?
00:12:31¿De quién era esta pieza?
00:12:34¿Tuya
00:12:36o era mía?
00:13:00Parece que hace mucho
00:13:01jugamos el juego del virus.
00:13:02El juego del virus.
00:13:03Parece que lo jugamos
00:13:04hace años, ¿no?
00:13:05Eso es una exageración, Orbit.
00:13:06¿Años?
00:13:07¿En serio?
00:13:08Sí, pero se siente
00:13:09como una eternidad.
00:13:10Lo que me gustaba de Dung Yeh
00:13:11es que invirtió
00:13:12en crear grandes momentos
00:13:13de televisión.
00:13:14Se dedicó a su objetivo
00:13:15como un lunático.
00:13:16¿Qué pasa?
00:13:17¿Qué es eso?
00:13:18Hola.
00:13:19¿Eh?
00:13:20¿Qué está pasando?
00:13:21¿Qué pasa?
00:13:22Supongo que prepararon algo.
00:13:23¿Qué están haciendo?
00:13:24Bajó la iluminación.
00:13:25¿Qué hora es?
00:13:27¿Eh?
00:13:28¿Qué?
00:13:29¿Qué?
00:13:30¿Qué es eso?
00:13:31¿Qué pasa?
00:13:32¿Qué?
00:13:33Ay, no, no, no.
00:13:34No entiendo.
00:13:35¿Qué, qué, qué?
00:13:36¿Qué está pasando?
00:13:37¿Qué es esto?
00:13:58Esta no era mi pieza.
00:14:11Hacia el final
00:14:12ni siquiera podía diferenciar
00:14:13mis piezas,
00:14:14pero supe que perdí
00:14:15en el momento
00:14:16en el que mi oponente
00:14:17dejó su pieza,
00:14:18así que esta no era
00:14:19mi pieza.
00:14:28¿Estás listo?
00:14:35Has perdido el juego. Chihuahua,
00:14:40tienes que abandonar el plan del
00:14:43diablo de inmediato. fue un
00:14:47juego divertido.
00:14:53Fue muy triste, estos fueron
00:14:56los cinco días más emotivos de
00:14:57mi vida. Tengo que irme sola, ni
00:15:01siquiera me despido, ¿verdad?
00:15:08El plan del diablo. Este
00:15:11programa me enseñó sobre la
00:15:13vida, me enseñó mucho sobre mí
00:15:15misma. Al final me enseñó sobre
00:15:18la complicada naturaleza de las
00:15:20personas, fue impactante. Me
00:15:21apegué a mis principios y la
00:15:23pasé muy bien en todos los
00:15:25juegos, eso hizo que todo
00:15:26saliera bien hasta el final.
00:15:38Espera un momento. ¿Qué pasa?
00:15:40Me dieron escalofríos. No puedo
00:15:41creerlo, esto es impactante,
00:15:43¿Por qué pasó algo así? ¿Qué
00:15:44es esto? ¿Qué está sucediendo?
00:15:46Esto es tan frustrante, no
00:15:47entiendo. ¿Por qué lo habrán
00:15:48eliminado de prisión? Mi
00:15:50estómago está revuelto en este
00:15:51momento. Todo lo que comí lo
00:15:52tengo en la garganta, y me
00:15:54preguntaba por qué el personal
00:15:55se fue. ¿Entonces qué? ¿Shiwon
00:15:58no va a regresar? Se fue sin
00:16:00decir adiós. Perdón, que
00:16:01pregunté, pero ¿Eliminarán a
00:16:03la competidora Shiwon? ¿Qué está
00:16:05pasando?
00:16:10Hubieran dejado que se
00:16:11despidiera. Pero allá, ¿Qué
00:16:14hizo ella? No lo sé. Al menos
00:16:18debería poder decir adiós.
00:16:21Guau. Ay, ¿Qué vamos a hacer?
00:16:24¿Se suicidaron de esa forma?
00:16:26¿Qué? ¿Qué está pasando? ¿Por
00:16:28qué pasó esto?
00:16:45La amiga que actuó como mi guía
00:16:46tuvo que irse del juego sin
00:16:48despedirse.
00:16:51No puedo evitar preguntarme si
00:16:54debí ir yo primero. Eso es lo
00:16:57que pensé.
00:17:04¿Eliminaciones en prisiones o
00:17:06no lo vi venir? Esto es
00:17:07impactante, claro. Fue
00:17:08difícil estar en prisión, pero
00:17:09también fue un lugar de refugio
00:17:10seguro. Era el único lugar
00:17:12donde podías evitar la
00:17:13eliminación. Exacto, no
00:17:14entiendo qué pasó. Se podría
00:17:15argumentar que proporcionar
00:17:16esa falsa sensación de
00:17:17seguridad es parte del lando.
00:17:18Sí, nos dieron esperanza,
00:17:19solamente. La prisión es un
00:17:20lugar de refugio seguro.
00:17:21Definitivamente algo pasó en
00:17:22prisión. O Sub-Jin hizo algo
00:17:24ahí para eliminar a Siwon o
00:17:26violó alguna regla. Siwon
00:17:28intentó algo, hizo un intento
00:17:30de algo, fracasó y fue
00:17:32eliminada por eso. Yo siento
00:17:34que les presentaron una
00:17:35oportunidad como un juego para
00:17:37ganar piezas y se enfrentaron.
00:17:39Si los pusieron el uno contra
00:17:40el otro es cruel. O
00:17:41probablemente tuvieron que
00:17:42cooperar para ganar. Díganos
00:17:43Sub-Jin, pero tuvo que
00:17:44eliminarla a ella en
00:17:45consecuencia. Pero incluso
00:17:46tenía dos piezas y no solo una.
00:17:48¿Qué está pasando?
00:17:50Ay, es que nunca esperé que
00:17:52alguien fuera eliminado en
00:17:53prisión. Entonces ella...
00:17:55¿Ah?
00:17:56No estoy seguro de que deba
00:17:57decirte esto.
00:17:58Dime qué pasa, no entiendo.
00:18:00Siento que no debería estarles
00:18:02diciendo esto.
00:18:03Cuéntanos qué pasó.
00:18:07Es que, es que no sé, no sé
00:18:09qué. Siwon parecía saber algo
00:18:11sobre la prisión, así que nos
00:18:13pusimos a hablar un rato.
00:18:14¿Ayer? ¿En prisión?
00:18:16Sí, nos pusimos a hablar.
00:18:18Y luego le mostré la caja
00:18:19fuerte.
00:18:20Sí.
00:18:21Y ahí fue cuando empezó a
00:18:22aplaudir y enloquecer de gusto
00:18:23por verla.
00:18:24Entiendo.
00:18:25Dijo que eso era lo que quería
00:18:26ver.
00:18:27Dijo que descubrió en la sala
00:18:28que había un secreto en la
00:18:29prisión.
00:18:30Y por eso ella...
00:18:31¿Qué?
00:18:32¿Entonces Siwon encontró
00:18:33algo?
00:18:34Y entonces Siwon compartió
00:18:35esto con Sub-Jin, ¿no?
00:18:36¿Descubrieron la contraseña?
00:18:37No sé los detalles tampoco,
00:18:38pero estoy seguro de que no la
00:18:39descubrió, porque si la tuviera
00:18:40en el momento en que vio la
00:18:41caja fuerte...
00:18:42Así es.
00:18:43...la habría abierto.
00:18:44Ella dijo que podría
00:18:45descifrarla si tenía una pieza
00:18:46más.
00:18:47Ahora lo entiendo.
00:18:48Sub-Jin parecía bastante
00:18:49deprimido ayer y yo pensé
00:18:50que debía estar pasando
00:18:51por mucho.
00:18:52Así que entré a su habitación
00:18:53para consolarlo y se asustó.
00:18:54Sub-Jin descifró
00:18:55ese código.
00:18:56Sí, ella mencionó
00:18:57que...
00:18:58Sí.
00:18:59...siguió investigándolo
00:19:00con Sub-Jin cada vez
00:19:01que tenía tiempo.
00:19:02Entonces Sub-Jin no tuvo
00:19:03más remedio que eliminar
00:19:04a Jong-Woo, porque tuvo
00:19:05que ir a prisión
00:19:06con Siwon.
00:19:07Pensaron que podrían
00:19:08resolverlo juntos
00:19:09en ese lugar.
00:19:10Sí, exacto.
00:19:11Ahí está.
00:19:12Uno, dos...
00:19:13...tres.
00:19:14Usas estas tres piezas
00:19:15para armarlo.
00:19:16Guau, esto es una locura.
