- hace 3 meses
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Buenas, muy buenas.
00:02Vaya, vaya, vaya.
00:04Qué pasada de sitio.
00:06Madre mía.
00:10Aquí tienen que pagar de luz una salvajada.
00:12Sí, seguro. Cuando hemos entrado he pensado lo mismo.
00:14Ven.
00:16Qué grande es todo.
00:20Hola, ¿qué tal? Buenos días.
00:22Hola. Hola, hombre.
00:24¿Qué tal lo llevas?
00:26Bien.
00:28Tiene que haber una reserva a nombre de mi amigo, Fikri Elibor.
00:34A ver si lo vas a romper.
00:36No lo toques.
00:38Señor Sabás, la habitación está lista.
00:40Necesito el documento de identidad de tu amigo.
00:42Claro.
00:44Ahí va.
00:48Muy bien.
00:50Muchas gracias.
00:52A ustedes.
00:54Pues nada, ya está.
00:56Ahora solo espero que no molestes a nadie antes del juicio.
00:58Para nada.
01:00Yo nunca molesto a nadie si antes no me han molestado a mí.
01:02Ese es mi lema en la vida.
01:04Y siempre me ha ido bien, ¿no crees?
01:06Ya veo.
01:08Bueno, lo mejor será que me marche.
01:10Adiós.
01:12Que vaya bien.
01:16¿Qué?
01:18¿El cuarto dónde está?
01:20Espere ahí un segundo, señor.
01:22Un compañero le llevará a su habitación enseguida.
01:24Bien, colega.
01:26Pero que se dé prisa, que no tengo todo el día.
01:28Claro, señor.
01:32Mírate.
01:40Muy buenas.
01:42¿Hola?
01:44Yo también me alojo en el hotel, vean.
01:48¿Y estas?
01:50¿Entonces qué?
01:54Nada.
02:14Madre mía, qué aburrimiento.
02:24Recepción, dígame.
02:26Hola, buenas.
02:28Mira, estoy más aburrido que una ostra en mi habitación.
02:30No hay nada divertido en este hotel.
02:32Tenemos un gimnasio y todos nuestros huéspedes pueden utilizarlo si le apetece.
02:34Sí, anda.
02:36A mí el deporte me gusta para verlo,
02:38no para practicarlo.
02:40¿Qué más tenéis?
02:42También hay una piscina de 25 metros.
02:44Otra cosa, a mí el agua me da miedo.
02:46¿Qué más hay?
02:48También hay un spa.
02:50Pero que quiero divertirme.
02:52¿Qué?
02:54Olvídame, aburrido.
02:56Menudo aburrimiento de hotel.
02:58Anda por ahí.
03:08Hay que ver, menudo aburrimiento.
03:14¿Y si me doy un bañito de espuma?
03:18Como en las películas antiguas esas de la tele.
03:20A lo mejor hasta me gusta.
03:34Menudo aburrimiento.
03:36Pero qué le verán a estos del baño.
03:42Y mira qué manos.
03:46Mira cómo están, parecen garbanzos.
03:50A la mierda el baño.
03:52Arriba.
03:58No sé por qué hacen esto siempre en las pelis.
04:00Es increíble.
04:02Un aburrimiento que no veas.
04:04Una vez más.
04:06Despacito.
04:08Eso es, muy bien.
04:10Otra vez.
04:12Bien.
04:14Controla la respiración.
04:16Una vez más.
04:18Bien.
04:20¿O llevas la espalda muy bien?
04:22La última tanda.
04:30Bienvenido.
04:32Dígame, ¿en qué le puedo ayudar?
04:34Tú a mí no tienes que ayudarme en nada.
04:36Ayuda a estos, que son todos una panda de vagos.
04:38Menudo morro tienen.
04:40Los vestuarios están por esa puerta.
04:42Es mejor que vaya a cambiarse primero.
04:44¿Pero qué voy a cambiarme si esto me queda muy bien?
04:46Voy a cambiar de abdominales y me voy.
04:48Muy bien.
04:50Aunque para calentar sería mejor que corriera un poco en la cinta primero.
04:52Anda y vete por ahí.
04:54Lo que me faltaba.
04:56Ponerme a correr en una cinta.
04:58Prefiero hacer abdominales.
05:00Oye, si consigo hacerme 50 abdominales seguidos,
05:02¿me compras una caja de cervezas?
