- 4 years ago
مسلسل النمر المقنع الجزء الأول الحلقه 4
Category
📺
TVTranscript
00:05موسيقى
00:24Mr. Wolf, ci consentono una domanda, stanotte lei combatterà contro l'uomo tigre, quali sono i suoi piani per sconfiggere
00:30il suo avversario?
00:32Piani? Non ho bisogno di piani!
00:34Ma il suo avversario è l'uomo tigre, detto il malvagio del secolo!
00:41Che sia una tigre o un leone non ha importanza, lo batterò col mio colpo segreto!
00:45Può dirci qual è il suo colpo segreto?
00:47No!
00:52Se è un colpo segreto non posso rivelarlo, stanotte schiaccerò l'uomo tigre col mio colpo, lo distruggerò!
00:59Gli stratterò la maschera e mostrerò il suo vero volto, preparatevi a vederlo e dopo questo combattimento l'uomo tigre
01:05diventerà un miserabile gattino!
01:18Sono della banda di Acanura, per quale motivo saranno venuti?
01:21Maledetti gangster!
01:23Toglietemi di mezzo, via di qui!
01:26La pagherai!
01:28Via!
01:29Via!
01:31Via!
01:32Via!
01:35Via!
01:37Oggi il nostro capo è venuto di persona per incassare il suo credito, voglio sperare che paghiate subito senza farci
01:43perdere tempo!
01:44Certamente, ho il denaro pronto!
01:51Questo è l'assegno di due milioni e mezzo che vi dobbiamo!
01:57Ho sentito che c'è un miliardario che vi aiuta, bene bene, avete a disposizione una grossa somma!
02:04È un peccato che non basti questa cifra per pagare il debito!
02:07Come non basta?
02:08Non può essere!
02:09Questo basta restituire tutti i soldi che ci avete prestato, inclusi gli interessi e le penali!
02:14Ne sei proprio sicuro?
02:16Il debito e gli interessi assommano a tutt'altra cifra!
02:20Guarda bene!
02:23Oh no, non è possibile che gli interessi ammontino a una cifra più alta del prestito, c'è un errore!
02:28Da un certo punto di vista puoi anche aver ragione, ma in realtà non è così!
02:32Prenderò questi soldi come a conto di quello che mi dovete!
02:35E se non mi darete il resto entro una settimana questo anticipo diverrà inutile, è chiaro?
02:40Addio!
02:41Aspettate, non è giusto!
02:43Fermatevi!
02:44Ascoltatemi!
02:45Sta zitto!
02:46E prepara il denaro senza lamentarti troppo!
02:50Puoi farti aiutare da quel giovanotto, visto che è tanto generoso!
02:58Vazuki!
03:00Ruriko, mi spiace!
03:03L'assegno che Naoto ci ha dato non è servito a niente!
03:06Ho sentito, ma è impossibile che l'assegno copra solo metà del nostro debito!
03:10È un'ingiustizia, ma legalmente non possiamo farci niente, Ruriko!
03:13Come faremo a trovare il denaro restante?
03:15Se non riusciamo a trovarlo in tempo, ci cacceranno via definitivamente!
03:19Dio mio!
03:20No, bisogna trovare una soluzione a tutti i costi!
03:23Eh?
03:26Beh, che fate qui ragazzi? Non andate a giocare?
03:29Su, non preoccupatevi, state tranquilli!
03:35Ehi, cosa sono queste facce?
03:37Stanotte ci sarà il programma di lotta!
03:39Chi combatterà? Vediamo un po' chi lo sa!
03:41Combatterà l'uomo tigre!
03:42In un incontro di 60 minuti contro Wolf!
03:44Un lottatore veramente terribile!
03:46E chi vincerà, secondo voi?
03:47L'uomo tigre!
03:50Non si può dirlo con certezza!
03:52Wolf ha i detti di ferro e il colpo segreto!
03:54E azzannerà l'uomo tigre!
