00:00Sir, we cancelled the ambulance, but are you sure?
00:03Yes, yes, no need. I'm fine, thank you.
00:04Okay, get well soon.
00:05Thank you.
00:06Erdem, I'm so scared.
00:08We should have gone to the doctor.
00:09No, no, no need. I'm fine.
00:10You don't have to be scared.
00:12But we shouldn't have gone to the hospital.
00:14No, honey, I mean...
00:15I think your blood pressure dropped.
00:17I mean, I'd understand if it was something bad.
00:19You'd understand, right?
00:21I'd understand.
00:25I'm sorry. I ruined the night.
00:27You didn't ruin anything.
00:30Erdem, I wasn't going to call, but the ground is on fire.
00:33It's not going down.
00:34There was nothing in the house when we left.
00:36It's just a kid.
00:38They were running around, playing ball, and I looked and it was on fire.
00:41I didn't know what to do.
00:42It's not going down. What are we going to do?
00:44Okay, okay, we're coming.
00:47What happened?
00:48The ground caught fire.
00:55What happened?
00:56The ground caught fire.
00:57What happened?
00:58The ground caught fire.
00:59It'll pass, okay?
01:00Your dad will come back soon, too.
01:02It'll pass.
01:03It's already passed. I'm going to get up.
01:05No, no, no.
01:06No, no, no, no.
01:07Wait. Let's drink this water.
01:08Lie down. Come on.
01:09No.
01:14Are you okay, son?
01:16I'm glad you came, Erdem.
01:22There's no fire.
01:24He must have fallen, of course. We were putting him in his head with this ice and vinegar all the time.
01:29I froze, dad.
01:30But look, it worked. Did you see?
01:32He really fell. I was so scared.
01:35You scared me, too.
01:36How do you feel, Toprak?
01:38Do you have any pain, son? Does your throat hurt?
01:41Should we take him to the hospital?
01:42Don't go, doctor. Please, dad. I'm fine.
01:45That's what he says because he's scared. But should we take him because I'm comfortable? I'll come, too.
01:49No, if his fever has dropped, it means he's fine. If his fever goes up, I'll take him.
01:54Come on, let's change your clothes.
01:56Do you need help?
01:57No, I'll take care of it. Thank you.
02:00Come here.
02:20Get well soon. Do you remember now?
02:25Yes.
02:27One day you'll tell me your memories. We'll meet at night.
02:33Maybe.
02:35How was dinner? Alone?
02:41What do you want to learn?
02:42I guess it's not your intention. Do you understand what I mean?
02:47No, I don't understand.
02:49Are you kidding me?
02:51Didn't you come and tell me, I'm not interested in Erdem, I'm just trying to live.
02:55What about the food now?
02:57I don't understand. What am I supposed to give you?
03:00What kind of thing is this? Did we sign a contract with you?
03:04So you're not denying it, are you?
03:07I figured you out.
03:08You were definitely like this when you were a kid. You were taking someone's toy and saying, it's mine.
03:13But we're not kids anymore.
03:14I didn't take anyone's toy in my life.
03:17I can't see anything to take from you anyway.
03:23Drink some cold water.
03:30Come on, you're a little tired, sleep well.
03:33I'm not sleepy.
03:35Sleep well.
03:37If I'm sick, I won't go to school tomorrow, I'll give it to the other kids, right?
03:43No, you're not sick. Your nose doesn't run, you don't have a fever, you're fine.
03:48But Betül scared me a lot.
03:51Yes, Betül was afraid because your fever was a little high, but now you're fine.
03:56Sun sister, can you read me a fairy tale?
04:01Okay.
04:04Which one should I read?
04:06The fairy tale of the turtle.
04:13Erdem, I'm going.
04:17Betül, wait, I'm coming. Where are you going?
04:19No, you take care of the kids. My mother is waiting for me.
04:23Betül.
04:25Thanks.
04:43I love you.
Comments