00:00 (dramatic music)
00:02 - You have no right to invade my personal life.
00:28 How dare you?
00:29 (speaking in foreign language)
00:33 - That former slum boy is getting assertive.
00:44 (speaking in foreign language)
00:48 - I think we should file one consolidating case.
00:58 (speaking in foreign language)
01:02 - Dad is long dead and yet,
01:05 (speaking in foreign language)
01:09 - I don't think we will be forever free of this control.
01:15 (speaking in foreign language)
01:26 (speaking in foreign language)
01:30 - No, I don't like.
01:39 (speaking in foreign language)
01:43 - But Mommy Margaret won't be.
01:50 (speaking in foreign language)
01:55 - That slum boy, Gustavo's killer.
01:57 (speaking in foreign language)
02:01 - Because she treats me as her own.
02:06 (speaking in foreign language)
02:23 (phone ringing)
02:25 - Mom.
02:26 (speaking in foreign language)
02:32 - Thanks for letting me know.
02:33 Dad's son from the slums is ruining his house already.
02:40 (speaking in foreign language)
02:43 And now they're eating like monkeys
02:46 off of our family banquet table.
02:49 - It's just a thought.
02:51 Gross.
02:53 (speaking in foreign language)
02:55 - That bastard is destroying everything
02:57 right under our noses.
02:58 - Then we have to act quickly.
03:01 We need to get that bastard out of our lives.
03:04 - Wait, are we now actually agreeing on something?
03:08 (laughing)
03:17 (dramatic music)
03:21 (dramatic music)
03:24 (dramatic music)
03:27 (dramatic music)
03:29 (dramatic music)
03:32 (dramatic music)
03:35 (dramatic music)
03:38 (dramatic music)
03:40 (dramatic music)
03:43 (dramatic music)
03:46 (dramatic music)
03:49 (dramatic music)
03:52 (dramatic music)
03:54 (dramatic music)
04:23 (speaking in foreign language)
04:28 (speaking in foreign language)
04:33 (laughing)
04:34 (speaking in foreign language)
04:38 (speaking in foreign language)
04:53 (speaking in foreign language)
04:57 (dramatic music)
05:09 - Job 49.
05:16 Job.
05:18 (speaking in foreign language)
05:23 - Sir.
05:23 (speaking in foreign language)
05:29 Peace offering.
05:40 (speaking in foreign language)
05:44 (dramatic music)
05:47 - John.
06:01 - At the breath of God, they perish.
06:05 At the blast of his anger, they are no more.
06:11 No more.
06:12 (speaking in foreign language)
06:17 (dramatic music)
06:24 (speaking in foreign language)
06:30 (dramatic music)
06:38 (dramatic music)
06:41 (speaking in foreign language)
07:01 (speaking in foreign language)
07:05 (speaking in foreign language)
07:09 (speaking in foreign language)
07:13 (speaking in foreign language)
07:16 (speaking in foreign language)
07:20 (speaking in foreign language)
07:24 (speaking in foreign language)
07:28 (speaking in foreign language)
07:32 (speaking in foreign language)
07:36 (speaking in foreign language)
07:40 (speaking in foreign language)
07:44 (speaking in foreign language)
07:49 (dramatic music)
08:06 (dramatic music)
08:08 (speaking in foreign language)
08:17 (dramatic music)
08:34 (dramatic music)
08:38 (speaking in foreign language)
08:42 (dramatic music)
08:46 (speaking in foreign language)
08:53 (speaking in foreign language)
08:58 (speaking in foreign language)
09:01 (speaking in foreign language)
09:05 (speaking in foreign language)
09:10 (sighing)
09:12 (speaking in foreign language)
09:16 (dramatic music)
09:20 (speaking in foreign language)
09:24 (speaking in foreign language)
09:28 (speaking in foreign language)
09:33 (speaking in foreign language)
09:38 (speaking in foreign language)
09:41 (sighing)
10:04 (speaking in foreign language)
10:08 (speaking in foreign language)
10:21 (speaking in foreign language)
10:25 (dramatic music)
10:49 (dramatic music)
10:52 (speaking in foreign language)
11:19 (speaking in foreign language)
11:20 - I still don't trust them.
11:22 I need to be one step ahead all the time.
11:27 (speaking in foreign language)
11:32 God, I hate that.
11:37 Then and now,
11:40 my hatred for him never diminished.
11:47 Because of what he did to me and Efren.
11:50 (speaking in foreign language)
11:56 Wait, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
11:58 please, please, dad, please, just tell your men to stop.
12:01 Tell them right now to stop, please.
12:04 (speaking in foreign language)
12:08 Dad, dad, please!
12:11 Please, what are you doing?
12:14 Why are you doing this, dad?
12:17 No, no, no, no, no, no!
12:21 Stop right now, stop right now, stop right now, stop right now!
12:30 (dramatic music)
12:33 No, no.
12:40 No.
12:41 (sobbing)
12:43 No!
12:50 No!
12:57 Efren!
13:04 No!
13:08 (sobbing)
13:10 No!
13:20 No, no, no, no, no.
13:38 No, no, no, no.
13:39 (screaming)
13:44 He killed my husband and my child
13:51 at the same time in front of me.
13:57 Right in front of my eyes.
14:02 And after all these years,
14:07 I still feel the pain.
14:09 Not one bit.
14:12 Dad already paid for his sins by dying.
14:22 (speaking in foreign language)
14:36 Can't he just accept that karma took its course?
14:40 - Don't worry, hon.
14:49 All your problems with Napai
14:51 will soon go away.
