Skip to main content
Love Begins in the World of If (2025) — ifの世界で恋がはじまる — Episode 3 continues the heartfelt Boys’ Love story that blends office life with a tender fantasy twist. The series follows Kano Akihito (Kotaro Daigo), a reserved office worker who feels trapped by his own insecurities, and his colleague Ogami Seiji (Daisuke Nakagawa), the ace salesman he admires but fears is out of reach.

After a mystical encounter at a shrine, Akihito wakes up in a parallel world where his confidence is restored and Ogami sees him as an equal. In this alternate reality, the emotional distance between them begins to dissolve, allowing genuine affection — and the opportunity for Akihito to confront his feelings honestly.

Episode 3 deepens their bond as cracks in the fantasy begin to show, emotions intensify, and the contrast between ideal reality and true feelings becomes more pronounced. With strong performances by Kotaro Daigo and Daisuke Nakagawa, atmospheric cinematography, and delicate storytelling, this episode offers a mix of vulnerability, romance, and inner-growth. English-subtitled Full-HD version ensures accessibility for international viewers.

Series: Love Begins in the World of If (ifの世界で恋がはじまる)
Episode: 3 of Season 1 (2025)
Genre: Romance, Fantasy, Boys’ Love (BL)
Language: Japanese (English Subtitles)
Main Cast: Kotaro Daigo (Kano Akihito), Daisuke Nakagawa (Ogami Seiji)
Supporting Cast: Yuki Okamoto (Ryota Tomioka), Sojiro Yoshimura (Kaito Uchida), Mamoru Hagiwara (Kentaro Iwase), Kazunari Tosa (Tadashi Fukushima), plus others. :contentReference[oaicite:3]{index=3}
Network / Production: MBS (Japan) / Production Committee ifの世界で恋がはじまる.
#LoveBeginsInTheWorldOfIf #ifの世界で恋がはじまる #JapaneseBL #BLDrama #KotaroDaigo #DaisukeNakagawa #OfficeBL #FantasyRomance #BLSeries2025 #RomanticDrama #BoysLove #LGBTQRomance #DreamWorldRomance #ParallelWorldLove #Episode3 #FullHD #ENGSUB #WebDrama #AsianBL #HeartfeltRomance #WorkplaceRomance #DreamLove #BLFans #RomanceSeries #Drama2025 #SoftBL #RomanticFantasy #EmotionalDrama #LoveAndGrowth #BLWatch #SeriesUpload #RomanceUpload #BLCouple #YoungAdultRomance #ModernLoveStory #AlternateReality #RomanticJourney #DramaStreaming #DramaFans #LoveStory #SeriesWatchlist #BLCommunity #RomanceNight #BLUpdate #DramaUpload2025 #FantasyLove #WorkLoveStory #HeartwarmingDrama
Transcript
00:00ขอบคุณภัย
00:30《お前に任せた俺が悪いんだ》どうしたしょぼくれた顔して心配するな加納俺はちゃんと分かってるからお前のことを
00:59《お前に》
01:29《夢か》
01:36《夢か》こっちの世界に来てもう1週間元の世界と違う部分も多いけど
02:06《こっちの俺もこれ買ってたんだ》《同じ部分もある》
02:16《お前に》
02:23《お前に》
02:25《お前に》
02:35《お前に》
02:39《悪いよ遅れた》《 うん》《大丈夫だけど何かあった》《パン買ってた》《選んでいいぞ》《俺もいい》《多めに買ったから新幹線の中で食おうぜ》《ありがとう》《よし》《じゃあ行くか》《
03:01คุณอันการตาย...
03:06ถึงเป็นไว้ที่นี่ ของเธอออกาดสายที่มีมานาย
03:15ฟับกาจะ Grandpa...
