00:00 [Musique]
00:04 Hey, come on, get your stuff, let's go.
00:08 [Musique]
00:24 Let's try that again.
00:26 [Musique]
00:29 [Musique]
00:38 [Musique]
01:06 [Musique]
01:16 New York City is a whole new level of crazy these days.
01:19 This is an emergency, get off the train.
01:21 That man is trying to kill you.
01:22 What?
01:23 Who are you? What is going on?
01:25 [Musique]
01:27 I can see the future.
01:28 [Musique]
01:30 Oh, what the hell?
01:31 She didn't see that coming?
01:32 That's not how it works.
01:34 [Musique]
01:35 Je l'ai déjà vu.
01:37 Qui est-ce?
01:38 Ezekiel Sims.
01:39 Il était dans l'Amazon avec ma mère,
01:41 lorsqu'elle cherchait des espèces de chien
01:43 juste avant sa mort.
01:44 [Musique]
01:46 Attends, je te reconnais, tu vis dans mon bâtiment.
01:48 Tu es le paramédic.
01:50 Ouais, tu m'as presque attrapé.
01:52 [Musique]
01:54 Tu ne penses pas que c'est bizarre,
01:55 que nous sommes tous connectés?
01:56 [Musique]
01:58 C'est honnêtement la chose la plus bizarre
02:00 qui s'est passée tout aujourd'hui.
02:01 [Musique]
02:04 Tu n'as aucune idée de ce que ces filles sont capable de.
02:06 [Musique]
02:08 Je pense qu'il peut voir dans le futur.
02:10 [Musique]
02:12 Il essaie de changer ce qui se passe.
02:14 [Musique]
02:15 Julia, descends!
02:16 [Musique]
02:24 Ton futur était presque tellement différent.
02:26 [Musique]
02:27 Si tu veux vivre,
02:28 [Musique]
02:29 tu dois croire en moi.
02:30 [Musique]
02:32 Prépare-toi.
02:33 [Musique]
02:36 Maintenant!
02:37 [Musique]
02:42 Tu es en train de te faire sortir.
02:43 Peut-être un peu.
02:44 [Musique]
02:46 [Musique]
Commentaires