05:04¿Cómo dices?
05:06¿Voy a tener que explicártelo o qué?
05:08Siempre es mucho más divertido si te apuestas algo.
05:10Aquí no hace falta apostar nada.
05:12Nuestro objetivo es mejorar la salud.
05:14¿Qué?
05:16Si puedo hacer 50 abdominales seguidos,
05:18¿me compras una caja de cervezas?
05:24Estamos intentando entrenar en paz.
05:26Deja de gritar.
05:28¿Quién está gritando aquí?
05:30Ni que esto fuera una biblioteca.
05:32Dale esas cosas y calla.
05:34¿De dónde ha salido este?
05:36O entrena en silencio o que se largue.
05:38¿Tú qué dices?
05:40¿A ver quién se va a ir de aquí?
05:42¿Quién puede levantar 50 kilos?
05:4450 no es nada para mí.
05:46¿En serio? ¿Cuántos puedes levantar?
05:4860.
05:50¿60 kilos?
05:52Eso no te lo crees ni tú.
05:54Dale, dale.
05:56Pruébalo.
05:58No, déjale.
06:00No te preocupes. Voy a levantarlo.
06:02Y que se baña.
06:04A ver si así deja de molestar.
06:06Veamos si puedes levantar eso.
06:08No vas a poder.
06:12No.
06:26¡Socorro! ¡Ayúdame!
06:28¡Ayuda!
06:30Sí, es que no sé.
06:32¿Para qué te metes en estos líos?
06:34Ya sabía yo que no ibas a poder hacerlo.
06:36¿Está bien?
06:38¿Está bien?
06:40¡Casi me muero!
06:44Feliz, cariño mío.
06:46Mira,
06:48lo he pensado
06:50y creo que tienes razón.
06:52¿Qué?
06:58Hija, ¿me dejas pasar?
07:00Y lo hablamos.
07:02Entra.
07:10Bueno, dime qué quieres.
07:14Feliz,
07:18tienes razón, hija.
07:24Creo que voy a darte su custodia.
07:28No voy a negarme.
07:30Lo haremos como tú digas.
07:32¿Qué?
07:36Si es que es verdad,
07:38yo nunca he sido un buen padre
07:40para ninguno de vosotros.
07:42Es evidente.
07:46Os he fastidiado la vida.
07:48Tú misma sin ir más lejos, hija.
07:50Llevas muchos días llorando.
07:54¿Lo dices en serio?
07:56Totalmente.
08:04No he podido.
08:06No he podido pegar ojo.
08:08No paraba de repetirme
08:10que soy un auténtico despojo de hombre.
08:12Ni siquiera mis propios hijos
08:14me aguantan.
08:16¿Sabes?
08:18Lo mejor es dejar que cuides tú de ellos.
08:20Yo no sé.
08:22Todo eso he estado pensando.
08:24Sé
08:26que nunca he sabido
08:28ser un buen padre para vosotros,
08:30así que lo menos que puedo hacer
08:32es concederte esto.
08:34Muchas gracias.
08:36Gracias.
08:38Anda, anda, anda.
08:40Venga, que hay que preparar muchas cosas.
08:42A ver si arreglamos este desastre.
08:44Voy en un momentito por el bolso y nos vamos.
08:46Vamos a ver a la abogada.
08:48Venga.
08:50Sí, vamos. Cuanto antes arreglemos esto,
08:52mucho mejor.
08:58Cuanto antes lo arreglemos mejor.
09:00¿Micri?
09:02¿Por qué me despiertas?
09:04Buenos días.
09:06Ni buenos ni leches.
09:08A ver, ¿qué quieres?
09:10Es muy fácil. Solo quiero que hablemos un momento.
09:12No tengo nada que hablar contigo.
09:14¿Has vuelto de Grecia para ver cómo está mi hija
09:16o qué demonios pasa aquí?
09:18Hace ya mucho tiempo de lo de Grecia.
09:20Vamos, que solo quiero hablar.
09:22No, tranquilo, bestia. Tú no te enfades.
09:24Ya me ocupo yo de esto.
09:28¿Qué quieres de mí? A ver.
09:30¿Por qué no me has visto?
09:32Estaba ahí tan tranquilo, lo que hay que aguantar.
09:34Si me escuchases, no tendrías que seguir durmiendo en la calle.
09:36Escúchame bien.
09:40Si le das a Filiz la custodia de los niños,
09:42son tuyas.
09:44¿Qué son?
09:46Son unas llaves.
09:48¿De qué?
09:50De la casa que compré en tu barrio.
09:52¿La casa esa en la que vivía Numan?
09:54Todavía no.
09:56Si renuncias a su custodia, es tuya.
09:58Dame esas llaves. Hay que hacerlo rápido.
10:00Enseguida. Vamos a darnos prisa.
10:02Porque cuanto antes lo hagamos, mejor para todos.
10:04Eso es así.
10:08Pero mientras lo arreglamos,
10:10¿dónde me quedo yo?
10:12No sé, ¿dónde duermo?
10:14Te puedo llevar a un hotel, si te parece bien.
10:16Bueno, no es mala idea.
10:18Vale, pues hacemos eso.
10:20No, no es, pero bueno.
10:24Vamos.
10:26Ya estoy.
10:28Bien.
10:30Hagamos los trámites lo antes posible
10:32para sacarte ahí a esos angelitos.
10:34Venga.
10:36En realidad, ¿qué posibilidades tiene tu hermana?
10:38¿Crees que va a poder recuperarlos?
10:40Ni idea, Musi.
10:42La verdad es que no lo sé.
10:44Nuestros problemas no tienen fin.
10:48La madre de Musi se puede encargar.
10:50Musi.
10:52Hola, ¿qué tal?
10:54Hola.
10:56Oye, ¿Hikmet va a venir hoy a clase?
10:58¿Qué va?
11:00Dicen que se los van a llevar a otro instituto.
11:02A uno de por allí.
11:04Pues vaya.
11:06¿Pero tú ya has hablado con tu hermano?
11:08Le vi ayer.
11:10Está bien.
11:14Tranquilo, volverá a vuestra casa
11:16y a estudiar aquí.
11:18Mi madre se encargará, es muy buena.
11:20Sí, ya sé que ella es muy buena.
11:22Mi padre no.
11:24¿Qué le ocurre?
11:26Lo que le pasa es que no tiene remedio.
11:28Es un padre especial.
11:30Ay, mi niñita de mi amor.
11:32Ay.
11:34Mi niña siempre sabe lo que es mejor para todos.
11:36Ha cuidado de sus hermanos pequeños
11:38desde siempre, igual que una madre.
11:40Desde luego, ella debería tener la custodia.
11:42No pienso negarme, lo prometo.
11:44Haré lo que haga falta.
11:48Me parece bien, yo me ocupo de todo.
11:50Ahora será mucho más fácil, ¿verdad?
11:52Desde luego, el dictamen llegará mucho antes.
11:54Aunque no puedo prometerte
11:56que vayas a conseguirlo, Phyllis.
11:58El juicio es la semana que viene
12:00y están recapando información sobre ti.
12:04He visto el informe que han hecho sobre ti.
12:06El que han preparado
12:08los servicios sociales.
12:10Me temo que va a estar complicado.
12:14Si quieres que fallen a tu favor,
12:16necesitas un trabajo mejor.
12:18Va a ser bastante complicado,
12:20porque tenemos muy poco tiempo.
12:22Pero no tienes otra opción.
12:24Demuéstrales que puedes dar a los niños
12:26una vida mejor.
12:28Lo haré.
12:30Sé que tú puedes hacerlo por algo.
12:32Eres hija mía.
12:36Muchas gracias por todo. Muy amable.
12:38Ah, Phyllis.
12:40Para ellos, un compromiso matrimonial
12:42no tiene el mismo peso que el matrimonio.
12:44También vas a necesitar un par de testigos.
12:46Ten esto muy en cuenta también.
12:48Claro.
12:50Lo entiendo.
12:52Buscaré a alguien.
13:00Bueno, ¿qué?
13:02¿Por qué te has quedado ahí hablando con esa señora?
13:06¿Qué pasa, Jimmy?
13:08¿Cómo estás?
13:10Bien, Phyllis. Es que estaba pensando en ti.
13:12¿Sabes si ha habido algún progreso con tus hermanos?
13:14Si necesitas cualquier cosa, solo tienes que pedírmelo.
13:16No, todo va bien. Gracias.
13:18Hala, que tengo que irme. Adiós.
13:20Papá, espera.
13:22Pensaba llamarte ahora en un rato. ¿Podemos vernos?
13:24Si no tienes nada que hacer, por supuesto.
