00:00 2 975 000 citoyens sont massés sur la place de la gare principale
00:04 attendant l'arrivée de Benzino Napoléoni.
00:07 Votre bien-aimé Führer entre maintenant dans la gare
00:09 pour recevoir son célèbre invité.
00:11 Cette rencontre historique ne fera que raffermir la longue amitié
00:14 qui existe depuis toujours entre notre Führer et le dictateur de Bactéria.
00:18 Rappelez, hop !
00:19 Son Excellence va d'abord saluer l'ambassadeur de Bactéria.
00:22 - Comment allez-vous ? - Très bien, merci.
00:25 Garbage.
00:27 Garbage.
00:30 Occupez-vous des photographies.
00:34 Quand leurs Excellences serront la main, dites à la presse de veiller à ce que le Führer soit bien photographié,
00:38 pas de profil ni de dos, mais de face. A vos ordres.
00:40 Le train privé de Benzino Napoléoni entre en gare à l'instant même.
00:43 Et sortant d'une voiture rose et blanche,
00:45 Napoléoni et sa femme vont descendre sur un tapis de courbe
00:48 où Adénoïd Hinckel va leur adresser son message de bienvenue.
00:54 Descendons, qu'ils auront mis la carpette.
00:57 Bon, ça va, on peut descendre.
01:00 - Ah, mon cher ami. - Napoléoni.
01:05 - C'est vraiment un très grand plaisir. - Merci.
01:09 Je vous souhaite la bienvenue en Thauménie. Je vous en prie.
01:12 Une photo, vos Excellences.
01:14 Oh, bien sûr. Salute.
01:16 - Une autre, s'il vous plaît. - Non.
01:18 Je suis vraiment ravi de connaître votre pays, mon cher Hinckel.
01:21 - Vous voulez une autre photo? - Attendez. Voilà.
01:24 - Hé, Merveille, qu'est-ce que c'est? - Quel bandit idiot.
01:32 - Ne t'inquiète pas, ça va. - Ne vous envoyez pas tout ça.
01:34 - Je suis d'ici. - Bonjour, Spock.
01:36 - Comment vous sentez-vous? - Bien, je vais bien.
01:38 Vous avez vos mamans?
01:39 - Oh, Hinckel, vous ne connaissez pas ma femme? - Votre femme.
01:41 - C'est elle? - Oui, je suis.
01:42 En route.
01:43 La Thauménie, c'est très joli.
01:48 - C'est la Thauménie! - C'est la Thauménie!
01:51 Votre horloge a deux minutes de trottin.
02:08 Je vous en prie.
02:10 La Thauménie!
02:12 Nous voici au stade Adénoïde Hinckel,
02:22 où un demi-million de spectateurs va assister au défilé
02:24 du plus grand déploiement de force armée du monde.
02:27 Notre bien-aimé Führer et Eldo Tchek sont assis dans la tribune d'honneur,
02:30 émus par la portée historique de l'événement.
02:33 - Quoi? - Non, je dis rien. Je mange des cacahuètes.
02:38 - Je peux vous en prie. - Non.
02:40 - Merci, j'en ai déjà eu. - Ah bon, parfait.
02:42 Tenez, Spock.
02:43 Et voici l'artillerie lourde de Thauménie.
02:46 C'est très bien.
02:49 Je vais vous montrer mes bombardiers. Je les ai appelés il y a une demi-heure pour les faire venir.
02:52 - Ah bon? Et d'où vont-ils venir? - A Rome.
02:54 A Rome? Mais c'est à 650 kilomètres.
02:56 C'est vrai. Ils devraient être là s'ils avaient décollé quand je les demandais.
02:58 Et voici maintenant l'artillerie légère de Thauménie.
03:01 Vraiment légère.
03:07 Et voici maintenant les chars d'assaut, la fierté de l'armée de Thauménie.
03:10 De conception toute nouvelle. Le dernier cri de l'armement moderne.
03:13 - Attendez une minute. Mais où sont les propulseurs? - Les propulseurs?
03:17 Les hélices pour aller sous l'eau.
03:19 - Des tanks qui vont sous l'eau? - Oui, comme des sous-marins.
03:21 Vous ne connaissez pas les tanks aéromarins qui roulent, qui vont sous l'eau et qui volent comme des avions?
03:24 - Qu'est-ce qu'il y a? - Il y a des tanks qui vont sous l'eau et qui volent dans les airs.
03:27 Oh, je connais. Ils sont dépassés maintenant. Nous avons déjà des cuirassés volants en construction.
03:31 Des cuirassés volants?
03:34 - Qu'est-ce que c'est? - Des avions!
03:36 Nous voyons passer dans le ciel l'escadrille 34 d'Adenoid Inkle.
03:39 Ce sont les miens.
03:41 C'est vrai. Ce sont les vôtres.
03:49 Sous-titrage: Bach Films © 2013
03:53 [SILENCE]
Commentaires