00:00 (dramatic music)
00:02 - You thick-faced animal!
00:14 After you coerced dad into changing his will,
00:17 (speaking in foreign language)
00:21 (speaking in foreign language)
00:25 - Oh, so the police are finally taking away that bastard.
00:38 (speaking in foreign language)
00:42 (speaking in foreign language)
00:46 - Positive, sir.
00:53 - And you're all eager to dip your fingers
00:55 into Napoy's inheritance.
00:57 Let me remind you,
00:59 (speaking in foreign language)
01:03 - Easy!
01:06 (speaking in foreign language)
01:10 (speaking in foreign language)
01:39 - Murderers like you should be locked up.
01:41 (speaking in foreign language)
01:45 (speaking in foreign language)
01:49 (speaking in foreign language)
02:06 - Lizzy,
02:08 (speaking in foreign language)
02:13 (speaking in foreign language)
02:17 (speaking in foreign language)
02:21 (speaking in foreign language)
02:25 (speaking in foreign language)
02:29 (speaking in foreign language)
02:33 (speaking in foreign language)
02:38 (speaking in foreign language)
02:42 (speaking in foreign language)
02:46 (speaking in foreign language)
02:50 (speaking in foreign language)
02:54 (speaking in foreign language)
02:58 (speaking in foreign language)
03:02 (sobbing)
03:04 (speaking in foreign language)
03:11 (sobbing)
03:28 (sobbing)
03:31 (sobbing)
03:33 (sobbing)
03:35 (sobbing)
03:38 (sobbing)
03:41 (sobbing)
03:43 (speaking in foreign language)
03:47 (speaking in foreign language)
03:52 (speaking in foreign language)
03:56 (sobbing)
03:58 (speaking in foreign language)
04:03 (speaking in foreign language)
04:08 (speaking in foreign language)
04:34 (sobbing)
04:36 (sighing)
04:45 (dramatic music)
04:50 (clock ticking)
04:52 (dramatic music)
04:55 (clock ticking)
04:58 (dramatic music)
05:01 (clock ticking)
05:04 (dramatic music)
05:13 (clock ticking)
05:18 (dramatic music)
05:28 (clock ticking)
05:31 (speaking in foreign language)
05:56 (sobbing)
05:58 (speaking in foreign language)
06:11 (speaking in foreign language)
06:15 (speaking in foreign language)
06:19 (speaking in foreign language)
06:23 (speaking in foreign language)
06:27 (dramatic music)
06:53 (speaking in foreign language)
06:58 (speaking in foreign language)
07:02 (speaking in foreign language)
07:06 (dramatic music)
07:13 (speaking in foreign language)
07:24 (dramatic music)
07:27 (speaking in foreign language)
07:31 (speaking in foreign language)
07:35 (speaking in foreign language)
07:39 (dramatic music)
08:03 (dramatic music)
08:06 (sighing)
08:14 (speaking in foreign language)
08:25 - I'm more worried about that guard
08:29 (speaking in foreign language)
08:30 to erase the CCTV.
08:32 (dramatic music)
08:35 (speaking in foreign language)
08:42 - I'll make sure.
08:54 I'll stay quiet.
08:56 (dramatic music)
08:59 (speaking in foreign language)
09:03 (speaking in foreign language)
09:07 (speaking in foreign language)
09:11 (dramatic music)
09:14 (speaking in foreign language)
09:18 (speaking in foreign language)
09:21 (speaking in foreign language)
09:25 (dramatic music)
09:28 (speaking in foreign language)
09:32 (speaking in foreign language)
09:36 (dramatic music)
09:39 (speaking in foreign language)
09:44 (speaking in foreign language)
09:48 (speaking in foreign language)
09:56 (speaking in foreign language)
10:12 (speaking in foreign language)
10:17 (speaking in foreign language)
10:21 (dramatic music)
10:23 (speaking in foreign language)
10:27 (dramatic music)
10:42 (dramatic music)
10:45 - Have you heard the news?
11:02 - Obviously not.
11:04 What the hell are you talking about?
11:06 (speaking in foreign language)
11:11 - He's out of jail.
11:12 - What?
11:13 - So the filing of a murder case against him
11:16 is out of the picture.
11:18 (speaking in foreign language)
11:21 - No, I will not let that happen.
11:24 We need to find a way to prove that that bastard
11:27 is not worthy of his inheritance.
11:29 I don't want him getting even an ounce of it.
11:31 - JC, I have to go.
11:35 (dramatic music)
11:38 (dramatic music)
11:42 (dramatic music)
11:44 (dramatic music)
11:56 (dramatic music)
11:59 (speaking in foreign language)
12:23 (speaking in foreign language)
12:27 (speaking in foreign language)
12:33 (speaking in foreign language)
12:39 (speaking in foreign language)
12:51 (speaking in foreign language)
12:55 (speaking in foreign language)
12:59 (speaking in foreign language)
13:03 (speaking in foreign language)
13:08 (speaking in foreign language)
13:13 (speaking in foreign language)
13:19 (speaking in foreign language)
13:26 (speaking in foreign language)
13:30 (speaking in foreign language)
13:34 (speaking in foreign language)
13:42 (speaking in foreign language)
13:56 (dramatic music)
13:59 (dramatic music)
14:28 - What?
