00:01Ah, ben voilà !
00:07Chef !
00:09Chef !
00:10Il faudrait que vous nous apportiez le marteau,
00:13les tenailles et la grosse clé anglaise
00:16qui est au fond de la boîte à outils dans la dépanneuse.
00:19Eh ?
00:20Il y a ce qu'il faut, mais c'est dans des caisses qu'on ne peut pas ouvrir.
00:24Des caisses de quoi ?
00:26De barres de direction, mon lieutenant.
00:28Maintenant, ça, ça irait pour remettre la chenille.
00:30Mais il faudrait que le chef chaud arrive.
00:33Mais non, mais non !
00:35Je ne vais pas traverser pour ça, je vais vous les lancer.
00:56Attention !
00:57Oui, oui, oui ! Allez-y !
01:00Ah...
01:00Ah, oui !
01:20Ça, c'est con !
01:23Si vous devez faire pareil avec les tenailles et la grosse clé anglaise,
01:26vous voudrez mieux...
01:28Ça va, ça va, ça va !
01:55Non, je vous dérange la parole.
01:57Ça va, ça va, ça va !
02:04Je pense que...
02:04C'est...
02:04Ça va, ça va !
02:13Je c'est...
02:14Je pense que c'est...
02:14Je pense que c'est nord.
02:14Je pense que c'est nord-est, tout.
02:15Petites de terre.
02:15Je pense que c'est mon-est, tout !
02:34Évidemment, il est trop chargé.
02:40Je vous ai cru noyer, chef.
02:44Cherchez le marteau.
02:46Oh, il ne fallait pas vous déranger, chef.
02:48J'ai ouvert.
02:52Mais il ne fallait pas le menacer, mon Dieu.
02:54Mais chef, c'était pour l'obligé à conduire.
02:57Oh là là là là là là.
02:59Mais il faut arrêter ça, on va se tuer.
03:01Laissez-moi faire, chef.
03:02Pourquoi tu t'y connais ?
03:04Ben, un peu.
03:06Papa était chauffeur de locomotive.
03:08Il m'emmenait souvent avec lui.
03:10Bon, alors, la fin.
03:12Ben oui, mais j'étais petit, hein.
03:19Non, ce n'est pas ça.
03:21Ça, c'était touche pas à sa petit con.
03:24Ça aussi, c'était touche pas à sa petit con.
03:28Chef, c'est ça.
03:31Non, ça, ce n'est pas le frein, ça.
03:33Ah non, ça, ça, c'est le sifflet.
03:35Parce que chaque fois qu'il m'emmenait avec lui,
03:36je disais comme ça.
03:36Mais essaye, essaye de te rappeler pour Dieu le frein.
03:38Le frein.
03:46Où est le chef ?
03:48Chef, il y a des Allemands qui nous courent après.
03:52C'est normal, mais ça m'étonnerait qu'ils nous rattrapent.
03:55Alors, ce frein.
03:56Mais chef, il court sur les toits.
03:59Quoi ?
04:00Là.
04:06Ça y est, chef, j'ai trouvé.
04:08Faut décrocher le convoi.
04:13Si on décroche ici, on va pas avoir beaucoup de place.
04:16On va tomber, chef.
04:17Mais faut pas décrocher le tendère
04:19et le charbon.
04:21Ah oui, chef, je vais décrocher derrière.
04:25Ralentis.
04:25D'accélérale quand je te le dirai.
04:27Oui, chef.
04:34Ah non, ça c'est le sifflet.