00:19:17Así que teníamos piezas,
00:19:18pero luego...
00:19:19Lo tengo.
00:19:20¿Cómo hiciste esto?
00:19:21¿Qué hiciste?
00:19:22Lo tengo.
00:19:23Guau, guau.
00:19:24Podemos derivar
00:19:25algunos números de esto.
00:19:26Siento que hay más
00:19:27en estos surcos diagonales.
00:19:28Y pensar que lo descifraron
00:19:29dos personas.
00:19:30Muy impresionante.
00:19:31Pero Sub-Jin,
00:19:32también estoy preocupado
00:19:33por él.
00:19:34Sí, yo sé.
00:19:35¿Cómo va a aguantar
00:19:36un día en la cárcel?
00:19:37Los prisioneros
00:19:38fueron eliminados hoy.
00:19:39No digas eso.
00:19:40¿La maldición de Sung-Won?
00:19:41Ay, siempre me asusta.
00:19:44Ay, siempre me asusta.
00:19:45Eso siempre me asusta.
00:19:46Solo están apagando
00:19:47las luces.
00:19:48Esa campana
00:19:49siempre me asusta.
00:19:50¿Cómo di esa cosa?
00:19:51Ya no me estén espantando.
00:19:52Ay, me duele el corazón.
00:20:04Ah, mierda.
00:20:07Entonces supuse
00:20:08lo que había pasado
00:20:09y vi lo que me esperaba
00:20:10a mí.
00:20:11¿Es Gomoku?
00:20:12Tenían piezas de colores.
00:20:13Parecía un juego de Gomoku
00:20:14que no distingue
00:20:15las piezas blancas
00:20:16de las negras.
00:20:18Tuve que prepararme
00:20:19como pude
00:20:20y tomé las tres hojas de papel
00:20:21que traje conmigo
00:20:22para garabatear.
00:20:23Y armé algunas columnas
00:20:24y jugué algunos partidos
00:20:25virtuales de Gomoku
00:20:26contra mí mismo.
00:20:32Bueno, me retiro.
00:20:33Que descansen.
00:20:34Buenas noches.
00:20:35Ya me voy a mi habitación.
00:20:36Buenas noches, amigo.
00:20:37Buenas noches, mañana.
00:20:38Descansa.
00:20:39Buenas noches a todos.
00:20:40Buenas noches.
00:20:41Descansen.
00:20:42Me pregunto
00:20:43cómo le estará pasando
00:20:44Sokichi en esta noche.
00:20:45Estoy segura
00:20:46que también está sorprendido.
00:20:47Sé que se hará más fuerte.
00:20:48Sí, Guillaume se fue.
00:20:49Dumye se fue después de él.
00:20:50Y ahora Shigon se fue.
00:20:51Está completamente solo.
00:20:52Esa alianza
00:20:53en la que participó.
00:20:54Lo sé.
00:20:55Seguro tampoco vio venir
00:20:56nada de esto.
00:20:57Sí.
00:20:58¿Qué pasó?
00:20:59¿Qué pasó?
00:21:00¿Qué pasó?
00:21:01¿Qué pasó?
00:21:02¿Qué pasó?
00:21:03¿Qué pasó?
00:21:04¿Qué pasó?
00:21:05¿Qué pasó?
00:21:06¿Qué pasó?
00:21:07¿Qué pasó?
00:21:08¿Qué pasó?
00:21:09¿Qué pasó?
00:21:14Daré todo lo que tengo,
00:21:15pero mis habilidades
00:21:16de Gomoku
00:21:17son muy promedio.
00:21:18Agrega eso
00:21:19al hecho de que
00:21:20las piezas no se distinguen
00:21:21por el color
00:21:22y que mi memoria
00:21:23será probada.
00:21:24No sé qué pasará,
00:21:25pero ahora
00:21:26no tengo opción.
00:21:38Debería dormir un poco.
00:22:03¿Solo una hora de sueño?
00:22:04No podía conciliar el sueño sabiendo qué tipo de juego era.
00:22:07Si hubiera dejado entrar a She Won sin tener idea de si tuvo éxito o no, podría haber
00:22:11dormido un poco mejor, pero sabiendo que falló y sabiendo que hay un juego por ahí que no
00:22:16pudo ganar y provocó que se fuera, no pude dormir.
00:22:19Tuve insomnio.
00:23:07¿Qué hora es, Kyungrim?
00:23:16Son las seis con cuarenta, creo.
00:23:19Duérmete otro rato, Dong Joo.
00:23:21Deberías descansar.
00:23:22Tengo mucho que pensar y no puedo dormir.
00:23:26¿No puedes dormir?
00:23:28No sé si debería desafiar a Orbit a una pelea.
00:23:31Sin importar si gano o no, pero creo que no tengo otra opción.
00:23:35¿No crees?
00:23:36Parece que tienes mucho en qué pensar.
00:24:06La salida de She Won me pesa, pero lo que pasó fue ayer.
00:24:21Hoy es otro día.
00:24:22No tenía mucho un plan de juego hasta este punto.
00:24:25Siempre supuse que las cosas solo saldrían bien.
00:24:27Sin embargo, me dije a mí mismo que no me estresaría.
00:24:30Pero ¿saben qué?
00:24:31Voy a ser una excepción.
00:24:32Muy bien, hagamos esto.
00:24:36Ya es hora.
00:25:06Me asustaste.
00:25:33Te lo dije, ¿no te acuerdas?
00:25:35Te dije que fueras la primera ganadora femenina.
00:25:38Por favor, ayúdame a llegar ahí.
00:25:40Espero que eso suceda.
00:25:41Sí, me quiero divertir.
00:25:42Pero vamos a divertirnos.
00:25:43Me ha sido fácil llegar hasta aquí.
00:25:44¿En serio?
00:25:45Ajá, sí.
00:25:46Enfrentar a Orbit en la final y vencerlo en su propio juego,
00:25:49ese sería...
00:25:50Ese sería mi gran sueño.
00:25:51¿Qué piensas de la semifinal?
00:25:52No lo sé.
00:25:53No sé cómo va a ser.
00:25:54No sé cómo va a ser.
00:25:55No sé cómo va a ser.
00:25:56No sé cómo va a ser.
00:25:57No sé cómo va a ser.
00:25:58No sé cómo va a ser.
00:25:59No sé cómo va a ser.
00:26:00No sé cómo va a ser.
00:26:01No sé cómo abordar la final del juego.
00:26:03No estoy seguro de que Deva está dando vueltas tratando de crear alianzas.
00:26:06Lo sé.
00:26:07Esa ha sido mi única estrategia.
00:26:08Mirando hacia atrás me di cuenta de que había cometido muchos errores hasta este punto.
00:26:11Tantos...
00:26:12¿Qué pasaría si...? ¿Qué pasaría si...?
00:26:14Y perdí el tiempo.
00:26:15Llegué a 20.
00:26:16Digo, solo di un 20%.
00:26:17Hoy corregiré todos esos errores.
00:26:19Y me aprobaré a mí mismo para ver si puedo llegar a la final.
00:26:22No me importa qué tipo de juego sea o qué tipo de alianza.
00:26:25No me uniré a Dung Yu y Orbit.
00:26:26¿Hablas en serio?
00:26:27Ajá.
00:26:28¿Por qué?
00:26:29Tengo que derrotar a uno si quiero llegar a la final.
00:26:31No veo la necesidad de seguir formando equipo con ellos.
00:26:34Tienes razón.
00:26:35Y si hago mi tiro y fallo, eso será todo.
00:26:37Pero puede ser que no pase.
00:26:39Si anoto gol, ganaré.
00:26:40Tenemos que cuidarnos las espaldas.
00:26:42Porque es la final del juego.
00:26:44Pero me imagino que el último juego será de todos contra todos.
00:26:47Sí, creo que será algo así.
00:26:53Eres bienvenido.
00:26:55Esta es la habitación secreta.
00:26:58Ahora, no puedes irte hasta que termine el juego.
00:27:01Esa es una condición esencial.
00:27:03Bien.
00:27:04Ahora debes entregar todas tus piezas.
00:27:12Si puedes ganar este juego, obtendrás 10 piezas
00:27:15y se te permitirá regresar al área de juego mañana.
00:27:19Sin embargo, si pierdes este juego,
00:27:22perderás todas tus piezas de inmediato y serás eliminado enseguida.
00:27:27El jugador jugará las piezas negras.
00:27:29Parece que voy primero.
00:27:44¿Juegas con el mismo color?
00:27:56Sí.
00:28:26Decidí jugar una pieza amarilla al hacer cuatro en línea.
