00:00 *musique*
00:02 Ma vie entière c'est ça.
00:04 Mon infirmière, ma mère, ma maladie.
00:06 J'ai 18 ans et je suis jamais sortie de chez moi.
00:08 Si je le faisais, je mourrais probablement.
00:10 *musique*
00:16 - Ma mère vous a fait un gâteau.
00:18 - Bienvenue dans notre quartier.
00:20 - Votre fille est à la maison ?
00:22 - Non, je regrette.
00:24 *musique*
00:32 - Je vois bien que tu regardes tes mails et que tu guettes par la fenêtre pour le voir.
00:34 Il est gentil.
00:36 *musique*
00:38 Quand je lui parle, j'ai l'impression que je suis dehors.
00:40 *musique*
00:42 Il est là. - Qui est là ?
00:44 *musique*
00:46 *musique*
00:48 T'es pas du tout comme je t'imaginais.
00:50 - Plus beau gosse c'est ça ? *rire*
00:52 - Tu peux aller dehors ? - J'entrerai sûrement en combustion spontanée.
00:54 Ici j'ai des filtres HEPA.
00:56 Dehors, c'est plein de virus et de bactéries.
00:58 - Tu irais où si tu pouvais sortir ?
01:00 - Jusqu'à l'océan.
01:02 Je l'ai jamais vu.
01:04 *musique*
01:06 - T'es sûre que ça va ?
01:08 - Ça pourrait pas aller mieux.
01:10 *musique*
01:12 *musique*
01:14 - C'est toujours comme ça ?
01:16 - C'est jamais comme ça.
01:18 - C'est pas à vous de décider de ce qu'il lui faut.
01:20 - C'était mon amie.
01:22 - Elle était là pour te protéger.
01:24 Tu ne pourras plus le revoir.
01:26 *musique*
01:28 *musique*
01:30 *musique*
01:32 - Chère maman, je sais que c'est cette maison
01:34 qui me maintient en vie,
01:36 mais là je vis pas.
01:38 Je veux tout connaître.
01:40 Tout.
01:42 - Où tu vas ? Retourne chez toi.
01:44 - Non, non, Oli, je veux savoir si je suis vraiment malade.
01:46 Et la seule façon de le savoir c'est d'être dehors.
01:48 *musique*
01:50 *musique*
01:52 *musique*
01:54 - Qu'est-ce qui va pas ?
01:56 - Je mets la pagaille dans ta vie.
01:58 - Ma vie est bien mieux depuis que t'en fais partie.
02:00 *musique*
02:02 - Je veux pas te perdre, tu es tout ce que j'ai au monde.
02:04 Je suis prête à tout sacrifier.
02:06 En échange d'une journée parfaite.
02:08 *musique*
02:10 *musique*
02:12 *musique*
02:14 *musique*
02:16 Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires