00:00Disculpa, ¿buscas compañía esta noche?
00:04Yo sí.
00:06Creo que eres el candidato perfecto para ser mi novio.
00:10Sé que suena extraño, pero desarrollé un sistema,
00:14algo único que se basa en mis propios criterios,
00:17que puede ayudarme a encontrar al novio perfecto.
00:22Y también, crear.
00:25Ah, sí, sí.
00:27Y así, podré formar mi propia familia
00:30y tener hijos muy sanos y hermosos.
00:33¡Zubat, hola!
00:35¿Cómo te va en el gimnasio, eh?
00:38Tenía la fórmula de la pareja perfecta
00:40que creía me haría encontrar al amor verdadero.
00:43Pero este extraño apareció y decidió arruinarlo todo.
00:46Me llamo Lisa, y esta es mi historia de amor.
00:49¿Qué? ¿Lo someterás a una prueba antes de besarlo?
00:52Tal vez, porque a diferencia de ti,
00:54él es un muy buen partido.
00:57¿En serio?
00:58Sí, ya dámelo.
00:59Está sosteniendo un algoritmo muy importante.
01:02Es solo una tableta, eres una rarita, ¿eh?
01:05¿Y cómo puedes creer que todo esto funciona?
01:08¿Sabes?
01:09No puedes basar los sentimientos en parámetros,
01:11cálculos o algoritmos.
01:13Solo las personas con poca inteligencia como tú
01:15emplean enfoques tan primitivos.
01:18Y además, la forma en que bebes cerveza
01:20dice mucho de ti.
01:23¿Creen que pueda retirarme?
01:25No.
01:26¿Y para qué conste?
01:28No encajas en ninguno de mis criterios,
01:30así que no voy a perder mi tiempo contigo.
01:32¿Ah, sí?
01:33Estoy seguro de que vendrás por mí.
01:35Por supuesto que no lo haré.
01:37No estoy loca.
01:38¿Y qué tal ahora, eh?
01:39Vámonos.
01:40¡Oye!
01:41Estaba dispuesta a hacer lo que fuese
01:42para recuperar mi tableta.
01:44No iba a permitir que escapara.
01:46¡Oye!
01:47Devuélveme mi tableta ahora.
01:49Si no, ¿qué?
01:50No puedes robarte algo que es mío.
01:53Solo entrégame mi tableta.
01:55¡Oye!
01:58Por favor, ¿sí?
02:02Ok.
02:05Una cita y te la daré.
02:08Eso...
02:09Eso es una locura.
02:11Exacto.
02:12Pero hay una condición.
02:13¿Es una broma?
02:14Debes hacer algo sobre eso.
02:17¿Estás hablando sobre mi ropa?
02:18Ajá.
02:19¿Qué tiene de malo?
02:20¿Estás bromeando?
02:21No puedes ir a un bar vestida así.
02:23Nos vemos a las siete
02:24en el bar de la calle Baker.
02:26Si quieres, tu tableta de vuelta.
02:29¡Qué hombre tan grosero y repugnante!
02:31Un completo idiota.
02:34Pero tengo que admitir
02:36que nunca me habían invitado
02:37a salir así antes.
02:41Dos minutos antes de las siete
02:42entré al bar.
02:44Y él ya estaba ahí,
02:45esperándome.
02:46Hola.
02:48¡Hola!
02:52Esto...
02:54es para ti.
02:58¿Un cactus?
02:59De todas las plantas,
03:00pensé que te gustarían los cactus.
03:02¿En serio?
03:03Sí.
03:04Son un poco espinosos y...
03:06Eres científica.
03:07Soy científica,
03:08pero soy bióloga,
03:09no una botánica.
03:10Botánica, mecánica,
03:11eso no importa.
03:12Y por cierto,
03:13yo mismo lo cultivé.
03:15Y quiero obsequiártelo.
03:16Se llama Dewey.
03:19¿Dewey?
03:20Sí.
03:21¿Te gustaría cuidar a Dewey?
03:23En ese momento,
03:24me di cuenta
03:25que detrás de este chico,
03:26aparentemente brusco,
03:28se escondía un alma amable
03:29y detallista.
03:31Ok, acepto cuidar de él.
03:34Disculpe,
03:35¿puede traerme otra cerveza?
03:36¡Vamos, muévete!
03:38¿Para Dewey?
03:39No.
03:42Gracias.
03:46Así que,
03:47¿este será el plan
03:48para esta cita?
03:50¿Nos quedaremos sentados
03:51aquí en este bar?
03:52No hay solo un bar.
03:54Ok.
03:56Vamos.
