00:00 (dramatic music)
00:02 (dramatic music)
00:05 (dramatic music)
00:08 (dramatic music)
00:11 (speaking in foreign language)
00:16 - That night still haunts me.
00:26 (speaking in foreign language)
00:31 (speaking in foreign language)
00:35 - Is she okay?
00:40 - Very critical for any condition.
00:42 That's why she's still under strict monitoring.
00:44 All her symptoms show that it was food poisoning.
00:47 But a pancheck in her stomach
00:49 give me bacterial nanicotin.
00:51 What we saw is ethyl glycol.
00:53 (speaking in foreign language)
00:57 (speaking in foreign language)
01:01 - Plus the police don't even know
01:11 if this is an isolated case
01:14 or if there's someone that wants to poison
01:17 every single person in the Royales Estate.
01:20 (speaking in foreign language)
01:24 (speaking in foreign language)
01:28 (speaking in foreign language)
01:32 (speaking in foreign language)
01:36 (speaking in foreign language)
01:41 (speaking in foreign language)
01:45 (speaking in foreign language)
01:49 (speaking in foreign language)
01:53 (gentle music)
01:55 (speaking in foreign language)
02:00 (speaking in foreign language)
02:04 (speaking in foreign language)
02:08 (speaking in foreign language)
02:12 (speaking in foreign language)
02:16 (speaking in foreign language)
02:40 (dramatic music)
02:43 (dramatic music)
02:45 (dramatic music)
02:49 (dramatic music)
02:53 (clock ticking)
02:56 (dramatic music)
02:59 (clock ticking)
03:02 (clock ticking)
03:06 (clock ticking)
03:11 (clock ticking)
03:15 (clock ticking)
03:20 (clock ticking)
03:26 (clock ticking)
03:29 (clock ticking)
03:33 (clock ticking)
03:37 (speaking in foreign language)
03:50 (speaking in foreign language)
03:54 (speaking in foreign language)
03:59 (gentle music)
04:02 (speaking in foreign language)
04:07 (speaking in foreign language)
04:34 - Hey, Archie, do you want the broccoli or the cauliflower?
04:39 - Both.
04:40 - All right, I'll give you more gulay, okay?
04:43 (speaking in foreign language)
04:46 - Where are the maids?
04:48 (speaking in foreign language)
04:52 (speaking in foreign language)
04:56 - I just wanna make sure that we're all safe,
04:58 so I'm gonna be the one that will prepare
05:01 all our food and drinks.
05:03 - Hmm.
05:04 Oh, and how exactly did you get to know
05:08 the details of that Marsha's poisoning?
05:11 - It's not Marsha, it's Martha.
05:14 Anyways, I went after I fixed Archie's things
05:18 in the morning and I went to the hospital
05:21 so I could see how she was.
05:23 - Wait a minute, so yesterday,
05:31 you got into a fight with Napoi's Yaya.
05:34 This morning, you're all of a sudden buddy-buddy
05:37 with that Marsha.
05:39 And now, it's like, what, do you suddenly enjoy
05:43 doing maids' duties?
05:45 What am I supposed to expect from you next?
05:48 - Really, Christoph?
05:49 (speaking in foreign language)
05:54 (dramatic music)
05:57 (phone ringing)
06:16 (dramatic music)
06:19 (phone ringing)
06:43 (speaking in foreign language)
07:10 (dramatic music)
07:13 (dog barking)
07:16 (dramatic music)
07:19 (speaking in foreign language)
07:35 (speaking in foreign language)
07:40 (dramatic music)
07:43 (speaking in foreign language)
07:48 (dramatic music)
07:51 (speaking in foreign language)
07:55 (dramatic music)
08:00 (speaking in foreign language)
08:04 (dramatic music)
08:07 (speaking in foreign language)
08:13 - Yes, I already assigned a search team for that.
08:16 (speaking in foreign language)
08:20 - Search.