13:26Sí, sí, claro que podemos vernos.
13:28¿Pero pasa algo malo?
13:30No, no. Al contrario.
13:32Ah, qué bien. Luego me lo cuentas todo cuando nos veamos.
13:34Muy bien. Hasta ahora.
13:38¿Qué?
13:40Muchas gracias, papá.
13:42Es lo menos que podía hacer por mi niña.
13:46Ya verás cómo a partir de ahora todo va a ir mucho mejor.
13:48Buenas. Hola.
13:50Quiero ver a la señora Rehan, por favor.
13:52Mira, tienes que ir todo recto por el pasillo
13:54y después girar a la izquierda.
13:56Es la primera puerta.
13:58¿Qué?
14:00Es la primera puerta.
14:02¿Qué?
14:04¿Qué?
14:06¿Qué?
14:08¿Qué?
14:10¿Qué?
14:12¿Qué?
14:14¿Qué?
14:16Y después girar a la izquierda. Es la primera puerta.
14:18Bien, gracias.
14:20No hay de qué.
14:24Pase.
14:28Buenas. ¿Cómo estás?
14:30Bien. ¿Y tú?
14:32Siento muchísimo molestarla.
14:34¿Qué ocurre, Filiz? ¿Qué haces aquí?
14:36¿Podemos hablar un momento?
14:40No está bien que hablemos antes del juicio.
14:42¿Será un segundo?
14:44Bien, siéntate.
14:50Dime. Te escucho.
14:54El informe que escribió sobre nosotros
14:56no es muy positivo.
14:58Filiz,
15:00escribí únicamente lo que vi.
15:02Ni más ni menos.
15:04Sí, lo entiendo.
15:06No es eso.
15:08Solo quería contarle
15:10que ya tengo trabajo a jornada completa.
15:12Soy secretaria en una constructora importante.
15:14También me voy a casar muy pronto.
15:16Filiz...
15:18Escúchame.
15:20No puedo vivir sin mis hermanos.
15:24Y ellos no pueden vivir sin mí.
15:26Voy a hacer
15:28todo lo posible para que tengan una buena vida.
15:30Se lo juro.
15:32Ya lo imagino.
15:34Aunque
15:36hay cosas que van
15:38más allá de nuestra voluntad.
15:40Cuando se trata de mis hermanos,
15:42no hay nada imposible.
15:44No voy a parar.
15:52Gracias por escucharme.
15:56No hay de qué.
15:58Filiz,
16:00estoy segura
16:02de que eres una buena hermana.
16:06Gracias.
16:10Regan,
16:12¿quién nos denunció?
16:14Esa información es confidencial,
16:16Filiz.
16:18Claro.
16:20Pero...
16:26Tengo que ir un segundo al baño.
16:28Y los archivos se han quedado abiertos.
16:40¿Diga?
16:42Hola, buenas.
16:44Mire, señorita, me gustaría denunciar algo.
16:46Bien, dígame. Le escucho.
16:48Hay seis niños viviendo en unas condiciones terribles
16:50en el 31 de la calle Carampil.
16:52Están solitos.
16:54Ni su madre ni su padre viven en casa con ellos.
16:56Tienen una vida penosa
16:58y creo que esto no puede seguir así.
17:00¿Qué?
17:02¿Qué?
17:04¿Qué?
17:06¿Qué?
17:08Tienen una vida penosa
17:10y creo que esto no puede seguir así.
17:12¿Me dice su nombre, por favor?
17:14No, no. Prefiero no dar mi nombre.
17:16De acuerdo. Gracias por el aviso.
17:18Lo solucionaremos.
17:20Muchas gracias. Solo quiero ayudar a esos niños.
17:22Adiós.
17:38Ay, las aceitunitas.
17:40Pues sí, ¿sabes, señora Seyma?
17:42Es usted estupenda.
17:44El sector hotelero tiene que aprender de usted muchísimo.
17:48Que aproveche.
17:50Gracias.
17:54¿Qué será esto tan blanco?
17:58¡Ni siquiera es queso! ¡Qué asco!
18:02¡Feliz! ¡Feliz!
18:04Cariño, ¿qué tal estás?
18:06Yo bien. ¿Y usted, cómo está?
18:08Bien. Venga, entra.
18:10No, deje. Pero si está mi padre, ¿puede decirle que salga, por favor?
18:12Por supuesto. Ya voy.