03:57Acompáñame.
03:59Creo que nunca
04:00me había reído tanto.
04:03En un punto,
04:04incluso dejé de verlo
04:05como un hombre
04:06de nivel inferior.
04:08Y solo me permití
04:09un día de diversión
04:11con este chico malo.
04:15¡Wow!
04:21¿Qué te parece
04:22si bailamos?
04:25No.
04:26¿Ah?
04:27Lo siento.
04:29Es que estos zapatos
04:30son muy incómodos.
04:40¿Qué?
04:41¿Qué?
04:42¿Qué?
04:43¿Qué?
04:44¿Qué?
04:48Me gustó que Alex
04:49oliera tan bien.
04:51Y ahora,
04:52podía distinguir su olor
04:53entre todos los demás.
04:57Y me agradaba
04:58estar tan cerca de él.
05:01También noté
05:02que Alex tenía
05:04unos ojos muy lindos.
05:12Entonces,
05:13¿ahora sí me devolverás
05:14mi tableta?
05:15Ah.
05:17Olvidé traerla.
05:20Creo que tendrás
05:21que salir conmigo de nuevo.
05:28Empezamos a vernos
05:29noche tras noche.
05:31Me olvidé por completo
05:32de la fórmula
05:33de la pareja perfecta
05:34y de mi tableta.
05:35Alex no era perfecto.
05:37Pero había algo
05:38acerca de él
05:39que simplemente
05:40no estaba en mi lista.
05:41Estaba completamente
05:42confundida
05:43sobre mis pensamientos
05:45y mis sentimientos.
05:47Hasta que Alex
05:48quiso invitarme
05:49a cenar en un restaurante.
05:51Ese encuentro
05:52lo cambió todo.
05:56Su presencia
05:57hace que todo
05:58sea extraordinario.
06:01¿Acaso acabas
06:02de citar a Fitzgerald?
06:03¡Fitzgerald, sí!
06:05¿Qué?
06:06¿Acaso leer libros
06:07va en contra
06:08de una ley federal?
06:10Ah...
06:11Te traje algo.
06:13¡Oh, guau!
06:15No creí que lo...
06:16De cualquier forma,
06:18he estado pensando
06:20y...
06:23no tengo una lista
06:24de gustos
06:25o criterios.
06:27Pero,
06:28si la tuviera,
06:30tú encajarías.
06:33Pero en ese momento
06:34noté a alguien
06:35que no era
06:36perfecto.
06:37Pero en ese momento
06:38noté a alguien
06:39que parecía ser
06:40perfecto para mí
06:41y mis criterios.
06:42Hombre rubio,
06:43de ojos azules,
06:44un ochenta de altura,
06:46una linda sonrisa,
06:48con un collar
06:49del signo Aries
06:50alrededor del cuello
06:51leyendo un libro
06:52de botánica.
06:53Ahí está,
06:54el hombre perfecto
06:55de mi lista.
06:56Pero parece que
06:57alguien más
06:58también se fijó en él.
06:59¿Isa?
07:01¿Isa?
07:02¿Ah?
07:08¿Qué?
07:09¿El hombre perfecto?
07:10Sí.
07:12Bueno, no.
07:13No, no, no.
07:14Lo sé.
07:15Me equivoqué
07:16al pensar
07:17que habías cambiado.
07:19Así que
07:20no significo
07:21nada para ti.
07:22Alex.
07:23Alex,
07:24espera.
07:30Hola.
07:32Mi nombre es Alvin
07:33y te encuentro
07:34muy atractiva.
07:38Y en este momento
07:39por fin lo entendí.
07:41Un hombre puede cumplir
07:42con todos tus criterios
07:43y parámetros,
07:45pero solo un detalle
07:47puede arruinarlo todo.
07:50Como una terrible
07:51voz chillona.
07:52Soy una tonta.
07:55¿Qué?
07:57Nada.
07:58Tres, tres puntos.
08:01Primero,
08:02me desharé de la tableta.
08:03De ambas.
08:04La tableta
08:05y la teoría
08:06no me interesan.
08:07Segundo,
08:09tienes razón.
08:11No existe
08:12ninguna fórmula
08:13para el amor.
08:14Y tercero,
08:18yo
08:20creo que
08:22te amo.
08:23¿Qué?
08:27Te amo.
08:29Creo que no escuché
08:30nada en absoluto.
08:31Que te amo.
08:32Te amo.
08:33También te amo.
08:34Te amo.
08:41Incluso con
08:42toda tu lista
08:43de criterios tontos
08:44que hace imposible
08:45encontrar al amor.
08:48Mi amado tenía
08:49toda la razón
08:50sobre una cosa.