00:28:29Supuse que eso me permitiría ver con qué pieza fui al ataque.
00:28:32Y pensé, jugarán una pieza amarilla cuando lo hagan.
00:28:35Tuve esa corazonada.
00:28:36Y eso es exacto lo que hicieron.
00:28:43¿Qué es eso?
00:28:44¿Es una pieza amarilla?
00:28:45Sí.
00:28:46Es una pieza amarilla.
00:28:47¿Qué es eso?
00:28:48Es una pieza amarilla.
00:28:49¿Qué es eso?
00:28:50Es una pieza amarilla.
00:28:51¿Qué es eso?
00:28:52Es una pieza amarilla.
00:28:53¿Qué es eso?
00:28:54¿Qué es eso?
00:28:55Es una pieza amarilla.
00:28:56¿Qué es eso?
00:28:57Es una pieza amarilla.
00:28:58¿Qué es eso?
00:28:59Es una pieza amarilla.
00:29:00¿Qué es eso?
00:29:01Es una pieza amarilla.
00:29:02¿Qué es eso?
00:29:03Es una pieza amarilla.
00:29:04¿Qué es eso?
00:29:05Es una pieza amarilla.
00:29:06¿Qué es eso?
00:29:07Es una pieza amarilla.
00:29:08¿Qué es eso?
00:29:09Es una pieza amarilla.
00:29:10¿Qué es eso?
00:29:11Es una pieza amarilla.
00:29:12¿Qué es eso?
00:29:13Es una pieza amarilla.
00:29:14¿Qué es eso?
00:29:15Es una pieza amarilla.
00:29:16¿Qué es eso?
00:29:17Es una pieza amarilla.
00:29:18¿Qué es eso?
00:29:19Es una pieza amarilla.
00:29:20¿Qué es eso?
00:29:21Es una pieza amarilla.
00:29:22¡Ay, mierda!
00:29:51Pensemos en esto un segundo. ¿Qué está pasando?
00:30:15Estoy seguro de que es esta.
00:30:31Has ganado el juego.
00:30:37Empecé simplemente creando dos líneas de cuatro pero en un
00:30:40momento me di cuenta de que mi oponente jugaba en un nivel
00:30:43me dio espacio un poco sabiendo que si mi oponente no me cortaba
00:30:46sería capaz de conectar cuatro piezas en ese momento. Pensé
00:30:50que no hay forma de que me equivoque con este movimiento.
00:30:55Has ganado el juego. Por lo tanto, se te darán diez
00:31:01piezas como recompensa. ¡Ay, mierda!
00:31:07Por favor, regresa a tu celda ahora.
00:31:13No.
00:31:25Tan pronto como dijeron que había ganado lo que había pasado
00:31:28desde que Siwon se fue, solo...
00:31:35Ni siquiera me despido, ¿verdad?
00:31:39No.
00:31:43Y juegas muy mal, Gomoku.
00:31:52Buena suerte.
00:31:56Hemos luchado mucho por esto. Sí, así es. Que no haya
00:31:59arrepentimientos. Voy a entrar. Siento que ya la vengué. Hice
00:32:05todo lo que pude.
00:32:10Sí. Bien, hagamos esto. Si tenemos que empezar
00:32:14eliminando a alguien, entonces que sea Sokjin.
00:32:17Sí, estoy de acuerdo. Estoy contigo.
00:32:19¿Verdad, Sokjin? Todos estamos de acuerdo en eso, ¿no?
00:32:22Ah, pero el recuento de piezas... ¡Zoom, Wanda!
00:32:24El número de piezas... En cuanto al conteo de piezas, sí,
00:32:28es un objetivo. Por favor, salga de la celda.
00:32:31Resolví el rompecabezas. Aquí tiene, ganó una pieza más.
00:32:34Muchas gracias.
00:32:38El juego principal comenzará pronto. Todos los jugadores deben
00:32:42volver al área de juego. Vamos a divertirnos un poco.
00:32:45Vamos, vamos. Buena suerte a todos.
00:32:48Fue una noche bastante difícil.
00:32:51Ay, ya estamos aquí. ¡Ah, es póker! ¡Es póker!
00:32:54¡No puede ser! ¡Es cierto!
00:32:56¿Qué es esto? Un juego de gastos para la gran final.
00:32:59Ni siquiera sé jugar al póker. Yo también soy un despistado.
00:33:02Hay tarjetas con números. Son matemáticas.
00:33:05Ay, gracias por todo. Oigan, ha sido genial jugar con todos ustedes.
00:33:08¿Qué pasa? Es él.
00:33:10¿Qué pasó ahí adentro en la prisión? Díganos.
00:33:12Es que cuando vimos que Shigón fue eliminado de la noche a la mañana,
00:33:15no subimos. Ni siquiera pudimos accedernos.
00:33:17Oye, también te pusiste triste.
00:33:19Háblanos, por favor, háblanos. ¿Qué pasó?
00:33:21Fue una noche muy larga, pero...
00:33:23Es una larga historia.
00:33:25Aún así deberías decirnoslo.
00:33:27¿Tuvieron algún tipo de juego o qué pasó?
00:33:29Díganos cuando estés listo para hablar, ¿ok?
00:33:31Queremos saber todo lo que pasó.
00:33:33No, ella fue la que hizo el primer intento.
00:33:35¿Perder en algo significó la eliminación?
00:33:38Solo podía un jugador por día.
00:33:40¿Cuál fue la recompensa?
00:33:41Así que ni siquiera pudiste hacer un intento con ella.
00:33:43Yo pude pasar hasta hoy en la mañana.
00:33:45¿Sí? Pude ganar el juego.
00:33:47Estaba muy nervioso y muy estresado.
00:33:49¿Uno al día?
00:33:50Solo ahí toda la noche, sin saber...
00:33:52Buenos días. El sexto juego principal del plan del diablo comenzará en este momento.
00:33:56Yong Wu y Shigón fueron eliminadas ayer,
00:33:59dejando siete jugadores supervivientes solamente.
00:34:03Antes de comenzar con nuestro juego,
00:34:05aquí está de nuevo el recuento de piezas de cada jugador.
00:34:11¿Tienes trece?
00:34:12Eso es una locura.
00:34:14Ganó once allá adentro.
00:34:15¿Qué tal, Jin?
00:34:16Qué listo eres.
00:34:21Pudimos sumar cien millones al premio final trabajando juntos.
00:34:25Así que quise compartir esa alegría.
00:34:27Ahora les explicaremos en qué consiste el sexto juego principal.
00:34:31El juego principal de hoy se titula ecuaciones de coincidencia.
00:34:34¿Ecuaciones, eh?
00:34:35En estas ecuaciones los jugadores deben usar tarjetas de números,
00:34:38junto con tarjetas de símbolos para crear números,
00:34:41todos cercanos a veinte.
00:34:43Luego hacer apuestas altas o bajas según los resultados de las ecuaciones.
00:34:48Los jugadores deben cambiar sus piezas por fichas para jugar y seguir adelante.
00:34:52Cada pieza se puede intercambiar por cinco fichas.
00:34:55Y los jugadores deben cambiar todas sus piezas por fichas para jugar.
00:35:01Todos los jugadores recibirán una baraja uniforme de cartas,
00:35:04con símbolos compuestos por una tarjeta de suma, una tarjeta de resta y una tarjeta de división.
00:35:09Las tarjetas numéricas irán impresas con los dígitos del cero al diez,
00:35:13y cuatro cartas de oro, plata, bronce y tierra por cada número entregado,
00:35:17para tener un total de cuarenta y cuatro cartas.
00:35:21La tarjeta dorada va a tener el valor más alto,
00:35:24seguido de las cartas de plata, bronce y tierra en orden descendente.
00:35:27Y se usarán cuatro tarjetas de raíces cuadradas y cuatro de símbolos de multiplicación además de los números.
00:35:32Cuando comience el juego, todos los jugadores deben hacer una apuesta forzada pagando un ante de una ficha.
00:35:38Una vez finalizada la fase de apuesta forzada, el crupier barajará cincuenta y dos cartas,
00:35:42y luego procederá a distribuir una carta boca abajo a cada jugador en la mesa.
00:35:47La primera carta será una carta cerrada que no se mostrará a otros jugadores por ningún motivo.
00:35:52Si un jugador recibe una raíz cuadrada o una tarjeta de multiplicación para su tarjeta cerrada,
00:35:57debe devolver la tarjeta y repetir el proceso hasta recibir una tarjeta numérica.
