Crise entre le Guyana et le Venezuela : réunion du conseil de sécurité de l'ONU

FRANCE 24

Visitez notre site : http://www.france24.com  Rejoignez nous sur Facebook https://www.facebook.com/FRANCE24  Suivez nous sur Twitter https://twitter.com/France24_fr#

Transcript

00:00 Ce territoire est au centre de tensions grandissantes

00:03 entre le Vénézuelain et le Guyana,

00:05 car l'Essequibo n'est pas qu'une région

00:08 à la végétation luxuriante,

00:10 c'est aussi d'énormes réserves de pétrole,

00:12 hautement convoitées par son voisin.

00:14 -Nous allons récupérer les droits de Venezuela,

00:17 historiques de la Guayana-Essequibo.

00:19 -Après avoir organisé un référendum sur la région,

00:22 sans aucune valeur juridique sur le plan international,

00:26 Nicolas Maduro va encore plus loin.

00:28 Le président vénézuélien ordonne l'octroi de licences

00:31 d'exploitation des ressources dans la région.

00:34 En conférence de presse, le gouvernement guyanien

00:37 a répondu fermement à ces menaces.

00:39 -Toute tentative d'exploration pétrolière

00:44 par les compagnies pétrolières vénézuéliennes

00:47 ou par des compagnies d'autres Etats sur notre territoire

00:51 sera considérée comme une invasion du Guyana.

00:55 Le Venezuela ne réussira pas,

00:57 ni maintenant ni jamais.

00:59 Il ne gagnera pas sur cette question.

01:01 -L'Essequibo, qui représente 2/3 du Guyana

01:05 et environ 130 000 habitants,

01:07 est revendiqué depuis près de 200 ans par Caracas.

01:10 Le Venezuela considère avoir été spolié de ce territoire

01:14 en 1841 par le Royaume-Uni,

01:16 qui détenait alors le Guyana

01:18 jusqu'à son indépendance en 1966.

01:21 A ces déclarations véhémentes

01:23 s'ajoute la mort de cinq militaires guyaniens

01:26 lors d'un crash d'hélicoptère mercredi

01:29 tout près de la frontière vénézuélienne,

01:31 dans des circonstances toujours inconnues.

01:34 Les présidents brésiliens et équatoriens

01:36 craignent un embrasement sur le continent sud-américain.

01:39 -Ce que nous ne voulons pas,

01:41 ici, en Amérique du Sud, c'est la guerre.

01:44 -L'Equateur sera toujours à favor de la paix.

01:46 -De leur côté, les Etats-Unis, alliés du Guyana,

01:49 ont annoncé le début d'exercices militaires aériens,

01:53 comme ceux menés sur ces images en juillet dernier.

01:56 Une décision qualifiée de provocation par le Venezuela.

Catégorie

Transcription

Recommandations