00:00 *Musique*
00:04 Bienvenue dans les voyages d'Amélia, au coeur de l'histoire.
00:07 *Musique*
00:08 Épisode 8, décollage imminent pour Laïka, la suite.
00:12 *Musique*
00:16 Tuer une petite chienne sans défense, c'est quoi leur problème ? On dirait le pire des mauvais coups de Nasbrock.
00:21 Saperloujirouette, moi qui pensais que c'était une bonne idée de t'amener ici.
00:25 Amélia, Nasbrock n'a rien à voir là-dedans. Spoutnik ne pourra pas revenir sur Terre, il n'a pas été conçu pour ça.
00:32 C'est un aller simple pour l'espace.
00:35 Mais comment ça ? Qui a pu imaginer ça ?
00:37 Nikita Khrouchev, le premier secrétaire du parti communiste de l'Union Soviétique.
00:42 Et Oleg Gazenko, le responsable de la mission.
00:45 Il n'ont qu'à prendre un aller simple pour l'espace eux-mêmes.
00:47 Tu sais, c'est la guerre froide entre l'Union Soviétique et les Etats-Unis.
00:51 Qu'est-ce que c'est que ça encore ?
00:53 Les Russes et les Américains ne se font pas la guerre avec des armes.
00:57 Mais c'est très tendu. Ils sont en compétition et en lutte l'un contre l'autre sur tous les sujets.
01:02 L'idéologie, l'économie, le sport, la culture, la science et bien sûr la conquête spatiale.
01:09 Dans ce domaine, les Russes sont très en avance sur les Américains.
01:13 Il y a un mois, ils ont lancé Spoutnik 1, le premier objet fabriqué par l'Homme à tourner autour de la Terre.
01:19 Ils ne veulent pas perdre leur avantage. Ils ont décidé de lancer Spoutnik 2 le plus vite possible, avec l'Aïka à son bord.
01:26 J'ai compris. Les Russes veulent être les premiers dans l'espace pour montrer qu'ils sont les plus forts.
01:31 Mais je suis quand même pas d'accord.
01:33 Même les frères mongolfiers ont envoyé un canard, un mouton et un coq dans un ballon à air chaud en 1783 avant de monter dans leur première mongolfière.
01:40 C'est nécessaire d'utiliser des animaux pour étudier les effets sur l'organisme avant d'envoyer des hommes.
01:46 Les Américains font pareil. Ils ont envoyé Albert 1, un petit singe macaque résus, dans une fusée en 1948.
01:53 Puis Albert 2 en 1949. Puis Albert 4 en 1951. Ils sont tous morts malheureusement.
02:00 Vous croyez que ça me rassure quand vous me dites ça ?
02:02 Après l'Aïka, les Russes vont envoyer beaucoup d'autres chiens en orbite et aussi un lapin, 42 souris et des bouches.
02:08 Presque tous vont revenir sains et saufs. Et c'est grâce à ces recherches que Yuri Gagarin pourra partir en 1961.
02:15 Madame Granier, je vous préviens, je ne vais pas laisser faire ça.
02:18 Oui, c'est déjà fait. Le passé est le passé. Tu ne peux pas le changer.
02:22 Amelia, reviens !
02:27 Saperlis ! Eh bien, quelle histoire ! J'en reste sans voix.
02:32 Je suis avec Natacha, à 30 mètres de haut, au bout de la passerelle ombilicale qui mène à Spoutnik 2.
02:41 Cette capsule est un gros cône posé tout en haut de la fusée. C'est ça qui lui donne sa forme pointue.
02:47 Par la trappe ouverte, je caresse l'Aïka. Elle est blottie dans ce tonneau minuscule, coincée entre deux coussins.
02:54 Plein de fils sortent de sa combinaison spatiale. Elle a l'air calme. Décollage dans 59 heures et 27 minutes.
03:02 Tout va bien ?
03:09 Papa, elle est un peu nerveuse. Je peux rester ici avec elle jusqu'au décollage ?
03:14 Bien sûr, elle a besoin d'être rassurée. Et ton ami peut rester aussi. Je vais vous faire amener des couvertures et des oreillers.
03:21 Tu peux m'amener ma peluche aussi ?
03:23 Ta peluche de chien ? Bien sûr, ma chérie.
03:26 Attendre 59 heures, c'est très long. Quand je dis très long, c'est vraiment très long.
03:33 On s'ennuie, on caresse l'Aïka et on se rend nuit. On re-caresse. Et pendant tout ce temps, avec Natacha, on prépare un plan pour sauver l'Aïka.
03:43 Chut, on s'endort. On se réveille. On se rendort.
03:48 Décollage dans 30 minutes. Le personnel prie d'évacuer le pas de tir et la passerelle umbilicale.
03:56 Réveillez-vous les filles, il est temps de redescendre.
04:00 Hein ? Oui, oui, oui, papa.
04:03 Tout de suite, monsieur Kazenko. On peut faire une dernière caresse pour lui souhaiter un bon voyage ?
04:07 Bien sûr, les filles. Je vous attends en bas.
04:10 Natacha, aide-moi, vite !
04:12 Zap zap, ni vu ni connu, l'Aïka débranchée, déshabillée, enroulée et cachée dans la couverture.
