00:14Dom Uva atacou nosso galpão e matou os homens
00:17Hoje a gente cobra
00:21Quantos lá dentro?
00:23Oito
00:23Talvez dez
00:25Não importa
00:27Já é da manga
00:29Aquela proposta ainda está de pé
00:31É bagulho de urgência
00:33É claro que sim, meu mano
00:57Esse dinheiro não é pequeno, Kokomoto
01:00Se entrar nisso vai até o fim
01:02Você só precisa decidir
01:05Mas depois não volta igual
01:07Duzentos mil é trabalho grande
01:09Kokomoto
01:10Você vai ter que fazer várias entregas
01:12Cada entrega, quinze mil reais
01:14Produto limpo, carro limpo
01:16Você só dirige
01:17Quinze mil por entrega
01:19Quantas entregas?
01:20Treze, quatorze entregas
01:21Em seis dias você tem o dinheiro todo
01:24Beleza, tô dentro
01:43Nos atacaram
01:45Preciso de reforço
01:46É agora
01:58Eu ouvi tudo
02:00Eu sei disso
02:01Conseguir algo pra ajudar meu pai
02:03Você não vai fazer isso sozinho
02:04Não é assunto seu, perseguida
02:07Seu pai está no hospital por causa de mim
02:08É muito assunto meu
02:16Dom Uva
02:16Isso é uma mensagem
02:18Próxima vez
02:19Não vai ter galpão
02:20Vai ser você
02:45Por essa eu não esperava
02:50Vou te encher de porrada
02:52É?
02:53Pode vir então
03:16Perdemos o galpão da zona norte
03:18Levaram o dinheiro e os documentos
03:19Foram os homens do pintão
03:22E Limone?
03:23Está na mansão dele, senhor
03:24Avise ele
03:26Ele precisa ficar pronto antes da guerra começar de verdade
03:30Zé da Manga vai nos levar até o Ui Limone
03:33É lá que a mercadoria fica
03:35A gente pega lá
03:36Leva até o ponto de entrega
03:38Recebe na hora
03:40Esse lugar é perigoso
03:41Eu sei
03:43E você ainda quer ir?
03:46Tem certeza disso?
03:48Meu pai tem seis dias
03:49Você tem uma ideia melhor?
03:52Eu vou fazer de tudo
03:53Para salvar meu pai
03:55Eu não posso deixar ele morrer
03:59Não quero assistir ele morrendo na minha frente perseguida
04:03Duas pessoas
04:04Dá para juntar dinheiro mais rápido
04:05Estou dentro
04:06Vou te ajudar a fazer essa grana
04:07Eu disse para não contar para ninguém
04:09Ela sabe
04:10E ela quer entrar também
04:13Por que veio?
04:15Pelo dinheiro
04:16É questão de vida ou morte
04:19Dois homens
04:21Mais velocidade
04:22Fechado
04:23Mas a regra continua
04:24Tu obedece
04:26Tu não pergunta
04:27Tu não inventa
04:29Tu só faz
04:35Aquele ali é o Willy Money
04:36Ele é o chefe
04:38Zé da Manga me avisou sobre vocês
04:40Você sabe que tipo de produto transporta?
04:43Zé da Manga disse para não perguntar
04:44Eu gosto dele
04:46Ele aprende rápido
04:50Vocês dois vão pegar um carro cada um
04:53Destinos diferentes
04:54Horários diferentes
04:55Se um é parado
04:56O outro continua
04:57Se um some
04:58O outro não sabe de nada
05:00Entenderam?
05:01E o pagamento?
