00:00 ودوة تتفرجوا في لعبة الأقدار
00:03 بابا عنديك الحق كذبت عليك
00:05 صحيح خبيت عليك الوقت هذي الكل
00:07 اما شنو كان بش يصير كان قلت الحقيقة
00:10 زي ما كنت بش تخلينا نكملوا في علاقتنا مع بعضنا
00:12 انا نحبوه برشا يا بابا
00:15 ما تنجمش تحبه
00:16 هو والله له كما حكمت عليها انتي
00:18 سيوار
00:19 انتي بابا
00:21 سيوار
00:22 قلت اللي انتي ريته مرة بركة في الوتيل ومعاش ريته مرة اخر
00:25 وانتي طلعت تكذب عليك
00:27 زي ما كنت بش تخليني يا بابا
00:29 كنت بش تخليني نقابله
00:31 ياخي ما تعرفش قيمة الحب
00:32 ياخي عمرك ما هبيت انتي يا بابا
00:34 عليها قطع ما ليه بربي
00:36 كذبت علي وانتي قاعدة تغذرلي في عيني
00:38 اما انتي هو اللي كذبوا عليك بابا
00:42 هو ما هوش راجل خايف كما قالول
00:44 هارون هو اللي عمل كل شي مونير خاتيه
00:46 هارون واحل فيه
00:47 العميل اللي عملها هو الكل
00:49 صحيح هارون عمل كل شي مونير خاتيه منيك
00:52 ممنوع تحب راجلك معاك
00:56 ما تنجمش تحبه وما نخليكش
00:58 ببوك ونعرف نصلحتك
00:59 ومجبور بش نحميك
01:02 أنا متغش عليك برشة
01:04 الو مونير
01:10 عزيزتي
01:10 نحبك برشة نحبك على الأخر أكثر من روحي
01:13 عزيزتي
01:13 بابا يعيشك ما تعملش هكا
01:15 أمهن يا بابا ليه
01:16 هارين
01:17 مليون سيوار بش تولي تعيش هون
01:25 تفهمنا
01:26 لا نحب عندها لا تابليت لا بيسالة
01:29 لا تليفون لا حتى شي
01:30 وما عاش نحبها تخرج من الباب الدار
01:31 بابا فيش تحكي يا أنتي
01:33 يا إخي أنا طفلة صغيرة
01:34 يا إخي نسيت قضيها عمري
01:35 عندي الحق نعيش حياتي كيما نحب
01:36 لأكبرت ما شاء الله
01:39 أما ديما في عينيي تقعد صغيرة تفهم؟
01:41 واضح؟
01:42 أنتي في الثنية الغالطة
01:43 شبك ما تحبش تفهم يا بابا
01:45 عليك ما تحبش تفهمني بربي
01:47 أنتي اللي ما تحبش تفهمني
01:48 الراجل راهو مجرم
01:49 ما هوش مجرم يا بابا
01:51 وانتي شهدت صحيح فيه مجرم
01:52 مونير ما هوش مجرم
01:53 صحيح عمل أغلق تقبل
01:54 وانتي منين عرفتها ذيه؟
01:55 نعرف هو حكي لي كل شي
01:57 شلو هو حكي لك يا سيوار؟
01:58 يا بنتي راني قاعد نقولك الراجل من المافيا بتاع البقار
02:01 راهو قاعد يزور في العملة ويقتل في العباد
02:03 أنتي تعرف بنتك شو عملت يا داليا؟
02:05 لا يعيشكم فاهموني
02:06 بنتك تخرج مع مونير
02:08 شنو؟
02:09 شنو هذا لي فيه صباح؟
02:11 هاه؟ هو اللي شرحه لك؟
02:12 إيه بنتكم سيغيو لدرجة هذي؟
02:15 إيه ماما
02:16 احنا رانا سيغيو على الأخر
02:17 نحبوا بعضنا
02:18 نحي من يدك
02:19 ليه؟
02:20 قلتلك نحي من يدك سيوار
02:21 ليه ماما عايشك؟
02:22 ماما خليه
02:23 الخاتم بتاعي
02:24 انسي حكاية الخاتم سيوار
02:26 كلامي واضح؟
02:26 واضح وليه؟
02:27 ماما
02:28 يا روحي
02:30 يزي من البكاء عايش أختي
02:31 تاو كل شي تصلح
02:33 كيف هي بشي تصلح يا ميسون
02:35 هاك ترا كيف هي بابا حبسني في الداريخ
02:37 صغيرة أنا بشي تحكم فيها
02:38 ويحبسني بين 4 حيوط
02:39 عليها هيعمل هاك كفيا
02:41 حتى نحبسني كيفك يا حنسيت؟
02:43 إيه
02:45 نتذكر
02:47 ميسون
02:47 أنتي أكثر واحدة تناجم تفهمني
02:49 أنا فهمتك
02:50 أما الحب حاجة خطيرة
02:52 يلزم نعرفه كيفاش نتعامله معاه
02:54 لا
02:55 لا خطير لا حد شي
02:56 الحب
02:57 الحب حاجة مزيانة
02:59 أنا أول مرة
03:00 نحس الأحساس هذا مع راجل
