00:00Hasan Efendi, are you working?
00:22Work, work.
00:24The working iron is shining.
00:26Lütfi, are you drunk?
00:28No, I just drank an extremely high quality bottle of wine.
00:34Anyway, poor Ahmet Efendi, don't get involved now.
00:38My job is with Hasan Efendi.
00:40Honest, polite, hard-working driver, Hasan Efendi.
00:47Wow! Are you a Turkish movie character, Hasan Efendi?
00:52Lütfi, what do you want from me?
00:55Look, you see, I'm working.
00:58Wow!
01:00You're still drunk, Hasan Efendi.
01:03You're still drunk.
01:05By the way, how long have I been Lütfi?
01:12When I have money, I'm Mr. Lütfi.
01:15When I don't, I'm Lütfi.
01:18Right?
01:21Lütfi, put your money in your pocket.
01:25I can't.
01:26Because
01:28I'm giving you this money
01:30and I'm taking my Beydom from you.
01:33From now on, you'll call me Mr. Lütfi again.
01:38What happened, Hasan Efendi?
01:41So, everything has a price.
01:45Even you.
02:08...
02:17Help! They're beating my husband.
02:20Please.
02:21Father, you made us stuck like Muhammed Ali.
02:23I hope Ahmet's not dead.
02:25No, Eltan, nothing bad will happen.
02:30Lütfi, open your eyes.
02:32What did you do to my husband?
02:34What did you do, you criminals?
02:36Ms. Nermin, please calm down.
02:38It's going to be okay. Please don't panic.
02:40What do you mean it's going to be okay? He's in a coma!
02:42No, it's going to be okay.
02:44Ms. Nermin, you don't know. He was like this when he was in elementary school.
02:46I used to beat him all the time. He used to love it.
02:48Look, now he'll get over it.
02:50Would you let me?
02:52Dad, would you let me? Please.
02:54Please, let me go. Look now.
02:56Look now, Ms. Nermin, please.
02:58Don't say, God created him.
03:00Ahmet!
03:02Look, didn't I tell you?
03:04Thank God!
03:14Dad?
03:16Dad?
03:18What?
03:22So, you're alive.
03:24Oh, what a relief!
03:26Lütfü!
03:28Are you crazy?
03:30What's going on? Who is this woman?
03:32Dad?
03:34Dad?
03:36I missed you so much.
03:38Let me kiss your hand.
03:40Oh, come on!
03:42Lütfü, what are you talking about?
03:44Pull yourself together.
03:46Hasan, get up!
03:50The boss is with Mr. Şevki.
03:52What are you still doing here?
03:54Go get the car ready.
03:58Lütfü.
04:00I wish I hadn't hit you.
04:08Dad?
04:30Dad?
04:48Yasemin?
04:50Yasemin?
04:52Sarp is here.
04:54Let me see what this is.
04:56Sarp?
04:58Oh, you're here. What's up?
05:00How could you do this?
05:02Answer me, how could you?
05:04What, Sarp? What did I do?
05:06I know you sent those messages.
05:10What messages?
05:12I don't know any messages.
05:14Are you still lying?
05:18Sister?
05:22What's going on here?
05:24Yasemin?
05:26Sister, I...
05:28Give me the phone!
05:30Yasemin, give me the phone!
05:34Not to me, to Gül.
05:38What is this now?
05:40Look at the messages.
05:56What is this, Yasemin?
06:00You...
06:04Did you send these to Sarp,
06:06as if I was writing them
06:08in my name?
06:10I'm asking you something, Yasemin!
06:12Did you send these?
06:18How could you do such a thing?
06:22I can't believe you!
06:26I can't believe you!
06:30Shame on you, Yasemin!
06:32Shame on you!
06:36What about you?
06:40Didn't you expect me
06:42to never send you such messages, Sarp?
06:44Do you think I can send you such messages
06:46if I tell you I like someone else?
06:48Do you get it?
06:52You're right.
06:54I just wanted to believe, I guess.
07:00Do whatever you're doing,
07:02but don't ever hurt me.
07:08What have I done?
07:12Sarp...
07:14You still call him Sarp.
07:16Sister!
07:18Sister!
07:24Sister!
07:26Sister!
07:28What is this, Yasemin?
07:30Why are you following me?
07:32What are you going to talk to me about?
07:34If you're here to forgive yourself,
07:36you have no chance.
07:38You've gone too far this time.
07:40Okay, sister.
07:42You're right.
07:44But why did you talk to him like that?
07:46What?
07:48I'm asking you,
07:50why did you talk to Sarp like that?
07:52It wasn't his fault.
07:54I did everything.
07:56He just...
07:58believed.
08:02You were so harsh.
08:04Didn't you see how sad he was?
08:08Yasemin...
08:10Do you like
08:12this boy?
08:14What?
08:16What are you talking about?
08:18He's in love with you.
08:20What does that have to do with it?
08:22Yes, that's what I'm saying.
08:24Sarp has been in love with me for years.
08:26If you feel that way,
08:28don't get involved in those things.
08:30You'll regret it later.
08:34What does that mean?
08:36Sister!
08:38Sister!
08:40Ugh!
08:42Ugh!
08:50Sarp!
08:52Sarp, stop!
08:54Yasemin, move. I'm late for work.
08:56Why don't you wait for me?
08:58Because I don't want to see you
09:00or hear you anymore.
09:12Ugh!
Comments