Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Donald Trump, en plein meeting,
00:03pris pour cible par plusieurs tirs.
00:07Il porte sa main à l'oreille,
00:09s'abaisse pour se protéger.
00:11Les agents du Secret Service le plaquent au sol.
00:13À Butler, en Pennsylvanie,
00:16moment de panique,
00:18à deux jours de la convention républicaine.
00:20Les détonations continuent
00:23et provoquent des cris d'effroi.
00:25Les agents de sécurité relèvent Donald Trump.
00:28Il est exfiltré le point levé.
00:30Il scande « Fight », un appel à poursuivre la bataille,
00:33sous l'acclamation de ses partisans.
00:36La balle qu'il a touchée a transpercé le haut de son oreille,
00:39le visage en sang.
00:41Donald Trump est sain et sauf.
00:43Un spectateur est tué, deux autres sont blessés.
00:47Le tireur est neutralisé rapidement.
00:49Il se trouvait sur le toit de ce hangar,
00:51muni d'un fusil automatique,
00:53à plus de 100 mètres du podium.
00:55L'individu n'a pas tardé à être identifié par le FBI.
00:58Thomas Matthew Crooks, 20 ans,
01:00originaire de Besselpark, en Pennsylvanie.
01:03Inscrit comme électeur républicain,
01:05ses motivations ne sont pas connues.
01:07Le président Joe Biden a échangé avec Donald Trump
01:10et condamné fermement l'attentat.
01:15Le fait qu'il y ait une telle violence politique
01:17dans notre pays est inédit.
01:19C'est inacceptable.
01:21Tout le monde doit le condamner.
01:23La sécurité de l'ancien président a été renforcée.
01:26Une enquête a été ouverte pour tentative d'assassinat.