00:36:02Una vez que se hayan repartido las cartas cerradas a todos los jugadores,
00:36:06el crupier distribuirá dos cartas adicionales a cada jugador.
00:36:09Estas son cartas abiertas que se mostrarán a otros jugadores sin problema.
00:36:12Si un jugador recibe una raíz cuadrada por su carta abierta, entonces debe recibir una tarjeta adicional.
00:36:18Si un jugador recibe una multiplicación por su carta abierta,
00:36:21debe descartar inmediatamente una de sus tarjetas de suma, resta o multiplicación,
00:36:25y recibirá una tarjeta de número adicional.
00:36:28Sin embargo, las cartas de división no se pueden descartar.
00:36:33Si un jugador recibe una raíz cuadrada o una multiplicación por su carta abierta y luego recibe otra de símbolo,
00:36:38el jugador debe descartar la carta de símbolo y repetir el proceso hasta recibir una carta numérica.
00:36:43Cuando todos hayan recibido dos cartas abiertas cada uno, comenzará la primera fase de apuestas.
00:36:48Durante su turno de apuestas, un jugador puede realizar tres acciones.
00:36:53Primera acción.
00:36:54Puede igualar la apuesta realizada por el jugador anterior.
00:36:58Segunda acción.
00:36:59Puede aumentar las apuestas establecidas por el jugador anterior y apostar más fichas.
00:37:03Las apuestas continuarán así hasta que todos los jugadores hayan apostado la misma cantidad.
00:37:08Tercera acción.
00:37:09Puede plegarse.
00:37:10Puede plegarse.
00:37:11Los jugadores que se retiren de sus apuestas serán excluidos de la ronda.
00:37:16Además, el primer jugador puede renunciar a apostar y pasar su turno.
00:37:20El siguiente jugador también puede pasar su turno,
00:37:23pero si alguien ya ha empezado con su apuesta,
00:37:25los jugadores que le siguen no van a poder pasar sus turnos.
00:37:31La apuesta máxima no debe superar el recuento de fichas del jugador con menos fichas por ningún motivo.
00:37:38Una vez finalizada la primera fase de apuestas,
00:37:40cada jugador va a recibir una nueva carta abierta.
00:37:44Una vez que se entregan todas las cartas abiertas,
00:37:46los jugadores deben usar todas sus cartas de números y símbolos
00:37:50para poder crear un número cercano a 1 o 20.
00:37:54La tarjeta de raíz cuadrada solamente se podrá usar en un número.
00:37:59Al finalizar la fase de la ecuación,
00:38:01comenzará la fase de apuestas con el jugador que salió primero.
00:38:04Las reglas de la primera fase se aplican a la fase de apuesta final.
00:38:07Una vez que todos los jugadores hayan terminado de hacer una apuesta final,
00:38:10los jugadores deben decidir si apostar a mayor o menor
00:38:13y sostener el marcador de apuestas en sus manos.
00:38:16Las elecciones de los jugadores se revelarán al final junto con las cartas cerradas.
00:38:21Apostar alto.
00:38:22Si un jugador desea apostar alto,
00:38:24en el que gana el jugador que crea el número más cercano a 20,
00:38:27debe tomar el marcador con la etiqueta de 20.
00:38:30Apostar bajo.
00:38:31Si un jugador desea apostar bajo,
00:38:33en el que gana el jugador que crea el número más cercano a 1,
00:38:36debe tomar el marcador etiquetado con 1.
00:38:39Apuestas de swing.
00:38:40Jugadores que deseen apostar tanto a lo alto como a lo bajo en el juego
00:38:43pueden optar por hacer una apuesta swing.
00:38:45Si lo hacen, el jugador debe reorganizar sus cartas
00:38:49y entonces mostrarle al crupier sus dos ecuaciones existentes.
00:38:52Luego deben proceder a tomar ambos marcadores.
00:38:55Los genios de las matemáticas van a tener una ventaja.
00:38:58Una vez que todos los jugadores hayan tomado sus decisiones,
00:39:01se abrirán todas las ecuaciones y marcadores de apuestas
00:39:04y los jugadores con las mismas opciones se enfrentarán entre sí.
00:39:07Ya con base en los resultados del enfrentamiento,
00:39:09el jugador con el resultado final más cercano a 20 que apostó alto
00:39:13y el jugador con el resultado final más cercano a 1 que apostó a lo bajo en su turno
00:39:18recibirán la mitad del bote oposo.
00:39:21Si el número de fichas en el bote es impar, se descartará la ficha restante.
00:39:25Si luego ocurren empates,
00:39:27los jugadores con la carta de número más alto entre los que apuestan alto
00:39:31y los que tienen la carta de número más bajo entre los que apuestan bajo ganarán el empate.
00:39:38Si dos jugadores vuelven a empatar con la misma carta de mayor número,
00:39:42el jugador con la carta de mayor valor ganará según un orden de oro, plata, bronce y tierra.
00:39:48En ese caso podrías perder incluso si haces un 20.
00:39:51Por otro lado, si dos jugadores vuelven a empatar con la misma carta de menor número,
00:39:55el jugador con la carta de menor valor ganaría el empate.
00:40:00Los jugadores que realizaron una apuesta swing primero deben mostrar una ecuación completa,
00:40:04luego reorganizar dicha ecuación para mostrar su otra ecuación.
00:40:08Sus dos ecuaciones deben ganar tanto las apuestas altas como las apuestas bajas.
00:40:14Si una de sus ecuaciones no gana, la apuesta swing del jugador también se considera un fallo.
00:40:19El juego continuará hasta que solamente queden tres jugadores.
00:40:23Se considerará que los jugadores que se queden sin fichas por ende ya no tienen más piezas
00:40:28y por lo tanto serán eliminados.
00:40:31Cuando finalice el juego, las fichas se cambiarán por piezas y se devolverán a los jugadores.
00:40:36Los jugadores pueden recibir una pieza por cada cinco fichas intercambiadas
00:40:40y las fichas sobrantes se desecharán.
00:40:42Sin embargo, a los jugadores que tengan menos de cuatro fichas también se les entregará una pieza.
00:40:48Para ayudarlos a comprender, se jugará ahora una ronda de práctica.
00:40:52Por favor, siéntense todos a la mesa.
00:40:55John Green irá primero en esta ronda de práctica.
00:40:58Las fichas que se usarán en el juego se entregarán de forma aleatoria.
00:41:02Por favor, pague su ante obligado.
00:41:03Bien.
00:41:05¡Guau! Se siente como si fuera un buen jugador jugando con fichas y todo.
00:41:08Siempre había querido intentarlo.
00:41:09Soy el dios de High Low para que lo sepan.
00:41:10¿En serio?
00:41:11¡Ay, de verdad!
00:41:12Jugué mucho en línea en el pasado.
00:41:13Aquí le entrego sus cartas cerradas.
00:41:18Podemos ver nuestras cartas cerradas.
00:41:19Miren sus propias cartas.
00:41:20¿Cómo? ¿Jugaría sin mirar?
00:41:23¿No dijiste que sabías?
00:41:24¡Claro que sé!
00:41:28¿La primera apuesta es al recibir la carta?
00:41:30¿Cómo sabes qué apostar en la primera fase? No entiendo.
00:41:32El orden de las apuestas es el siguiente.
00:41:34La apuesta forzada sin cartas.
00:41:37La primera apuesta después de recibir tres cartas.
00:41:40Por último, la apuesta final después de recibir otra carta.
00:41:43Cada uno de ustedes recibirá dos cartas abiertas.
00:41:46Ocho.
00:41:47Siete.
00:41:48Seis.
00:41:49Cero.
00:41:50Tres.
00:41:51Cinco.
00:41:52Seis.
00:41:53Segunda ronda de tarjetas abiertas.
00:41:55Tome.
00:41:56Raíz cuadrada.
00:41:57Aquí hay una tarjeta más.
00:41:59Nueve.
00:42:00Raíz cuadrada.
00:42:02Uno.
00:42:03Cero.
00:42:05Tienes un cero y otro cero.
00:42:07Tres.
00:42:08Tengo un par.
00:42:09Un par.
00:42:10Siete.
00:42:11Nueve.
00:42:12Ustedes han recibido dos cartas abiertas.
00:42:14La primera apuesta comenzará ahora.
00:42:15John Green, haga su apuesta, por favor.
00:42:17Ah, y luego todos tienen que igualar mi apuesta, ¿no?
00:42:20O tienen que igualarla o subirla si eso desean.
00:42:22Correcto.
00:42:23Pero ahora solo puedes apostar dos fichas, ¿no es así?
00:42:25Así es, solo puedo apostar dos fichas.
00:42:27Listo.
00:42:28John Green ha apostado dos fichas.
00:42:30Sí.
00:42:31Sokjin y Yumin han apostado dos fichas.
00:42:35La primera apuesta ya ha terminado.
00:42:37Ahora aquí están sus cartas abiertas.
00:42:39Nueve.
00:42:40Nueve.
00:42:41Nueve.
00:42:42Siete.
00:42:43Ocho.
00:42:44Ocho.
00:42:45Cuatro.
00:42:46Cinco.
00:42:47Ay, estos cojones.
00:42:48Como no se pueden realizar más apuestas,
00:42:49ahora se dará tiempo para crear ecuaciones.
00:42:59El tiempo ya ha expirado.
00:43:00¿Qué?
00:43:01¿Ya tan pronto?
00:43:02Jugadores tomen un marcador de apuestas
00:43:03y coloquen sus manos sobre la mesa.
00:43:05Cuando su mano está sobre la mesa,
00:43:06no pueden cambiar los marcadores de apuestas.
00:43:08Muestre sus marcadores comenzando con Orbit.
00:43:10¿Quién fue el último jugador en hacer una apuesta?
00:43:13Sunghwan ha apostado por lo bajo.
00:43:14Sí.
00:43:15Por favor, complete su ecuación.
00:43:16Es lo mejor que puedo hacer.
00:43:20¿Cuánto es eso?
00:43:21¿Dos puntos o algo?
00:43:22Yo hice una apuesta baja con esos dos puntos.
00:43:24Sunghwan ha apostado por lo bajo.
00:43:26Por favor, complete su ecuación.
00:43:30Sunghwan es bueno en esto.
00:43:31Ah, Sunghwan es muy bueno.
00:43:32Yunbin revele su marcador.
00:43:34Ha apostado por lo bajo.
00:43:35Ah.
00:43:36Por favor, complete su ecuación.
00:43:37Tómenlo con calma, es práctica.
00:43:40¿Ha terminado su ecuación?
00:43:43¿Cambiar el 5 y el 7 no será mejor?
00:43:45Eso es lo que hice aquí.
00:43:46Lo intenté de esa manera y de esa.
00:43:48¿Ves?
00:43:4910 dividido entre 8 y 8 dividido entre 10
00:43:52pueden parecer similares a primera vista,
00:43:54pero producen resultados diferentes.
00:43:578 dividido entre 10 está más cerca de 1.
00:44:00Dependiendo de cómo un jugador coloque dos cartas,
00:44:03un lugar decimal podría hacer la diferencia
00:44:05entre ganar y perder el juego.
00:44:07La gente no parece saber esto.
00:44:08Es por eso que saqué mis tarjetas.
00:44:10No, voy a perder y eso no me gusta.
00:44:12Yunbin ganó la apuesta baja en esta ronda.
00:44:14Felicidades.
00:44:16Pensé que iba a ganar.
00:44:17Debo tener eso en mente.
00:44:18Sí.
00:44:19Ahora, el juego de verdad comenzará en 30 minutos.
00:44:23Tenemos que empezar sacando a Seokjin.
00:44:25Tenemos que deshacernos de él.
00:44:27Ahora, Seokjin tiene que irse ya.
00:44:29No hay otra opción.
00:44:31Es que él tiene demasiadas fichas.
00:44:33Una vez que nos deshagamos de él,
00:44:35podemos llegar a jugar entre nosotros
00:44:37para mantener esto en paz.
00:44:38Esto debe sonar muy cruel, ¿verdad?
00:44:40Por favor, comprendanme, solo quiero ganar esto.
00:44:43Muchas gracias por tu ayuda.
00:44:44¿Por qué me agradeces?
00:44:45Ah, por las piezas.
00:44:46Si no hubiera sido por ti...
00:44:47No lo menciones, creo que tienes oportunidad de pelear.
00:44:49Ella me dio una pieza.
00:44:50¿No tenías una pieza?
00:44:51Solo tenía tres.
00:44:52Gracias.
00:44:53En este juego me siento muy seguro,
00:44:54pero me hubiera gustado tener más piezas.
00:44:56Eso fue lo que pensé al inicio del juego.
00:44:58Yunbin, ¿me ayudas un minuto?
00:45:00Es que...
00:45:01Yo te enseño.
00:45:03Mira, no soy buena en matemáticas,
00:45:05así que multiplicación, división, suma...
00:45:08¿Podemos hacer esto en otro lugar?
00:45:10Bueno.
00:45:11Es solo que he estado haciendo las cosas mal en matemáticas.
00:45:13Es cierto, ya lo sé.
00:45:14Quiero hacerlo privado para que no me vean.
00:45:15Me gusta así.
00:45:16Pero aún así esta ronda salió muy bien.
00:45:18Con una de multiplicación se descarta una de estas dos.
00:45:21¿Las desechamos?
00:45:22Ya lo probé antes
00:45:23y hay más posibilidades de obtener un mínimo que un máximo.
00:45:25Si obtienes la multiplicación, te quedas con la tarjeta de resta.
00:45:27Ah, ¿y descartó esta?
00:45:28Sí.
00:45:29La multiplicación hace que el número sea más grande.
00:45:30Sin tarjeta de resta sí, sin tarjeta de resta.
00:45:31Si no, se vuelve muy difícil de manejarlo.
00:45:33Así que simplemente me deshago de la suma.
00:45:35Pero ten en cuenta tus números antes.
00:45:37Los jugadores generalmente apuestan bajo
00:45:39en el juego ecuaciones Hi-Lo debido a las cartas de símbolos.
00:45:43Dos de las tres tarjetas de símbolos que se les presentan a los jugadores
00:45:46dan como resultado un número más pequeño,
00:45:48mientras que solo uno de ellos da como resultado un número mayor.
00:45:51Ha apuestado por lo bajo.
00:45:53Sin tarjeta de multiplicación es más probable
00:45:55que las ecuaciones resulten en números más cercanos a uno.
00:45:58Por eso los jugadores apuestan bajo.
00:46:01Es más fácil ganar una apuesta alta de lo que pensamos.
00:46:03Sí, cierto.
00:46:04Entonces, si puedes obtener un número mayor que 10,
00:46:07creo que tendría sentido hacer una apuesta alta.
00:46:09El tiempo se ha terminado.
00:46:11La ecuación Hi-Lo comenzará en este momento.
00:46:14El orden del juego se determinará ahora.
00:46:16Saquen una carta, jugarán en orden descendente,
00:46:18empezando por el que saque el número más alto.
00:46:23El orden del juego ya ha sido determinado.
00:46:25Ahora procederé a cambiar sus piezas por fichas.
00:46:28Muchas gracias, Kion Grimm.
00:46:30Ni lo digas.
00:46:33¿Tienes tres piezas?
00:46:34Sí.
00:46:37Orbit, recibirás 20 fichas por tus cuatro piezas.
00:46:40Kuak Jumbin, recibirás 20 fichas para tus cuatro piezas.
00:46:43Ah, sí, muchas gracias.
00:46:44Pak Kion Grimm, recibirás 20 fichas por tus cuatro piezas.
00:46:47Sí, muchas gracias.
00:46:48So Jumin, recibirás 30 fichas por tus seis piezas.
00:46:51Tener 30 fichas va a ayudar.
00:46:53Eso es mucho.
00:46:55Ha Seok Jin, recibirás 65 fichas por tus 13 piezas.
00:46:58Sí.
00:46:59¡Oh!
00:47:00¡Vean la cantidad de fichas que tiene Seok Jin!
00:47:02¡Guau!
00:47:03¡Guau!
00:47:04¿Qué hace un magnate de los casinos aquí?
00:47:06Es como el jefe final.
00:47:07Comencemos con el juego ahora.
00:47:08El juego comenzará con la apuesta forzada.
00:47:10Por favor, apuesten una ficha cada uno.
00:47:12Esto parece divertido.
00:47:13¿Notaría si te falta una?
00:47:14Sí, ¿verdad?
00:47:15Ahora procederé a darles cartas cerradas,
00:47:17comenzando con Jumbin.
00:47:19Aquí vamos.
00:47:21Jumbin, pero dobla tus mangas.
00:47:23Parece que podrías hacer trampa.
00:47:25¿No es una estrategia válida?
00:47:27Aquí está su carta cerrada.
00:47:37Aquí están sus primeras cartas abiertas.
00:47:39Cinco.
00:47:41Ocho.
00:47:42Traíz cuadrada.
00:47:44Ocho.
00:47:46Siete.
00:47:47Diez.