03:57No, non sarà battuto!
03:58Darà dei calci mortali!
04:01Lasciami, lasciami!
04:02Allora ritira quello che hai detto!
04:03Ora basta, bambino!
04:04Ehi, come ve lo devo dire!
04:06La lotta è pericolosa e potreste farmi la...
04:10Del male!
04:15Il match d'apertura di questa sera sta per avere inizio!
04:18I due contendenti saranno Wolf e l'uomo...
04:21Oh, Rurico!
04:22Credevo non ti piacesse la lotta!
04:23Che dici?
04:24Ho detto che non sapevo ti piacesse la lotta!
04:27Ma c'è un incontro speciale!
04:29C'è una strana atmosfera stanotte!
04:31Forse perché il pubblico è molto curioso di vedere se il terribile Wolf riuscirà a strappare la maschera al suo
04:36avversario!
04:37Ma per farlo, Wolf dovrà prima sconfiggere l'uomo tigre!
04:40Il più grande lottatore del momento!
04:41E questo gentile pubblico è un'impresa alquanto ardua!
04:47Oh, ecco apparire l'uomo tigre!
04:49Quello che tutti vorrebbero mandare al tappeto!
04:54Bravo, uomo tigre!
04:55Butta giù quello stupido Wolf!
04:57Forza, uomo tigre!
05:07Gli occhi dell'uomo tigre sono gli stessi di Naoto!
05:11Come riuscire a sapere la verità?
05:25Sei stato un imprudente a dichiarare di potermi strappare la maschera!
05:29Al contrario, io ti strapperò tutti i denti!
05:34Signor Baba, Wolf si è limato i terribili denti di ferro, ma secondo lei riuscirà a strappare la maschera?
05:39Beh, per un lottatore mascherato il più grande insulto è farsi strappare la maschera!
05:42In un certo senso significa la morte per lui!
05:45Uomo tigre non lo permetterà facilmente!
05:47Avremo un combattimento senza esclusione di colpi!
05:58Dai, Bobbozzo, vieni!
06:02Avanti!
06:04Avanti!
06:22Ce l'ha fatta il calciavolante!
06:24Evviva!
06:31Sì!
08:05مباشرة
08:08النظر
08:09اطلاعنى
08:09مباشرت
08:11اطلاعنى
08:13اطلاعنى
08:14اطلاعنى
08:30مباشرة
08:39no
08:43ti arrendi golf ti arrendi
08:45no
08:51si mi arrendo
08:58l'uomo tigre non smette di attaccare golf anche se si è arreso
09:02l'otta ora si sta facendo estremamente serrati
09:05no
09:10bene adesso non potrei più mordere neanche un fagiolino ora ti dò il mondo
09:14l'uomo tigre
09:28è troppo crudele
09:31non può essere naoto
09:35no non posso crederlo
09:38ma
09:39naoto un cuore gentile
09:46assassino
09:49assassino
09:50il grido robioso del pubblico è più che naturale
09:52perché l'uomo tigre ha continuato a colpire l'avversario anche dopo che si era arreso
09:57è molto semplice perché viene dalla tana delle tigre
10:00essi lottano con crudeltà quando sono in pericolo
10:02sono stati addestrati a non avere pietà per nessuno
10:04questo modo di combattere è contrario alla lotta giapponese
10:12demonio killer
10:14diavolo
10:16dico papà ha paura
10:22a
10:23a
10:24a
10:25a
10:25a
10:25a
10:34per favore ci rilasci una dichiarazione
10:37è vero che le viene dalla tana delle tigre
10:39che tipo di organizzazione è quando si toglierà la maschera
10:42cosa ne pensa di vol
10:43ma lei chi è in realtà
10:44quando farà il suo prossimo incontro
10:46perché lo ha colpito ancora
10:47perché è così crudele
10:48a
10:49a
10:50a
10:55a
10:57a
10:58a
10:58a
10:58a
10:58a
10:59a
11:01a
11:03a
11:04a
11:04a
11:04a
11:04a
11:04a
11:05a
11:05a
11:05a
11:05a
11:09a
11:10Sì, anch'io vorrei difendere la giustizia e avere gli applausi del pubblico.
11:15Sotto questa mia fredda maschera scorre sangue umano come in ogni altro uomo.
11:22Stupidaggini, Naoto Date.
11:23E che ti preoccupi?
11:25Anche se ti togli la maschera, uomo tigre e Naoto Date sono la stessa persona.
11:33Hai deciso di diventare uomo tigre dieci anni fa, no?
11:37Non ricordi più?
11:38Tu hai fatto un giuramento a te stesso, sì, dieci anni fa.
11:43Dieci anni fa è nato uomo tigre e ora è troppo tardi per tornare indietro.
11:49È così, hai giurato e ora è troppo tardi.
12:03Una tigre, voglio essere forte come una tigre.
12:07Sì, voglio essere forte come una tigre per colpire la gente cattiva e infida.
12:13Io diventerò come una vera tigre, via!
12:16Naoto, Naoto!
12:17Sarà come una tigre, sarà come una tigre, sarà come una tigre!
12:22E poi mi apparve un signore straniero.
12:26Era l'inviato della tana delle tigre.
12:29Partì con lui.
12:32La tana delle tigre è una misteriosa organizzazione segreta che ha diramazione in tutto il mondo.
12:39Addestrano dei lottatori fortissimi e coraggiosi per mandarli a combattere ovunque.
12:45Sono stato allenato a lungo con ragazzi di tutto il mondo.
12:49Giorni e notti di allenamento duro senza mai una sosta.
12:56Molti sono morti nei primi cinque anni d'allenamento.
13:05Ai pochi rimasti fu imposto un addestramento ancora più tremendo.
13:09La piscina di catrame e olio e combattimenti con animali selvaggi.
13:22Una tigre! Dovrei diventare una tigre! Più forte di un leone!
13:41Ho resistito.
13:43Sono sopravvissuto.
13:45Il giuramento mi aveva aiutato.
13:49E da quel momento decisi fermamente di essere un lottatore professionista,
13:53di guadagnare molto danaro e aiutare gli orfani come me.
13:57I miei progetti stanno per realizzarsi.
14:02Nessuno pensa seriamente a quei bambini.
14:04Così io combatto per poterli aiutare.
14:09Ma c'è una legge per il lottatore forgiato nella tana delle tigre.
14:13Deve sempre interpretare il ruolo del malvagio dal cuore freddo.
14:17soltanto così si può aiutare in segreto gli orfani.
14:21Non deve mai togliersi la maschera.
14:24Mai.
14:25In nessun caso.
14:34Chi è?
14:38Sei un buono di cuore, angelo sanguinario.
14:41Hai forse dimenticato la legge della tana delle tigri?
14:48Allora tu sei un esponente della tana delle tigre, mister X.
14:51Perché sei venuto a cercarmi?
14:52Stamane mi è arrivato un ordine dal quartier generale.
14:55L'ordine di eliminare il traditore.
14:57Traditore io?
14:59C'è una legge ferrea che impone al lottatore della tana delle tigri
15:02di mandare il 50% di ciò che guadagna all'organizzazione.
15:06Tu non l'hai fatto e dovrai morire.
15:08Se non l'ho osservato quella legge, è stato per un buon motivo.
15:11E quale?
15:14Tutto il denaro che ho guadagnato e risparmiato in questo tempo
15:16l'ho impiegato per uno scopo importante.
15:18Aiutare la gente in difesa.
15:20Niente scusa!
15:25Tu sai che succede a chi è divenuto un buon lottatore
15:29grazie alla tana delle tigri e non fa il proprio dovere.
15:32Tu lo sai!
15:34È la legge.
15:35I lottatori malvagi di tana di tigre
15:38verranno a combattere contro di te da ogni parte del mondo
15:42fino a che morirai sul ring.
15:44Chi tradisce tana delle tigri morirà.
15:47Inoltre una parte del suo corpo sarà rovinata completamente.
15:50Il caso di Sansone Mascherato, per esempio.
16:13Si uccise perché satanagli distrusse i polmoni.
16:22A caribbo furono ridotte a pezzi le gambe.
16:28Da quel giorno non riuscì più a reggersi in piedi
16:31e si ritirò dal ring.
16:32Ma poco dopo fu trovato morto annegato nel fiume rosso.
16:37Tana delle tigri non perdona mai i traditori.
16:40Uomo tigre!
16:42Seguirai lo stesso destino.
16:44Quale parte del tuo corpo vuoi che venga distrutta?
16:46La testa, le braccia, la schiena?
16:48Aspetta, aspetta un momento.
16:51Aspettare?
16:52E cosa?
16:53Anche una persona senza paura come te
16:55deve temere la vendetta della tana delle tigri.
16:58E va bene, pagherò.
16:59Giuro, pagherò.
17:00Sono certo che ora all'orfanotrofio
17:02sistemeranno le cose con i soldi che ho dato.
17:05Giuro che d'ora in poi
17:06manderò il 50% dei miei compensi.
17:09Manderò inoltre anche il danaro arretrato
17:12a cominciare dal prossimo incontro.
17:13Lo giuro.
17:16Ma non mandarmi i messaggeri della tana delle tigri.
17:19Non mi piacciono gli inviti di morte.
17:21Rispetterò le regole, lo giuro.
17:23Non mi hai sentito?
17:24Di qualcosa.
17:25Io ho giurato.
17:26E presterò fede al giuramento.
17:28Sei sicuro che il giuramento non sia falso?
17:30Sicuro.
17:31Sei un elemento promettente per tana delle tigri.
17:34Se sarà possibile farò in modo che ti permettano di vivere
17:36cosicché potrai guadagnare molto danaro.
17:39Sono d'accordo, manterrò gli impegni.
17:41Ok.
17:42Chiederò al quartier generale di annullare l'ordine.
17:48Attento però.
17:49Se tarderai di nuovo nel mandare il danaro
17:51invieremo subito i lottatori della tana delle tigri
17:53e questa volta pagherai con la vita.
17:58Idiota.
17:59Non ho paura delle vostre minacce
18:00ma non cerco grane.
18:01Volete soldi?
18:02Ve li darò.
18:11Come mai non sei ancora a letto, sorellina?
18:13Non ho sonno.
18:15È il nostro problema.
18:16Siamo proprio soli.
18:19ho chiesto a molti ma nessuno ci vuole prestare il denaro
18:22per salvare la casa degli orfani.
18:26Ascolta, perché non ci rivolgiamo a Naoto?
18:28Lui ci aiuterebbe.
18:30Non possiamo.
18:31Dopo l'assegno che ci ha mandato
18:33è vergognoso chiedergli altri soldi in prestito.
18:35Non credi, Rurico?
18:36Sì, hai ragione.
18:37Che cosa possiamo fare per risolvere questo guaio?
18:42Mamma, mamma.
18:44Oh, su, su, pulcino, vuoi la mamma?
18:47Adesso io ti canto una bella nina nanna
18:48però intanto andiamo a letto, va bene?
19:08Resisti, uomo tigre, resisti, forza!
19:12Oh, come posso togliere questa casa ai bambini?
19:15Dovremmo difendere questo posto a tutti i costi, a tutti i costi.
19:24Spero tanto che stiano facendo dei bei sogni.
19:28Sono venuto per vedere i loro volti innocenti
19:30ma forse è meglio non disturbare.
19:34Rurico, me ne andrò senza vederti.
19:37Buonanotte.
19:57Buonanotte.
19:59Va bene.
Comments