00:00 Joyeux anniversaire !
00:04 Joyeux anniversaire !
00:06 Joyeux anniversaire, Amélia !
00:11 Joyeux anniversaire !
00:13 Joyeux anniversaire !
00:20 Merci, merci.
00:26 Ben, ne le faites pas trop non plus, c'est un peu gênant.
00:29 Bon anniversaire, ma grande !
00:31 11 ans...
00:32 Ben ouais, c'est ça.
00:34 Une année de plus que l'année dernière.
00:36 Es niom rasdeynia, Amélia.
00:38 Ça y est, y a un truc qui a disjoncté dans son cerveau.
00:41 Es niom rasdeynia, Amélia.
00:43 Faut l'aider, là. Faut appeler le 112. Faut lui faire du bouche-à-bouche.
00:47 Qu'est-ce que tu racontes ?
00:49 Elle te souhaite bon anniversaire en russe.
00:52 Pourquoi elle fait un truc pareil ?
00:54 C'est un indice. Un indice à propos de ton cadeau d'anniversaire.
00:58 C'est en Russie ? C'est un voyage ? À quelle époque ?
01:02 C'est une surprise, voyons. Je ne vais rien te dire.
01:05 Tu viens avec nous, papy Charlie ?
01:07 Ah, ça non ! C'est une aventure entre filles.
01:09 Bienvenue dans Les Voyages d'Amélia, au cœur de l'histoire.
01:25 Épisode 8, décollage imminent pour Laïka.
01:29 Ferme les yeux.
01:48 Je regarde pas. Promis, juré, craché.
01:51 Le voyage d'Amélia
01:55 Bon voyage, les filles. Amusez-vous bien.
02:20 Mais... Mais tout ce sable, tout ce désert...
02:23 On est de retour en Égypte. On n'est pas en Russie ?
02:26 Retourne-toi. C'est de l'autre côté que ça se passe.
02:30 Je me retourne et là, je vois...
02:34 Oh ! Wow !
02:37 La chose la plus démente que j'ai jamais vue de toute ma vie passée sur cette terre.
02:42 Une fusée ! Là, juste derrière moi, au milieu de ce désert.
02:47 Oh ! Énorme !
02:50 Une vraie fusée pour aller dans l'espace intergalactique.
02:53 On est... On est quand ? On est où ? C'est quoi ces fusées géniales ?
02:57 31 octobre 1957, Cosmodrome de Baïkonour, Kazakhstan, Union soviétique.
03:02 Fusée 8K71PS de la famille R7 Senior K modifiée pour lancer Spoutnik 2.
03:07 Ouf ! Je peux libérer mon esprit de tous ces chiffres et ces lettres.
03:10 C'est toi la passionnée des chiffres, des maths et de l'espace, pas moi !
03:15 8K71PS, R7 Senior K, Spoutnik 2. C'est bon !
03:22 C'est le cadeau le plus méga super qui existe.
03:26 Thomas Pesquet, c'est mon héros. Et ma super-héroïne, c'est Claudie Aigneret,
03:30 la première française à aller dans l'espace.
03:33 Elle est partie d'ici, justement, en 1996, pour rejoindre Mir, la station spatiale russe.
03:39 Ils sont trop forts, les Russes !
03:40 Les soviétiques ! Les soviétiques, pas les Russes !
03:43 Oui, oui. 1957, c'est carrément la préhistoire de la conquête spatiale.
03:48 La préhistoire ? Tu y vas fort ! 1957, je m'en souviens comme si c'était hier.
03:53 Le premier homme dans l'espace, c'était quand ?
03:55 Yuri Gagarin, un Russe lui aussi, le 12 avril 1961.
04:00 Il a fait un tour de la Terre en 108 minutes, puis est redescendu sain et sauf,
04:05 même si la rentrée dans l'atmosphère a été assez mouvementée.
04:08 C'est bien ce que je dis. Après Gagarin, commence l'histoire de la conquête spatiale.
04:12 Avant Gagarin, c'est la préhistoire et l'aventure.
04:15 Bon, j'ai connu la préhistoire, alors ça me rajeunit pas, cette affaire.
04:18 On est le 31 octobre 1957. Alors, c'est quoi ce lancement préhistorique ?
04:25 À toi de le découvrir. Tiens, prends ça, c'est pour toi.
04:29 Wouah ! Un sonotone rien que pour moi ?
04:33 Eh oui, comme ça t'es plus obligée de toujours rester collée à mes basques.
04:37 Et des papiers d'identité qui m'autorisent à entrer ?
04:40 Mais ça va pas faire bizarre une petite fille qui se balade toute seule dans le cosmodrome de Baïkonour ?
04:45 Eh bien justement, non !
04:47 Pourquoi non ?
04:48 Allez, file, pars à l'aventure, va t'amuser et profite de ton cadeau, ma grande !
04:53 Comme toujours, Granny avait raison. C'est passé comme une lettre à la poste.
05:00 J'ai traversé la gigantesque esplanade en béton du pas de tir et je suis entrée dans les hangars.
05:06 Je me promène au milieu de tous ces gens qui travaillent sur les machines, les appareils, les bidules.
05:12 Tout ça ressemble à du gros bricolage.
