Willie Hay call for sovereignty to be exercised and Protocol scrappage rejected by Tory whip Jane Scott who vows to make it work