00:00 - Pour cette histoire des frontières, c'est une simple question de détail et de pure formalité.
00:05 - Je voudrais des fraises. - J'aimerais avoir de la moutarde d'Anglaise.
00:08 - Un English Moutard, votre Excellence. - C'est celle qui est forte.
00:11 - Oui, très forte. - Très bien. - De la crème.
00:13 - Voilà la crème, votre Excellence. - Pour en revenir à nos moutons,
00:16 cette petite affaire me paraît très simple. Voilà les traités.
00:19 Vous acceptez de ne pas envahir le Starlish et j'accepte de ne pas envahir le Starlish.
00:22 Nous signons le traité et moi, ensuite, je vais évacuer mes troupes de la frontière.
00:25 - En d'autres termes, lorsque vos troupes ne sont plus à la frontière, je signerai.
00:28 - Exactement. - Parfait. - Oh, oh non, attendez une minute.
00:31 Mettons-nous bien d'accord d'abord. Vous signez le traité et ensuite, je fais évacuer mes troupes.
00:35 - Mais c'est bien ce que je dis. Je signerai quand vos troupes ne seront plus sur la frontière.
00:38 - Encore une minute. Eh, Spook, les traités. Tenez ça.
00:42 Bon, alors, vous signez d'abord notre traité et moi, je fais évacuer mes troupes après.
00:48 - Bon, ce n'est pas la peine d'en discuter pendant une heure.
00:50 - Mais si, vous voulez que je fasse évacuer mes troupes avant.
00:52 - Vous ne voudriez tout de même pas que je signe avant que vos troupes n'évacuent la frontière.
00:54 - Vous ne voulez pas que je fasse évacuer mes troupes avant qu'ils vous aient signé.
00:56 - Pourquoi pas? - Mais pourquoi je le ferai?
00:57 - Pourquoi ne le feriez-vous pas? L'Austerlitz est un pays libre.
00:59 - Mais oh! - Vos soldats sont installés sur la frontière de l'Austerlitz.
01:01 - Et j'ai bien l'intention de résider chez Tank et vous n'aurez pas signé ces papiers.
01:04 - Vous ne les faites pas évacuer, je bombarde vos troupes.
01:06 - Voyons, messieurs, cette dispute ne vous mènera nulle part.
01:08 - Votre Excellence, il y a un proverbe latin qui me vient à l'esprit.
01:11 - Il faudrait en parler. - C'est ça, parlez-lui. Dites-lui de fermer sa gueule.
01:13 - Des fraises! - Où est passé mon sandwich?
01:15 - Eh bien, Votre Excellence, vous devriez vous asseoir tous les deux.
01:18 - Je ne suis pas venu ici pour m'inviter, je ne m'y mettrai pas comme un traître de ce traçon.
01:20 - Écoutez, je vous assure que vous devriez vous asseoir et discuter sans y mettre autant de patience.
01:23 - Je ne suis pas en passionné, je suis comme ça et vous n'y changez rien.
01:25 - Je vous en prie. - Je veux un abonné qui signe le traité.
01:27 - Ce que je voulais dire, c'est que vous êtes d'accord.
01:28 - Essayez de vous mettre à la place.
01:29 - Que penseraient mon peuple de moi si je signais un tel traité alors que vos soldats sont là-bas, sur la frontière de l'Austerlitz.
01:34 - Je ne ferai pas bouger un de mes soldats avant que vous ayez signé.
01:36 - Tant que vous n'aurez pas évacué la frontière, moi je ne signerai rien du tout.
01:39 - Alors mes soldats ne bougeront pas.
01:40 - Très bien, alors je n'en ferai qu'une bouchée.
01:41 - Si vous en avez bougé votre petit doigt, mon artillerie va sortir ses canons et va mettre votre armée en pièces comme ça.
01:45 - Ah oui? Et moi j'enverrai mes avions bombarder votre artillerie, comme ça.
01:48 - Ah, vous voulez une nouvelle guerre mondiale? Eh bien, vous allez en avaloure.
01:50 - Vous et votre foutu monde, je vous enverrai au fond de la fiamme.
01:53 - Messieurs, messieurs, messieurs!
01:55 - [Ils parlent en russe]
02:10 - Donnez-moi des fraises.
02:11 - Votre Excellence, vous avez un point très important à régler, ce n'est pas la peine de vous discuter.
02:14 - Toutes les prises ont pris un peu de passion et ce genre de cas ne mène à rien.
02:17 - [Ils parlent en russe]
02:29 - Qu'est-ce qui vous arrive?
02:30 - [Ils s'étouffent]
02:33 - Mais qu'est-ce qu'il y a?
02:34 - Je laisse mes troupes où elles sont, mes canons doivent être prêts à tirer.
02:36 - Si jamais il attaque, mes troupes, elles le mettront en mille morceaux.
02:39 - Mais n'essayez pas, surtout, hein.
02:42 - Votre Excellence, mais qu'est-ce qui se passe?
02:44 - Mais répondez!
02:45 - Mais votre Excellence, cette attitude ne vous ressemble pas.
02:47 - Mais qu'est-ce qui lui prend?
02:48 - Hé, Garebitch, venez ici.
02:50 - Qu'est-ce qui lui prend de faire cet ingénieur?
02:52 - Il a mis de la moutarde dans ses fraises.
02:54 - De la moutarde? Il y a vraiment qui lui fait faire des imbécilités pareilles.
02:57 - [Ils s'étouffent]
03:00 - Ah, douce, douce, calme-toi.
03:02 - [Ils s'étouffent]
03:05 - Mais qu'est-ce qui se passe, mamie?
03:06 - [Ils s'étouffent]
03:07 - Aïe-tou, aïe-tou, aïe-tou.
03:09 - [Ils s'étouffent]
03:20 - L'embacterie a envahi.
03:22 - [Ils s'étouffent]
03:24 - Dans un chaud noir, porte le spaghetti, spaghetti.
03:26 - Je vous en prie, messieurs.
03:28 - La presse est dans le salon à côté. Le monde entier va savoir que vous vous battez.
03:30 - Ah oui, alors?
03:31 - Est-ce qu'on ne pourrait pas trouver mon arrangement?
03:33 - Pas avant qu'il ne se décide à signer.
03:34 - Je ne signerai rien du tout.
03:35 - Votre Excellence, il faut que je vous parle en tête-à-tête.
03:37 Ça ne vous dérange pas?
03:38 - Rien ne me dérange.
03:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
03:40 - Signer.
03:41 - Signer?
03:42 - Pourquoi est-ce que je vous donnerai l'avantage?
03:43 - Ça n'a aucune importance, un simple chiffon de papier.
03:45 Du moment que vous aurez signé, il retirera ses troupes de la frontière
03:47 et nous pourrons envahir l'Austerlitz sans perdre un homme.
03:49 - Je signe?
03:51 - Quoi?
03:52 - Tenez-moi ça.
03:53 - Ah, mon cher Enki!
03:55 Mon petit dictateur, mon frère!
03:57 Je savais bien que nous finirions par tomber d'accord.
03:59 [Rire]
04:00 Merci.
04:01 [SILENCE]
Commentaires