00:00Oh mon Dieu, qu'est-ce qu'il y a ?
00:02Mlle Alberado !
00:03Qu'est-ce qu'il y a, madame ?
00:05Est-ce qu'elle est morte ?
00:06Rosita, appelez M. Contreras, mais sans que je sois avec quelqu'un.
00:10Laissez-moi seule avec lui.
00:11Oui.
00:14Mlle Alberado, tu m'entends ? Je t'en prie, réponds.
00:21Je ne vois pas la nécessité de faire attention à cette inquiétude.
00:24S'il s'est trompé dans un marché, nous le saurions.
00:27Parce que les mauvaises nouvelles arrivent rapidement.
00:30Et nous avons...
00:32Allô ?
00:35Merci, Rosita.
00:36J'en parlerai plus tard, retourne à ton bureau.
00:39Au revoir.
00:43Mlle Alberado ?
00:45Allez, laissez-moi t'aider.
00:47Laissez-moi t'aider.
00:50Allez.
00:53Laissez-moi, laissez-moi, aidez-moi.
00:56Aidez-moi.
00:59Qui êtes-vous ?
01:01Il faut qu'Antoine quitte le terrain, s'il te plait.
01:03Allez, s'il te plait.
01:06Allez, aidez-moi.
01:07Laissez-moi.
01:38Mais c'est une femme,
01:39une jeune fille qui s'amuse avec le beau.
01:42Qui sait, peut-être qu'elle a rencontré quelqu'un qui l'a aimé,
01:45et qu'une relation s'est éveillée entre eux.
01:47Peut-être qu'elle le connaît déjà,
01:49et qu'elle a une relation secrète avec lui.
02:02Je ne comprends pas pourquoi tu penses qu'on est dans cette maison.
02:06Nous agissons mal.
02:08Au contraire, Tony.
02:09Nous l'apprécions beaucoup.
02:11T'as compris, Tony ?
02:12Je suis invitée pour faire des propos, n'est-ce pas ?
02:16Ah, je dis la vérité ?
02:18Crois-moi, je sens que je suis l'un des membres de la famille.
02:22Très bien, tant que tu es secrète.
02:26Pourquoi tu ne me l'as pas dit jusqu'à maintenant ?
02:27Pourquoi tu m'as appelé ?
02:32Pour les exercices.
02:33Je ne t'ai pas vu à la plage récemment, j'ai pensé que...
02:36Je t'ai parlé à la plage.
02:37L'atmosphère a changé.
02:38Excellente idée.
02:40Delia, dis à Rosemary que tu viennes avec l'assiette.
02:44Oui, monsieur.
02:45Je vais te montrer les restaurants, Tony.
02:47Viens avec moi.
02:54Allons-y ?
02:55Bien sûr, on va y aller,
02:57sauf qu'il faut que tu réalises mes ordres, d'accord ?
02:59D'accord.
03:00Intelligente.
03:04Alors tu penses que cette dame,
03:07Esther Alvarado,
03:08va t'aider ?
03:11Mais elle vit à la ville de Florida.
03:13Et selon ce que j'ai entendu des infirmières,
03:15sa résidence n'est pas nécessaire pour toi.
03:18Mais je suis sûre qu'il va m'aider à la trouver.
03:22Ecoute, Docteur,
03:24j'ai fait toutes les enquêtes nécessaires,
03:26et tu sais que je suis bien.
03:29Laisse-moi sortir,
03:31laisse-moi sortir,
03:32tu sais que j'ai passé 16 ans de ma vie en prison dans cet hôpital,
03:36loin de ma fille.
03:38Je dois sortir le plus vite possible,
03:41pour aller chercher ma fille.
03:44Laisse-moi sortir d'ici, s'il te plait.
03:47Est-ce que tu sens un changement ?
03:50Allô, Raimondo ?
03:52Attends, elle a apparu.
03:55Ce qui s'est passé, c'est qu'elle a été en retard
03:57à préparer l'enquête d'hier,
03:59et sans que tu le saches,
04:00elle a été vaincue par le policier.
04:02Alors ne t'en fais pas,
04:03je vais l'apporter à toi.
04:05D'accord.
04:08Est-ce qu'il y a un problème ?
04:10Non, il n'y a pas de problème.
04:12Je vais l'apporter.
04:13D'accord.
04:14Je vais l'apporter.
04:18Mme Ester, avez-vous encore quelque chose ?
04:20Merci, c'est mieux comme ça.
04:22Je peux m'occuper d'Augusto ?
04:25Oui.
04:34Augusto, je suis en réalité...
04:36Je te prie, tu n'es pas une ville à me faire des excuses, Ester.
04:40Pas de soucis, tu n'es pas obligée.
04:43Tout d'abord, il faut que je t'applique mes mains.
04:46Non, non, la blessure n'est pas grave.
