00:00 Nous sommes dans le Musée Unterlingen et nous avons encore une seule pièce.
00:04 Comme nous l'avons déjà vu et connu, celle de l'Isenheimer Altar,
00:08 nous avons aussi des sculptures.
00:10 Qui sont ces hommes-là ?
00:13 À gauche, c'est le Saint Augustin, le bishops,
00:18 et il montre avec son doigt le Saint Antoine.
00:22 Le Saint Antoine, parce que les Antonides ont toujours suivi ses règles.
00:26 Et un petit homme, le Saint Antoine, a ordonné cet altar
00:32 au Grunewald et au Nicolas de Hagenau pour les sculptures.
00:36 Et le reste, c'est le Saint Jérôme, qui a traduit la Bible,
00:42 mais il nous a écrits le nom d'une autre figure,
00:46 et c'est le Saint Paul de Thèbes, qui est ici.
00:50 Et ces petits hommes-là donnent quelque chose au Saint Antoine,
00:57 ou Antonius, comme on dit en allemand.
01:01 Un donne un doigt et l'autre donne un petit doigt.
01:06 Oui, c'est un petit doigt, comme on dit.
01:09 On dit un petit doigt.
01:11 On ne le dit pas, mais on le dit.
01:13 Oui, on dit un petit doigt,
01:16 comme on dit en brétagne.
01:21 Ils ont des doigts pour les patients, pour les saints.
01:26 Mais ils ont aussi des doigts.
01:29 Les pilgres sont venus, ils ont dû se nourrir,
01:33 mais ils ont aussi besoin de doigts.
01:35 Et ils ont beaucoup de doigts,
01:37 mais pas dans le doigt.
01:39 Pas dans le kirche.
01:40 Non, pas dans le kirche.
01:42 Pourquoi les sculptures sont-elles si célèbres ?
01:45 Elles sont vraiment magnifiques.
01:46 Elles ressemblent plus aux dessins de l'altar.
01:49 Tout d'abord, on a parlé beaucoup plus de la dessinerie,
01:52 de la moulerie.
01:54 Et on a donné un nom à la statue.
01:59 Le problème, c'est qu'on n'a pas vraiment restauré ça.
02:05 On n'a pas vu le tout, le stade.
02:09 On n'a pas vu ça.
02:10 Et les couleurs n'étaient pas très jolies.
02:13 Et avec la restauration, ils ont presque rien découvert.
02:17 Quoi alors ?
02:18 Donc, en bas, la couleur grise était rose.
02:22 Et ils ont découvert quelque chose.
02:24 Au XVIIIe siècle, ils ont mis de l'or.
02:27 La couleur grise, c'est la malachie.
02:30 C'est vraiment joli.
02:31 On a un vert gris, un minéral vraiment joli.
02:36 C'est le premier.
02:38 On a aussi fait un vert, pour donner le tout.
02:42 Et une autre surprise, c'était une grosse surprise.
02:46 Ils ont fait un gris.
02:49 Pour Jérôme, tout était rouge.
02:53 Le gris et le dessin étaient tout rouge.
02:56 Et ici, ils ont un peu bleu.
02:58 Et ils ont un peu ouvert pour le faire bleuer.
03:03 C'est bleu et c'est azurite.
03:07 Et on a cette couleur dans les peintures.
03:11 Et oui, on a simplement, au XVIIIe siècle,
03:15 on a mis de l'or dessus.
03:17 Parce que les Antonides, ça n'existe plus.
03:19 C'est le Maltèse.
03:21 Et ils sont rouges.
03:23 Et ils sont rouges.
03:24 On ne peut pas dire qu'ils sont bleus.
03:28 Et maintenant, on les voit complètement différemment.
03:31 Et oui, les caisses sont aussi bleues.
03:35 Mais attention, la caisse n'est pas l'origine.
03:39 Ah, c'est pourquoi.
03:41 Seulement ce qui est en or, c'est l'origine.
03:45 Mais pendant la révolution, quand Colmar est venu,
03:49 la caisse est disparue.
03:51 Mais les statues, toutes les sculptures sont là.
03:54 Et la caisse s'est vendue plus tard, en 1930.
03:58 Et il y a un soir avec Christus,
04:01 et je veux vous rappeler,
04:04 tout est fait de la même arbre.
04:07 La même arbre, oui.
04:09 Et c'est de l'arbre de l'inde.
04:11 Et ils l'ont retrouvé pendant la restauration.
04:15 Ils ont dit que c'était comme un puzzle.
04:18 On peut le faire ensemble.
04:20 Et oui, c'est bien.
04:22 Avec une surprise.
04:23 On ne doit pas le faire tout seul.
04:25 Mais c'est une super chose.
04:28 Et vous pouvez tout admirer.
04:30 Avec des explications.
04:32 Dans le musée, entre Colmar et la caisse de France.
04:35 Vous avez le droit de vous en parler.
04:38 Et de vous y reconnaître.
04:40 Retrouvez tout France Bleu sur francebleu.fr
04:44 [SILENCE]
Commentaires