08:52El amor está
08:53más allá
08:54de toda ciencia
08:55y fórmula.
09:04Cariño,
09:05¿no se supone
09:06que deberías estar
09:07en el parque con la abuela?
09:09Sara,
09:10ve a tu habitación ahora.
09:11Necesito hablar
09:12con tu padre.
09:18No han pasado
09:19ni dos años.
09:20¿Ya te olvidaste
09:21de mi hija?
09:22Era tu esposa.
09:23Alma,
09:24esta silla de ruedas
09:25me recuerda
09:26a ese terrible accidente
09:27todos los días.
09:28Eso
09:29no te ha impedido
09:30tener una aventura
09:31con la niñera.
09:32Y peor aún,
09:33delante de tu hija.
09:34Señora, por favor,
09:35no se enfade.
09:36Hablaré con Sara
09:37y le explicaré todo.
09:38No.
09:39No volverás a acercarte
09:40a Sara.
09:41Estás despedida.
09:42Parecía que Steven y a mí
09:43no se nos permitiría
09:44estar juntos.
09:45Pero este era
09:46solo el primer obstáculo
09:47entre nosotros.
09:48Mi nombre es Olivia
09:49y esta es
09:50mi historia de amor.
09:54En serio,
09:55aprecio mucho
09:56que después de
09:57la muerte de tu hija
09:58accedieras a quedarte aquí
09:59y ayudarme.
10:00Pero esta es mi casa.
10:04Querido,
10:05esta cazafortuna
10:06solo quiere casarse contigo
10:07por tu dinero.
10:08Eso no es cierto.
10:09Lo es.
10:10Sin ofender,
10:11pero ¿quién querría casarse
10:12con alguien discapacitado?
10:16Alma,
10:17creo que es hora
10:18de que sigas con tu vida
10:19y dejes de interferir
10:20en la mía.
10:21Ah,
10:22así que ahora
10:23me quieres echar.
10:24Buen intento,
10:25pero en tu condición
10:26no podrías hacerte cargo
10:27de cuidar a Sara.
10:28Y ninguna niñera
10:29podrá reemplazar
10:30a su madre.
10:31Stephen,
10:32debería irme.
10:33No, Olivia.
10:34Tú te quedas.
10:35¿Bien?
10:37Entonces me iré
10:38y me llevaré a Sara.
10:40Solicitaré a su padre
10:41a potestad
10:42porque eres un discapacitado.
10:43No, por favor.
10:45No separe a Sara
10:46de su padre.
10:47Yo me iré.
10:49Olivia.
10:53No puedes soportar
10:54que la niñera
10:55se haya ido, ¿verdad?
10:56Alma,
10:58el poder
10:59no decide todo
11:00en este mundo.
11:02El amor sí.
11:03Es por el amor
11:04que le tengo a mi nieta
11:05que me niego
11:06a dejarla
11:07con una persona como tú.
11:08Lo siento mucho.
11:10No te atrevas.
11:12¡Alma!
11:16Esperaba que Stephen
11:17no se hubiera separado
11:18de su hija
11:19después de que me fui.
11:20No,
11:21no te atrevas.
11:22¡Alma!
11:23Esperaba que Stephen
11:24no se hubiera separado
11:25de su hija
11:26después de que me fui,
11:27pero todo se salió
11:28de control muy rápido
11:29después de eso.
11:33¿Hola?
11:34Olivia,
11:35Sara no está.
11:36No puede ser.
11:37¿Alma está ahí?
11:38No.
11:39¿Se la llevó?
11:48Cariño,
11:49¿qué haces metido allí?
11:50Quería esconderme
11:51de la abuela.
11:54Gracias a Dios
11:55que está ahí.
11:56No se vayan.
11:57Voy en camino.
12:00Policía,
12:01abra la puerta.
12:06Se los dije.
12:07Secuestró a la niña
12:08porque la despedí.
12:09No.
12:10Ven aquí, cariño.
12:11No.
12:13Ven aquí de inmediato, Sara.
12:14No.
12:15Oficiales,
12:16arréstenla.
12:17Esperen,
12:18es mentira.
12:19Yo soy el padre
12:20de esa niña.
12:21Nadie la secuestró.
12:23Oficiales,
12:24el padre de mi nieta
12:25está discapacitado.
12:26Como pueden ver,
12:27ni siquiera sabe
12:28que la secuestraron.
12:29¿Por qué está mintiendo?
12:30La niña se escondió
12:31en mi maleta
12:32y su padre vendrá
12:33a buscarla ahora mismo.
12:34Eso no va a pasar.