04:50Ce qui s'est passé, c'est que j'ai été blessée,
04:52et la bouteille était avec moi,
04:54donc j'ai été blessée par des blessures.
04:57Et en réalité,
04:58quand j'étais en train de m'adresser au bain,
05:01je ne sais pas ce qui m'est arrivé.
05:03Je pense que je me suis éloignée.
05:09Augusto.
05:11Augusto, j'ai besoin de toi.
05:15J'ai besoin de toi.
05:30C'est ce que t'a dit ton père.
05:32On dirait que tu ne le crois pas.
05:34Bien sûr que je le crois.
05:36Ecoute, vu que tu sais que ta mère est malade,
05:38est-ce qu'on peut y aller ?
05:40Non, je vais l'attendre.
05:42Si tu veux.
05:43Ce n'est pas grave.
05:44Je vais rester avec toi.
05:46Et pendant ce temps, je t'apporterai le café.
05:56Ecoute,
05:57et la bouteille de sang qui était dans le bain,
05:59n'as-tu pas expliqué pourquoi ?
06:01Non, Rosita.
06:02Quand je suis partie,
06:03elle était toujours dans la rue.
06:05C'est pour ça qu'elle s'est éloignée.
06:08Tu es vraiment stupide.
06:11N'as-tu pas aimé l'odeur de l'alcool ?
06:13C'était très bon.
06:23Au revoir.
06:24Au revoir.
06:31Prends ça pour ta mère.
06:33Et dis-lui que j'espère que tu l'as planté dans la chambre de l'église.
06:37Ne t'en fais pas.
06:40Seigneur Robles,
06:42est-ce que tu m'aideras à suivre l'opération dans la maison de Contreras ?
06:47Pourquoi as-tu posé cette question ?
06:51Parce que j'ai entendu ce que vous avez dit hier.
06:54Evanna est malade à cause de Raymonde
06:56et il faut qu'elle ne retourne pas dans cette maison.
06:59Son amie est là-bas.
07:01Et quand Raymonde va la voir,
07:03tu verras qu'Evanna est malade.
07:07C'est certain que cela va l'affecter et l'endommager.
07:11Tu as raison, Eduardo.
07:13Mais tu n'as pas la capacité
07:15de la convaincre d'abandonner l'opération.
07:18Tu dis que c'est pour l'amitié de la fille
07:21que tu l'aides et que tu aimes beaucoup.
07:26Et il me semble que c'est ce qui va se passer pour toi, Eduardo.
07:31Oui.
07:33Nous sommes devenus deux amis amoureux.
07:35Alors peut-être que tu peux la convaincre
07:37de chercher une autre opération.
07:40Dis-le-lui, Eduardo.
07:42Et convainc-le.
07:47Je suis sûre que je vais rester avec toi
07:49pour un long temps pour que tu aimes.
07:51Mais ton frère a dit que tu n'étais pas amoureuse de lui.
07:53Non, j'ai dit ce que l'a dit Tony.
07:55Tu n'as pas vu que j'ai convaincu lui
07:57que Mme Hermia était amoureuse de moi ?
07:59Oh mon Dieu !
08:00Parce que tu es la meilleure de mes amis.
08:02Tu m'as laissé vivre.
08:04Donc je suis contente de t'avoir avec moi.
08:06Ah, et je suis aussi contente, ma petite.
08:08Allons, nous allons commencer à jouer maintenant.
08:10Mais je vais m'assoir d'abord. Attends-moi.
08:30Allez, Gabi, c'est ton tour maintenant.
08:32Sors de là.
08:36Fais attention, Gabi.
08:43Aujourd'hui aussi, tu es en lien.
08:46Maman, j'ai commencé.
08:47Je pense que tu as peur de la visite de l'hôpital.
08:50Qu'est-ce que tu racontes, Moulay ?
08:52Quelle est cette blague ?
08:53Pour la deuxième fois, tu interromps notre rendez-vous.
09:00Bonjour, mon garçon. Comment vas-tu ?
09:01Bien.
09:03Entrez.
09:07Tu m'as aidé à convaincre ma mère de faire des tests.
09:11Elle a l'air d'avoir peur de découvrir une maladie.
09:15Elle a l'air d'être blessée.
09:16C'est le début de la maladie.
09:23Est-ce vrai, Tony, que tu ne veux pas jouer avec moi ?
09:27C'est très froid.
09:29Non, merci. En fait, je n'ai pas prévu de jouer avec toi.
09:32Ce n'est pas important pour moi.
09:33Je peux t'en offrir une.
09:34Oui, je peux t'en offrir une, si tu veux.
09:36Non, il y a une autre occasion.
09:40Tu es libre.
09:47Regarde.
09:49Permettez-moi de vous présenter Rosemary.
09:52Bonjour, je suis Tony Robles.
09:54Ah, tu es le frère d'Ivana.
09:55Oui, et c'est un ami très cher.
Commentaires