00:00 *musique triste*
00:02 Oula ! Oula !
00:04 Arthur !
00:06 *cri*
00:08 Joyeux anniversaire !
00:10 Joyeux anniversaire !
00:12 Merci.
00:14 *musique triste*
00:16 *musique triste*
00:18 *musique triste*
00:20 *musique triste*
00:22 *musique triste*
00:24 *musique triste*
00:26 Plus vite vous nous répondez, plus vite on vous laisse dormir.
00:28 *bip*
00:30 *bip*
00:32 Elle risque jusqu'à la perpétuité.
00:34 *bip*
00:36 Je vous cite.
00:38 Vous touchez ce truc chaud,
00:40 mais vous ne comprenez toujours pas à cet instant
00:42 de quoi il s'agit.
00:44 Vous accouchez
00:46 sans aide et sans cri.
00:48 J'ai jamais pensé être en train d'accoucher.
00:50 *musique triste*
00:52 Je serais au courant si ma femme était enceinte.
00:54 *musique triste*
00:56 Claire, pardon.
00:58 Comment t'as pu zapper un truc pareil ?
01:00 Toi si tu penses que je m'en reste qui ?
01:02 Arrête, je suis comme toi, je cherche, on travaille là.
01:04 Je comprends pas.
01:06 Tu l'as senti ou pas ?
01:08 *musique triste*
01:10 Claire a été dupée par son propre corps.
01:12 Tu es un enfant !
01:14 Pas d'altération du discernement, nous dit-on.
01:16 Il y aurait intention de tuer ?
01:18 Arrête, stop, arrête de te torturer.
01:20 J'aimerais pouvoir le connaître.
01:22 *musique triste*
01:24 *musique triste*
01:26 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
Commentaires