私の孤独　Ma Solitude (ジョルジュ・ムスタキ& Georges Moustaki) / 訳詞初稿 Sima

私の孤独　Ma Solitude ジョルジュ・ムスタキ& Georges Moustaki
'13.5.23 79才で亡くなったムスタキ自身の作詞作曲になる代表作の一つ。

1974年にTBS系で放映された「バラ色の人生」の主題曲としても知られる。
ギリシャ生まれの吟遊詩人とも言われていて、ピアフに捧げた「ミロール」は不滅の大ヒット曲となった。
その他、ピア・コロンボに書いた「異国の人」やグレコ、セルジュ・レジアニ等にも曲を提供している。

録音状態がエコーの効きすぎで、言葉が被っていたりして良く聴き取れないかもしれません。
申し訳ありません。
改訂稿では、もう少しましなものをアップしたいと思っています。

訳詞・歌　Sima
Pf 久富ひろむ　　　　 / in 音ステージ "Qui"
訳詞　　no.45 (初稿版)

シャンソン・訳詞のチャンネル
http://www.youtube.com/user/fwhy3109?ob=0&feature=results_main