00:00On n'arrive pas à fermer l'œil.
00:18C'est bien normal, tu n'arrêtes pas de bouger.
00:24Je me demande ce que mijotent encore les petites sœurs.
00:30La Lune est vraiment magnifique, c'est ça.
00:35Ça, oui.
00:39À mon tour, Elena, tu veux bien ?
00:44Assis d'astronomie pour cette fois.
00:47Voyons un peu.
00:49Tiens, j'aperçois le voisin en face.
00:55Il ressemble à Charlie Chaplin.
00:57Laisse-moi voir, Teresa.
00:58Voilà, installe-toi.
01:00C'est alors qu'il est drôle.
01:02Il a mis un haut de forme et maintenant il prend des poses devant le miroir.
01:05Qu'est-ce qu'il fait, raconte ?
01:07Il en essaie un autre.
01:08Je crois que c'est un sombrero.
01:10Il a l'air d'un vrai Mexicain comme ça.
01:13Alors, on s'amuse à espionner ses voisins, les filles ?
01:15Oh, la sorcière Camarie !
01:17Décidément, vous ne pouvez pas vous empêcher de faire des bêtises.
01:20Mais enfin, qu'est-ce que c'est que tout se rafut là dehors ?
01:23Vous avez vu l'heure ?
01:24Un peu de silence à Perlipopette.
01:26Eh bien, c'est vraiment charmant comme quartier.
01:30Je vais vous apprendre à vous moquer de moi.
01:32Vous allez me voir !
01:33Mais où sommes-nous ?
01:59Dans quelle histoire nous a-t-elle envoyé ?
02:02Je ne vois aucune terre à l'horizon.
02:03J'ai peur que nous soyons bloqués ici.
02:06Attendons, nous verrons bien.
02:12C'est ennuyeux tout ce bleu.
02:16Regardez, on a vu.
02:17Enfin !
02:17Je crois que c'est tout à fait.
02:19Allez, on cherche le feu.
02:22Toi, petite fille à la mer, et oh, les enfants !
02:25Génial, ils nous ont vus.
02:27Ça va, tout se dirige vers nous.
02:29Nous sommes sauvés.
02:31Le monstre est là !
02:32De la mi-tour est en vitesse.
02:42Mais il repart, regardez !
02:45Pourquoi nous ont-ils abandonnés ?
02:48C'est étrange.
02:50Mais qu'est-ce que...
02:57Cet endroit ne ressemble en rien au ventre d'un monstre, je crois que nous avons été avalés par un sous-marin.
03:19Qui aurait pu vouloir nous enlever ?
03:20Qui aurait pu vouloir nous enlever ?
03:22La porte est ouverte.
03:33Allons voir.
03:37C'est immense !
03:38Oh !
03:40Regarde !
03:41Qu'est-ce qu'ils sont beaux !
03:42Ah ! Je n'ai jamais vu autant de poissons à la fois.
03:53Hé ! Il y en a tout en bon.
03:57C'est magnifique.
03:58Regardez ça !
04:20J'espère qu'une de ces portes mène à la cuisine.
04:22J'ai une faible ou moi ?
04:24Si on commençait par la porte verte.
04:32Ça m'a tout l'air d'être le salon.
04:38À votre avis, qui peut bien vivre ici ?
04:42Regardez ! Un dauphin !
04:48Je vois avec plaisir que vous vous amusez.
04:57Je vous assure, monsieur, nous n'avons touché à rien.
05:01On visitait, c'est tout ?
05:02On ne faisait rien de mal ?
05:04Je sais, les enfants, je suis le capitaine Nemo.
05:06Bienvenue à bord du Nautilus.
05:08C'est le Nautilus ?
05:09Le Nautilus, comment le connais-tu ?
05:11Souviens-toi, j'ai le verre, une histoire de 20 000 lieux sous les mers.
05:15Nous ne sommes pas encore à 20 000.
05:19Mais les 19 000 sont déjà dépassés et je n'ai aucunement l'intention de remonter à la surface.
05:25Alors installez-vous et surtout mettez-vous à l'aise.
05:29Pouvons-nous savoir où nous allons, capitaine ?
05:32Non, désolé, c'est un secret.
05:34Très bien, alors pourquoi avoir construit le Nautilus ?
05:37C'est un autre de mes secrets.
05:39Mais capitaine, pour quelle raison gardez-vous autant de secrets ?
05:42Cela doit rester un mystère.
05:44Nous direz-vous au moins quand vous comptez nous ramener, ou ça aussi c'est un secret ?
05:48Je vous conseille d'oublier cette idée idiote.
05:51Vous ne quitterez jamais le Nautilus.
05:54Oh, non !
