00:00Where is your husband?
00:04Welcome, mom.
00:06He doesn't answer my calls either.
00:09Where were you? You weren't around all day.
00:11Where is your husband, Canan?
00:13You fired him, mom.
00:15It's like he has a place to go, but he comes back again.
00:19Mom, enough. Really, enough.
00:22He is my husband. Be respectful to him. Talk to him nicely.
00:26But it's all my fault.
00:30I made him stay so he wouldn't be alone.
00:35But it's over now.
00:37We're moving out.
00:41You're moving out?
00:43Yes.
00:44We're moving to a place where my husband and I can be happy without you.
00:48You can use your house comfortably.
00:52The two of you?
00:53With Sare.
00:55If that's the problem, we'll take Sare and move in.
00:59Okay?
01:03You better get ready.
01:05We'll be late for Mr. Mazhar.
01:26Good.
01:42Deniz.
01:46Sit down.
01:48You look beautiful.
01:51Thank you.
01:53How was school?
01:55I swam. There was a swimming class today.
01:58Good.
01:59You know, I beat everyone.
02:02What did you do?
02:04I beat everyone.
02:06Good for you.
02:08That's what it's supposed to be.
02:11Always first.
02:16My dear.
02:18You look beautiful.
02:23You're beautiful.
02:36They're here.
02:43Ah, Ms. Nesra.
02:46Welcome. You honored us.
02:48That honor is mine.
02:51Ms. Canan.
02:52Welcome.
02:53Nice to meet you.
02:56Won't you come in?
03:05Isn't the prosecutor here?
03:06He's been working in court. He'll be here soon.
03:10He's here.
03:15Mr. Mazhar.
03:16Mr. Mazhar.
03:18Welcome.
03:19Nice to meet you.
03:21I hope I didn't keep you waiting.
03:23We always respect the law.
03:25We'll wait.
03:32We're here.
03:37Welcome.
03:38You look beautiful.
03:40Look.
03:41I'm wearing my new clothes.
03:45Why didn't you wear that red dress?
03:48Because it was too bright.
03:50Don't be like a priest.
03:52Burcu.
03:53What?
03:57Yonca.
04:03Did you put on makeup?
04:06Be quiet.
04:08Is it because of the yellow dress inside?
04:10Be quiet.
04:12Because no one understood.
04:15Welcome.
04:17You look beautiful.
04:20Thank you.
04:24You're my grandfather, right?
04:27Yes.
04:29Won't you say welcome to your grandfather?
04:31Welcome.
04:42Mr. Ruzgar, this is my grandfather.
04:45Hello, welcome.
04:46Thank you, Mr. Ruzgar.
04:48Let's eat.
04:50Come on.
05:01Mr. Mazhar, what do we owe this beautiful invitation to?
05:04To whom?
05:08To Ms. Nieser.
05:11We've been waiting for a long time to invite Ms. Nieser.
05:14And today is the day.
05:16Yes, we've been waiting for a long time.
05:18You're all beautiful.
05:22Mr. Prosecutor.
05:24What are you doing?
05:25You're busy as far as I can see.
05:28Which case are you dealing with?
05:31It's a lucky one.
05:34I think they're cheating on the lucky numbers.
05:38So you think.
05:40Actually, I don't think.
05:44I'm sure.
05:47What do you mean? Is it a trick?
05:49Unfortunately.
05:51I have very solid claims that someone infiltrated the lucky numbers and brought them to the people they wanted to offer.
05:59Claim?
06:01No.
06:02I arrested someone today.
06:05I'll send the rest to you soon.
06:10I can't trust anything anymore.
06:15Who are they? The ones who organized the numbers?
06:19No, no.
06:20They don't know.
06:22I'm actually running this investigation very secretly, but...
06:26We're here.
06:28I'm sure nothing will come out of this.
06:30We're definitely here. Nothing will come out.
06:34An organization.
06:36More precisely, a mafia.
06:41A mafia organization with gun smuggling in it.
06:45Don't worry.
06:57Ms. Yılmaz.
06:59How lucky you are.
07:01Because you have such a son-in-law.
07:04He will not only play with people's hopes and put them in jail, but also find justice.
07:10Bravo.
07:12My son-in-law is like that.
07:15He will never be surprised by justice.
07:19Congratulations.
07:23You saved a family from a mafia.
07:26I couldn't save it yet.
07:30But I will save it, Mr. Mazhar.
07:41I will save it.
07:54Yonca, thank you. Everything is so nice.
08:00Minik, why don't you eat anything?
08:03I'm full.
08:04Come on, eat some more of these.
08:06I'm full.
08:08Yoncik, pass me that bean.
08:11Dad.
08:12How was the food? Did you like it?
08:15It was very nice, my daughter. Thank you.
08:17Not just me, but we made it with Rüzgar.