05:14 Des fils partout, des ouvriers qui font des soudures, qui posent des rivets.
05:19 Difficile à croire qu'on est dans une base spatiale.
05:22 Tout à l'heure, j'ai eu un peu peur.
05:24 Y'a un ingénieur en blouse blanche qui m'a demandé si j'allais bien.
05:27 J'ai fait "oui oui" avec la tête.
05:30 Je me suis éclipsée vite fait. J'ai pris à droite, à gauche, encore à droite.
05:36 J'ai descendu l'escalier, puis une porte, une coursive, deux portes, un long couloir.
05:42 Et là maintenant, je suis perdue.
05:56 Pip pip ! Allô ? La Terre ? Ici Amelia. Allô La Terre ? Vous me recevez ?
06:02 Qu'est-ce que c'est que cette pièce ?
06:08 Oh ! Vous êtes trop mignons ! Venez, venez !
06:12 Vous êtes qui ? Mais oui, je sais !
06:16 Laïka ! La première chienne à partir dans l'espace et à tourner autour de la Terre.
06:22 Vous êtes trop mignonne.
06:24 Mais attendez, pourquoi vous êtes deux ? Laïka numéro un, Laïka numéro deux ?
06:29 Bonjour ? Tu es qui toi ? Je panique pas.
06:34 Je me retourne doucement et... Oh ça va ? C'est une petite fille comme moi ?
06:40 Amelia ! Je... Je suis Amelia et euh... Et toi tu es qui ?
06:47 Je m'appelle Natacha, c'est moi qui m'occupe de chienne.
06:49 Oh ! Waouh ! C'est toi qui t'occupe des Laïkas ?
06:52 Non, non, non, non. Elle c'est Albina, l'autre c'est Mouchka.
06:56 Attends, je vais ouvrir la cage.
06:58 On a le droit de faire ça ? Mais bien sûr qu'on peut, ce sont mes chiennes.
07:01 Et c'est mon papa, Oleg Gazinko, le chef de mission. Il s'occupe de tout ici.
07:06 C'est moi qui les ai trouvées dans la rue à Moscou. Je les ai ramenées à la maison.
07:10 Papa, il était pas content. Et puis le mois dernier, il m'a dit
07:14 "Natacha, tes petites chiennes, on va les entraîner.
07:18 Et la meilleure d'entre elles, elle va partir en orbite autour de la Terre."
07:22 La chance !
07:23 Oui. Laïka sera le premier être vivant à effectuer un vol orbital.
07:27 Et elle est où Laïka ?
07:28 Laïka c'est la troisième chienne. Elle a déchiré à l'entraînement.
07:32 C'est elle qui va faire le voyage autour de la Terre. L'équipe est en train de la préparer là-haut.
07:36 Ok. Albina, Mouchka et Laïka.
07:40 Alors mes pauvres chéries, vous avez pas été choisies ?
07:43 Mais quand même ! Elles se sont bien amusées pendant l'entraînement.
07:46 Raconte !
07:47 Alors, elles étaient craintives au début. Avec papa, on les a habituées à la cabine qui est toute petite.
07:52 C'est comme un tonneau. Pas plus long que mes bras écartés et c'est très étroit.
07:56 Je leur ai appris à bien rester droite sur leurs pattes, sans bouger ni se coucher pour ne pas emmêler les fils et les tuyaux.
08:02 Elles sont montées avec moi dans la centrifugeuse qui tourne tellement vite qu'on est écrasé au sol.
08:07 C'était pour les habituer à l'accélération qui durera 300 secondes avant de couper le moteur principal.
08:12 Et elles ont même enfilé leur combinaison de chiens cosmonautes.
08:15 Albina, elle a même volé deux fois sur un missile très haut dans le ciel.
08:20 Et Mouchka, elle a même testé l'équipement de survie.
08:23 C'est des machines qui donnent à manger du gel nutritif et qui enlèvent son pipi et son caca.
08:28 "Natacha est attendue sur la passerelle ombilicale. Je répète, Natacha est attendue sur la passerelle ombilicale."
08:37 Je te laisse, il m'attend pour aller installer Laïka dans la capsule.
08:40 C'est le décollage ?
08:41 Non, non, non, le décollage ça sera dans trois jours. Mais on doit l'installer maintenant pour vérifier tous les capteurs et faire tous les réglages.
08:48 On se reverra sûrement d'ici là.
08:50 Je repars dans les couloirs. Je rêve. À droite, à gauche. Comme si j'avais la tête dans les étoiles.
09:07 À gauche, à droite. Et tout à coup, au détour d'une coursive, j'entends des voix. Je retiens mon souffle et j'écoute.
09:16 Le dispositif est prêt, camarade Gazenko. La petite chienne recevra le gel empoisonné à la fin du troisième jour dans l'espace. Elle mourra sans douleur.
09:27 Tant mieux, je ne veux pas qu'elle souffre.
09:29 J'ai bien entendu là, ou mon sonotone est en panne. Je me mords la lèvre pour me retenir de crier.
09:37 Les Voyages d'Amélia, au cœur de l'histoire, est un podcast produit par Europain Studio, en collaboration avec Bloom, la radio des enfants.
09:47 À tout de suite pour la suite !
09:49 !
Commentaires