00:00 Je suis un homme comblé chaque fois que tu me souris.
00:05 Ensemble, nous allons créer un monde magnifique.
00:07 Le lendemain du 11 septembre, Danny et moi partions pour le Pakistan.
00:17 Il était à la tête du bureau d'Asie du Sud du Wall Street Journal et je travaillais
00:21 pour une radio française.
00:22 Je file, je suis en retard.
00:23 Je t'appelle.
00:24 Garde ton téléphone avec toi.
00:25 Ok.
00:26 Fin janvier, nous étions sur le point de rentrer chez nous.
00:29 Mais Danny souhaitait réaliser une dernière interview.
00:31 Tu rentres vers quelle heure ? J'espère 9 heures ou plus tard.
00:34 Je te laisse.
00:35 Je t'aime.
00:36 Danny, ça va ? Tout va bien ? Pourquoi ? Il y a un problème ? Non, non, aucun problème.
00:41 J'ai aucune nouvelle de Danny.
00:43 C'est encore loin ? C'est loin ? Où on va ? Danny avait une interview et il n'est pas revenu.
00:49 Il n'est pas rentré hier soir.
00:50 Allo ?
00:51 Allo ?
00:52 Nous sommes en direct du domicile de Daniel Pearl, le journaliste qui a été enlevé au Pakistan.
01:04 Le plus important pour nos services, c'est de retrouver votre mari.
01:08 Il y a tant de monde dans cette ville.
01:11 Comment y retrouver un homme ? On va combattre les kidnappeurs par le kidnapping.
01:15 Allez, on y va ensemble.
01:17 Daniel Pearl est-il toujours en vie ?
01:19 Je croyais que c'était l'oeuvre de Djalani.
01:21 Il était là-bas.
01:23 Pourquoi votre mari voulait voir ces gens absolument ?
01:26 Il est journaliste.
01:27 Les journalistes ne doivent pas se mêler de ça.
01:31 J'ai l'intérêt de vous contredire, mais je pense qu'il est impératif qu'ils s'en mêlent.
01:37 Nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour le retrouver et le libérer.
01:47 Il a une arme sur lui et il sourit. Il me dit qu'il va bien.
01:53 Si vous pouviez dire une chose à votre époux, là tout de suite, ce serait quoi ?
01:57 Je t'aime.
02:06 Ce film est pour notre fils.
02:08 Pour qu'il sache que son père était un homme ordinaire.
02:11 Un héros ordinaire.
02:13 [Musique]
Commentaires