Guerre en Ukraine : le pont d'Irpin, un symbole de renaissance - Vidéo Dailymotion

Passer au player Passer au contenu principal Passer au pied de page

26/12/2023

Visitez notre site :
http://www.france24.com

Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24

Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#

Catégorie

Transcription

Afficher la transcription complète de la vidéo

00:00 Un pont flambe en neuf.

00:02 Pour Irpine, ancienne ville martyr, le symbole de la Renaissance.

00:06 Personne n'a oublié ces images.

00:08 Elles racontent les premiers jours de la guerre en février 2022.

00:12 Des habitants qui tentent de fuir Irpine, Boucha, leur cité bombardée, pour rejoindre Kiev.

00:18 Le béton du pont comme seul refuge.

00:21 Tatiana Bliznuk était l'une de ces silhouettes désespérées.

00:25 Elle accepte de revenir devant l'ancien pont, détruit par les Ukrainiens pour empêcher l'avancée des Russes sur la capitale.

00:31 Il est conservé comme mémorial à côté du nouvel édifice.

00:35 C'est la première fois que je reviens ici depuis le jour où c'est arrivé.

00:40 J'avais tellement peur. Pour atteindre le pont, on a dû avancer sous les bombes.

00:48 On a fait le parcours à genoux, c'était affreux.

00:51 Or, maintenant, quand je regarde ces ponts, le nouveau et l'ancien, j'ai la vision des explosions.

00:57 Un pont chargé de douleur. 41 habitants sont morts en le traversant.

01:03 Sur le nouvel ouvrage construit par une entreprise turque, le maire de la ville lui aussi se souvient.

01:09 Mais il préfère penser à l'avenir.

01:12 Ce pont fait désormais partie de notre histoire.

01:15 Ici, on a évacué plus de 40 000 habitants.

01:18 C'est le pont entre la mort et la vie.

01:21 C'est pour ça qu'on l'appelle aujourd'hui la route de la vie.

01:24 On a reconstruit le plus vite possible.

01:26 Les ouvriers ont travaillé 7 jours sur 7.

01:29 Ça montre aux Russes qu'on peut reconstruire et que c'est encore mieux qu'avant.

01:33 Traverser le pont et rejoindre le centre d'Irpin, c'est entrer dans un chantier à ciel ouvert.

01:39 Et être happé par le bruit des travaux.

01:42 La ville est détruite ou endommagée à 70%.

01:46 Participer à sa reconstruction pour tous ses ouvriers, c'est plus qu'un emploi, c'est un acte de résistance.

01:53 J'en suis fier et j'accepte même de travailler tous les jours.

01:57 Alors qu'avant, je refusais les chantiers par temps de neige.

02:00 On fait le maximum pour que les gens rentrent chez eux et pour qu'il n'y ait plus de traces des Russes ici.

02:05 En attendant les nouveaux logements, voici un quartier provisoire construit avec l'aide de la Pologne.

02:11 Des préfabriqués où se sont installés 160 familles.

02:14 On y retrouve Tatiana Blisnyuk.

02:17 Ameublement minimal, aucun objet personnel.

02:22 Juste des photos de son mari, mort après s'être engagé comme volontaire.

02:26 La vie de Tatiana et de ses deux enfants reste suspendue.

02:29 C'est difficile, je n'ai rien installé car on ne sait pas ce qui peut arriver demain.

02:35 Il y a toujours ces attaques de missiles et on a peur.

02:38 A chaque alarme, je vais aux abris avec mes enfants et on se demande si on va rester vivant.

02:43 C'est encore très stressant.

02:45 La réouverture du pont d'Irpin est particulièrement symbolique en ce moment.

02:49 Un peu d'espoir alors que la contre-offensive patine, que le froid s'installe durablement sur le pays

02:54 et que le moral des Ukrainiens est globalement en berne.

Recommandations

0:53

À suivre

La mosquée-cathérale de Cordoue en proie aux flammes

hier

0:50

La mosquée-cathédrale de Cordoue en proie aux flammes

hier

0:50

Benyamin Nétanyahou annonce vouloir prendre le contrôle de la bande de Gaza, mais ni la « gouverner » ni la « garder »

avant-hier

1:15

Capucine Anav : Guérie du variant Delta, elle donne de ses nouvelles

Non Stop People

20/07/2021

1:26

Nabilla s’explique après avoir manqué de gifler Passe-Partout

Non Stop People

20/07/2021

1:33

Léa Seydoux absente du Festival de Cannes : comment elle a attrapé le Covid

Non Stop People

16/07/2021

1:05

Grand bleu ce mercredi : la météo de nos régions

Le Républicain Lorrain

14/04/2020

0:48

Du soleil et des températures estivales : la météo de ce samedi en Lorraine et Franche-Comté

Le Républicain Lorrain

10/04/2020

6:55

"Chroniques des années de braise", l'unique Palme d'or africaine revient en salle

hier

11:39

Kako Nubukpo : "L'Afrique doit sortir de la dépendance subie"

il y a 3 jours

6:37

PLAN B 04082025

il y a 4 jours

6:34

Afrique de l’Ouest : quels défis pour les armées face au terrorisme et aux nouvelles alliances ?

il y a 6 jours

6:32

Mali : l'ex-Premier ministre Moussa Mara placé sous mandat de dépôt

02/08/2025

6:24

Culture : Khalid Lyamlahy redonne voix aux oubliés avec "Évocation d’un mémorial à Venise"

01/08/2025

1:42

L'Iran accusé de mener une politique «d’assassinats et d’enlèvements» à l’étranger...

01/08/2025

6:53

Soudan : un pas de plus vers la partition du pays ?

29/07/2025

8:38

Jean-Noël Barrot sur France 24 : "La solution à deux États est en danger de mort"

29/07/2025

4:33

Niger : deux ans après le coup d’État, un pays en crise sous la junte militaire

27/07/2025

5:11

Le Handala arraisonné par Tsahal : les premières nouvelles de la Flotille pour la liberté vers Gaza

26/07/2025

8:23

Kalidou Sy raconte "Yambo Ouologuem, la blessure" – Le destin brisé d’un génie malien

25/07/2025

7:59

Cameroun : présidentielle 2025 sous tension, Paul Biya à 92 ans candidat pour un 8e mandat

20/07/2025

7:36

"L'Afrique contre la démocratie, Mythes, déni et péril"

13/07/2025

7:11

Sénégal : Angèle Diabang adapte "Une si longue lettre" de Mariama Bâ au cinéma

11/07/2025

8:35

Barthélémy Dias : "Se débarrasser de ce régime est une œuvre de salubrité publique"

11/07/2025

7:00

Pourquoi le train est-il plus cher que l'avion ?

09/07/2025