- hace 8 horas
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Estás lista, hija?
00:02Estoy lista, papá.
00:04No estés triste, ¿vale?
00:06Todo será mejor que antes.
00:08Empezarás un nuevo capítulo de tu vida.
00:11Tienes mucha razón.
00:13Hoy comenzará un nuevo capítulo de mi vida.
00:15Llámame en cuanto salgas, ¿de acuerdo?
00:17Lo haré, no te preocupes.
00:19¿Qué pasa?
00:22¿Qué pasa?
00:24¿Qué pasa?
00:26¿Qué pasa?
00:28No te preocupes.
00:30Hasta luego.
00:39Esra, estoy aquí.
00:42¿Dónde estabas?
00:44Había mucho tráfico. ¿Cómo estás?
00:46¿Estás nerviosa? Yo mucho. El corazón se me sale por la boca.
00:48No sé, Zeynep.
00:50Ya no sé qué pensar. No sé si estar alegre o triste.
00:53Estoy hecha un lío.
00:55Tienes mucha razón.
00:57¿Por qué no intentas ser feliz?
00:59¿Has hablado con Ozan?
01:01¿Ha empezado el juicio?
01:03No tengo ni idea.
01:06Nos veremos en el puerto cuando todo termine.
01:08¿De verdad?
01:10No me digas que no piensas ir.
01:12Tú misma lo has dicho. No quiero hacerme ilusiones.
01:14Estoy triste y cansada. ¿Qué espera de mí?
01:17¿Tengo que hacer como si no hubiera pasado nada?
01:19No, Esra. Por supuesto que no.
01:21Haz lo que creas que debes hacer.
01:23Pero al menos deberías darle a Ozan la oportunidad.
01:26Al pobre consiguieron arruinarlo.
01:28Incluso perdió su empresa.
01:30Pero nunca miró hacia atrás.
01:32Creo que Ozan merece otra oportunidad.
01:35Se merece que al menos vayas al puerto.
01:37No sé qué hacer.
01:39Esra.
01:41¿Estás enamorada de Ozan?
01:43Y él daría la vida por ti.
01:46Tenéis que estar juntos.
01:48Te juro que como no vayas, voy a gritar.
01:50A gritar fuerte.
01:52Vale, lo haré.
01:54Cállate. No lo sé.
01:56No pienses. Entra en acción.
01:59Tanto por ti como por Ozan.
02:01No me pongas nerviosa. Me están entrando náuseas.
02:03Para, me mareas.
02:05Lo pensaré. Estoy pensando.
02:07Cállate y no hables.
02:13Chala, ¿dónde estás?
02:15No lo cogí.
02:17El juicio comenzará en unos minutos, señor.
02:19Puede que Chala no se presente.
02:21La he llamado varias veces y nada.
02:24La llamaré otra vez.
02:30No, ha apagado.
02:35Chala tiene el teléfono apagado. ¿Habéis hablado?
02:37La llamé, pero no lo cogió. Y luego lo apagó.
02:39¿Qué vamos a hacer?
02:41No hay nada que hacer.
02:44Tendremos que entrar y solicitar al juez un aplazamiento.
02:48Chala, ¿qué es lo que estás tramando?
02:50Tranquilo, cálmate.
02:54Ya estoy aquí.
02:56¿Dónde estabas, Chala?
02:58Había un atasco y no me di cuenta
03:00de que tenía el teléfono sin batería.
03:09¿Qué pasa? ¿Creíais que no vendría?
03:15Ozan Khorfali. Chala Gilmas Khorfali.
03:19¿Qué pasa?
03:21Ozan Khorfali.
03:25Vamos.
03:27Adelante.
03:52Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
04:17Señoría, como puede ver en los documentos
04:19que hemos presentado, los cónyuges han acordado un divorcio de mutuo acuerdo.
04:25Sin más dilación... Perdón, señoría.
04:29¿Puedo decir algo, por favor? Sí, claro. Adelante.
05:19¿Qué es lo que pasa si uno se muere de dolor por un pequeño descanso?
05:26¿Qué es lo que pasa si uno se muere de dolor por un pequeño descanso?
05:32¿Qué es lo que pasa si uno se muere de dolor por un pequeño descanso?
05:39¿Qué es lo que pasa si uno se muere de dolor por un pequeño descanso?
05:44¿Qué es lo que pasa si uno se muere de dolor por un pequeño descanso?
05:49¿Qué es lo que pasa si uno se muere de dolor por un pequeño descanso?