04:20 On habille la peluche de Natacha avec la combinaison de Cosmo-chien, on la branche, on l'installe. Bon voyage !
04:28 Décollage dans 20 minutes. Tout le personnel doit évacuer le pas de tir et la passerelle umbilicale immédiatement.
04:35 Je serre la main de Natacha dans la mienne. Nous nous tenons à l'arrière de la salle de contrôle.
04:41 Je n'ai plus rien sur les capteurs de la chienne. Plus de battements de cœur, plus de respiration, rien !
04:47 Débrouillez-vous, réparez-moi ça.
04:50 Bien sûr qu'ils ne le captent rien. Et une peluche, ça n'a pas de cœur. Ni de poumon d'ailleurs.
04:55 Je serre les dents. Il ne faut surtout pas qu'ils interrompent le lancement et découvrent notre stratagème.
05:00 Lancement dans 10, 9, 8, 7, 4, 3, 2...
05:06 On y est presque.
05:08 Allumage, décollage.
05:14 Je vois la fusée décoller par la grande baie vitrée.
05:21 Séparation des moteurs fusées.
05:23 Des flammes jaunes et bleues s'échappent des tuyères.
05:25 La fusée s'élève dans le ciel. Doucement, puis de plus en plus vite.
05:30 Sortie de l'atmosphère.
05:32 12 000 km/h.
05:33 Accélération.
05:34 17 000.
05:35 20 000.
05:37 Ce n'est plus qu'une trace de lumière dessinée sur le ciel.
05:39 25 000.
05:40 Un point aveuglant.
05:41 28 800 km/h.
05:43 Elle disparaît de notre vue.
05:44 Moteur coupé.
05:45 Elle disparaît dans l'espace.
05:47 Spoutnik 2 est en orbite.
05:49 C'est ça.
05:51 Vous avez réparé les capteurs de la chienne ?
05:57 Non, toujours rien.
05:59 Oh oh !
06:00 On a beaucoup de vibrations et la température monte dans la cabine.
06:04 C'est l'étage supérieur de la fusée qui ne s'est pas détachée correctement.
06:08 La température monte encore.
06:10 Les filles, venez avec moi, il faut que je vous parle.
06:14 Ah ?
06:15 Les filles, il y a eu un accident.
06:18 Quelque chose d'imprévu a eu lieu et l'A.I.K. n'a pas survécu.
06:22 Oh, quelle horreur !
06:24 Ne soyez pas trop triste, monsieur Gazenko.
06:27 Personne ne doit le savoir.
06:29 Absolument personne.
06:31 Nous allons annoncer au monde entier que tout s'est très bien déroulé
06:35 et que l'A.I.K. est en orbite comme prévu autour de la Terre.
06:40 Ah, je vois.
06:42 Comme prévu.
06:44 Mais bien sûr, pas de problème.
06:47 On peut même dire que ça m'arrange.
06:49 Saperlipopinette, quelle aventure !
06:58 On peut dire qu'on a eu chaud.
07:00 Je suis désolée, madame Granny.
07:02 Je t'ai laissé faire uniquement parce que je savais qu'un accident arriverait
07:05 au moment où Spoutnik quitterait l'atmosphère.
07:07 Comment ça ? Vous saviez ?
07:09 Oui, c'est ce qui s'est passé le 3 novembre 1957.
07:12 L'A.I.K. a péri en arrivant en orbite
07:14 et les Russes ont menti au monde entier en disant que tout s'était bien passé.
07:18 Ah, d'accord.
07:20 Vous saviez que ma grosse bêtise passerait inaperçue
07:24 et n'abîmerait pas les couloirs du temps.
07:26 Granny, vous êtes la meilleure portière du temps que je connaisse.
07:30 Ne me laissez pas de mamadouer avec tes flatteries.
07:32 (rires)
07:35 (musique)
07:37 (musique)
07:40 (musique)
07:43 (musique)
08:10 Les Voyages d'Amélia, au cœur de l'histoire,
08:13 est un podcast produit par Europain Studio,
08:16 en collaboration avec Blum, la radio des enfants.
08:18 Camille Aguilar joue le rôle d'Amélia.
08:21 Et Nathalie Holmes, celui de Granny.
08:23 Merci à Anissa Haddadi, Olivier Delacroix, Didier Barbelivien
08:28 et Patrick Mancini d'avoir prêté leur voix.
08:31 À bientôt !
08:33 (musique)
08:36 (musique)
08:38 Toi aussi tu es passionné par l'espace ?
08:43 T'as vraiment raison, parce que c'est passionnant !
08:46 Aujourd'hui, on peut suivre tout ce qui se passe là-haut comme si on y était.
08:50 Sites internet de l'Agence Spatiale Européenne, sites du CNES, réseaux sociaux...
08:54 Les moyens ne manquent pas pour se tenir au courant de chacun des gestes de Thomas Pesquet
08:59 et de ses successeurs dans la Station Spatiale Internationale.
09:02 Ou alors si tu préfères, tu peux observer les déplacements des petits robots qu'on a envoyés sur la planète Mars.
09:08 Tu sais qu'ils sont en partie conçus à Toulouse ?
09:11 Si t'es dans le coin, ne manque pas de faire un tour à la Cité de l'Espace.
09:14 C'est ma-gi-que !
Commentaires