00:47:48Sí, muchas gracias.
00:47:49Traíz cuadrada.
00:47:50Ocho.
00:47:52Multiplicación.
00:47:53Desecha una tarjeta de símbolo exacto para la división.
00:47:56¿Sí?
00:47:57Ha descartado la suma.
00:47:58Uno.
00:47:59¡Oh, muy bien, muy bien!
00:48:01Segunda ronda de cartas abiertas.
00:48:03Cero.
00:48:04Tres.
00:48:05Cero.
00:48:06¡Uh!
00:48:09Ahí fue cuando conseguí algo muy cerca de uno.
00:48:12Orbit recibió un número seis en su carta cerrada.
00:48:15Mientras reciba un siete y un cero por sus cartas abiertas,
00:48:18podría armar sus tarjetas de símbolos
00:48:20para crear una ecuación que resulte en uno,
00:48:23siempre y cuando no obtenga un cero en su próxima carta.
00:48:26Me estoy divirtiendo mucho aquí.
00:48:28Este fue un juego digno del sexto día.
00:48:30Multiplicación.
00:48:31Sí.
00:48:33Ha descartado la suma.
00:48:34Cinco.
00:48:35Sí.
00:48:36Raíz cuadrada.
00:48:37Hay muchas raíces cuadradas.
00:48:38¡Ay, Dios mío, las raíces cuadradas!
00:48:40Nueve.
00:48:41Cinco.
00:48:43Han recibido su segunda ronda de tarjetas,
00:48:45comenzando con Yuma.
00:48:46Han recibido su segunda ronda de tarjetas,
00:48:48comenzando con Yun Bin.
00:48:49Hagan sus primeras apuestas.
00:48:50Quiero apostar dos fichas.
00:48:51Ha apostado dos fichas.
00:48:52Dun Yu.
00:48:53Es la primera ronda, así que iré con dos.
00:48:56Ha apostado dos fichas.
00:48:57Ha apostado dos fichas.
00:48:59Orbit.
00:49:00Kyungrim, Seokjin y Seunghwan han apostado dos fichas.
00:49:03Todos han apostado la misma cantidad.
00:49:05Tercera ronda de tarjetas abiertas.
00:49:08Multiplicación.
00:49:10Ha descartado la suma.
00:49:12Cuatro.
00:49:13Cuatro.
00:49:14Uno.
00:49:17Siete.
00:49:18Decidí ir con todos y tengo un 20 o un número uno.
00:49:21Y me pasó que conseguí un uno.
00:49:25Cinco.
00:49:26¿Sí?
00:49:27Uno.
00:49:29Cuatro.
00:49:30Han recibido todas sus cartas abiertas.
00:49:32Por favor, procedan a completar sus ecuaciones.
00:49:47Seokjin tiene casi cuatro veces más fichas que yo.
00:49:50Tiene más del triple y por eso pensé
00:49:52que atacarlo era el movimiento correcto para hacer.
00:50:04El tiempo se ha terminado.
00:50:06Comenzando con Joonbin,
00:50:07hagan sus apuestas finales, por favor.
00:50:09Tres fichas.
00:50:11Ha apostado tres fichas.
00:50:12Dun Yu.
00:50:13¿Puedo subir la apuesta?
00:50:15Puede aumentar la apuesta.
00:50:19Dun Yu apuesta demasiado.
00:50:21¿Qué estás pensando hacer?
00:50:25Ya, lo que sea, no me importa.
00:50:27Ha apostado siete fichas más para tener un total de diez.
00:50:30Joonbin, haga su apuesta, por favor.
00:50:32Me quedaré fuera de esto.
00:50:34Decidió retirarse.
00:50:35Volté sus tarjetas de números.
00:50:37Orbit, haga su apuesta, por favor.
00:50:39Creo que Dun Yu tuvo la misma idea que yo.
00:50:41Quería formar un frente unido contra Seokjin
00:50:44y por eso apostó tanto.
00:50:50Me gustaría apostar diez.
00:50:51¿Diez?
00:50:52Ay, mi corazón late muerto.
00:50:54Ha apostado diez fichas.
00:50:55No te preocupes.
00:50:56Kyungrim, debe igualar la apuesta del jugador anterior o subirla.
00:50:59¿Apuestas diez?
00:51:00Créeme, no quería apostar diez.
00:51:01Fui yo, lo siento, amiga.
00:51:02Ah, ¿hay que aceptarlo?
00:51:04No hay más remedio que ir con la corriente.
00:51:06¿Me enviarán a casa en la primera ronda?
00:51:08Podrías retirarte si no estás segura.
00:51:09Puedes dejarlo pasar.
00:51:10Soy bastante confiada para apostar.
00:51:13Después de todo, todo se reduce a juegos mentales.
00:51:16Con una mirada supe que había números más bajos,
00:51:19pero Seokjin recibió dos raíces cuadradas.
00:51:21Dos raíces cuadradas sin ninguna multiplicación.
00:51:24Así que supe que con un poco de suerte podría ganar la apuesta.
00:51:27Entonces lo igualo.
00:51:29Ahora nos pusimos a hacer grandes apuestas.
00:51:31Son asombrosos.
00:51:32Soy la única que se acobardó.
00:51:34Apuesto diez.
00:51:35Soy la única que no quiero.
00:51:36Kyungrim ha apostado diez fichas.
00:51:38Seokjin, voy a igualar eso.
00:51:40Seokjin puede darse el lujo de hacerlo.
00:51:42He apostado diez fichas.
00:51:44¿Podría darme diez segundos?
00:51:48Tómalo con calma, tómalo con calma, no te estreses.
00:51:50Diez nueve.
00:51:52Siete y se acabó.
00:51:54Esa primera ronda.
00:51:56¿Es aquí donde me luciré?
00:51:58¿Debería ser mi gran...
00:51:59¿Tendré mi movimiento en las semifinales?
00:52:01¿Vamos a bailar?
00:52:03¿Apuestas?
00:52:07Esto me está volviendo loco.
00:52:09Soy cobarde.
00:52:11Hacerlo no te convierte en un cobarde.
00:52:13Eso es cierto.
00:52:14Sí, eso puede ser un buen amigo.
00:52:16Solo haz lo que quieras, Sunghwan.
00:52:17Haz lo que quieras, haz lo que quieras.
00:52:18Solo hazlo.
00:52:20Mejor me retiro.
00:52:21Sunghwan decidió retirarse.
00:52:22Volté sus tarjetas de números.
00:52:24No tener fichas fue un factor muy importante.
00:52:26Estoy en un estado perpetuo de ansiedad.
00:52:28Yo me retiro.
00:52:30La fase de apuestas ha concluido.
00:52:32Jugadores tomen un marcador de apuestas
00:52:34y coloquen sus manos sobre la mesa.
00:52:36Seokjin, quien fue quien hizo la última apuesta,
00:52:38es tu turno.
00:52:39Por favor, revele su marcador.
00:52:42Apuestado por lo alto.
00:52:44Complete su ecuación ahora.
00:52:53¿Terminó con su ecuación?
00:52:55Sí.
00:52:56¿Sacó la raíz cuadrada de uno?
00:52:58Kyungrim, muestre su marcador.
00:53:00Apuestado por lo alto.
00:53:02Por favor, complete su ecuación.
00:53:05Tengo escalofríos, en serio.
00:53:09No, increíble.
00:53:15¿Terminó con su ecuación?
00:53:16Sí, ya terminé.
00:53:18Orbit, por favor, revele su marcador.
00:53:21Apuestado por lo bajo.
00:53:26Sí, su resultado fue uno.
00:53:30Noonju, revele su marcador.
00:53:33Apuestado por lo bajo.
00:53:35¿Terminó con su ecuación?
00:53:37No es cierto.
00:53:39No es cierto.
00:53:40Orbit, hizo un uno.
00:53:43Espera un minuto.
00:53:48¿Es una batalla de valores de cartas?
00:53:50Yo creo que sí.
00:53:51¡Guau! ¿Y cuál es el resultado?
00:53:53Que yo gané, discúlpame Orbit.
00:54:04Lo siento Orbit, ¿qué hacemos?
00:54:06No puedo evitarlo.
00:54:07Ah, entiendo.
00:54:08Viendo que sientes, ¿te imaginas retirarte con un uno?
00:54:10Sí.
00:54:11El ganador de la apuesta alta de esta ronda es Sokji.
00:54:14¡Guau!
00:54:19Noonju es la ganadora de esta ronda.
00:54:21Conteo de fichas.
00:54:22Se apostaron 64 fichas.
00:54:24Cada uno recibirá 32.