14:55 (dramatic music)
14:58 (speaking in foreign language)
15:17 (dramatic music)
15:20 (soft music)
15:22 (soft music)
15:25 (speaking in foreign language)
15:39 (soft music)
15:41 (speaking in foreign language)
15:47 (speaking in foreign language)
16:07 (speaking in foreign language)
16:11 (sneezing)
16:26 (speaking in foreign language)
16:29 (speaking in foreign language)
16:33 (speaking in foreign language)
16:37 (soft music)
16:40 (speaking in foreign language)
16:46 (speaking in foreign language)
16:50 (speaking in foreign language)
16:55 (speaking in foreign language)
17:00 (speaking in foreign language)
17:04 (speaking in foreign language)
17:08 (speaking in foreign language)
17:32 (soft music)
17:34 (speaking in foreign language)
17:53 - Yes, Sarge.
17:54 (speaking in foreign language)
18:00 (soft music)
18:02 (speaking in foreign language)
18:09 (speaking in foreign language)
18:13 (speaking in foreign language)
18:17 (speaking in foreign language)
18:21 (speaking in foreign language)
18:49 - Noted means opportunity.
18:53 (speaking in foreign language)
19:00 (speaking in foreign language)
19:04 (speaking in foreign language)
19:08 (speaking in foreign language)
19:19 (speaking in foreign language)
19:34 (speaking in foreign language)
19:38 (soft music)
19:49 (speaking in foreign language)
19:57 (speaking in foreign language)
20:01 (speaking in foreign language)
20:05 (speaking in foreign language)
20:10 (speaking in foreign language)
20:13 (speaking in foreign language)
20:17 (shushing)
20:32 (speaking in foreign language)
20:38 (speaking in foreign language)
20:42 (doorbell rings)
20:56 (soft music)
21:07 (dramatic music)
21:10 (speaking in foreign language)
21:16 (speaking in foreign language)
21:20 - You're late again.
21:38 (speaking in foreign language)
21:46 - And what are you doing here?
21:47 - This is strictly a family only affair.
21:53 - Last time I checked, we're married.
21:56 We share marital bliss.
21:57 (speaking in foreign language)
22:00 That just wants to have fun, live in sin.
22:05 (soft music)
22:14 - The famous Royalist siblings.
22:17 The royalties of public and private
22:28 transportation industries in the Philippines.
22:30 (speaking in foreign language)
22:34 A crisis in the Royalist household
22:38 is going to wreak havoc in this country's economy.
22:41 And that is why I am turning your case
22:45 into my personal advocacy.
22:48 - Oh dear, we don't care.
22:52 So please cut the crap.
22:54 (speaking in foreign language)
22:57 - Young lady, I have other rich clients
23:01 enough to feed me for three lifetimes.
23:06 (speaking in foreign language)
23:11 In my very tight schedule,
23:13 don't ever interrupt me while I'm talking.
23:19 Understand?
23:21 Based on article 919 of the civil code of the Philippines,
23:32 (speaking in foreign language)
23:36 For an heir to lose his right to his inheritance.
23:40 (speaking in foreign language)
23:44 Which is?
23:46 (speaking in foreign language)
23:50 - There you go.
24:01 That sounds like Napo and Dad.
24:03 - While it's good to know
24:05 (speaking in foreign language)
24:07 that works in our favor.
24:09 (speaking in foreign language)
24:11 What are the solid steps that we're taking
24:13 to take advantage of it?
24:14 - That's a valid point.
24:16 If we're taking that route,
24:18 you better give me strong armories.
24:20 (speaking in foreign language)
24:24 I've handled several cases like this.
24:27 (speaking in foreign language)
24:32 (dramatic music)
24:36 (dramatic music)
24:39 (speaking in foreign language)
24:52 (speaking in foreign language)
24:56 (speaking in foreign language)
25:12 (dramatic music)
25:20 (dramatic music)
25:23 (speaking in foreign language)
25:49 - Gwen, what's wrong?
25:51 (speaking in foreign language)
25:56 - That bastard.
25:57 (speaking in foreign language)
26:01 Because of Elmo.
26:03 (speaking in foreign language)
26:06 And had Dad's horse bitten,
26:08 causing the accident that killed him.
26:10 We can't let Napo do this to me.
26:17 (speaking in foreign language)
26:21 It's gonna ruin my chances of becoming CEO.
26:27 (speaking in foreign language)
26:33 - King.
26:39 King.
26:42 - Is it true?
26:45 - King.
26:46 (dramatic music)
26:49 (speaking in foreign language)
26:53 That gives you proof
26:57 (speaking in foreign language)
27:01 Am I right?
27:03 What?
27:09 No need to deny.
27:11 (speaking in foreign language)
27:15 (speaking in foreign language)
27:19 Sarge.
27:27 (speaking in foreign language)
27:29 - Mr. Terraza, I'm sorry,
27:31 but I can't handle your case.
27:33 - Oh, why?
27:34 Is the information I gave you not enough?
27:37 The files?
27:38 - Someone sent this to us.
27:39 (dramatic music)
27:42 (dramatic music)
27:45 (gun cocks)
27:47 (speaking in foreign language)
27:51 (gun cocks)
27:57 (speaking in foreign language)
28:09 (gun cocks)
28:12 You.
28:16 (speaking in foreign language)
28:24 You liar.
28:28 (speaking in foreign language)
28:34 (speaking in foreign language)
28:37 (dramatic music)
28:42 - Let's play, Lizzy.
28:55 Let's play in the pool.
28:56 (speaking in foreign language)
28:58 - Lizzy.
28:59 (speaking in foreign language)
29:03 (speaking in foreign language)
29:07 - Oh, so the police are finally taking away that bastard.
29:31 (dramatic music)
29:34 (dramatic music)
29:37 (dramatic music)
Comments