05:54¿Qué es lo que pasa si uno se muere de dolor por un pequeño descanso?
05:59¿Qué es lo que pasa si uno se muere de dolor por un pequeño descanso?
06:04¿Qué es lo que pasa si uno se muere de dolor por un pequeño descanso?
06:09¿Qué es lo que pasa si uno se muere de dolor por un pequeño descanso?
06:14¿Qué es lo que pasa si uno se muere de dolor por un pequeño descanso?
06:19¿Qué es lo que pasa si uno se muere de dolor por un pequeño descanso?
06:24¿Qué es lo que pasa si uno se muere de dolor por un pequeño descanso?
06:29¿Qué es lo que pasa si uno se muere de dolor por un pequeño descanso?
06:34Ve.
06:35¡No lo hagas!
06:39¡Sacame, barbacoa!
07:04vandámonos
07:34Ya sabes que es lo que tienes que hacer.
07:38Lo siento.
07:42Yo también.
07:49Yo también.
08:02Ozan.
08:04Vas a ser un padre maravilloso.
08:34Bienvenida, Esra.
09:04Hablaremos más tarde, mamá.
09:34Le diré a la señora Chala que está aquí.
09:44Ozan.
09:46Hice las maletas en cuanto supe que venías.
09:48Todavía me queda una maleta.
09:50En cuanto me la traigan, nos vamos a casa.
09:53Ozan.
09:55Estoy muy contenta.
09:56No sabes lo feliz que me siento.
09:59¿Qué?
10:00Ozan.
10:02Estoy muy contenta.
10:03No sabes lo feliz que soy.
10:05Me gusta mucho vivir en tu apartamento.
10:07Aunque después de que nazca el bebé, tendremos que mudarnos.
10:09Pero estoy muy contenta de volver a casa con...
10:11Vale, Chala.
10:13Ya.
10:14Tenemos que hablar.
10:16¿De qué tenemos que hablar?
10:19De todo esto.
10:20¿Cómo ha podido pasar?
10:22De verdad, no lo entiendo.
10:23Ozan.
10:24Sabes que te quiero muchísimo.
10:26Y que pasamos juntos una noche maravillosa.
10:28Esto ha sido un milagro.
10:29Fruto de nuestro amor.
10:31Estoy segura de que no ha sido una coincidencia.
10:33Esto es una señal.
10:36Ozan.
10:37Olvidémonos de todas las cosas malas.
10:39Empecemos de nuevo, ¿de acuerdo?
10:41No entiendo cómo puedes pensar en que volvamos a estar juntos después de lo que has hecho.
10:47Escucha.
10:49No va a haber nada más entre nosotros.
10:50Ni ahora ni nunca.
10:51No quiero saber nada de ti.
10:54Has hecho las maletas para nada porque jamás estaremos juntos.
10:58Nunca en la vida volveré contigo.
11:00¿Te queda claro?
11:01¿Pero qué estás diciendo?
11:02¿De qué hablas?
11:03¿Tú te escuchas?
11:04No sabes lo que dices.
11:06Voy a tener un hijo tuyo.
11:07No eres de ese tipo de personas que abandona a su familia, Ozan.
11:10No me puedo creer que digas eso.
11:12No soy ese tipo de persona.
11:14Tranquila, no tengo ninguna intención de abandonarlo.
11:17Pero eso no significa que nosotros tengamos que estar juntos.
11:21Si crees que existe esa posibilidad, elimínala.
11:24Cambiarás de opinión, Ozan.
11:26Cambiarás de opinión porque ahora mismo no piensas con claridad.
11:29Estaré aquí esperándote hasta que entres en razón.
11:32Creo que sería mejor que empezaras a aceptar la realidad.
11:36Ya puedes esperar sentada.
11:51Ya lo veremos.
11:53Aquí tienes, señora.
11:55Coge todas las maletas y llévalas a mi habitación inmediatamente.
11:58Muy bien, señora.
12:06Lo que me faltaba.
12:12¿Qué quieres, Mert?
12:14¿Qué quieres, Mert?
12:16Esperaba una contestación más cálida.
12:18De todos modos, prepárate.
12:20Te recojo, tenemos que celebrar tu divorcio.
12:22No hay nada que celebrar, ya no nos divorciaremos.
12:25¿Qué?
12:26¿Cómo dices?
12:28¿Qué quieres decir? Pero no dijiste que Ozan lo tenía muy claro.