00:54:27Pasaremos a la siguiente ronda.
00:54:29Sí.
00:54:30Coloquen sus marcadores de apuestas en sus bolsillos.
00:54:33Paguen su apuesta forzada ahora.
00:54:35Noonju comenzará esta ronda.
00:54:37Les voy a entregar sus cartas cerradas.
00:54:39Han recibido sus cartas cerradas.
00:54:41Les voy a entregar sus cartas abiertas.
00:54:43Los ceros me dan miedo.
00:54:45Cero.
00:54:46Diez.
00:54:47Multiplicación.
00:54:48Tengo un uso o dos para la multiplicación.
00:54:52Seis.
00:54:54Ocho.
00:54:55Cuatro.
00:54:57Han recibido todas sus cartas abiertas.
00:54:59Por favor, hagan sus primeras apuestas.
00:55:01Noonju.
00:55:02Apostaré poco esta vez.
00:55:03Ha apostado dos fichas.
00:55:04¿Llamas a eso apostar poco?
00:55:06Jumin.
00:55:07Ha apostado dos fichas.
00:55:08Me gustaría retirarme.
00:55:09También me retiro.
00:55:10Yo también quiero retirarme.
00:55:12Yo sigo adelante.
00:55:13Todos han apostado la misma cantidad.
00:55:15Tercera ronda de cartas abiertas.
00:55:18Ocho.
00:55:19Raíz cuadrada.
00:55:20Es el hombre de la raíz cuadrada.
00:55:23Multiplicación.
00:55:24Descartó su tarjeta de resta.
00:55:26Seis.
00:55:28Ha concluido la tercera ronda.
00:55:30No me cuadra.
00:55:31Me estoy quedando en ceros por la raíz cuadrada.
00:55:33Creo que esto no funcionará.
00:55:37El tiempo ha terminado.
00:55:39Hagan sus apuestas finales.
00:55:40Comenzando con Noonju.
00:55:43Ha apostado una ficha.
00:55:44¿Puedo agregar una más?
00:55:46Claro que puede.
00:55:51No tengo nada.
00:55:52Te igualaré si apuestas una.
00:55:53¿Estás bien con eso, Jumin?
00:55:55Sí, estoy bien.
00:55:56Yo también, pero tengo miedo.
00:55:58Noonju, apuesta todo lo que quieras.
00:56:00Noonju ha apostado dos fichas.
00:56:02Jumin.
00:56:04Me gustaría apostar eso.
00:56:06Este es el momento decisivo.
00:56:08Ha apostado dos y ocho fichas adicionales.
00:56:11Seokjin.
00:56:12Me gustaría retirarme.
00:56:13Jumin, haga una apuesta.
00:56:15Yo también me retiro.
00:56:16No porque tenga miedo.
00:56:17Boté sus tarjetas de números.
00:56:18Noonju, haga una apuesta.
00:56:21¿Alta o baja, Jumin?
00:56:24¿Alta?
00:56:26Está bien, hagamos esto.
00:56:27¿Cuánto tengo que pagar ahora?
00:56:29Debe pagar ocho o más, por favor.
00:56:33Si uno va baja y el otro alta, terminarán bien.
00:56:36Esa es mi escenario ideal.
00:56:37La fase de apuestas ha concluido.
00:56:38Decidan sobre un marcador de apuestas.
00:56:41Noonju fue la última persona en hacer la apuesta.
00:56:43Revele su marcador.
00:56:45Apostó por lo bajo.
00:56:47Jumin, revele su marcador.
00:56:50Sin importar dónde ganamos.
00:56:55La ganadora de la apuesta alta es Jumin.
00:56:58Noonju ganó la apuesta baja.
00:57:00Cada una recibirá 17 fichas.
00:57:03Jumin comenzará la próxima ronda.
00:57:06Ya se acerca el momento de volver a casa.
00:57:08Ah, fue divertido.
00:57:10Ya estoy preparado para eso.
00:57:13Solo quiero...
00:57:15Ya lo verás mañana, está bien.
00:57:17Pero si estás muy triste y cansada para seguir jugando, déjame ganar a mí.
00:57:21Yo no estoy triste.
00:57:22Eres muy molesto.
00:57:23Ganar es mi objetivo.
00:57:24El recuento de fichas importa.
00:57:26Apea perdido si no fuera porque un dream.
00:57:28Tuve una pieza gracias a ti, eso me ayudó.
00:57:30¿Un que un dream te salvó?
00:57:32Sí, yo era el más fuerte para la eliminación.
00:57:34Han recibido sus cartas abiertas.
00:57:36La primera apuesta comenzará ahora.
00:57:39Apostó una ficha.
00:57:40Orbit.
00:57:41Puede ser.
00:57:42Esto es muy malo.
00:57:47Tú eres como yo, Orbit.
00:57:49Somos iguales.
00:57:55Me gustaría retirarme.
00:57:56Me gustaría retirarme.
00:57:57Volté sus tarjetas de números.
00:58:00Que un dream me haga una apuesta.
00:58:02Señor, supongamos que hago una apuesta aquí.
00:58:04Sí.
00:58:05Pero que una persona, antes que yo, apostó 10 fichas para la apuesta final.
00:58:10Si solo me quedan 4 fichas a mí, ¿qué pasa?
00:58:12No pueden apostar 10, solo hasta 4.
00:58:14Solo lo desolvidas.
00:58:15Tanto como yo, esto es lo que vale mi vida.
00:58:17Y todos los demás están jugando con eso ahora.
00:58:19¿Ahora? Todo el mundo está jugando con mi vida.
00:58:21Pues en ese caso, tengo que apostar.
00:58:24Apostó una ficha.
00:58:25Sí.
00:58:26Sokin.
00:58:27Una.
00:58:28Sunghwan.
00:58:31Apostar el doble.
00:58:32Yumin.
00:58:33Uno.
00:58:34Dunyu.
00:58:35Solamente uno.
00:58:36Uno.
00:58:37Todos han apostado la misma cantidad.
00:58:39Aquí están sus terceras cartas abiertas.
00:58:41Cuatro.
00:58:42Ah, Yumin sigue recibiendo esas cartas abiertas.
00:58:44Yumin está escribiendo buenas cartas.
00:58:45Ocho.
00:58:46Multiplicación.
00:58:47Descartó la resta.
00:58:48Cinco.
00:58:49Oh, interesante.
00:58:51Solo puedo mantenerme así durante unos dos juegos más.
00:58:54Orbit, ¿cuántos te quedan a ti?
00:58:56Solo cinco.
00:58:57¿Cuánto tiempo crees poder mantener esto?
00:58:59Estaré acabando en unas tres rondas, más o menos.
00:59:02¿Tres rondas? ¿Tantas?
00:59:04Si me retiro, sí, unas tres más.
00:59:08Pero parece que mis días están contados.
00:59:10La apuesta final comenzará ahora.
00:59:12Yumin, haga una apuesta.
00:59:15¿Lo máximo que puedo apostar es cinco?
00:59:17Cuatro.
00:59:18Voy a morirme en esta ronda y me iré a casa.
00:59:21Si tú ganas, Kiongrim se muere.
00:59:24¿Qué?
00:59:34Hazlo. Hazlo.
00:59:36Yumin apostó cuatro fichas.
00:59:38Sería divertido ver a Kiongrim ganar esta ronda a pesar de todo el principio.
00:59:41Kiongrim apostó cuatro fichas.
00:59:42Sojin apostó cuatro fichas.
00:59:44Ya tengo veinte con lo que tengo en la mesa.
00:59:46¿En serio?
00:59:48Yumin apostó cuatro fichas.
00:59:51Dunyu...
00:59:52Quieres ir por lo bajo, ¿verdad?
00:59:54Muy bajo.
00:59:56Aposto cuatro fichas.
00:59:58Todos han apostado la misma cantidad.
01:00:00Coloquen sus manos sobre la mesa.
01:00:02Veamos.
01:00:07Dunyu revele su marcador por ser la última en hacer la apuesta.
01:00:11Apostó por lo bajo.
01:00:13Apostó por lo bajo.
01:00:16Complete su ecuación ahora.
01:00:18Me tiemblan mucho las manos.
01:00:21En serio están temblando.
01:00:27¿Terminó de completar su ecuación?
01:00:28¿Cuánto es esto?
01:00:29Parece que Yumin va a ganar.
01:00:31Yumin muestre su marcador.
01:00:34Apostó por lo bajo.
01:00:35Complete su ecuación.
01:00:36¿En serio bajó?
01:00:40¿Terminó la ecuación?
01:00:41Sí.