14:29 (speaking in foreign language)
14:33 - Oh, for goodness sakes, Napoi.
14:36 (speaking in foreign language)
14:40 I wouldn't know.
14:42 (speaking in foreign language)
14:46 (speaking in foreign language)
14:50 (dramatic music)
15:05 So...
15:14 (speaking in foreign language)
15:18 (dramatic music)
15:23 (speaking in foreign language)
15:43 (speaking in foreign language)
15:47 (speaking in foreign language)
15:52 (speaking in foreign language)
16:05 (speaking in foreign language)
16:09 - You heartless pig.
16:25 (speaking in foreign language)
16:32 (speaking in foreign language)
16:36 (dramatic music)
16:40 (speaking in foreign language)
17:00 (speaking in foreign language)
17:02 - Because I always believed that he was just using you.
17:05 In the same way that you were using him
17:10 to rebel against me.
17:14 (speaking in foreign language)
17:21 (speaking in foreign language)
17:26 (dramatic music)
17:29 (speaking in foreign language)
17:34 (speaking in foreign language)
17:39 (speaking in foreign language)
18:06 - My child.
18:08 I'm sorry.
18:12 I am very sorry.
18:17 I just hope
18:19 you can find it in your heart to forgive me.
18:25 - No.
18:34 I can't forgive you.
18:36 If only I could forget.
18:41 Forget what I lost.
18:45 Efren.
18:48 My son.
18:53 But I can't even do that.
19:02 I can't forget how I lost both of them.
19:07 Efren.
19:11 So no, dad.
19:15 I can never, ever forgive you for as long as I live.
19:22 - Of all my children, you're the only one
19:28 who even tried to study French just to please me.
19:32 And I know that.
19:35 Margaret, I will always love you.
19:41 I will always love you.
19:44 Margaret, please.
19:58 Please.
19:59 - After you died, dad,
20:19 (speaking in foreign language)
20:23 (speaking in foreign language)
20:27 (gentle music)
20:53 You are fired.
20:54 (speaking in foreign language)
20:58 Get out of my face.
21:00 Get out!
21:02 (speaking in foreign language)
21:06 (speaking in foreign language)
21:10 (gentle music)
21:16 (engine revving)
21:19 (gentle music)
21:22 (speaking in foreign language)
21:32 (speaking in foreign language)
21:36 (phone ringing)
21:52 (phone ringing)
21:57 - Hello?
21:59 (speaking in foreign language)
22:03 (dramatic music)
22:08 (gentle music)
22:11 (speaking in foreign language)
22:15 (gentle music)
22:21 (speaking in foreign language)
22:26 (speaking in foreign language)
22:31 (speaking in foreign language)
22:35 (speaking in foreign language)
22:40 (phone ringing)
22:54 (speaking in foreign language)
22:58 (speaking in foreign language)
23:02 (speaking in foreign language)
23:17 (speaking in foreign language)
23:27 (speaking in foreign language)
23:31 (dramatic music)
23:36 - What?
23:39 (speaking in foreign language)
23:41 For lack of evidence?
23:43 - Since Mr. Terrazzo is not even a suspect
23:45 in your father's death,
23:47 we cannot even file a motion to freeze his assets.
23:51 Legally, (speaking in foreign language)
23:53 against Mr. Terrazzo from enjoying his inheritance.
23:57 So, if you'll just excuse me,
23:59 I have another important client waiting.
24:02 (dramatic music)
24:05 (clicking)
24:10 - What a waste of time.
24:16 (speaking in foreign language)
24:20 - The next time that this one makes a suggestion,
24:24 please remind me of this day.
24:26 (speaking in foreign language)
24:29 - Yeah.
24:30 (speaking in foreign language)
24:34 - Well, at least I did something to get rid of that bastard,
24:42 not like my brothers who just stood there
24:45 and waited for money from heaven.
24:47 It's not just my problem, you know.
24:51 It's your problem, too.
24:53 (clicking)
24:55 Lazy wimps.
24:57 Andrew!
24:59 (dramatic music)
25:02 (door slams)
25:12 (speaking in foreign language)
25:17 (speaking in foreign language)
25:21 - Watch this.
25:25 (speaking in foreign language)
25:30 - An hour before Sir Gustavo's death.
25:33 Next.
25:35 15 minutes later,
25:37 (speaking in foreign language)
25:39 - And that is 45 minutes before the accident.
25:43 Next.
25:47 10 minutes later,
25:48 (speaking in foreign language)
25:52 - And for the entire night,
25:53 (speaking in foreign language)
25:56 - Next.
25:57 (speaking in foreign language)
26:01 - What's your name?
26:02 (speaking in foreign language)
26:03 - Sigeni.
26:04 (speaking in foreign language)
26:08 (speaking in foreign language)
26:14 (speaking in foreign language)
26:18 - I may be bad, but I am not evil.
26:42 (speaking in foreign language)
26:46 (screaming)
26:50 - Upon checking her stomach,
26:51 (speaking in foreign language)
26:54 - What we saw is ethyl glycol.
26:56 (speaking in foreign language)
27:00 - Simarta?
27:03 How is she?
27:07 ♪♪
27:10 [BLANK_AUDIO]
Comments