12:31Ha cambiado de opinión.
12:32Le da otra oportunidad a lo nuestro.
12:35¿Qué ha cambiado de opinión?
12:36¿Así, de la noche a la mañana?
12:38¿Y qué le ha hecho cambiar?
12:39No sé.
12:40Se ha dado cuenta de que no quiere perderme.
12:42Nos hemos dado otra oportunidad, ¿sabes?
12:44Chala, ¿qué me estás ocultando? ¿Qué pasa?
12:47No te estoy ocultando nada, Mert.
12:49No ha ocurrido absolutamente nada que no sepas.
12:52¿Y entonces por qué me cuesta tanto creerme tus palabras, Chala?
12:55Por mí puedes creer lo que te dé la gana.
12:58Y que te quede claro que lo que pasó entre nosotros jamás volverá a suceder.
13:02Tengo que colgarte.
13:05Chala.
13:10¿Con quién hablabas?
13:11Pues estaba hablando con un amigo mío.
13:15¿Y con qué clase de amigo?
13:17¿Qué pasa ahora?
13:18¿A qué vienen tantas preguntas?
13:21¿Acaso ahora me vas a estar interrogando?
13:26Muy bien.
13:28¿Ozan no ha venido?
13:29Y se fue.
13:32¿Cómo?
13:35Se fue sin mí.
13:36Dice que va a ocuparse de nuestro hijo, pero no.
13:39¿Qué significa?
13:40¿Y esa tontería?
13:41No te preocupes.
13:42Solo necesitamos algo de tiempo, nada más.
13:45Pero Chala, ¿cómo es posible que te sigas creyendo eso?
13:48Hasta ya estoy cansada de escuchar siempre lo mismo.
13:50Lo creo y lo seguiré creyendo el tiempo que haga falta.
13:53Me voy a mi cuarto.
14:03Ezra, habla conmigo.
14:05Di algo.
14:06¿Y qué quieres que te diga, Zeyno?
14:10Lo estoy pasando mal.
14:16Yo no pude experimentar eso.
14:20No pude darle la sorpresa a Ozan.
14:25No pude cogerle de la mano y que la pusiera.
14:29Para que sintiera al bebé.
14:31Ni siquiera pude compartir mi dolor con él.
14:37Y ahora Chala va a vivir todo eso.
15:01¿Has visto el guión? Me encanta.
15:03A mí también.
15:04Lo han escrito pensando en mí.
15:06Saben que soy una cocinera de primera.
15:08Por eso el guión es tan bueno, ¿sabes?
15:12Pero qué tonta eres, Menekse.
15:14No me hagas reír.
15:15No te rías.
15:16A ver, Boba.
15:17¿Tú crees que te habrían dado el papel si no fuera por mí?
15:19Cállate.
15:20Deja que me haga ilusiones.
15:21¿Tú te acuerdas de lo que nos dijeron?
15:23Tenemos que decir las frases.
15:25¿Qué?
15:26¿Qué?
15:27¿Qué?
15:28¿Qué?
15:29De lo que nos dijeron, tenemos que decir las frases las dos juntas.
15:32Vamos a practicar un rato.
15:33Ya me pongo seria.
15:38Les presentamos...
15:39¿Qué?
15:40La sopa instantánea pequichi.
15:42La sopa con la perfecta armonía de verduras.
15:49Mene.
15:50Me emociono.
15:51Es que tengo un talento innato para esto.
15:53Te has puesto celosa, ¿verdad?
15:54No puedes con mi encanto.
15:55Celosa de ti no digas tonterías.
15:57¿Por qué iba a estar celosa?
15:58Tienes que seguir el guión.
16:00Tenemos que decirlo juntas.
16:02Pero las dos juntas.
16:03Vale, vamos.
16:04Venga, vamos.
16:06Vamos a contar hasta tres.
16:07Uno, dos...
16:09Les presentamos...
16:11La sopa instantánea pequichi.
16:13La sopa con la perfecta armonía de verduras.
16:17Soy Sunruth Khorfali.
16:19Yo crié a mi hijo el Zeus, Osan Khorfali,
16:23con la sopa instantánea pequichi.
16:25Y así lo convertí en director.
16:27¡Viva yo!
16:28¿Qué pinta aquí tu Zeus?
16:30O como sea que lo llames.
16:32No puedo contigo.
16:33Me voy.
16:34Ya seguiremos ensayando.
16:35A ver si mañana te centras.