18:14Señor Fiqui.
18:16¿Qué?
18:18Feliz está aquí. Que salga.
18:20¡Qué craesta!
18:22Hay que ver qué pesada que es esta niña cuando quiere.
18:24No diga eso. Es su hija.
18:26A ver, ¿qué?
18:28Sal, tenemos que hablar.
18:30Con el frío que hace, mejor hablamos aquí.
18:32Que si no, me voy a congelar.
18:34Que salgas, tenemos que hablar.
18:38Bueno, vale.
18:40Espera que vaya por el abrigo, por lo menos.
18:42¿Qué pasa? Mira que eres pesada, de verdad.
18:44¿Qué quieres de mí?
18:50Venga, vamos.
18:52Con la que está cayendo.
18:54¿Qué?
18:56Dime de una vez qué quieres, hija mía.
18:58¿A qué has venido? Date prisa.
19:00Aquí hace un frío.
19:02Sé que tú pusiste la denuncia.
19:06Lo he descubierto.
19:08Vaya.
19:10¿Cómo les has hecho
19:12algo así a tus propios hijos?
19:14¿Cómo has denunciado
19:16a tu propia familia?
19:18¿Cómo has sido capaz?
19:22Hija...
19:24Yo...
19:26Yo no os denuncié a vosotros, me denuncié
19:28a mí mismo.
19:32Soy incapaz de cuidaros.
19:34No es mentira.
19:38¿Qué?
19:40¿No soy incapaz?
19:44Te parecía el mejor padre del mundo
19:46el día que te ofrecí la custodia de tus hermanos.
19:48Ese día te pareció bien, ¿cuál es la diferencia?
19:50¿No te parece que hice bien?
19:52No estaríamos pasando por esto
19:54si no nos hubieras denunciado.
19:56Eres un ser despreciable.
19:58Que sepas que todo es culpa tuya.
20:20Ah, es usted.
20:22¿Qué quería, Phileas?
20:24Nada importante.
20:26Dígame, señora Sheena, ¿hay cerveza?
20:28Sí, pero no es pronto.
20:30¿El desayuno?
20:32Hoy no me apetece desayunar.
20:34Si me da una cerveza, por favor.
20:42Cinco, dos.
20:44Ahí va.
20:46Vuelvo a ganar, chaval.
20:50Señor Fickrey.
20:52¿Qué?
20:54Tengo que seguir trabajando, lo siento muchísimo.
20:56¿Ya no quieres jugar más?
20:58Claro, como no has ganado ni una, te quieres marchar, ¿no?
21:00Vamos, mira los dados.
21:026-4.
21:04Tira, tira, tira.
21:06Bueno, venga, tira otra vez.
21:08Que te toca, vamos.
21:10Es el encargado.
21:12Pero bueno, ¿esto qué es?
21:14Vuelve al trabajo.
21:16Relájese, no se vaya a enfadar con el chaval.
21:18Solo está entreteniendo a un cliente.
21:20Pero no se puede jugar en el lobby.
21:22Solo se puede jugar en la sala de juegos.
21:24¿Qué dice? No diga bobadas.
21:26No se puede sacar esto de la sala de juegos.
21:28No se puede andar en zapatillas por el hotel.
21:30Y el ascensor tiene unos botones rarísimos.
21:32¿Pero esto qué es?
21:34Señor mío, estamos en un hotel de cinco estrellas.
21:36¿Qué?
21:38Que no puede jugar en el lobby como si esto fuera un bar.
21:40Los otros huéspedes están molestos.
21:42¿Sí? Chica, tú estás molesta.
21:44Yo podré jugar donde quiera, que para eso pago.
21:46Siéntese, venga, venga.
21:48El chaval es el mejor chaval del mundo.
21:50Y ha molestado a la gente en el gimnasio.
21:52Incluso un cliente se ha hecho daño por su culpa.
21:54Eso no ha tenido que ver conmigo.
21:56Ese tío se ha hecho daño porque es un chuleto.
21:58Decía que podía levantar no sé cuantísimos kilos.
22:00Si se sigue comportando así,
22:02no me dejará más opción que pedirle que se marche.
22:04¿Y todo este follón solo por ponerme a jugar una partidita?
22:06Pues pienso terminarla.
22:08Para eso he pagado.
22:14Aicha, por favor,
22:16devuélvele a ese caballero su dinero y que se vaya.