05:0515 mil por entrega
05:06Na hora
05:07Em dinheiro
05:08Sem rastro
05:10Primeira entrega é hoje à noite
05:12Nove horas
05:13Não atrasam
05:15Não é para mim
05:24É para o pai deles
05:30Oi meu amigo
05:31Cheguei
05:32Vim ficar com você
05:34Me dói muito ver você nesse estado
05:37Sinto que a culpa é toda minha
05:40Não era para ter mandado o vídeo para você
05:43Eu mandei
05:45E olha o que aconteceu
05:50Cocomoto
05:50Cocomoto preste atenção meu filho
05:52Com grandes dinheiros
05:53Vem uma grande responsabilidade
05:56Me perdoa seu limóio
05:59Mas depois que eu salvar meu pai
06:01Vou comprar um xistudão
06:03Aquele refri de 7 litros
06:04E sair com uma job
06:05Para comemorar
06:06Não vai mais
06:33Não vai mais
06:36Depois
06:38E tanto
06:40Pepí
06:42Pepil
06:43Pepil
06:47Pepil
06:49Tu não
06:50Pepil
06:51Pepil
07:00An abortion
07:09Vocês fizeram um trabalho acima do esperado.
07:14Eu gosto de pessoas que não precisam de segunda chance.
07:18Os 15 mil já cumpriram o contrato.
07:20Mas existe uma diferença entre quem faz o trabalho e quem faz direito.
07:24Vocês fizeram direito.
07:26Mais 10 para cada um.
07:27Considerem um investimento meu em vocês.
07:30O dinheiro é de vocês.
07:32Ganharam.
07:33Uma última coisa.
07:34Por que vocês entraram nisso?
07:36Meu marido está num coma.
07:38Os médicos precisam de dinheiro que eu não tenho.
07:40Não tive escolha.
07:41Meu pai é pelo meu pai.
07:43Eu já sabia.
07:45Só queria ter certeza.
07:48Você confia nele?
07:49Não.
07:50Mais preciso do dinheiro.
07:51É.
07:52Eu também.
07:54Você sabia que ele já sabia de tudo?
07:56Sabia.
07:57Homem assim sempre sabe.
07:58Então por que perguntou?
07:59Pra ver se a gente mente.
08:04O que tal passar lá no hospital agora?
08:06É melhor.
08:06Assim a gente vê como seu pai está.
08:2730 mil em uma noite.
08:29170 pra ir.
08:30Menos de 6 dias.
08:31Pode esperar mais um pouco, pai.
08:33Eu vou conseguir todo o dinheiro que o senhor precisa para a cirurgia.
08:36É isso mesmo, meu amor.
08:38Quando você voltar, a gente vai ser uma família feliz de novo.
08:48Chefe.
08:49Dois carros nossos foram rastreados hoje à noite.
08:52Saíram do Ilimone.
08:54Fizeram entrega.
08:55Mas os motoristas não são dos nossos.
08:57Quem são?
09:00Ainda estamos descobrindo.
09:02Um deles é jovem.
09:03Parece mecânico.
09:04Mecânico.
09:07Descobre o nome.
09:21Quem é?
09:21Alguém que sabe o que você fez ontem à noite.
09:24E o que você vai fazer nas próximas noites.
09:28Quem está falando?
09:31Não importa quem sou.
09:33Importa o que eu sei.
09:34E o que eu posso fazer com essa informação.
09:54O cérebro dele cedeu mais.
09:56Ele entrou em estado crítico.
09:58O que isso significa?
10:00Significa que os 7 dias viraram 2.
10:03No máximo 3, se não tiver o dinheiro até sexta-era.
10:11Zé da Manga.
10:12Precisa ser mais rápido.
10:13Muito mais rápido.
10:14O que você tem pra hoje?
10:15O que tem é parada pesada, minha flor.
10:17Tem certeza que quer se meter nisso?
10:24Dom Uva.
10:26Chefe de toda a organização.
10:28Controla o pomar inteiro há 20 anos.
10:30Ninguém faz nada sem passar por ele.
10:33E o Ilimone.
10:34Braço direito de Dom Uva.
10:35É ele quem age nas sombras.
10:37Quem planeja tudo.
10:38Quem toma as decisões mais difíceis.
10:40Tomar.
10:40Guarda-costas pessoal do Ilimone.
10:43Atirador de elite.
10:44Sabe usar uma arma como ninguém nesse pomar.
10:46Fiel como ninguém.
10:48Nunca traiu.
10:49Nunca falou.
10:49É o único que dorme tranquilo nesse mundo.
10:56E tem mais um.
10:57Esse aqui é diferente porque ele não parece o que é.
Comentários