12:36La niña se irá conmigo.
12:37No.
12:38No.
12:39Por favor.
12:40Lo lamento.
12:41Solo un familiar
12:42puede hacerse cargo.
12:43Los servicios sociales
12:44contactarán al padre
12:45de la niña.
12:46Que tenga un buen día.
12:54Vamos.
12:55Contesta.
12:56Responde, por favor.
13:24¿Dónde está Sara?
13:26Lo siento mucho.
13:28Alma se la llevó.
13:33Ella tiene razón.
13:35Solo soy una persona
13:36en silla de ruedas
13:37que ni siquiera puede llegar
13:38a tiempo para salvar
13:39a su hija.
13:40¡Steven!
13:41No hables de ti
13:42de esa manera.
13:43Eres un padre maravilloso.
13:44Sí.
13:46Un buen padre
13:47debería pensar primero
13:48en su hija
13:49en lugar de
13:50en su vida personal.
13:51¿Qué tipo de relación
13:52debería tener
13:53confinado
13:54a esta silla?
13:55¡Steven!
13:58Un buen padre
13:59no es aquel
14:00que tiene la habilidad
14:01de caminar.
14:02Un buen padre
14:03es aquel que
14:04tiene la habilidad
14:05de amar
14:06y cuidar a sus hijos.
14:07Es importante
14:08tener mucho amor
14:09en tu corazón
14:11porque
14:12solo un padre amoroso
14:13puede criar
14:14a un niño feliz.
14:15Tú eres el padre
14:16que tu hija ama
14:17con todo su corazón
14:18y también eres el hombre
14:19que yo amo.
14:20Pasamos esa noche juntos,
14:21pero sabía que Steven
14:22nunca dejaría a su hija.
14:23Sin duda,
14:24yo también quería
14:25que tu hija
14:26estuviera conmigo.
14:27¿Y tú?
14:28¿Y tú?
14:29¿Y tú?
14:30¿Y tú?
14:31¿Y tú?
14:32¿Y tú?
14:33¿Y tú?
14:34¿Y tú?
14:35¿Y tú?
14:36¿Y tú?
14:37¿Y tú?
14:38¿Y tú?
14:39¿Y tú?
14:40¿Y tú?
14:41¿Y tú?
14:42¿Y tú?
14:43¿Y tú?
14:44Sin duda,
14:45intentaré recuperarla".
14:47Y luego,
14:48por la mañana,
14:49llamaron a la puerta.
14:58No diré buenos días.
14:59Por favor, entry.
15:00¿Qué creen que hacen?
15:02Alma.
15:05¿Lo ve?
15:06Como le dije antes,
15:07el padre de Sara
15:08tiene una aventura
15:09con la niñera
15:10y nunca está en casa.
15:11Y si mi nieta
15:12se hubiera quedado sola
15:13en la casa sería una amenaza directa a su seguridad alma acaso perdiste la
15:17cabeza tú misma te llevaste a zara sin mi consentimiento si mi hija se
15:23encuentra en casa de su abuela el hecho de que yo no esté en la mía es
15:27irrelevante no les parece quien cuidará de ella la niñera sólo busca dinero en
15:32tus pantalones no ya no habrá niñeras zara estará conmigo o con mi esposa
15:40su discapacidad lo ha hecho perder la cabeza su esposa está muerta el fantasma
15:46de mi hija no cuidará a zara y yo estoy hablando de mi difunta esposa
15:53sino de mi futura esposa
15:59qué haces estoy bien
16:11y
16:15quiero pedirte que seas mi esposa y la madre de mi hija
16:30te casarías conmigo
16:34si
16:36si
16:40ah
16:44quiero ser tu esposa y la mejor amiga de tu hija yo nunca podría reemplazar a su
16:52verdadera madre
17:00disculpe señora hay algún otro motivo reteniéndola en esta casa bueno entiendo
17:08que la niña tiene una familia completa no hay nada que pueda hacer aquí
17:14su hija está esperándolo en el auto
17:19no espere alma creo que es hora de que te vayas y
17:25que sigas adelante con tu vida alma alma ni siquiera puedo
17:32no puedo imaginarme lo que se siente perder a un hijo perder a alguien tan
17:38querido tiene que ser un dolor insoportable pero créame no quiero
17:43interponerme entre usted y zara ella de verdad necesita una abuela amorosa por
17:48eso nuestras puertas siempre estarán abiertas para usted
17:55yo lo siento mucho
18:02cariño si de verdad nos queremos no habrá
18:07problema que no podamos resolver
18:13busquemos a zara nos está esperando vamos te sigo
Comentarios