00:00They took back the complaint last night.
00:03He said, my daughter ran away with her own heart.
00:05What a jerk!
00:09I understand that you are relieved because there won't be a legal problem, but...
00:12Still...
00:13Aren't you too calm, Ünal?
00:15I mean, isn't it bad enough that they ran away together?
00:19I think this is up to Emir's desire, Sanem.
00:23Let him have as much as he wants.
00:25I don't care at all.
00:27As long as you don't stay in it.
00:30I don't care.
00:37What is it, sir?
00:39I see you are in trouble.
00:41Did you finally understand what your daughter has done?
00:45Please, Ünal.
00:46Don't even talk to me, I think.
00:49No, no.
00:50From now on, I will be dealing with people who don't know themselves.
00:55My son hit my daughter.
00:57He lives his life.
00:58And the gentlemen are humiliating us in the newspapers.
01:03I will put those newspapers on your throat.
01:07Listen to me carefully.
01:09Seher!
01:11I am 67 years old.
01:14I have seen what I will see in this world.
01:16I have lived what I will live.
01:18My only concern is my family.
01:22Uncle Rıza, please.
01:24You!
01:25You are not worth a penny.
01:27If you...
01:29...spill my blood...
01:31...my soul...
01:32...into that filthy mouth of yours...
01:35...I won't close my eyes...
01:36...and I will burn my world...
01:38...and my afterlife.
01:40Do you understand?
01:41I didn't see any shame.
01:42Imbeciles!
01:44Brother.
01:45I am sorry.
01:46Come with us.
01:47Get in.
01:48Get in.
01:49Brother.
01:50Brother, come on.
01:51I said get in.
01:58He said he had no daughter...
02:00...but he couldn't stand it...
02:02...when someone said something.
02:11Okay, honey.
02:12Come to the boutique in the evening.
02:14I kissed you.
02:15See you.
02:21Is Cansu still very bad?
02:24Unforgettable.
02:25Let's see.
02:26After his father...
02:27...he became even more obsessed with Emir.
02:29Don't you think so?
02:31I can't see any difference, mom.
02:38Is it better to kidnap a girl...
02:40...or run away together?
02:42It can even be romantic.
02:45I wonder where they are.
02:47At least Emir's police won't get involved.
02:52That's the important thing.
02:55Koray is coming.
03:06Mehir, do you have Aga's notes?
03:08Of course.
03:10Why don't you come with us?
03:14We couldn't congratulate the groom.
03:16What kind of a bomb did you explode?
03:18You were an example to Emir...
03:20...but he perceived it differently.
03:22So...
03:23...when will you introduce us to your wife?
03:26There's no rush.
03:28I'll introduce her some other time.
03:30I mean, I don't understand customs...
03:32...but I guess people invite their friends to a meal.
03:35I'll invite her tomorrow.
03:36We're not running away.
03:38You should have done it earlier.
03:40Otherwise, wouldn't you want to introduce us to your wife?
03:43Look, Emir got rid of the police.
03:46So there's no problem.
03:48What if we come tonight?
03:50How's that?
03:52Don't look at me.
03:53I have a show.
03:55Come on, groom.
03:56Let's get wet.
03:58Don't go overboard, groom.
03:59He's new.
04:00He's on the smoke.
04:02Okay.
04:03Come at 8.30 p.m. then.
04:21Yes?
04:23Gülsüm.
04:24A few friends will come to dinner tonight.
04:27So a guest is coming?
04:30No, it's a surprise.
04:31He says you should be informed.
04:33Okay, okay. I'll get ready right away.
04:35See you.
04:50Come on.
05:14Come on, girl.
05:15It's fun. Come on.
05:17What fun?
05:18You're making fun of me.
05:20It's obvious.
05:22What fun?
05:24We're going to have fun.
05:25Newlyweds and stuff.
05:27And we're going to get Koray as a partner.
05:28Not my aunt.
05:29Oh, your aunt.
05:30You've lost yourself in this business.
05:32So you're not coming now.
05:35If my daughter says no once,
05:37she'll never say yes again, İlker.
05:40It's hard.
05:45It's not a good idea, İlker.
05:46If I go there,
05:47I'll think about Yandey and propose to Koray.
05:49Or if you kiss the girl, I'll hug you.
05:52Do you think it's worth breaking up?
05:55It's not worth it.
05:56Exactly.
05:57I'm here tonight.
05:58Cansu will come.
06:00Enjoy your meal.
06:12Gülsüm.
06:14It smells like home.
06:16Welcome.
06:19It smells like home, doesn't it?