22:18Por supuesto, yo me ocupo.
22:20¿Qué?
22:22¿Me vais a echar del hotel?
22:26Si solo me estaba divirtiendo un rato,
22:28no sé por qué os enfadáis tanto, la verdad.
22:30El cliente no tiene siempre la razón.
22:36Descontando lo que ha consumido, no hay nada que reembolsar.
22:38¿Qué? ¿Me echáis sin devolverme mi dinero?
22:42La hostelería se está echando a perder.
22:44Me he marchado de una casa maravillosa
22:46para venir a alojarme aquí.
22:48Pues nada, me marcho hasta nunca.
22:50¡Sacadle de aquí!
22:52Ya me voy yo solito.
22:54¿A qué?
23:08¿Quién podrá ser?
23:14¿Quién es?
23:20¿Señor Fikri?
23:22Mi querida Sheymah.
23:26Supongo que estará enfadada,
23:30pero...
23:32es que no puedo vivir sin usted,
23:34señora Sheymah.
23:36¿Me dejaría entrar?
23:38Pues mire, quiero ser sincera con usted
23:40y aunque le he echado muchísimo de menos,
23:42no puedo dejarle entrar.
23:46Me ha hecho mucho daño
23:48y no creo...
23:50es imposible.
23:52No se quiere,
23:54si usted no quiere acogerme.
23:56Pero la entiendo.
24:00¿Qué será de usted?
24:02¿Qué será de mí?
24:04¿Qué será de usted?
24:06Me moriré, digo yo.
24:08No, no diga eso, por favor,
24:10se lo suplico.
24:12Por supuesto que me moriré,
24:14pero no importa.
24:16Si es así, ¿qué le voy a hacer?
24:18Por eso,
24:20por eso le pido que me...
24:24que me salve usted la vida,
24:26si es que le importo.
24:34¿Cómo hace en la calle?
24:36Frío.
25:04Bienvenido.
25:06Gracias.
25:10Venga, quítese esto.
25:12Dígame, ¿qué le parece
25:14si le preparo un baño caliente?
25:16Vale.
25:18A ver si entra en calor.
25:20Claro.
25:22Entonces, hijo, ¿ahora resulta
25:24que estás comprometido?
25:26Así podrás ver feliz a tu hijo.
25:28No me digas que no te apetece verme casado.
25:30Sabes de sobra que eres
25:32el mejor héroe en el mundo,
25:34pero no sea que viene ahora tanta prisa.
25:38Ahí está.
25:40¿Llamamos a una orquesta para que le dé la bienvenida?
25:42Mamá, por favor, no seas mala.
25:44Vamos a recibirla juntos.
25:46Ya voy, ya voy.
25:48Anda, quejica.
25:56Bienvenida, querida.
25:58Entra.
26:02Hola.
26:08Bienvenida.
26:10Muchas gracias.
26:12Déjame, anda.
26:14No importa, puedo sola.
26:16Bueno.
26:32¿Haréis la fiesta en el bar de Tufan?
26:34Mamá, acaba de llegar a casa.
26:36Déjala. ¿Quieres algo?
26:38No, estoy bien así, gracias.
26:44Sí, haremos la fiesta allí.
26:46Así podrán venir nuestros amigos
26:48y nos saldrá mucho más barato.
26:50Me parece muy bien.
26:52Hacedlo como queráis.
26:54¿Faltaría más?
26:56No, no, no.
26:58No, no, no.
27:00Hacedlo como queráis.
27:02¿Faltaría más?
27:04Lo que cuenta es la intención.
27:06Cuando dos personas se quieren,
27:08cualquier sitio es un palacio.
27:10Solo quiero que seáis felices.
27:12Eso es lo más importante.
27:14Voy a hacer un té.
27:16No debes hacerlo, tu hijo.
27:18Da igual, no te preocupes.
27:20¿Me traes un vaso de agua?
27:22Agua.
27:24Vale.
27:26Feliz, cariño.
27:28¿Sabes lo que me han comentado?
27:30Me han dicho que ya estabas comprometida.
27:32Es imposible, claro.
27:36¿Qué va?
27:38No, no estoy a punto, pero no.
27:42En este barrio se sabe todo.
27:44Por eso sé lo del compromiso.
27:46Lo único que te pido
27:48es que no le hagas daño a mi hijo.
27:50El pobre te quiere con todo su corazón.