08:21Your daughter is modest.
08:24It's all her work. I didn't do anything.
08:28Dad, would you like some more of this?
08:30No, no.
08:32Let me give you a salad.
08:33No, thank you.
08:38Listen to me.
08:39Don't try to take advantage of my father.
08:41Don't accept that useless Okay.
08:43I don't know you anymore. You've become such a mischievous person.
08:47Yes, I'm doing all this for my father.
08:49Do we believe you?
08:50I was really going to do it.
08:52He will go first, talk to his father.
08:54Then he will come and ask for me.
08:56No way.
08:58You.
08:59Yes, me.
09:00I really did it.
09:03Do you remember this?
09:06Let me give you some bread.
09:08Okay.
09:16Are you still drawing?
09:18Yes.
09:19Let's take a selfie from the pictures you made.
09:22Okay.
09:23Yoncik.
09:25Look at me.
09:27What have you been through?
09:29With whom?
09:30With whom?
09:31With whom?
09:32With fear.
09:35Of course, nothing happened to my hair.
09:38You are my slave.
09:39Oh, come on.
09:40Something happened.
09:41Shut up.
09:47Oh, my God.
09:49Now I understand.
09:50I understand from your point of view.
09:52Filiz, shut up.
09:53Eat your food.
09:54Come on.
09:55But whatever happened, it's good that it happened, my friend.
09:58Look, I'm begging you.
10:00It's your right.
10:03Little one.
10:04Don't eat all of it.
10:05Leave some for us.
10:07Are you doing this for this?
10:09I don't believe you.
10:10I don't eat.
10:12I don't eat all of it.
10:13I was kidding.
10:14I'm sorry.
10:15I don't accept it.
10:16Look at all the beans you said.
10:18Take it.
10:19Eat them all.
10:20I really won't eat.
10:21I'll eat this.
10:22I won't eat that.
10:23This is her sister.
10:24This is her father.
10:26I was kidding.
10:27Come on, let's cry.
10:28Come on, let's cry.
10:29Dad, do you see?
10:30Do you see, dad?
10:37I admire you so much, Merve.
10:39I looked at you today.
10:41I mean, you have a husband who loves you.
10:44Your son.
10:45We're all under the same roof.
10:47You must be very happy.
10:52What's up with you?
10:53What happened to the case?
10:58I didn't want to ask the ladies.
11:01Who is this mafia?
11:05Do you know the mafias?
11:08I'm a businessman, Mr. Alpay.
11:10How can I know?
11:14Then why did you ask?
11:19Curious.
11:21Curious.
11:25Erman.
11:27Erman Arsoy.
11:30Does this name mean anything to you?
11:34Erman.
11:38Does it have to?
11:42Curious.
11:45Curious.
11:47Curious.
11:50Curious.
11:54I had a very difficult day today.
11:58If you'll excuse me, let's get up now.
12:01Excuse you?
12:15Uncle Cihan.
12:17Shall we get up now?
12:18Of course.
12:20Let's go.
12:29Thank you very much for tonight, Mr. Mazhar.
12:31You honored me.
12:34Thank you.
12:35Good night.
12:36Good night.
12:38Good night, Mr. Mazhar.
12:40Good night, Ms. Canan.
12:42Mr. Mazhar.
12:43Sergeant.
12:45Let's meet again as soon as possible.
12:47We will definitely meet.
12:49Good night.
12:50Good night.
13:15Did you sleep?
13:17I put tea, thank you.
13:18Thank you.
13:26At least the bad day is over, right?
13:30Yes.
13:32Ruzgar.
13:35I thank you for hosting my family.
13:38How much longer will this thank you continue?
13:41Won't you finish it?
13:43You're right, it's a little too much, isn't it?
13:46Yes.
13:51But?
13:52I'll host you at home.
13:55So you thought about the possibility of not hosting?
13:57No, honey, would I ever think?
14:10We need to talk now.
14:13Ruzgar.
14:15Before what happened today.
14:17We need to talk about everything.
14:19There are things I need to tell.
14:21You don't have to tell anything.
14:22But we talked today.
14:23We said we'd talk tonight.
14:25You said okay.
14:26Please.
14:28Just give me a little permission.
14:31I mean, how do I get it together?
14:33Where do I start?
14:34I really don't know.
14:35Ruzgar, we don't need to talk about anything.
14:38You don't have to tell anything, okay?
14:41Why?
14:42Because I don't care.
14:43I don't care what happened before and after.
14:48But I have to be honest with you.
14:51You're honest with me.
14:52I'm not.
14:55Can't we stay a little bit right now?
15:00Right now.
15:02Can we do this?
15:03Can we?
15:10Look, if you want to tell me something about this moment, I'll listen.
15:17It's harder to do that.
15:21Why?
15:33I don't know.
Comments