06:22My mom always said
06:23that the smell of home is the smell of home.
06:30I'm not used to it.
06:32I mean, it's smelly.
06:34Well, I didn't tell you not to wear it.
06:36There was no need.
06:38Come on, honey.
06:39My parents weren't strangers.
06:41It's the first time we're having a guest.
06:43Besides, it smells like home.
06:45I'll open the window next time.
06:49Maybe you should use an aspirator.
06:52Yeah, right.
06:53I didn't notice it.
07:07Mr. Yunal.
07:08Feriha's family was relieved
07:10when they complained.
07:13Okay.
07:14Although the father-son relationship is not very strong,
07:17he must know Emir about women, right?
07:20Are you the one who went out of the cafe
07:22when you were crazy about Emir?
07:25I don't think you're going to give him any hope.
07:28I know.
07:30I mean, I look very hopeless right now, but
07:33no matter how he feels,
07:36I know it's temporary, Lara.
07:39Really.
07:41Feriha is temporary for Emir.
07:43I know that.
08:03I brought the wine.
08:05The plate is yours.
08:07You caught me unprepared.
08:10If you don't mind,
08:11I can leave the wine and go.
08:14I can't be as rude as you are.
08:18Come in, please.
08:19I'm going to change.
08:38Welcome.
08:39Thank you.
08:44Can I take it?
08:45No, don't bother.
08:47They'll take it off themselves.
08:50But can I?
08:51Yes, you can.
08:55Here you go.
08:56You can wear it.
08:58Let them in with their shoes.
09:05Come on.
09:13Come in.
09:24It's obvious that the woman was at home.
09:28It smells like dried beans.
09:31No, it's not dried beans.
09:33I made it from the food of our country.
09:36It's sour.
09:38Don't be fooled.
09:39It's soup.
09:41And I made carrot kebab.
09:44Oh, my lady.
09:48Come on, let's go.
09:50Of course.
09:51The food of our country.
09:52Let's go.
10:14We could take it.
10:16No, you're a guest.
10:21Where are the wines?
10:22What are we drinking?
10:23Iker, you're so funny.
10:25I can't see a wine table.
10:28We're going to drink wine.
10:31Red wine.
10:33Red wine.
10:34Red wine.
10:35Red wine.
10:36Red wine.
10:37Red wine.
10:38Red wine.
10:39Red wine.
10:40Red wine.
10:41Red wine.
10:42Do you drink red or white?
10:48Sit down, I'll take care of it.
11:12Don't we talk because of respect for Nimet?
11:15Well, when he came home, everyone was quiet.
11:21So, our subject is clear.
11:24I'm wondering about the story that took Koray to the wedding table.
11:28Yes, how did it happen?
11:30Yusuf, don't get me wrong.
11:31We didn't even hear your name, but it was a bomb.
11:34Koray wasn't the man to get married.
11:36You know, I didn't want to get married.
11:38I didn't want to get married.
11:39Koray wasn't the man to get married.
11:41I mean, if I got married, I'd be so surprised.
11:44By the way, you made us a team for New Year's Eve.
11:47It's a new tank.
11:50They say that's how you get into that wedding.
11:56Oh, it's so romantic.
11:59Big love started on New Year's Eve.
12:02I love you.
12:07If you don't tell me, I'll hug you.
12:10Yusuf, don't you mind if she doesn't wear the ring?
12:13I mean, she doesn't want her husband to feel empty.
12:16No, I don't mind.
12:18I mean, Koray doesn't like to wear a ring.
12:22Let's come to that wonderful New Year's Eve.
12:25We're wondering about your story.
12:28I don't have a story.
12:32Let me tell you a story.
12:35Big love started on New Year's Eve.
12:38Our innocent daughter-in-law...
12:41...wanted to wish her husband a happy New Year's Eve.
12:57It's so hot, isn't it?
12:59Mom, shut up.
13:01But wait.
13:03The story doesn't end here.
13:05Mom, I said enough.
13:09Do you know what the little village girl did...
13:12...when she realized that a fiery night wouldn't be enough?
13:16Can you guess?
13:19She hanged herself.
13:22It's clean, but it's not enough.
13:27And we have to include Yusuf's family.
13:30They'll kill me.
13:32They'll send me to the village and make me cry.
13:37Let's have a white horse race.
13:39Mom, stop it.
13:44Here's the knight.
13:46Here's the savior.
13:49Come on, celebrate.
13:51The hero of Zorak.
14:00Come on.
14:30I want to die.
14:34Do something.
14:36I beg you.
14:38Hande, enough.
14:40Look at yourself.
14:42Wake up.
14:44Be Hande.