03:19ของเธอออกาดติดต่อンダー
03:22ด้วย
03:25ทางที่รูปสำคัญ
03:29ทางที่นี่เป็นเป็นวี่ también
03:32ตรงนี้พวกรุธ นเกรด ณฝ серьезนี่
03:38มรั่วปรดความตอบสุด
03:41ตอนนี้เกinner นี่เวลา นี่ที่เราไม่ได้
03:43ไม่ก็แพรแม่นี้ที่นี่ต้องเอาไขกัน
03:47ไม่ตรงนี้ที่นี่
03:49้องรับมันตอยู่ร้อ ต้องไปด้วย
03:52จะได้ด้วย ด้วยกัน
04:22ซิม
04:52交換職
04:54では
04:55これでお願いいたします
04:57ありがとうございます
04:59ありがとうございます
05:01入手さん
05:04そのシミどうされたんですか
05:06ああこれですか
05:08いやさっき倉庫で作業してるときに ついてしまってお恥ずかしい
05:12三好さんも現場に行かれることがあるんですか
05:15そうなんですよ 確認することが多くて
05:18いや現場作業もこなされてるなんてさすがですね
05:22いやいや単に手が足りないだけですよ
05:24毎日もういっぱいいっぱいで
05:26そうですかその時間もう少し商品企画などに使えたらいいですね
05:32そうなんですよ
05:34オリジナルブランドに力入れたいとホームページのインタビューでおっしゃっていたの拝見しました
05:39すごいですねチェックしてくださったんですか
05:42はいもちろんです
05:44あのもしよかったらこの道工場のほう見学に行かれませんか
05:49いいんですか
05:50もちろんです
05:51ぜひ見学させていただきたいです
05:53じゃあ行きましょう
05:54ありがとうございます
05:55ありがとうございます
05:57お疲れ
05:58お疲れ
06:00ご苦労さまです
06:02業務に追われてしまうとモチベーションも上がりづらいですもんね
06:06まったくその通りでしたよね
06:08日々確認作業に追われてしまって
06:10それでしたら先ほどの管理システムと一緒に別のシステムを使っていただけると時短につながりますよ
06:15本当ですか?
06:16はい
06:17業務効率化ができることで本当にやりたかったことができるようになりますよ
06:22何より私が三好さんのオリジナル商品楽しみにしているので
06:26大神さん
06:28こちらとしましては皆さんと二人三脚でやっていきたいと考えていますから
06:33な 可能
06:36あっ
06:38はいあのそちらのシステムの見積もり書をお送りいたします
06:43ありがとうございます
06:45そうだせっかくここまで来たんだし夜は一緒に食事でもどうですか
06:49うれしいですぜひ
06:51私お店予約しておきまして
06:53ありがとうございます
06:54ご一緒させていただきます
06:55うちのお若いももう呼びますんで
06:57いいですね
06:58パッていきましょうよ
06:59はい
07:00よろしくお願いします
07:01はい
07:03アレティア
07:21うん
07:24すごいな大神屋
07:28何が?
07:30すぐ相手の懐入り込んでさ
07:33管理システムだけじゃなくて別の商品まで売り込んで
07:38本当に必要だと思ったから売ったんだ
07:42時短になれば三好さんのやりたいこともやれる
07:46会社としてもよくなるだろう
07:49本当いろいろ考えてんだな
07:52それが営業の仕事だからな
07:57俺にはできないよ
08:06何落ち込んでんだ
08:10お前はまだ1年目なんだからこれからだろうが
08:13だけどさ
08:15ちゃんと勉強もしてるだろう その本も読んでるし
08:20いやいやこれ参考になるかなと思って買っただけ
08:24俺も買ったよ
08:26えっそれ大神がこんな処方的な本読んでたの?
08:34いいだろ別に
08:37でも大神には必要ないだろ
08:41あるよ俺だって新人の頃は上司と担当者に怒られたばっかだったぞ
08:47本当に?
08:49本当に?
08:51本当だ
08:53どうしたらいいか分からなくてすがる思いでその本買ったんだ
08:57営業の基本が書いてあるし字が大きくて読みやすかったからな
09:03意外
09:05可愛い
09:07そうか
09:11昔からずっと完璧なのかと思ってた
09:15そんな奴はいない
09:17最初はみんな同じスタートだ
09:19そっか
09:21努力の結果今の大神がいいんだな
09:25そりゃそうだよ
09:27お前だって努力してるから営業の仕事もしっかりやれてるんじゃないか
09:31しっかりなんかやれてないよ
09:33しっかりなんかやれてないよ
09:46何?
09:48髭するな
09:50え?
09:52不本意な移動なのに腐らずずっと努力してる
09:56お前は偉いよ
09:59その言葉が。
10:06お疲れさまで今日はありがとうございました助かりましたまたよろしくお願いします分かったまたずっと欲しかったまた時期を見て提案しましょう分かりましたそのときまたチェックお願いしますよろしくお願いします
10:28ありがとう
10:31まだ仕事は終わってないぞ
10:34これから飲み会があるからな
10:37飲み会か
10:38なんだその嫌な顔は
10:41いやー技術の時も社内の人間ともほとんど飲み行かなかったし正直苦手で技術の面々が美しい行動を考えている時間俺たちは飲み会の席で相手の要望をキャッチする立派な仕事だろ?いやそう言われるとさぁ
11:02大丈夫だ
11:04気負いせずに楽しめん
11:06頑張ってみるか
11:21はい
11:24さぁ
11:25ちょっと
11:26夢見とっていいじゃないね!
11:29その通りです、美好さん
11:30わってくれるの?
11:31お金さん
11:32分かりますよ
11:33いくつになっても遅いなんてことはないですから
11:35まぁ話しんの分かる事はどうなの?
11:39楽しむのは俺には難しい
12:01スミマセンカノさん三好さん盛り上がっちゃって同じ熱量で話してくれるのが嬉しいんだと思いました。大神さんって本当にいい人ですよね。
12:14はいそりゃ本当に喜多川さんこれ使ってくださいえっ寒そうにしてたんで後で店員さんに行って空調上げてもらいますねありがとうございます最近服装難しいですもんねはいちょっと寒くなりましたよね東京と比べてどうですか?
12:44東京のほうが少しあったかいかもしれないですねそうなんだいいなあ土屋さん何か嫌いなものとかないですかああ大丈夫です僕のほうが近いんですみませんありがとうございますさすが小川さんスマートだね暑いので気をつけてくださいありがとうございます仕事ができて気配りもできてちょっと2人は何
13:14何ですかそりゃモテるよなあ
13:19て別に大神がモテたっていいんだけど
13:24加納さん大丈夫ですかはい
13:28水か何かもらってきますあー大丈夫ですあのほんとすいません大丈夫です
13:34เย็งก็อยู่ขาดกับ
13:38ก็อก่อนก็คอยกับ
13:41เย็นเย็นาใจก็จะสนุกข้าดเย็น
13:44เย็นคว้าขอีกด้วย
13:45หอ โมง่ะขอมัน
13:51โชความรถทักะทักช่วย
13:56เย็น ===
13:57เป็นเป็นรับที่สุดนี้
13:59ดีๆ มันต้องน้อย
14:01เชินเคยมันแกท่องมัน
14:03มันในอย่างว่า... würdeรู้กันอยู่ก็อยู่นี่อาว
14:08ไม่มี มีนิดกันอุกกัน
14:12ลงแม่ใช่ไหม ชั้นรู้เธอแม่อาว
14:15พวกเวลาเพื่อสมิอันไว้
14:17ไม่ไม่เป็นไม่มี
14:20สิทธัย นับ นับกับ นับกัน
14:40ขอบคุณธัย
14:50นี่สักดรอด้วย
14:58การพันการสักด้วย
15:03กันอย่ามีกัน
15:04ก็ไม่รู้สึก
15:09การพันการสุดความสุด
15:20อาว...
15:27สุดตัวนะ...