05:55Excusez-moi les enfants, j'ai du travail.
06:02Le voilà.
06:22Ennemi en vue.
06:23Cette histoire a assez duré, capitaine Nemo.
06:25Vous allez nous ramener sur le champ.
06:27Impossible, personne ne doit savoir que le Nautilus est un sous-marin.
06:30Il faut qu'il passe pour un monstre aquatique.
06:34Mais ce ne sont pas des ennemis, c'est un bateau de pêche.
06:37Cessez de me contredire.
06:39C'est parti.
06:40Le monstre, au secours.
06:58Fuyons.
07:03Pourquoi leur avoir fait peur ? Vous n'aviez rien à craindre d'eux.
07:06Je me méfie, ils auraient pu endommager mon sous-marin.
07:09Je me tiens, c'est parti.
07:15C'est parti, j'ai envie.
07:16Je crois que le capitaine Nemo a complètement perdu la tête
07:43Oui, il pourrait même être dangereux
07:45Il faut absolument trouver un moyen de lui échapper
07:48Mais comment ?
07:54Nous verrons ça plus tard
07:55Trouvons d'abord à manger, j'ai trop faim
07:57On réfléchit beaucoup mieux le ventre plein
08:00Et je suis persuadée que la cuisine ne doit pas être loin
08:03Mais Elena, le capitaine Nemo sera furieux si nous quittons cette pièce
08:06Je cherche juste un encas
08:08Allez, venez
08:10Je flair les ennuis
08:11Il doit verrouiller toutes les portes
08:14Cette pièce-là est interdite d'accès
08:16On voulait justement s'assurer qu'elle était bien fermée
08:20Bien sûr, et vous pensez vraiment que je vais croire ça ?
08:23Je vais devoir vous enfermer, tant pis pour vous
08:43Que s'est-il passé ?
08:59Oh non, le Nautilus a l'air immobilisé, c'est affreux
09:11Oh non, le Nautilus a l'air immobilisé, c'est affreux
09:25Quoi ? Le radar aussi doit être en panne
09:29Il détecte la présence d'un vaisseau, c'est impossible
09:32Un vaisseau assez de profondeur ?
09:36Il se rapproche de nous
09:37Ça y est, il arrive
09:41Oh, mais qu'est-ce que c'est ?
09:43Attends, j'y vais
10:01Nous allons voir si tu apprécies mon nuage tank
10:15Parfait
10:28Reprenons de la puissance et partons d'ici
10:32Ça y est, j'ai l'impression qu'on est sortis d'affaires
10:44Où sommes-nous ? Quelle pièce étrange, je me demande bien ce qu'il peut y faire
10:47Regardez les filles, c'est un vieux projecteur, il y a un écran sur le mur d'en face
10:51On se trouve peut-être dans la salle de cinéma d'une Nautilus
10:55Ces petites coquines s'en sortent encore
11:03Mais ne perdent rien pour attendre, j'ai d'autres surprises pour elles
11:14Tout est calme
11:33Je vais mettre le pilotage automatique
11:36Je me demande où sont passées ces trois petites sœurs
11:39Mais bon sang, c'est un iceberg
11:58Mais bon sang, c'est un iceberg
12:28Ça alors, je ne m'attendais pas à trouver un iceberg dans cette région
12:40Mais où se cachent donc ces trois petites sœurs ?
12:47Vous avez entendu ?
12:48Si Nemo nous trouve ici, nous risquons d'avoir de sérieux ennuis
12:51Vous êtes là ?
12:56Il arrive, on n'a qu'à se cacher dans ce placard, vite dépêchez-vous
13:00Vous êtes là ?
13:07Pas là non plus, mais où sont-elles ?
13:12Ah ces jouets à cache-cache, je les trouverai plus tard
13:26Ce doit être Nemo quand il était petit
13:40Comment ça se fait qu'il joue tout seul ?
13:42Où sont passés ses amis ?
13:44Chut
13:46Mmp !
13:48Il y a une certaine approche
14:14Il est dans la salle à la porte, fur.
14:32Je sais pourquoi, il doit avoir une faie de loup tout comme moi.
14:44On n'est pas dans la cuisine.
14:57Hé, Capitaine Nemo !
15:00Ma pauvre tête, ce n'est vraiment pas mon jour.
15:07Qu'est-ce que vous faites ici ? Vous n'avez pas le droit d'entraîner pour tout sans frapper.
15:12Capitaine Nemo, vous êtes un vrai champion.
15:19Tu m'en as le droit de rêver même s'il y a peu de chances que ce rêve se réalise.
15:23Il faut toujours garder espoir, vous savez.
15:31Oh !
15:32Un petit sous-marin jaune.
15:36Oh non !