16:36Que tengas un buen día.
16:37Vamos, fuera.
16:38Vete, vete, vete.
16:43La armonía de la sopa pequichi.
16:46Así no suena bien.
16:48Pequichi...
16:49Es que no me lo puedo creer.
16:50No entiendo cómo esa arpía siempre sale ganando.
16:53No lo entiendo.
16:54Deja de darle vueltas.
16:56Osan está muy disgustado.
16:57Acabamos de hablar por teléfono y sonaba fatal.
17:00Le dije que me acercaría a verle.
17:03Espera.
17:04¿Shala no ha vuelto a casa con él?
17:06Qué va.
17:07Mi jefe lo tiene muy claro.
17:08No quiere saber nada de ella.
17:10¿En serio?
17:14Tengo que contarte algo importante.
17:16Sé que debería haberte lo dicho antes,
17:18pero necesitaba estar seguro.
17:21Ya no puedo guardármelo.
17:22Quiero saber tu opinión.
17:23Necesito saber qué harías tú.
17:25Madre mía.
17:26¿Para qué viene tanto secretismo?
17:28Bueno, es que se trata de Shala.
17:30No me digas que es un chisme sobre...
17:32Vamos, Musa.
17:33Ya estás contándomelo.
17:34Dime.
17:36Verás, esto pasó un día que estaba en la oficina.
17:56¿Qué pasa, Osama?
17:57Necesito hablar contigo.
17:58¿Puedes bajar un momento?
18:00¿Queda algo de lo que hablar?
18:02Esa.
18:03Tú baja.
18:04Hazme el favor.
18:26Muy bien, aquí me tienes.
18:30Erza, lo he pensado mucho.
18:32Y fui a hablar con Shala.
18:35¿Sabes?
18:37Cuando era pequeño, me prometí algo.
18:40Que no sería como mi padre.
18:44No quería ser como él.
18:46Y no quería ser como él.
18:49Y no quería ser como él.
18:51Y no quería ser como él.
18:54No puedo abandonar a mi hijo así como así.
18:58Cuando nazca, haré todo lo posible por ser un buen padre.
19:00No quiero que le falte nada.
19:03Lo sé, y no me esperaba menos de ti.
19:06Le dije...
19:08que ya no tiene hueco en mi vida.
19:11Y que nunca lo va a tener.
19:13Sé que solo intenta manipularme.
19:15Y no voy a dejar que eso pase.
19:17No vamos a volver juntos jamás.
19:20Lo tengo muy claro.
19:23¿Cómo dices?
19:25¿No ha vuelto a casa contigo?
19:27No.
19:29No.
19:31Lo nuestro se acabó.
19:33No puedo seguir haciéndonos esto.
19:37¿Y qué se supone que debo hacer que quieres de mí?
19:40Que no te rindas.
19:42Tenemos que luchar por lo nuestro.
19:44Encontraremos la forma.
19:46Ozan...
19:48No sé cómo tomarme esto, la verdad.
19:54Estoy harta de que todo sea siempre tan difícil.
19:58No puedo más.
20:01Ya no me quedan fuerzas.
20:06No tengo nada más que decirte.
20:08Buenas noches.
20:24¿Para dónde vas?
20:25Has hecho café y no has dejado de dar vueltas.
20:27Dijiste que tenías que contarme algo.
20:29Musa, suéltalo ya.
20:32Vale, muy bien, tío.
20:33Allá va.
20:37Es que necesitaba estar seguro antes de contártelo.
20:40Anoche también lo hablé con Seinón.
20:42Me dijo que hablara contigo cuanto antes.
20:44¿Quieres decirlo de una vez, Musa?
20:46Por favor, me estás matando.
20:49Le llegaron unas flores a Chala.
20:51Así que las cogí y se las llevé.
20:53No estuvo bien, pero leí la tarjeta y decía...
20:56Me has dado la oportunidad de volver a disfrutar.
20:58Muchas gracias por todo.
21:00Miré para ver quién las había mandado.
21:02Solo había una letra.
21:04M.
21:05M.
21:08Elif.
21:09¿Qué?
21:10Mira esto, ¿qué te parece?
21:14Envíamelo por correo electrónico.
21:16Lo usaré para la parte final del trabajo.
21:18Te lo mando.
21:19El enlace.
21:20Está bien.
21:21¿Qué es esto?
21:23Estimada señorita Córfaly...
21:31Y le comunicamos...
