00:00 (dramatic music)
00:02 - Dad, please, just tell your men to stop.
00:15 Tell them right now to stop, please.
00:18 (speaking in foreign language)
00:21 (man groaning)
00:27 (speaking in foreign language)
00:30 - She has been siphoning off Royalist money
00:33 into her own bank account.
00:35 She's been wanting to leave me.
00:37 I took all the money back.
00:40 Check your damn bank accounts.
00:42 (speaking in foreign language)
00:45 I would rather die than get back with you.
00:49 Don't you dare get in the way of me and Archie.
00:52 - Diana, Diana.
00:53 - Christophe. - Diana.
00:54 - Christophe, stop.
00:56 Christophe, don't you have any pride?
00:58 (speaking in foreign language)
00:59 Just let her go.
01:01 (speaking in foreign language)
01:05 - So you already know who killed our father.
01:25 Right now, (speaking in foreign language)
01:30 - I have no business being here.
01:35 I'm innocent.
01:36 (speaking in foreign language)
01:41 - Who's been good to me all these years.
01:43 This is such a big waste of my time.
01:45 - Especially when you have a business conglomerate to run.
01:48 (speaking in foreign language)
01:54 (speaking in foreign language)
01:58 - You're right.
02:03 The killer could have kept it
02:04 as a souvenir for the murder.
02:06 But as I've repeatedly said, it's not me.
02:11 (speaking in foreign language)
02:22 - Then we have a suspect, it's Mrs. Castor.
02:25 (screaming)
02:27 (speaking in foreign language)
02:32 - Margaret, please face us.
02:35 (speaking in foreign language)
02:39 - All I did was obey.
02:42 I just obeyed God.
02:44 I just obeyed you, God.
02:47 Are you happy now, Napoy?
02:52 (speaking in foreign language)
02:56 - Whoa, whoa, whoa, Margaret, Margaret.
03:01 (speaking in foreign language)
03:05 - Oh, (speaking in foreign language)
03:07 Don't act as if you're concerned about me.
03:10 (speaking in foreign language)
03:17 You liar!
03:18 Liar, no one cares about me.
03:22 No one cares.
03:23 No one loves me.
03:26 (speaking in foreign language)
03:31 Where's Louie?
03:35 Where's Louie?
03:38 Louie?
03:39 Louie, where are you?
03:41 Louie, my son.
03:44 Mommy needs you.
03:48 Mommy needs you, Louie.
03:50 My son, my baby, my baby, my baby, I'm afraid.
03:54 I'm afraid, Angelo.
03:56 (speaking in foreign language)
04:01 - Just came here to say goodbye.
04:07 (speaking in foreign language)
04:18 (speaking in foreign language)
04:22 - If that's true,
04:31 (speaking in foreign language)
04:37 of all people, Dad,
04:39 Dad, why her?
04:46 Don't you know how hurtful that is to Mom?
04:48 Dad, tell me why.
04:53 Why did you do this?
04:54 (speaking in foreign language)
05:00 (speaking in foreign language)
05:04 - Where is my son?
05:22 Where is my baby?
05:24 Efrain?
05:27 (somber music)
05:29 (speaking in foreign language)
05:35 Where did you take him?
05:37 Louie?
05:38 (speaking in foreign language)
05:39 Mommy needs you, Louie.
05:40 (speaking in foreign language)
05:43 What?
05:43 No.
05:46 No.
05:48 No.
05:51 (speaking in foreign language)
05:55 (speaking in foreign language)
05:58 - Margaret.
06:02 (speaking in foreign language)
06:04 - I need you.
06:05 (speaking in foreign language)
06:08 No one loves me.
06:10 No one loves me.
06:12 No one cares.
06:13 (speaking in foreign language)
06:16 No, Louie.
06:17 (speaking in foreign language)
06:20 Margaret, please.
06:22 I want my son.
06:23 I want my son.