15:29อันนี้ มีอสตรงนี้ ต้องนี้
15:33เธอเธอเธอเธอเธอไปกัน
15:36ก็คงในการสิ่งของกันก็คงกลับกลับหรอ
15:38สิ่งนี้ ฉันก็คงคงก็คงรู้สึกกัน
15:44คุณ คุณ มีอะไรฟ้ายุ่น คุณ คุณคุณ ฆ่าที่นายไปด้วย จะคุณครับ
15:53คุณหรือว่า คิดว่า สิ่งนี้ ชอบกปล่อย
15:59ฉัน ชอบคุณ คุณ หรับขอตอนนี้ คุณ หรือ
16:06ที่อาวมัน First of all อาหารของที่เจ้า
16:13ถ้าอยากจะปล่อย คิดว่าแน่ว่า
16:18อะไร เชื่อนี้
16:20นายเชื่อไหม
16:22นายก็การทางเยี่ยว職iler ได้เงىตไปตั้งนี้ ไม่ต้องมัน
16:30อาว...
16:32アレな全部一人でやろうとして結局間に合わなくて俺のせいで取引先に大神一人で行かせちゃったよなでもお前だって頑張ってたよは?助けてほしいって言われたのあのあと俺に謝ってくれた時だよあ謝る?
17:00取引先に頭下げた後こんなことになって本当に申し訳ない大神いい俺にだって責任があるありがとう俺はまだ営業のことが全然わかんないだから基本的なところから教えてくれないかどうか助けてほしい
17:27営業部の連中にもわからないことがあったら教えてほしいって言ってもらって
17:34取っつきにくかったお前と営業部の奴らが打ち解けたのもあの辺からだっただろう
17:41素直でいい奴だなって感心したんだよ素直でいい奴
17:52あの時の俺はなんで大神が謝んだよミスしたのは俺が原因なのに
18:04違うお前に任せた俺が悪いんだ
18:08謝罪には慣れている
18:15今後も可能がミスしたら俺が一緒に謝りに行くから
18:21そんなこと頼んでないだろお前に何か行かせられるか
18:34そうか分かったどうしたいやだからみんな俺に優しいんだなと思って何人事みたいに言ってんだ?
19:02この世界は
19:08よかったな富岡頼りになる営業技術がいてくれて
19:12本当ですよ俺カノーさんだよりなんで
19:16ようカノー
19:17今日飲みに行こうぜ
19:19ただ俺に優しい人たちがいる理想の世界だと思ってた
19:25でもこの世界は素直に周りを頼ることができた俺が作った世界だったんだ
19:39俺ここにいていいのかな
19:45うん?
19:47ああいや
19:49ああそういえば明日早めの新幹線だけど土産とか見なくていいか
19:59土産どこに渡されてもいないし
20:05そうか俺は少し見ていこうと思う
20:08誰かに渡すな
20:13ああ
20:15ああ
20:17誰に?
20:26ちょうど母親が東京に遊びに来るらしくて
20:30ああ
20:31お母さん
20:32何だよ
20:33いや
20:34誰かと一緒に住んでんのかなと思って
20:38一年前まで彼女と住んでたけど別れた
20:45そうなんだ
20:49俺は優しくないんだと
20:52そんなことないよ
20:54いや
20:59大神は優しいよ
21:03そうか
21:08ありがとな
21:14カノーはいつから一人なんだ
21:19え?
21:20あれ
21:23さっき居酒屋で話してるの聞こえて
21:26ああ
21:28大学のとき長く付き合ってた彼女いたんだけど
21:32就職のとき別れてそれっきり
21:36なんで別れたんだ
21:38向こうが地方で就職することになって
21:42遠距離つらいって言われて
21:45そうか
21:47彼女もったいないことしたな
21:50逃した魚はでかいぞ
21:56さてそろそろお開きにするか
22:07うん
22:09うん
22:10よいしょ
22:16じゃあ
22:18うん
22:19うん
22:20打ち
22:35ขอบคุณความโลก
23:05สวัสดี...
23:07สุดที่โตคเก้า
23:11จินที่สุดที่พูกพูด
23:18สุดท้ายพอ
23:22เก้าจังไป ไม่ต้องโลก
23:27มีช้าต shadesกันก็คงะ
23:32อยู่เป็นชื่อ
Be the first to comment
Add your comment

Recommended