21:35No me lo creo.
21:37Es un correo de la Academia de Música de Viena.
21:40¿Y qué?
21:41Recibo publicidad todos los días.
21:43No, no es eso, para nada.
21:45Solicité la plaza hace varios meses.
21:47Nunca pensé que me aceptarían.
21:49Me han aceptado.
21:50Con beca completa.
21:51¿Qué?
21:52Es una gran noticia.
21:53Enhorabuena, Elif.
21:54Me alegro por ti.
21:59Elif, no estás contenta.
22:01¿Te das cuenta de la gran noticia que acabas de recibir?
22:03¿Por qué pones esa cara?
22:05Por supuesto que me alegro.
22:06Es una buena noticia.
22:08Pero es que me la dan...
22:10Justo cuando estamos haciendo planes de boda.
22:19Elif.
22:20Elif.
22:21Elif.
22:22Elif.
22:23Elif.
22:24Elif.
22:25Elif.
22:26Elif.
22:27Elif.
22:28Elif.
22:29Elif.
22:30Elif.
22:31Elif.
22:32Elif.
22:33Elif.
22:34Elif.
22:35Elif.
22:36Elif.
22:37Elif.
22:38Elif.
22:39Elif.
22:40Elif.
22:41Elif.
22:42Elif.
22:43Elif.
22:44Elif.
22:45Elif.
22:46Elif.
22:47Elif.
22:48Elif.
22:49Elif.
22:50Elif.
22:51Elif.
22:52Elif.
22:53Elif.
22:54Elif.
22:55Elif.
22:56Elif.
22:57Elif.
22:58Elif.
22:59Elif.
23:00Elif.
23:01Elif.
23:02Elif.
23:03Elif.
23:04Elif.
23:05Elif.
23:06Elif.
23:07Elif.
23:08Elif.
23:09Elif.
23:10Elif.
23:11Elif.
23:12Elif.
23:13Elif.
23:14Elif.
23:15Elif.
23:16Elif.
23:17Elif.
23:18Elif.
23:19Elif.
23:20Elif.
23:21Elif.
23:22Elif.
23:23Elif.
23:24Elif.
23:25Elif.
23:26Elif.
23:27Elif.
23:28Elif.
23:29Elif.
23:30Elif.
23:31Elif.
23:32Elif.
23:33Elif.
23:34Elif.
23:35Elif.
23:36Elif.
23:37Elif.
23:38Elif.
23:39Elif.
23:40Elif.
23:41Elif.
23:42Elif.
23:43Elif.
23:44Elif.
23:45Elif.
23:46Elif.
23:47Elif.
23:48Elif.
23:49Elif.
23:50Elif.
23:51Elif.
23:52Elif.
23:53Elif.
23:54Elif.
23:55Elif.
23:56Elif.
23:57Elif.
23:58Elif.
23:59Elif.
24:00Elif.
24:01Elif.
24:02Elif.
24:03Elif.
24:04Elif.
24:05Elif.
24:06Elif.
24:07Elif.
24:08Elif.
24:09Elif.
24:10Elif.
24:11Elif.
24:12Elif.
24:13Elif.
24:14Elif.
24:15Elif.
24:16Elif.
24:17Elif.
24:18Elif.
24:19Elif.
24:20Elif.
24:21Elif.
24:22Elif.
24:23Elif.
24:24Elif.
24:25Elif.
24:26Elif.
24:27Elif.
24:28Elif.
24:29Elif.
24:30Elif.
24:31Elif.
24:32Elif.
24:33Elif.
24:34Elif.
24:35Elif.
24:36Elif.
24:37Elif.
24:38Elif.
24:39Elif.
24:40Elif.
24:41Elif.
24:42Elif.
24:43Elif.
24:44Elif.
24:45Elif.
24:46Elif.
24:47Elif.
24:48Elif.
24:49Elif.
24:50Elif.
24:51Elif.
24:52Elif.
24:53Elif.
24:54Elif.
24:55Elif.
24:56Elif.
24:57Elif.
24:58Elif.
24:59Elif.
25:00Elif.
25:01Elif.
25:02Elif.
25:03Elif.
25:04Elif.
25:05Elif.
25:06Elif.
25:07Elif.
25:08Elif.
25:09Elif.
25:10Elif.
25:11Elif.
25:12Elif.
25:13Elif.
25:14Elif.
25:15Elif.
25:16Elif.
25:17Elif.
25:18Elif.
25:19Elif.