15:42Faites quelque chose ou bien nous allons tous nous noyer.
15:45Mon Nautilus adoré est en train de couler. Quelle catastrophe.
15:52Il doit y avoir une sortie de secours.
15:55Je ne quitterai pas mon navire. Je préfère disparaître avec lui.
15:58Quand j'étais petit, je jouais toujours tout seul.
16:01Je voulais me faire des amis, mais j'étais tellement timide que je n'osais pas approcher les autres.
16:05Une fois adulte, j'ai construit l'oeuvre de ma vie.
16:07Le Nautilus pour pouvoir être tranquille au milieu des algues et des coraux
16:11où personne ne viendrait jamais m'ennuyer.
16:13Tout le monde me déteste, même les poissons.
16:19Nous, on vous aime bien. Nous sommes vos amis qui t'étonnent.
16:23Quoi ?
16:24C'est vrai ? Vous voulez être mes amis ?
16:26Bien sûr que oui.
16:29On a trouvé ça génial, ce voyage en sous-marin.
16:33Y a-t-il moyen de sauver le Nautilus ?
16:35Vous m'avez convaincu. Suivez-moi.
16:48Cette fois-ci, ils sont 20 000 lieux sous les ondes.
16:51Les moteurs refusent de démarrer. Nous coulons comme une pierre.
16:56Réfléchissez, Capitaine. Il n'y a pas une autre solution.
16:59Toi, là, tire sur la poignée de secours.
17:02Mais, Capitaine, de quelle poignée est-ce que vous parlez ?
17:05On va s'y aller.
17:11Au revoir.
17:15Très bien !
17:19Un canard soufflé !
17:30Oui, ça va s'y aller !
17:32Vous avez réussi ! Et maintenant, va-t-on, capitaine ?
17:36Rappelle-toi, Anna, c'est un secret !
17:38Cette fois, ce n'en est pas un !
17:40Nous allons surfer !
18:00Allez-y !
18:01Il est doué ! Votre ami est un vrai champion ! Il devrait se joindre à notre club de surf !
18:24Très chouette !
18:26J'ai réalisé mon rêve ! C'est ma tournée de limonade, les copains !
18:33J'ai jamais vu de meilleur surfer de toute même !
18:40J'ai jamais vu de meilleur surfer de toute même !
18:45Ouais, c'était génial !
18:47Vous devez vous joindre à notre club !
18:48Il a trouvé un nouveau monétaire ! Lui !
18:51Qu'est-ce que c'est que cette horreur qui sort de l'eau ?
18:54Oh non ! C'est la sorcière Gamabie !
19:00Fini la toile, Cerita ! Vous avez pris assez de bon temps pour aujourd'hui !
19:03Mais on ne veut pas rentrer !
19:04Huit-donc un verre de limonade !
19:06Je vous renvoie tout de suite chez vous !
19:09C'est à chaque fois la même chose avec vous ! Vous arrivez toujours au mauvais moment !
19:13Taisez-vous, insolente ! Si je vous ai envoyé ici, c'était pour vous punir !
19:16Pas pour vous faire bronzer au soleil !
19:21Je tiens à vous remercier pour tant de gentillesse, les filles !
19:24Vous allez rester un peu, n'est-ce pas ? Nous avons besoin de vous !
19:27Nous voulons les conseils d'un expert !
19:29Pourquoi je partirais ? La limonade est très bonne !
19:34Dites adieu à la limonade, les filles !
19:43J'ai bien envie d'aller me coucher après une déjournée !
20:07Moi c'est pareil, mais vous ne croyez pas qu'on devrait le ranger avant de se mettre au lit ?
20:11Bonsoir tout le monde !
20:21Vous croyez que je devrais enlever mes chaussures pour dormir, hein ?
20:24Moi je les ai gardées !
20:26J'ai plus assez de force !
20:28Bonjour ! C'est une belle matinée ! Levez-vous ! Mais quelle surprise ! Vous êtes déjà habillés !
20:45Regardez ! Le soleil est déjà haut ! Il faut se préparer pour aller à l'école !
20:48Qu'est-ce qui se passe ? Aujourd'hui vous allez à l'aquarium ! Je croyais que les créatures aquatiques vous intéresseraient !
20:55Oh ! À l'aquarium ! Voir la vie sous-marine !
20:59Ne me dites pas que vous ne voulez pas savoir ce qu'il y a sous la surface des océans !
21:02Tous ces poissons colorés qui nagent au fond de l'eau !
21:04Nous avons déjà appris énormément de choses sur la vie sous-marine ! Vous croyez pas les filles ?
21:09Je ne comprends pas ! Est-ce que quelqu'un pourrait m'expliquer ce qui se passe ?
Commentaires