08:26 (dramatic music)
08:29 (speaking in foreign language)
08:33 (dramatic music)
08:39 (speaking in foreign language)
08:43 (speaking in foreign language)
08:48 (dramatic music)
08:51 (speaking in foreign language)
08:56 (speaking in foreign language)
09:00 (phone ringing)
09:16 (speaking in foreign language)
09:22 (speaking in foreign language)
09:26 (screaming)
09:45 (speaking in foreign language)
09:49 (dramatic music)
09:52 (speaking in foreign language)
09:56 (dramatic music)
10:15 (speaking in foreign language)
10:20 (dramatic music)
10:23 (speaking in foreign language)
10:28 (dramatic music)
10:31 (speaking in foreign language)
10:35 (speaking in foreign language)
10:40 (speaking in foreign language)
10:45 (speaking in foreign language)
10:49 (speaking in foreign language)
10:53 (speaking in foreign language)
10:57 (speaking in foreign language)
11:15 (speaking in foreign language)
11:19 (speaking in foreign language)
11:23 (speaking in foreign language)
11:27 (speaking in foreign language)
11:53 (dramatic music)
11:56 (speaking in foreign language)
12:00 (dramatic music)
12:03 (speaking in foreign language)
12:07 (dramatic music)
12:10 (speaking in foreign language)
12:14 (dramatic music)
12:17 (speaking in foreign language)
12:21 (speaking in foreign language)
12:25 - My gosh, just stop, Jaz.
12:32 I don't care about their food preparation right now.
12:34 I just wanna eat.
12:35 - Shut up.
12:36 - Food and fork.
12:37 (speaking in foreign language)
12:41 (speaking in foreign language)
12:50 - Do you wanna be with her when she wakes up?
12:53 (speaking in foreign language)
12:57 - Go, go on, be with her.
13:06 (speaking in foreign language)
13:11 - Don't worry about me, okay?
13:13 (speaking in foreign language)
13:14 He can be my all-around maid.
13:16 (speaking in foreign language)
13:19 (speaking in foreign language)
13:23 - Thank you very much.
13:29 (speaking in foreign language)
13:33 - Just keep me updated.
13:35 (speaking in foreign language)
13:39 (speaking in foreign language)
13:44 Can you get me some water, please?
13:46 (speaking in foreign language)
13:48 (speaking in foreign language)
13:52 (dramatic music)
13:55 - The moment she wakes up,
14:12 (speaking in foreign language)
14:18 (speaking in foreign language)
14:23 (speaking in foreign language)
14:51 (speaking in foreign language)
14:56 (speaking in foreign language)
15:00 (speaking in foreign language)
15:04 (speaking in foreign language)
15:10 (speaking in foreign language)
15:24 (clock ticking)
15:27 (speaking in foreign language)
15:31 (speaking in foreign language)
15:52 (speaking in foreign language)
15:56 (phone ringing)
16:01 (speaking in foreign language)
16:05 (phone ringing)
16:08 (speaking in foreign language)
16:17 (speaking in foreign language)
16:21 (dramatic music)
16:27 (speaking in foreign language)
16:46 (speaking in foreign language)
16:50 - Unlocked?
17:00 (speaking in foreign language)
17:05 (speaking in foreign language)
17:15 (speaking in foreign language)
17:19 (dramatic music)
17:25 (speaking in foreign language)
17:33 - Where is it?
17:37 (speaking in foreign language)
17:43 (dramatic music)
17:46 - So how do you like our food?
17:51 (laughing)
17:52 - The best, Mom.
17:53 (speaking in foreign language)
17:59 - Chef, (speaking in foreign language)
18:12 (speaking in foreign language)
18:16 (laughing)
18:23 (speaking in foreign language)
18:27 - At least I appreciate you, (speaking in foreign language)
18:38 (speaking in foreign language)
18:42 (speaking in foreign language)
18:47 (speaking in foreign language)
18:52 (speaking in foreign language)
19:04 - Well, according to the police,
19:06 which can corroborate the (speaking in foreign language)
19:11 but I don't know,
19:13 as if someone would intentionally kill the likes of Martha.
19:17 (speaking in foreign language)
19:21 - Why not?