14:46Nehir, you don't understand.
14:48I can't be Hande without Koray.
15:00Koray.
15:30Koray.
16:00Koray.
16:16Music is like that.
16:19It stops the present time...
16:22...and wraps it back.
16:24How much back?
16:27I'm glad I'm 15.
16:29To the days in Izmir...
16:31...when I was my father's daughter.
16:37Maybe it's not that old.
16:40The weather is warmer.
16:43A warm wind from the sea.
16:45A two-person night.
16:55Why are you looking at me like that?
16:57Are you uncomfortable?
17:00No.
17:02But it's weird.
17:04It's not weird.
17:06Maybe we know each other.
17:08That's why you're uncomfortable.
17:11With my own eyes.
17:13But do I look like my brother?
17:19I guess you don't like it.
17:27What do you think I am?
17:29What do you think I am?
17:32You're still a kid.
17:34You're Levent's brother.
17:36Levent is nothing to me.
17:38And I'm not a kid.
17:41You'll understand soon.
17:44Come on, Lara.
17:46It's still early.
17:48It's going to get dark soon.
17:50I'll get up even if I come.
17:57See you.
17:59See you.
18:07We have a guest.
18:09Hello.
18:11Yes.
18:13Bülent brought us a record.
18:15But he couldn't make me enjoy it.
18:27He was leaving anyway.
18:30Good evening.
18:32He poured wine on it.
18:34You should have given him a napkin.
18:43Good evening.
18:56Good evening.
19:13Emir!
19:17Emir!
19:21Emir!
19:22Emir!
19:25Cansu!
19:27What happened?
19:30Where is my medicine?
19:36God damn it! Where is my medicine?
19:38Okay, calm down.
19:40I'll get it right away.
19:50Emir!
19:52Is the baby here?
20:01Good morning, sir.
20:03Good morning to you too, Uncle Rıza.
20:06Wow.
20:08I see you've recovered quickly.
20:10Of course.
20:12You left your nephew at the door.
20:14Now it's your daughter's turn, right?
20:16Go inside, dear.
20:18Don't put me to sin in the morning.
20:19Sin?
20:21What sin is your daughter committing with Emir right now?
20:25God damn it!
20:27God damn it!
20:29Have patience, God.
20:31Have patience, God.
20:33Cansu?
20:35What's going on?
20:37What your daughter did to Mr. Rıza is not true.
20:39The facts I told you are true, Ms. Sanem.
20:41God damn it!
20:43I think you should take your medicine, Cansu.
20:46God damn it!
20:48Uncle Rıza!
20:50Mom!
20:52God damn it!
20:54Mr. Rıza!
20:56Are you okay?
20:58I'm fine.
21:00I'm sorry.
21:02It's okay.
21:03It doesn't matter.
21:15They asked for money from your children to talk, huh?
21:19What more can I say?
21:23Their only goal is money.
21:25Money.
21:28Okay, Ayhan.
21:30Thank you.
21:31I won't forget this.
21:42Couldn't we meet somewhere else?
21:46This hotel is bothering me.
21:48Aysu, I'm already bored.
21:50And don't blame me, please.
21:53Look, the girl's family gave up on us.
21:56Now they're waiting for money from the magazine press.
21:58As long as they talk,
22:00as long as that son of a bitch of yours doesn't show up,
22:03this business won't be stopped.
22:07Look, we beat Hilsi.
22:09The hotel's name is also in the news.
22:14Is that so?
22:17Then you call the press right away.
22:20Announce that Emir has no partnership with the hotel and Hils.
22:25Sanem will take care of it.
22:26Announce that Emir has no partnership with the hotel and save Ms. Sanem.
22:34You know what?
22:36We have to do something.
22:38How can you not stop this news?
22:40The guys have found a story to fill the pages, Aysun.
22:45Relationships aren't enough anymore.
22:49Can is very sad.
22:51They're making fun at school.
22:54They say your brother kidnapped a girl.
22:57By the way,
22:59in the eyes of my manicurist,
23:01as the mother-in-law of the ash cat,
23:03I saw a lot of respect.
23:08Yunal,
23:10everyone's talking about us.
23:13I'm so sick of this.
23:15While we can't stand it,
23:17your son
23:19reads the news there with his wife and...
23:23Mr. Yunal, did you meet your son for your ex-wife?
23:27Let's have a family meeting.
23:29What kind of impoliteness is this?
23:31Sir, we just want to do an interview.
23:33Come on.
23:35Sir, look.
23:37We stopped taking pictures, please.
23:39Come on.
23:41How can we be more disgraced?
Comments