Cagney & Leacy S02E01-Auf gute Zusammenarbeit

Immer wieder wurden in letzter Zeit im Bereich des 14. Polizeireviers von New York Apotheken aufgebrochen und Drogen gestohlen. Die Polizei konnte noch keinen der Täter fassen. Dr. Grant Oliver und der Geschäftsmann Jack Hauser wollen nun auf eigene Faust etwas gegen die zunehmende Kriminalitätsrate in ihrem Viertel tun. Eines Nachts überraschen Dr. Oliver und Hauser einen Einbrecher auf frischer Tat. Sie rufen die Polizei zur Hilfe. Der Beamte Jerry Head sieht in einer dunklen Gasse, wie ein Mann mit einem Revolver auf ihn zielt. Er schießt auf den Mann, der sich als Jack Hauser herausstellt. (Text: RTL Crime)