06:26 (screaming)
06:28 (dramatic music)
06:36 (clock ticking)
06:39 (dramatic music)
06:42 (clock ticking)
06:45 (clock ticking)
06:50 (clock ticking)
06:54 (clock ticking)
06:59 (clock ticking)
07:03 (clock ticking)
07:09 (dramatic music)
07:12 (clock ticking)
07:16 (dramatic music)
07:20 (explosion booms)
07:28 (speaking in foreign language)
07:32 (speaking in foreign language)
07:36 - Liar.
07:51 (speaking in foreign language)
07:57 (speaking in foreign language)
08:01 That's not true.
08:09 (speaking in foreign language)
08:14 Because you replaced the son she lost.
08:24 (speaking in foreign language)
08:28 (speaking in foreign language)
08:35 And you really think that I'll go to jail?
08:38 You think I'll allow it with this life?
08:42 I would rather die.
08:46 I'd rather die.
08:47 - Margaret, hey, hey, Margaret, Margaret.
08:48 - Margaret, please.
08:50 - Margaret. - No!
08:51 (speaking in foreign language)
08:54 - Oh my God, Margaret.
08:56 (speaking in foreign language)
09:01 - Come here.
09:03 Margaret, walk.
09:04 (Margaret moans)
09:09 - Margaret.
09:11 (Margaret moans)
09:15 - Walk.
09:16 (speaking in foreign language)
09:23 (speaking in foreign language)
09:27 (speaking in foreign language)
09:32 (speaking in foreign language)
09:36 (speaking in foreign language)
09:40 (speaking in foreign language)
09:44 (speaking in foreign language)
09:48 (speaking in foreign language)
09:53 (Margaret sobs)
09:56 (speaking in foreign language)
10:02 (speaking in foreign language)
10:06 - You cheated on her with Tita Beatriz.
10:30 I hate you.
10:32 (speaking in foreign language)
10:38 And it's all because of you, Dad.
10:51 And it's all because of you.
10:53 (Margaret sobs)
10:59 (speaking in foreign language)
11:01 I hate you.
11:02 I hate you!
11:06 (speaking in foreign language)
11:12 (speaking in foreign language)
11:23 (speaking in foreign language)
11:27 - My God.
11:32 (speaking in foreign language)
11:40 - My baby.
11:41 My baby.
11:43 (Margaret moans)
11:48 (Margaret grunts)
11:50 My baby.
12:08 (Margaret sobs)
12:16 (Margaret sobs)
12:19 Thank you, thank you.
12:26 Thank you for bringing my baby.
12:30 Mommy, thank you.
12:32 Thank you.
12:36 Thank you.
12:43 Mommy.
12:45 Thank you.
12:46 Thank you.
12:53 (Margaret sobs)
13:02 (Margaret sobs)
13:05 (speaking in foreign language)
13:19 - I don't think Mom knows about it.
13:25 (speaking in foreign language)
13:29 (speaking in foreign language)
13:33 - What are you talking about?
13:36 (speaking in foreign language)
13:40 (speaking in foreign language)
13:53 (speaking in foreign language)
13:57 (speaking in foreign language)
14:01 (speaking in foreign language)
14:06 (speaking in foreign language)
14:10 (speaking in foreign language)
14:14 (speaking in foreign language)
14:18 (Margaret moans)
14:35 (dramatic music)
14:38 - Mom!
14:45 - Who is this boy?
14:56 Why did he call me Mom?
14:58 (speaking in foreign language)
15:02 (dramatic music)
15:04 - Mom, it's me.
15:08 It's Louie, I'm Louie, I'm your son.
15:12 - No, you're not.
15:14 This is my son.
15:17 Right?
15:20 My baby of mine.
15:22 - Mom, Mom, I'm Louie, I'm your son, Mom.
15:25 I am your son.
15:27 (Margaret moans)
15:30 (speaking in foreign language)
15:34 Mom, I'm your son.
15:38 (speaking in foreign language)
15:50 Mom.
15:58 Louie.
15:59 Louie.
16:02 Louie.
16:05 Louie.
16:06 Louie, Louie, Louie!
16:10 Wait, Louie!
16:12 (dramatic music)
16:18 (dramatic music)
16:21 (speaking in foreign language)
16:41 - Shh!
16:42 No one's supposed to know.
16:45 Now everyone knows.
16:47 Everyone knows because of you.
16:50 (dramatic music)
16:53 But you know what?
17:03 I didn't do it alone.
17:08 (dramatic music)
17:12 (speaking in foreign language)
17:17 I'm on you.
17:18 I had an accomplice.
17:23 (speaking in foreign language)
17:27 Do you really wanna know?
17:30 Do you really, really wanna know?
17:44 (dramatic music)
17:47 Okay.
17:53 My
18:03 accomplice
18:06 is
18:12 (dramatic music)
18:15 Efren.
18:23 Efren.
18:36 (laughing)
18:40 Wait.
18:42 But Efren is long dead.
18:44 - No!
18:45 - He's dead. - No!
18:47 Don't say that.
18:48 Efren, if he's alive,
18:50 Dad failed to kill him.
18:52 He failed.
18:55 Efren helped me kill Dad.
19:02 He helped me.
19:10 (speaking in foreign language)
19:14 Your dad,
19:16 your dad helped me kill your Nono.
19:21 (laughing)
19:24 He helped me kill him.
19:33 He's still alive.
19:36 He helped me.
19:38 He helped me kill him.
19:40 (laughing)
19:43 (speaking in foreign language)
19:55 I know what to do.
20:00 (sirens blaring)
20:08 (speaking in foreign language)
20:12 - I was supposed to tell you after the arraignment, Andrew.
20:18 (speaking in foreign language)
20:22 The police found the syringe used to put poison
20:30 in Mr. Gustavo's wine in Margaret's possession.
20:34 There were traces of coolant in Margaret's fingerprint,
20:37 as confirmed by the crime lab.
20:39 Margaret is also showing signs of insanity,
20:42 but it will be the court who will order
20:44 to have her referred to a psychiatrist
20:46 to check her condition.
20:47 (speaking in foreign language)
20:54 (speaking in foreign language)
21:03 (speaking in foreign language)
21:07 - My dear sister has gone crazy.
21:13 (speaking in foreign language)
21:19 Do you really think (speaking in foreign language)
21:25 from the grave to help Margaret kill dad?
21:27 Huh?
21:29 (dramatic music)
21:32 (speaking in foreign language)
21:37 You detective wannabe!
21:42 (dramatic music)
21:45 (speaking in foreign language)
21:54 - For heaven's sake, let him go!
21:57 (speaking in foreign language)
22:01 - Andrew, shut up!
22:12 That is self-incrimination!
22:14 (speaking in foreign language)
22:17 (speaking in foreign language)
22:25 (dramatic music)
22:28 (speaking in foreign language)
22:35 - No!
22:49 No!
22:51 No!
22:53 Everett!
22:54 Everett!
22:55 Everett!
22:56 Everett, no!
23:05 (speaking in foreign language)
23:10 Don't leave me, don't leave me!
23:15 No!
23:22 (speaking in foreign language)
23:26 I'm sorry!
23:31 I'm sorry, Everett!
23:34 Don't leave me one life before!
23:39 (speaking in foreign language)
23:43 I'm sorry!
23:45 No!
23:47 (speaking in foreign language)
23:52 You can't make them stop!
23:54 You can't even stop them!
23:56 Why are you doing this?
23:58 (screaming)
24:00 Everett!
24:00 (speaking in foreign language)
24:09 (speaking in foreign language)
24:21 (speaking in foreign language)
24:23 - I will not let you leave me!
24:25 - Let go of me!
24:27 (speaking in foreign language)
24:30 (speaking in foreign language)
24:36 - Get in here!
24:37 (speaking in foreign language)
24:41 (screaming)
24:44 (dramatic music)
24:46 (dramatic music)
Comments