25:20Elif.
25:21Elif.
25:22Elif.
25:23Elif.
25:24Elif.
25:25Elif.
25:26Elif.
25:27Elif.
25:28Elif.
25:29Elif.
25:30Elif.
25:31Elif.
25:32Elif.
25:33Elif.
25:34Elif.
25:35Elif.
25:36Elif.
25:37Elif.
25:38Elif.
25:39Elif.
25:40Elif.
25:41Elif.
25:42Elif.
25:43Elif.
25:44Elif.
25:45Elif.
25:46Elif.
25:47Elif.
25:48Elif.
25:49Elif.
25:50Elif.
25:51Elif.
25:52Elif.
25:53Elif.
25:54Elif.
25:55Elif.
25:56Elif.
25:57Elif.
25:58Elif.
25:59Elif.
26:00Elif.
26:01Elif.
26:02Elif.
26:03Elif.
26:04Elif.
26:05Elif.
26:06Elif.
26:07Elif.
26:08Elif.
26:09Elif.
26:10Elif.
26:11Elif.
26:12Elif.
26:13Elif.
26:14Elif.
26:15Elif.
26:16Elif.
26:17Elif.
26:18Elif.
26:19Elif.
26:20Elif.
26:21Elif.
26:22Elif.
26:23Elif.
26:24Elif.
26:25Elif.
26:26Elif.
26:27Elif.
26:28Elif.
26:29Elif.
26:30Elif.
26:31Elif.
26:32Elif.
26:33Elif.
26:34Elif.
26:35Elif.
26:36Elif.
26:37Elif.
26:38Elif.
26:39Elif.
26:40Elif.
26:41Elif.
26:42Elif.
26:43Elif.
26:44Elif.
26:45Elif.
26:46Elif.
26:47Elif.
26:48Elif.
26:49Elif.
26:50Elif.
26:51Elif.
26:52Elif.
26:53Elif.
26:54Elif.
26:55Elif.
26:56Elif.
26:57Elif.
26:58Elif.
26:59Elif.
27:00Elif.
27:01Elif.
27:02Elif.
27:03Elif.
27:04Elif.
27:05Elif.
27:06Elif.
27:07Elif.
27:08Elif.
27:09Elif.
27:10Elif.
27:11Elif.
27:12Elif.
27:13Elif.
27:14Elif.
27:15Elif.
27:16Elif.
27:17Elif.
27:18Elif.
27:19Elif.
27:20Elif.
27:21Elif.
27:22Elif.
27:23Elif.
27:24Elif.
27:25Elif.
27:26Elif.
27:27Elif.
27:28Elif.
27:29Elif.
27:30Elif.
27:31Elif.
27:32Elif.
27:33Elif.
27:34Elif.
27:35Elif.
27:36Elif.
27:37Elif.
27:38Elif.
27:39Elif.
27:40Elif.
27:41Elif.
27:42Elif.
27:43Elif.
27:44Elif.
27:45Elif.
27:46Elif.
27:47Elif.
27:48Elif.
27:49Elif.
27:50Elif.
27:51Elif.
27:52Elif.
27:53Elif.
27:54Elif.
27:55Elif.
27:56Elif.
27:57Elif.
27:58Elif.
27:59Elif.
28:00Elif.
28:01Elif.
28:02Elif.
28:03Elif.
28:04Elif.
28:05Elif.
28:06Elif.
28:07Elif.
28:08Elif.
28:09Elif.
28:10Elif.
28:11Elif.
28:12Elif.
28:13Elif.
28:14Elif.
28:15Elif.
28:16Elif.
28:17Elif.
28:18Elif.
28:19Elif.
28:20Elif.
28:21Elif.
28:22Elif.
28:23Elif.
28:24Elif.
28:25Elif.
28:26Elif.
28:27Elif.
28:28Elif.
28:29Elif.
28:30Elif.
28:31Elif.
28:32Elif.
28:33Elif.
28:34Elif.
28:35Elif.
28:36Elif.
28:37Elif.
28:38Elif.
28:39Elif.
28:40Elif.
28:41Elif.
28:42Elif.
28:43Elif.
28:44Elif.
28:45Elif.
28:46Elif.
28:47Elif.
28:48Elif.
28:49Elif.
28:50Elif.
28:51Elif.
28:52Elif.
28:53Elif.
28:54Elif.
28:55Elif.
28:56Elif.
28:57Elif.
28:58Elif.
28:59Elif.
