00:00 Bonjour messieurs, Kelly Jones, c'est moi qui vais présider cette réunion.
00:04 Sauf votre respect Madame Jones, nous vendons des voitures de sport à une clientèle masculine.
00:08 Vous avez quelque chose que n'ont pas vos concurrents.
00:10 355 chevaux pour monsieur et des ceintures de sécurité pour toute la famille.
00:15 Votre femme va vous demander d'acheter cette Mustang.
00:19 Une chance que j'ai pas perdu les os en pleine réunion.
00:22 Le soutien de l'opinion publique pour le programme lunaire n'a jamais été au chipa.
00:29 Il se passe par un jour sans que ça tombe en pas.
00:31 Et on est morts, une fois encore.
00:34 On s'explose.
00:35 Ce programme spatial n'est qu'un immense fiasco.
00:39 La NASA a besoin d'un expert en communication et vous êtes la meilleure dans ce domaine.
00:44 Excusez-moi, vous êtes le génie de Manhattan ?
00:47 Et vous le directeur de lancement j'imagine.
00:49 On m'a embauchée pour vendre la Lune.
00:51 La NASA n'est pas un produit qu'on vend avec un jingle et un slogan.
00:55 Grâce à moi ces hommes seront bientôt plus célèbres que les Beatles.
00:59 C'est qui lui ?
01:00 Il m'a piqué mon an.
01:02 Vous m'avez dit que je pouvais pas interviewer vos hommes, j'ai trouvé des remplaçants.
01:05 Je viens pour l'audition.
01:06 Et lui c'est qui ?
01:07 Vous, un Roland-Nord.
01:08 60 missions en Corée.
01:10 J'ai effectué 52 missions en Corée.
01:12 J'ai effectué 52 missions en Corée.
01:14 J'étais comment ?
01:16 C'est une blague !
01:18 Le monde entier sera planté devant son écran.
01:21 On ne peut pas se permettre de perdre face aux Russes.
01:26 Alors on va tourner...
01:28 une version de secours de l'anémissage.
01:31 Une version bidon quoi.
01:34 Interdiction formelle de raconter à qui que ce soit ce qu'on fait ici.
01:38 Ça c'est trop me demander.
01:39 Ils te tueront.
01:40 J'ai quoi comme budget ?
01:42 En bitume !
01:43 Je connais pratiquement toute la Lune,
01:47 mais je ne sais rien de vous.
01:49 Attention, prêts pour le lancement ?
01:51 Si tu diffuses la version factice,
01:54 alors tous les sacrifices qu'on a pu faire
01:56 n'en serviraient à rien.
01:58 Vous n'en seriez jamais arrivés là sans moi.
02:01 Quatre.
02:05 Trois.
02:07 Deux.
02:09 Un.
02:11 Et...
02:12 Mon Armstrong est une sale petite diva,
02:16 il faut revoir le casting.
02:17 On aurait dû prendre Kubrick.
02:22 Mike.
02:22 [Générique de fin]