19:24 (dramatic music)
19:31 (door opening)
19:34 (speaking in foreign language)
19:40 (dramatic music)
19:45 (speaking in foreign language)
19:49 - Anything wrong?
19:50 - Oh, I just worried for a second
19:53 (speaking in foreign language)
19:56 but you can always get someone new, right?
19:58 Like that Tasha girl.
20:00 - She's Napoi's girl, hon.
20:02 - That makes her an even more valuable spy.
20:05 Just think, (speaking in foreign language)
20:11 - But I don't think Tasha's for sale.
20:16 - Oh hon, everyone has a price tag.
20:20 (speaking in foreign language)
20:26 (dramatic music)
20:29 (speaking in foreign language)
20:34 (dramatic music)
20:37 (speaking in foreign language)
20:41 (speaking in foreign language)
20:45 (dramatic music)
20:50 (speaking in foreign language)
20:54 (dramatic music)
20:59 (speaking in foreign language)
21:03 (speaking in foreign language)
21:08 (dramatic music)
21:11 - Of course not.
21:21 (dramatic music)
21:24 (speaking in foreign language)
21:30 - No, no, give me.
21:32 (dramatic music)
21:35 (dramatic music)
21:38 (speaking in foreign language)
22:03 (laughing)
22:05 - You know what the problem is?
22:07 You know?
22:08 You poor people always judge the rich.
22:13 (speaking in foreign language)
22:17 Well, let me tell you.
22:19 (speaking in foreign language)
22:22 I may not be as divine as Margaret,
22:27 but I am not heartless.
22:32 (speaking in foreign language)
22:36 Get it?
22:40 (speaking in foreign language)
22:44 - Oh, please, please.
22:48 Keep your captious thoughts to your aloog-aloog brain.
22:53 Now, (speaking in foreign language)
23:01 I see you.
23:02 Then ask her yourself.
23:05 (dramatic music)
23:09 Excuse me.
23:16 (dramatic music)
23:20 (speaking in foreign language)
23:29 (speaking in foreign language)
23:33 (dramatic music)
23:55 (speaking in foreign language)
23:59 (speaking in foreign language)
24:04 (speaking in foreign language)
24:08 (speaking in foreign language)
24:12 (speaking in foreign language)
24:17 (speaking in foreign language)
24:21 (speaking in foreign language)
24:25 (phone ringing)
24:36 (speaking in foreign language)
24:40 (speaking in foreign language)
24:44 (speaking in foreign language)
24:55 (speaking in foreign language)
25:03 (speaking in foreign language)
25:07 (speaking in foreign language)
25:28 (speaking in foreign language)
25:32 (speaking in foreign language)
25:49 (speaking in foreign language)
25:53 (speaking in foreign language)
26:03 Emil.
26:11 (speaking in foreign language)
26:17 (dramatic music)
26:20 (speaking in foreign language)
26:26 (screaming)
26:34 (speaking in foreign language)
26:39 (speaking in foreign language)
26:43 (speaking in foreign language)
26:47 (speaking in foreign language)
27:16 (speaking in foreign language)
27:20 - Ma'am Bee?
27:42 (speaking in foreign language)
27:46 Miss Bee?
27:48 Ma'am Bee?
27:54 (sighing)
27:56 (water running)
27:59 (speaking in foreign language)
28:04 In my house?
28:05 (speaking in foreign language)
28:11 (speaking in foreign language)
28:15 - What the hell, Anne?
28:19 Say it, don't spray it.
28:21 (dramatic music)
28:24 Who is this maid?
28:32 And what is she saying about me?
28:37 (dramatic music)
28:41 (dramatic music)
28:44 - I would never think of you as the killer.
28:48 You're innocent.
28:49 - Just like you, right?
28:50 I have things to discuss with you.
28:52 - Yes, ma'am.
28:53 (speaking in foreign language)
28:57 (dramatic music)
29:01 (speaking in foreign language)
29:08 (dramatic music)
29:11 (dog barking)
29:13 (dramatic music)
Comments