29:00Elif.
29:01Elif.
29:02Elif.
29:03Elif.
29:04Elif.
29:05Elif.
29:06Elif.
29:07Elif.
29:08Elif.
29:09Elif.
29:10Elif.
29:11Elif.
29:12Elif.
29:13Elif.
29:14Elif.
29:15Elif.
29:16Elif.
29:17Elif.
29:18Elif.
29:19Elif.
29:20Elif.
29:21Elif.
29:22Elif.
29:23Elif.
29:24Elif.
29:25Elif.
29:26Elif.
29:27Elif.
29:28Elif.
29:29Elif.
29:30Elif.
29:31Elif.
29:32Elif.
29:33Elif.
29:34Elif.
29:35Elif.
29:36Elif.
29:37Elif.
29:38Elif.
29:39Elif.
29:40Elif.
29:41Elif.
29:42Elif.
29:43Elif.
29:44Elif.
29:45Elif.
29:46Elif.
29:47Elif.
29:48Elif.
29:49Elif.
29:50Elif.
29:51Elif.
29:52Elif.
29:53Elif.
29:54Elif.
29:55Elif.
29:56Elif.
29:57Elif.
29:58Elif.
29:59Elif.
30:00Elif.
30:01Elif.
30:02Elif.
30:03Elif.
30:04Elif.
30:05Elif.
30:06Elif.
30:07Elif.
30:08Elif.
30:09Elif.
30:10Elif.
30:11Elif.
30:12Elif.
30:13Elif.
30:14Elif.
30:15Elif.
30:16Elif.
30:17Elif.
30:18Elif.
30:19Elif.
30:20Elif.
30:21Elif.
30:22Elif.
30:23Elif.
30:24Elif.
30:25Elif.
30:26Elif.
30:27Elif.
30:28Elif.
30:29Elif.
30:30Elif.
30:31Elif.
30:32Elif.
30:33Elif.
30:34Elif.
30:35Elif.
30:36Elif.
30:37Elif.
30:38Elif.
30:39Elif.
30:40Elif.
30:41Elif.
30:42Elif.
30:43Elif.
30:44Elif.
30:45Elif.
30:46Elif.
30:47Elif.
30:48Elif.
30:49Elif.
30:50Elif.
30:51Elif.
30:52Elif.
30:53Elif.
30:54Elif.
30:55Elif.
30:56Elif.
30:57Elif.
30:58Elif.
30:59Elif.
31:00Elif.
31:01Elif.
31:02Elif.
31:03Elif.
31:04Elif.
31:05Elif.
31:06Elif.
31:07Elif.
31:08Elif.
31:09Elif.
31:10Elif.
31:11Elif.
31:12Elif.
31:13Elif.
31:14Elif.
31:15Elif.
31:16Elif.
31:17Elif.
31:18Elif.
31:19Elif.
31:20Elif.
31:21Elif.
31:22Elif.
31:23Elif.
31:24Elif.
31:25Elif.
31:26Elif.
31:27Elif.
31:28Elif.
31:29Elif.
31:30Elif.
31:31Elif.
31:32Elif.
31:33Elif.
31:34Elif.
31:35Elif.
31:36Elif.
31:37Elif.
31:38Elif.
31:39Elif.
31:40Elif.
31:41Elif.
31:42Elif.
31:43Elif.
31:44Elif.
31:45Elif.
31:46Elif.
31:47Elif.
31:48Elif.
31:49Elif.
31:50Elif.
31:51Elif.
31:52Elif.
31:53Elif.
31:54Elif.
31:55Elif.
31:56Elif.
31:57Elif.
31:58Elif.
31:59Elif.
32:00Elif.
32:01Elif.
32:02Elif.
32:03Elif.
32:04Elif.
32:05Elif.
32:06Elif.
32:07Elif.
32:08Elif.
32:09Elif.
32:10Elif.
32:11Elif.
32:12Elif.
32:13Elif.
32:14Elif.
32:15Elif.
32:16Elif.
32:17Elif.
32:18Elif.
32:19Elif.
32:20Elif.
32:21Elif.
32:22Elif.
32:23Elif.
32:24Elif.
32:25Elif.
32:26Elif.
32:27Elif.
32:28Elif.
32:29Elif.
32:30Elif.
32:31Elif.
32:32Elif.
32:33Elif.
32:34Elif.
32:35Elif.
32:36Elif.
32:37Elif.
32:38Elif.
32:39Elif.