03:01 سمحني أما راني ما فهمتكش
03:03 أنا ما نجمش ندخل الاقصر
03:05 داليا ما تخلينيش حتى نقرب للباب البراني
03:08 يا إسيا ما أناش نسأل فيك
03:09 كانت ناجم تبشي للاقصر ذيك ولا ليه
03:11 وما شاورتكش زي دا
03:12 كانت ناجم تدخل للاقصر ذيك
03:14 أنا سألتك
03:14 لا مسألتش
03:15 هاك تشوف
03:16 خوي شاهين ما سمعنيش سألتك
03:17 قلتلك ما نجمش
03:18 بش ندخل للاقصر ذيك يا إسيا
03:20 أنا أقولك بش تدخل لأني ما نحبش نحكي برشا
03:22 مونير
03:23 راو علاقتي مع داليا أختي خايبة عن الخر
03:27 أما
03:28 أنتي ما كش حابب تفهم
03:29 أنتي اللي ما كش قاعدة تفهم فيها يا إسيا
03:31 حسب رأيك أنا نحب نسمع الأذار
03:33 ما نحبش
03:34 وكيف ما تصيرش الحاجة اللي نحبها
03:37 كنت حب خلي خوي شاهين يحكيكش نوع نجم نعمل
03:39 أنا نتصور اللي أنتي تنجم يا إسيا
03:41 هاو حاطو خوي شاهين عنده فيك ثقة كبيرة
03:43 تحرك يا إسيا
03:44 مونير اسمعني يا عيشك
03:45 مونير اسمعني يا عيشك
03:47 مونير
03:48 معناتها إحنا تولين أقرب من بعضنا
03:50 علاش ليه
03:51 مع سوف فاميليا
03:51 أنتي راك خالد سوار
03:53 نحكيهو بالمنطقة هذا
03:54 أخذور لي يا إسيا عزيزتي
03:55 ومش تدخل لأقصر هذيك
03:58 ومش تعطي التليفون هذا لسوار
04:00 فهمنا
04:01 نزار هاي اللون وحاجات أخرين
04:06 أسمعني أنا بش نسألك حاجة
04:08 إيش نوع هو اللون هذا
04:09 أزرق
04:10 أزرق
04:11 أزرق
04:12 قلتلي هذي أزرق
04:13 يا روحي ليه هذي أخضر
04:16 وليه نير أزرقت راح
04:17 جعت؟
04:18 جعت
04:20 باهي يا روحي
04:20 تتة أمينة
04:22 نزار جاع شوية
04:27 هاي يجي نمشي ونتعشيو
04:29 باهي
04:32 تعش في صعو جهاني نستنا فيك تفهمنا
04:35 استناني
04:36 باهي يجي
04:37 [موسيقى]
04:45 ماما قللي انتي سافا؟
04:46 أنا بش نمشي نتفقد سيوار ونجي
04:51 [موسيقى]
05:21 سيوار
05:22 [موسيقى]
05:27 عايش بنتي
05:28 سامعني
05:30 ما حبيتش نظر بك يا روحي
05:34 بنتي تعرفي مني حاليا أنا ما حابش نحط يدي عليك بالكل
05:37 أم انتي ساعات بكلامك تخليني نخرج من سينتي
05:40 بالحق سامعني
05:42 ما فماش عليها تطلب اسماع
05:44 لا يا بنتي فم
05:48 مينيش منجمة ننسى اللي صار
05:49 راني مزلت كيف خسرت هارون
05:51 ما حقنيش نهز يدي عليك
05:54 نعرف أنا
05:55 ما نعرفش كيفاش صار اللي صار
05:57 قلتلك ما فماش عليه
05:59 سامعني عايش بنتي أمانك
06:02 اللي صار معاش باش يتعود مرة أخرى
06:05 (موسيقى)
06:26 ناريماني أخي شم جايبك في هالليل
06:28 أوه يا مينة قداه كلامك مرسي
06:29 عندك سنين تعرفني وتولى تعلمت استقبالني كالعبادة
06:32 حط غادي فوق الطاولة هاي يزرب روحك
06:34 وخوذ شد الطفول زاد
06:36 استنى
06:37 اوي
06:40 يا ربي
06:42 شد خولك بوت برا عالقه فيه سعزر
06:46 عالقه في بلاس أمان
06:48 أخي شعنى نعملوا به كبوتك اللي مليان بالبقى
06:50 أخي باش نسكوها
06:50 مليان بالبقى؟
06:51 أحكي بالكدي واخذر المركب تيه وعمرك لبست منها
06:54 ويني مادام داليا وميسون؟
06:57 أهانكم في البيرو
06:58 آه أمينة
07:01 هزوا البيت نيزار خليهم يلعبوا مع بعضهم بار
07:04 لا حول ولا قوة إلا بالله
07:06 قوم مغسل وجهك وبرد حالتك
07:10 هاي قوم كل حاجة
07:13 ما نحب ناكل شاي
07:15 سيور عايش بنتي
07:18 يهديك ما تخلينيش نتشحت فيك
07:21 قلتلك ما نحبش
07:23 بيه يا عزيزتي كي ما تحب بنتي
07:29 ترجمة نانسي قنقر
Commentaires