00:00 [musique]
00:28 [bruit de chien]
00:29 Faut voir les choses en face, s'il y a bien un domaine où la mythologie gréco-latine est très très absente, c'est la scène musicale.
00:35 C'est clair, la mythologie germanique, ils ont Wagner. La mythologie hindoue, ils ont les comédies musicales de Bollywood.
00:40 C'est un énorme avantage en termes de soft power.
00:42 Il faudrait quelqu'un de vraiment doué pour nous aider à nous professionnaliser qu'est sur musique.
00:46 Orphée est booké toute la saison prochaine pour sa tournée aux enfers, et à part lui, je vois pas à qui faire appel.
00:51 Mais si les gars, y'a quelqu'un de génial, la nymphe Echo.
00:54 Oh purée, qu'est-ce qu'elle devient ! Elle avait pas fait une grosse déprime après avoir été éliminée en finale de The Voice All-Home face à Orphée, justement ?
00:59 Ouais, ça a été un peu la descente aux enfers. Maintenant, il paraît qu'elle bosse dans une taverna karaoké à Hades Rochechouart.
01:04 Oh là là, ça fait de la peine, franchement.
01:06 [musique]
01:12 Echo, je suis sérieux, on a besoin de toi.
01:14 Non mais j'ai du boulot, là. Rien que ce soir, on a trois enterrements de vie de jeunes nymphes, donc j'ai pas trop le temps.
01:18 Laisse-nous au moins t'expliquer.
01:20 On veut monter une comédie musicale. Tu es la seule qui peut réussir à nous faire répéter.
01:23 C'est toi la meilleure, Echo, tu le sais. Sans toi, la mythologie grecque arrivera jamais sur le devant de la scène.
01:27 Car elle vous laisse cacher dans un cheval en bois, comme un trois, comme un trois, comme un trois.
01:35 Bon, rendez-vous devant le partenant demain à 19h. Mais je ne veux pas te braquer, compris ?
01:39 Comme un trois.
01:41 J'ai bien réfléchi et je pense qu'il faut taper dans un énorme classique des comédies musicales.
01:46 Orphée et Eurydice ?
01:47 Certainement pas, non. Un truc beaucoup plus ambitieux. Grec side story.
01:51 Ah ouais, génial. Mais c'est quoi l'histoire, déjà ?
01:54 C'est la love story d'un mortel d'origine lacédémonienne et d'une déesse grecque de l'Olympe.
01:58 Les deux communautés se détestent, mais ils vont s'aimer envers et contre tout.
02:01 Les Olympiens appartiennent à un gang dénommé "Les Grecs".
02:05 Les autres appartiennent au gang des Sparts.
02:13 Les dieux grecs et les déesses n'ont pas du tout la même vision de leur place dans la mythologie.
02:17 A un moment, Tony, un jeune guerrier spartiate, tombe amoureux d'Athéna, la déesse grecque de la sagesse.
02:32 Je viens de rencontrer un dieu nommé Athéna.
02:35 Et soudainement je sens un amour étonnant.
02:38 Athéna, Athéna, elle porte un clef et une chouette.
02:45 Elle a vraiment l'air d'une fille super chouette.
02:49 Athéna, je ne vais jamais arrêter de dire Athéna.
02:57 On pourrait pas plutôt organiser un karaoké ?
03:02 Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires