00:00 Bienvenue dans les voyages d'Amélia au coeur de l'histoire.
00:05 Épisode 9 sur le champ de bataille avec Brénus, la suite.
00:10 On s'est réfugié en hauteur. On voit toute la vallée et le champ de bataille.
00:18 Ça cogne dans tous les coins. Les Gaulois sont féroces.
00:21 Je crois qu'ils sont en train de gagner. Mais j'en suis pas sûre.
00:24 Tout est tellement agité.
00:27 Heureusement, papy Charlie, Ragny et moi, on a trouvé ce buisson très épais et on est très bien cachés.
00:33 Nous assistons à quelque chose de très rare, Amélia.
00:36 C'est la bataille de l'Alia et c'est très mal connu des historiens.
00:40 On est à 15 km de Rome, à peine, à la confluence entre la rivière Alia et du Tiber.
00:46 En parlant de cette bataille, les Romains ont toujours dit que les Gaulois étaient au moins 30 000.
00:51 Mais tu vois, ils sont à peine 10 000. La réalité est à bras cadabrantes, non ?
00:56 Mais alors, pourquoi ils ont dit ça ?
00:58 Ils ont sans doute menti parce qu'ils avaient honte d'avoir perdu.
01:01 La vérité, c'est qu'ils sont moins expérimentés que les Gaulois.
01:04 Regarde comme les Romains sont immobiles, en ligne, alors que les Gaulois se déplacent partout.
01:10 Les Romains se font déborder de tous les côtés. Ils ne sont pas préparés, ils ne font pas le poids.
01:16 Après cette bataille, ils appelleront ça "Tumultus Gallicus", le tumulte gaulois.
01:22 Nasbrock !
01:24 Viens m'aider ! Aïe, il faut le mettre à l'abri !
01:26 Nasbrock vient de prendre un mauvais coup sur la tête alors qu'il fuyait le champ de bataille.
01:30 Attention, prends-le sous les bras.
01:32 Mais c'était sûr que cette âne cornue à face de crêpe n'allait pas tenir 10 minutes.
01:35 Ouh là là, qu'il est lourd le cochon !
01:37 Et maintenant, c'est Granny et Papy Charlie qui sont obligés de jouer à l'ambulance pour le ramener dans le buisson avec nous.
01:42 Nasbrock, frère macaronique, tu m'entends ?
01:45 T'as vraiment que du foin dans la tête, jouer aux soldats gaulois, toi ?
01:49 Tu n'as rien d'un guerrier, petit frère ! Réponds-moi, Nasbrock !
01:54 Nous, on le sauve, on le traîne au milieu des combats, et lui, il ronfle comme un sonneur.
02:01 Nous avons trouvé une place sur un chariot gaulois. Nous entrons dans Rome.
02:12 Nasbrock a brièvement repris connaissance et maintenant, il dort à nouveau.
02:16 C'est Papy Charlie qui s'occupe de lui. C'est un con, lui.
02:19 Autour de nous, les rues sont désertes. Il y a des traces de combats partout.
02:24 Les troupes de Brénus ont tout dévasté. Nous longeons une place sur laquelle il y a des hommes en robe, assis sur des tabourets.
02:30 Non, ce ne sont pas des robes !
02:33 Mais j'ai rien dit !
02:35 Ce sont des toges ! Ces hommes sont des sénateurs de Rome.
02:39 Ils sont là pour montrer aux envahisseurs que le peuple de Rome n'a pas totalement déserté.
02:44 Notre chariot continue à avancer. En me retournant vers les sénateurs, je vois un soldat gaulois qui donne des coups de bâton à l'un d'eux.
02:51 Les troupes de Brénus ont pillé la ville. Ils ont incendié et détruit de nombreux bâtiments.
02:56 Les Romains sont partis, ou ils se sont cachés. La ville est vide, sauf le capitole.
03:02 C'est le temple sur le sommet de la colline en face de nous.
03:05 C'est le centre religieux de la ville, mais aussi une place forte dans laquelle se sont réfugiés les derniers combattants.
03:10 Brénus les assiège.
03:13 Oh, le capitole ! Mais c'est là que j'ai laissé mon ascenseur temporel.
03:19 Qu'est-ce que tu dis ?
03:21 Ne vous fatiguez pas, madame Granny. Il s'est rendormi.
03:24 Si c'est pour nous annoncer des nouvelles comme ça, je préfère encore qu'il dorme, ce résidu de gaulois sans moustache !
03:29 Mais comment on va faire pour aller au capitole, si même Brénus n'arrive pas à y entrer ?
03:34 Les Romains disent que le capitole est une citadelle imprenable.
03:37 Dans les livres que j'ai lus, ils racontent que même les oies sacrées du temple de Junon donnent l'alerte quand les Gaulois veulent attaquer par surprise.
03:45 Et bien, si même les oies sont contre nous, comment on va faire, madame Granny ?
03:49 Ne t'inquiète pas, c'est des histoires tout ça. La réalité est bien plus simple.
03:53 Les Romains sont acculés. Ils vont négocier la fin du siège contre une rançon.
03:58 Comment ça ?
03:59 Ils vont payer Brénus pour qu'il parte.
04:02 Tricheur ! Tricheur ! Exiger un compte juste ! C'est du plomb, pas des pierres !
04:06 Brénus et l'ambassadeur romain sont autour d'une énorme balance.
04:10 Ils pèsent de l'or et tout le monde a l'air assez énervé.
04:13 C'est la pesée de la rançon !
04:15 Je comprends pas.
04:16 Brénus a accepté d'arrêter les pillages, de cesser le siège du capitole et de retirer ses troupes de Roms en échange de 1000 livres d'or.
04:24 1000 livres ? Il aime tant lire que ça ?
04:27 Mais non, ne dis pas n'importe quoi ! La livre, c'est une unité de mesure.
04:32 1000 livres, c'est à peu près 325 kilos.
04:35 Alors, ils pèsent vraiment l'or ? Et pourquoi ils se disputent ?
04:39 Les Romains accusent les Gaulois de tricher, d'utiliser des poids truqués.
04:43 Et c'est vrai ?
04:44 Chef Brénus, de quel droit utilises-tu des poids truqués ?
04:47 Du droit des vainqueurs !
04:48 Et là Brénus, pour enfoncer encore plus les Romains, ajoute sa lourde épée à la balance.
04:54 Malheur au vaincu !
04:55 Vae victis !
04:57 Il ne supportera pas le voyage.
05:02 Mais si, voyons ! Ça secoue juste un peu.
05:06 Il est encore trop faible.
05:07 Alors on le laisse là.
05:08 Tu n'as pas de cœur, c'est mon frère quand même !
05:11 Qu'est-ce que tu suggères, Marguerite ?
05:12 Je vais rester avec lui, rentre avec Amélia.
05:14 Pas question que je te laisse ici. Je vais rester pour m'occuper de lui.
05:18 Tu ferais ça ?
05:19 C'est mon boulot, après tout, de surveiller Nassebrock.
05:22 Et voilà, retour à la case départ.
05:25 Granny et Papy qui se chamaillent à cause de Nassebrock.
05:30 Mais entre les deux disputes, pfff, quelle aventure !
05:34 J'ai assisté à la guerre. Et pas n'importe quelle guerre.
05:38 La seule fois où Rome a été occupée par des troupes étrangères jusqu'à sa chute 800 ans plus tard.
05:44 Il paraît même qu'ils ont failli abandonner Rome comme capitale.
05:48 Vous imaginez l'Empire Romain sans Rome ?
05:51 En tout cas, j'ai compris qu'ils avaient pas mal menti les siècles passants,
05:55 pour essayer de faire oublier ce mauvais souvenir et...
05:58 Ahem, ahem, ahem. Crapaud ?
06:00 Alors ? Vous avez décidé quoi ?
06:02 Vous allez rentrer, Granny et toi.
06:04 Et moi, je vais rester un peu ici pour m'occuper de lui, en attendant qu'il aille mieux.
06:09 Sérieusement ? Tu restes pour Nassebrock ?
06:12 C'est la meilleure solution.
06:13 Allez, petite gauloise, il est temps de rentrer à la maison.
06:17 Mais Papy, vous allez rentrer comment ?
06:19 On trouvera une solution, t'inquiète pas.
06:21 On trouve toujours une solution, Crapaud.
06:24 Je sais, Papy. On a les portiers du temps.
06:27 On a les portiers du temps.
06:29 On a les portiers du temps.
06:31 On a les portiers du temps.
06:33 On a les portiers du temps.
06:35 On a les portiers du temps.
06:37 On a les portiers du temps.
06:39 On a les portiers du temps.
06:41 On a les portiers du temps.
06:43 On a les portiers du temps.
06:45 On a les portiers du temps.
06:47 On a les portiers du temps.
06:49 On a les portiers du temps.
06:51 On a les portiers du temps.
06:53 On a les portiers du temps.
06:55 On a les portiers du temps.
06:57 On a les portiers du temps.
06:59 On a les portiers du temps.
07:01 On a les portiers du temps.
07:03 On a les portiers du temps.
07:05 On a les portiers du temps.
07:07 On a les portiers du temps.
07:09 On a les portiers du temps.
07:11 On a les portiers du temps.
07:13 On a les portiers du temps.
07:15 On a les portiers du temps.
07:17 On a les portiers du temps.
07:19 On a les portiers du temps.
07:21 On a les portiers du temps.
07:23 Ils ont construit ce village de leur main,
07:25 exactement comme on construisait à l'époque de Brénus.
07:28 Si tu passes dans le coin, n'hésite pas à aller y faire un tour
07:31 et à te transformer toi aussi,
07:33 l'espace de quelques heures,
07:35 en gauloise ou en gaulois.
Commentaires