01:00:42Buen trabajo, Yumin.
01:00:43Zhejin muestre su marcador.
01:00:46Apostó por lo alto.
01:00:48Buen movimiento.
01:00:49Se coló entre nosotros.
01:00:50Zhejin es buena en esto.
01:00:58¿Es bueno?
01:00:59Sí.
01:01:00Yumin revele su marcador.
01:01:02Apostó por lo alto.
01:01:04Complete su ecuación.
01:01:07¿Veintidós?
01:01:09Está a dos de veinte.
01:01:11Yongrim.
01:01:14Sí.
01:01:15Revele su marcador.
01:01:16Apostó por lo bajo.
01:01:18Complete su ecuación.
01:01:20Sí.
01:01:23Parece que me voy de aquí.
01:01:25¡Guau!
01:01:27¡Ay, qué coraje!
01:01:31Seguro yo voy detrás de ti.
01:01:34El ganador de la apuesta alta es Zhejin.
01:01:36¿Qué?
01:01:37Yumin ganó la apuesta baja.
01:01:38¡Guau!
01:01:40Y entonces yo, Yongrim, estoy eliminada.
01:01:44Hasta mañana.
01:01:45Ya perdí todas mis fichas.
01:01:47Yongrim, has perdido todas tus piezas ahora.
01:02:01¿Qué voy a hacer?
01:02:04Por lo tanto, Yongrim es la sexta jugadora eliminada de la competencia.
01:02:09Lo siento mucho, Yongrim.
01:02:11Yongrim, por favor, regresa a la sala de estar.
01:02:13Empaca tus pertenencias y sal de las instalaciones de inmediato.
01:02:17No puede ser.
01:02:18No pasa nada. Está bien.
01:02:22No me esperaba esto.
01:02:23Oye, ¿por qué llora, Yongrim?
01:02:24Yongrim, lo siento mucho. Todo esto es mi culpa.
01:02:26Yongrim, no te pongas así. Es parte del juego.
01:02:30Varios jugadores van a tener que ser eliminados hoy.
01:02:33Por eso terminé de una vez.
01:02:34Yongrim.
01:02:35Oye, es que...
01:02:36Ya, ya, ya. Tranquilos.
01:02:38Ya me voy. No llores.
01:02:40¿Qué les pasa?
01:02:41No se pongan así.
01:02:42Llegué hasta aquí, ¿no? Y además nos veremos mañana.
01:02:45No llores.
01:02:46Perdóname. Fue mi culpa.
01:02:48No pienses así.
01:02:49Lo hiciste genial.
01:02:50Tú también lo hiciste muy bien.
01:02:53Estoy feliz de que mi compañera de cuarto y mi compañera de celda haya llegado tan lejos.
01:02:59Y también...
01:03:01Les agradezco a todos este momento.
01:03:05Me divertí mucho con ustedes.
01:03:07Nosotros también.
01:03:10Adiós.
01:03:11Adiós.
01:03:31Fue grandioso. Me la pasé muy bien aquí.
01:03:35Este fue mi primer experimento desde que me gradué.
01:03:39Una semana con personas tan divertidas como ellos.
01:03:42De verdad, fue un viaje maravilloso todo este tiempo.
01:03:47Cualquiera que sea el plan que el diablo haya tramado,
01:03:50confiamos el uno en el otro hasta el último momento.
01:03:55Gracias por todo, chicos.
01:04:00Gracias.
01:04:07Es que me juré que no iba a llorar sin importar quién se fuera.
01:04:10Pensé que todos debíamos ser eliminados por jugar este tipo de juego.
01:04:13Pero casualmente yo fui el que venció a Kiongrim.
01:04:17Y solamente tenía cinco fichas.
01:04:19Las mismas piezas que ella me dio.
01:04:21Y eso me hizo sentir muy mal.
01:04:23Sabía que Kiongrim se estaba tomando muy en serio el juego.
01:04:26Así que me sentí muy mal por eso.
01:04:30Sigue ganando para que la haga sentir orgullosa.
01:04:35Pasaremos a la siguiente ronda.
01:04:36Odio que tenga que contar mis fichas después de llorar.
01:04:40Debemos hacer nuestro mejor esfuerzo por los juegos.
01:04:43Es un doloroso juego de póker.
01:04:45Orbit comenzará esta ronda en esta ocasión.
01:04:47Adelante.
01:04:53Voy a retirarme.
01:04:54Decidió retirarse.
01:04:55Me gustaría retirarme.
01:04:56Revele su marcador ahora.
01:04:57Apuesto por lo bajo.
01:05:00Por favor pague su apuesta forzada.
01:05:04Está bien, hagamos esto.
01:05:59No se puede.
01:06:00No se puede.
01:06:01No se puede.
01:06:02No se puede.
01:06:03No se puede.
01:06:04No se puede.
01:06:05No se puede.
01:06:06No se puede.
01:06:07No se puede.
01:06:08No se puede.
01:06:09No se puede.
01:06:10No se puede.
01:06:11No se puede.
01:06:12No se puede.
01:06:13No se puede.
01:06:14No se puede.
01:06:15No se puede.
01:06:16No se puede.
01:06:17No se puede.
01:06:18No se puede.
01:06:19No se puede.
01:06:20No se puede.
01:06:21No se puede.
01:06:22No se puede.
01:06:23No se puede.
01:06:24No se puede.
01:06:25No se puede.
01:06:26No se puede.
01:06:27No se puede.
01:06:28No se puede.
01:06:29No se puede.
01:06:30No se puede.
01:06:31No se puede.
01:06:32No se puede.
01:06:33No se puede.
01:06:34No se puede.
01:06:35No se puede.
01:06:36No se puede.
01:06:37No se puede.
01:06:38No se puede.
01:06:39No se puede.
01:06:40No se puede.
01:06:41No se puede.
01:06:42No se puede.
01:06:43No se puede.
01:06:44No se puede.
01:06:45No se puede.
01:06:46No se puede.
01:06:47No se puede.
01:06:48No se puede.
01:06:49No se puede.
01:06:50No se puede.
01:06:51No se puede.
01:06:52No se puede.
01:06:53No se puede.
01:06:54No se puede.
01:06:55No se puede.
01:06:56No se puede.
01:06:57No se puede.
01:06:58No se puede.
01:06:59No se puede.
01:07:00No se puede.
01:07:01No se puede.
01:07:02No se puede.
01:07:03No se puede.
01:07:04No se puede.
01:07:05No se puede.
01:07:06No se puede.
01:07:07No se puede.
01:07:08No se puede.
01:07:09No se puede.
01:07:10No se puede.
01:07:11No se puede.
01:07:12No se puede.
01:07:13No se puede.
01:07:14No se puede.
01:07:15No se puede.
01:07:16No se puede.
01:07:17No se puede.
01:07:18No se puede.
01:07:19No se puede.
01:07:20No se puede.
01:07:21No se puede.
01:07:22No se puede.
01:07:23No se puede.
01:07:24No se puede.
01:07:25No se puede.
01:07:26No se puede.
01:07:27No se puede.
01:07:28No se puede.
01:07:29No se puede.
01:07:30No se puede.
01:07:31No se puede.
01:07:32No se puede.
01:07:33No se puede.
01:07:34No se puede.
01:07:35No se puede.
01:07:36No se puede.
01:07:37No se puede.
01:07:38No se puede.
01:07:39No se puede.
01:07:40No se puede.
01:07:41No se puede.
01:07:42No se puede.
01:07:43No se puede.
01:07:44No se puede.
01:07:45No se puede.
01:07:46No se puede.
01:07:47No se puede.
01:07:48No se puede.
01:07:49No se puede.
01:07:50No se puede.
01:07:51No se puede.
01:07:52No se puede.
01:07:53No se puede.
01:07:54No se puede.
01:07:55No se puede.
01:07:56No se puede.
01:07:57No se puede.
01:07:58No se puede.
01:07:59No se puede.
01:08:00No se puede.
01:08:01No se puede.
01:08:02No se puede.
01:08:03No se puede.
01:08:04No se puede.
01:08:05No se puede.
01:08:06No se puede.
01:08:07No se puede.
01:08:08No se puede.
01:08:09No se puede.
01:08:10No se puede.
01:08:11No se puede.
01:08:12No se puede.
01:08:13No se puede.
01:08:14No se puede.
01:08:15No se puede.
01:08:16No se puede.
01:08:17No se puede.
01:08:18No se puede.
01:08:19No se puede.
01:08:20No se puede.
01:08:21No se puede.
01:08:22No se puede.
01:08:23No se puede.