32:40Elif.
32:41Elif.
32:42Elif.
32:43Elif.
32:44Elif.
32:45Elif.
32:46Elif.
32:47Elif.
32:48Elif.
32:49Elif.
32:50Elif.
32:51Elif.
32:52Elif.
32:53Elif.
32:54Elif.
32:55Elif.
32:56Elif.
32:57Elif.
32:58Elif.
32:59Elif.
33:00Elif.
33:01Elif.
33:02Elif.
33:03Elif.
33:04Elif.
33:05Elif.
33:06Elif.
33:07Elif.
33:08Elif.
33:09Elif.
33:10Elif.
33:11Elif.
33:12Elif.
33:13Elif.
33:14Elif.
33:15Elif.
33:16Elif.
33:17Elif.
33:18Elif.
33:19Elif.
33:20Elif.
33:21Elif.
33:22Elif.
33:23Elif.
33:24Elif.
33:25Elif.
33:26Elif.
33:27Elif.
33:28Elif.
33:29Elif.
33:30Elif.
33:31Elif.
33:32Elif.
33:33Elif.
33:34Elif.
33:35Elif.
33:36Elif.
33:37Elif.
33:38Elif.
33:39Elif.
33:40Elif.
33:41Elif.
33:42Elif.
33:43Elif.
33:44Elif.
33:45Elif.
33:46Elif.
33:47Elif.
33:48Elif.
33:49Elif.
33:50Elif.
33:51Elif.
33:52Elif.
33:53Elif.
33:54Elif.
33:55Elif.
33:56Elif.
33:57Elif.
33:58Elif.
33:59Elif.
34:00Elif.
34:01Elif.
34:02Elif.
34:03Elif.
34:04Elif.
34:05Elif.
34:06Elif.
34:07Elif.
34:08Elif.
34:09Elif.
34:10Elif.
34:11Elif.
34:12Elif.
34:13Elif.
34:14Elif.
34:15Elif.
34:16Elif.
34:17Elif.
34:18Elif.
34:19Elif.
34:20Elif.
34:21Elif.
34:22Elif.
34:23Elif.
34:24Elif.
34:25Elif.
34:26Elif.
34:27Elif.
34:28Elif.
34:29Elif.
34:30Elif.
34:31Elif.
34:32Elif.
34:33Elif.
34:34Elif.
34:35Elif.
34:36Elif.
34:37Elif.
34:38Elif.
34:39Elif.
34:40Elif.
34:41Elif.
34:42Elif.
34:43Elif.
34:44Elif.
34:45Elif.
34:46Elif.
34:47Elif.
34:48Elif.
34:49Elif.
34:50Elif.
34:51Elif.
34:52Elif.
34:53Elif.
34:54Elif.
34:55Elif.
34:56Elif.
34:57Elif.
34:58Elif.
34:59Elif.
35:00Elif.
35:01Elif.
35:02Elif.
35:03Elif.
35:04Elif.
35:05Elif.
35:06Elif.
35:07Elif.
35:08Elif.
35:09Elif.
35:10Elif.
35:11Elif.
35:12Elif.
35:13Elif.
35:14Elif.
35:15Elif.
35:16Elif.
35:17Elif.
35:18Elif.
35:19Elif.
35:20Elif.
35:21Elif.
35:22Elif.
35:23Elif.
35:24Elif.
35:25Elif.
35:26Elif.
35:27Elif.
35:28Elif.
35:29Elif.
35:30Elif.
35:31Elif.
35:32Elif.
35:33Elif.
35:34Elif.
35:35Elif.
35:36Elif.
35:37Elif.
35:38Elif.
35:39Elif.
35:40Elif.
35:41Elif.
35:42Elif.
35:43Elif.
35:44Elif.
35:45Elif.
35:46Elif.
35:47Elif.
35:48Elif.
35:49Elif.
35:50Elif.
35:51Elif.
35:52Elif.
35:53Elif.
35:54Elif.
35:55Elif.
35:56Elif.
35:57Elif.
35:58Elif.
35:59Elif.
36:00Elif.
36:01Elif.
36:02Elif.
36:03Elif.
36:04Elif.
36:05Elif.
36:06Elif.
36:07Elif.
36:08Elif.
36:09Elif.
36:10Elif.
36:11Elif.
36:12Elif.
36:13Elif.
36:14Elif.
36:15Elif.
36:16Elif.
36:17Elif.
36:18Elif.
Comentarios