27:52Por favor, no se lo rompas.
27:56Ten.
27:58Gracias.
28:00De nada.
28:04¿Quieres que vayamos juntos a la cafetería?
28:06No, hijo.
28:08Hablad vosotros, luego os veo allí.
28:10Como quieras.
28:26Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
28:56Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
29:26Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
29:56Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
30:27Dime, Tufan.
30:29Hola, ¿todavía estás por aquí?
30:31Sí, no podía marcharme.
30:33Me iré justo después del juicio, por si necesitan algo de mí.
30:36¿Qué pasa?
30:37Muy bien, ¿puedes venir a mi cafetería lo antes posible?
30:39No.
30:41¿Para qué?
30:42Tú, ven enseguida, por favor, date prisa.
30:44Corre.
30:45Muy bien, ya voy. Voy.
30:50¿Pero qué has hecho?
30:51Ya lo has visto, le he llamado.
30:52¿Por qué lo has hecho?
30:55Hola.
30:56Ya está ahí, Félix.
31:02Pero qué guapa estás.
31:03Sí, claro, no veas. Anda, acabemos con esto de una vez.
31:06Vale.
31:07Espera, dame tu abrigo.
31:08Tranquila.
31:09Eso.
31:16Ven aquí.
31:17Hola, señora.
31:18Bienvenida, señora.
31:19Hola, hijo.
31:20¿Qué tal?
31:25Hola, ¿qué tal estás?
31:27Gracias por venir. Gracias.
31:55Venga, hombre, dale un poco para adelante. Es que no lo ves.
32:02Vaya panda de inútiles.
32:07Muy bien.
32:09Tú le atas a ella ese lado y este otro es el mío.
32:24¿Qué pasa?
32:25Nada.
32:26¿Qué pasa?
32:27Nada.
32:28¿Qué pasa?
32:29Nada.
32:30¿Qué pasa?
32:31Nada.
32:32¿Qué pasa?
32:33Nada.
32:34¿Qué pasa?
32:35Nada.
32:36¿Qué pasa?
32:37Nada.
32:38¿Qué pasa?
32:39Nada.
32:40¿Qué pasa?
32:41Nada.
32:42¿Qué pasa?
32:43Nada.
32:44¿Qué pasa?
32:45Nada.
32:46¿Qué pasa?
32:47Nada.
32:48¿Qué pasa?
32:49Nada.
32:50¿Qué pasa?
32:51Nada.
32:52¿Qué pasa?
32:53Nada.
32:54Nada.
32:56Nada.
33:02¡Nada!
33:13¿Qué está haciendo?
33:15¿Se puede saber qué haces aquí?
33:17Vete ahora mismo.
33:25Te estoy hablando. ¡Contesta!
33:32Lo haré contenido aquí. ¡Vuelve!
33:35¡Vuelve!
33:37¡Vuelve!
33:39¡Vuelve!
33:41¡Vuelve!
33:43Lo haré contenido aquí. ¡Vuelve!
33:45Bueno, ya vale. Yemir, tú vete con Phyllis.
33:47Venga, vamos. Vete.
33:50Nosotros vamos fuera. Están conmigo. Venga.
34:06¡No lo consentiré! ¡Suéltame!
34:08¿Para eso me has llamado, eh? ¿Para que vea su compromiso?
34:11¿Por qué grita?
34:12Vamos, ponte ya el anillo. Venga.
34:15No, eso es prometido. No me lo parece a mí.
34:17Hay que ver qué poca vergonza.
34:19Mira, no sabía que esto acabaría así. Pensaba que ella cambiaría de opinión si te veía.
34:25Oye, Maris.
34:27¿Es que no te das cuenta de lo mucho que estás sufriendo?
34:29Solo intenta recuperar a sus hermanos. Lo demás le da igual.
34:36Que seáis felices para siempre.
34:41Muchas gracias a todos.
34:52Gracias, mamá.
35:01Tofán, pon música, anda.
35:04Voy.
35:07¿Qué pasa?
35:08¿Qué pasa?
35:09Voy.
35:22Enhorabuena.
35:23Hola, gracias.
35:26Gracias.
35:31Esta música.
35:32Hay mujeres, la tradición.
35:38Feliz.
35:41Feliz.
Recomendada
24:31
|
Próximamente
23:49
2:03:22
1:08:54
34:05
32:51
22:08
32:48
26:25
24:57