- 3 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00This is my house.
00:28This is my old house.
00:30This is my old house.
00:39Identification is valid.
00:42It is indeed your father.
00:50Dave.
00:52We have the president of the United States.
00:56You and I, two agents from Astrich.
00:59Grappig, huh?
01:02Do you want to have bubbels to have earned?
01:04Water with bubbels is good enough.
01:07You and I are the right time.
01:09Oh, God.
01:10Bye, God.
01:12This is my boy.
01:13I know I'm on the other side.
01:16I will see you in the next episode.
01:18This is my boy.
01:20This is my boy.
01:22Oh
01:52Oh
02:22Oh
02:47Het is in ieder geval niet net gebeurd.
02:49Het is vreemd dat het niet eerder gemeld is.
02:52Het is hier nou niet bepaald dat vrij tof, hè?
02:57Oog, hart.
03:00En mond.
03:02Afrekening.
03:04Het veel gezien, het veel gepraat.
03:06Oei.
03:07Hier heeft ook iets om te grazen gehad.
03:14Jannes van Hoven.
03:16Oh, die ken ik.
03:18Waarvan?
03:19Ik heb hem een keer verhoord.
03:22Hij werd ervan verdacht om toeristen naar drukspanden te loodsen.
03:25Justitie maakt een vormfout.
03:27Hij had geluk.
03:28Nou ja, wat je geluk noemt.
03:29Hij had beter vast kunnen zitten.
03:31Zit er verder nog iets in?
03:33Waarom hebben jullie de research nog niet gewaarschuwd?
03:35O, eh, heb ik nog helemaal niet aan gedacht.
03:43Zo jongens.
03:44Lekker baat aan het spelen.
03:45Zit jullie de andere kant even af?
03:47Na.
04:17Mag ik u namens het korps mijn excuses voor uw onterechte aanhouding maken?
04:34Die met buitenproportioneel geweldige paarden.
04:36Ik verzeker u dat er al disciplinaire maatregelen getroffen zijn.
04:40En het staat u natuurlijk volkomen vrij om een klacht in te dienen.
04:44Alles wat ik wil is dat het gewoon niet meer gebeurt.
04:46Dat kan ik u verzekeren.
04:47Nou, dat vind ik dan heel vriendelijk van u.
04:49Alleen, ik ken Wolfs, met zijn korte lontje.
04:51Dus ik hoor het eigenlijk liever even uit zijn mond.
04:54O, u wilt een gesprek?
04:55Nou, dat vind ik een heel goed idee van u.
04:56Dan kan het misschien zelfs zo zijn dat ik helemaal geen aanklacht in dienen had.
04:57En het staat u natuurlijk volkomen vrij om een klacht in te dienen.
04:59Alles wat ik wil is dat het gewoon niet meer gebeurt.
05:02Dat kan ik u verzekeren.
05:03Nou, dat vind ik dan heel vriendelijk van u.
05:05Alleen, ik ken Wolfs, met zijn korte lontje.
05:08Dus ik hoor het eigenlijk liever even uit zijn mond.
05:11O, u wilt een gesprek?
05:16Nou, dat vind ik een heel goed idee van u.
05:19Dan kan het misschien zelfs zo zijn dat ik helemaal geen aanklacht indien.
05:23Ik heb die jongen ooit nog gehoord in een drugsgerelateerde zaak.
05:38Nou, bedankt voor de inval.
05:41Ik ken zijn moeder, waar gaan we even bij doorlangs?
05:44Misschien weet zij wat hij hier vannacht deed.
05:46Doen wij wel.
05:47Wat jullie gaan doen is een beurtonderzoekje.
05:49Vragen of hij nu vannacht iets is opgevallen.
05:52En eh, handjes thuis, hè?
05:59De collega's.
06:03Weet u, als ik één ding geleerd heb in de gevangenis...
06:09dan is het wel dat ik mensen gezien heb die verteerd worden door wraakgevolgens.
06:14Die kant wil ik niet op.
06:23Gelooft u in mij?
06:25Gelooft u, gelooft in mij?
06:26Maakt dat iets uit?
06:27Ja, vind ik heel belangrijk.
06:29Laatste tijd, gek genoeg.
06:31Dat iemand in mij gelooft.
06:33Ja.
06:34Want zij gelooft in mij.
06:40Dus, ik draaf een beetje door geloof ik.
06:44Ha.
06:57U weet mij te bereiken.
06:59Ja, dat is een project van reclassering overgewaaid vanuit Canada.
07:13Om te zorgen dat tweede deliquenten niet direct terugvallen in oude patronen.
07:16En wat heb jij ermee te maken?
07:18Nou ja, ik zit dus als wijkagent in de buitenste cirkel, de professionals.
07:21En dan zoeken we nog iemand voor de innercirkel.
07:23De vrijwilligers die die jongen een beetje in de gaten haalt.
07:26U moet die kinderen leren dat ze niet met stenen gooien.
07:30Meneer, meneer, dat is rustig aan.
07:32Ja, dat zeggen ze altijd natuurlijk, ja.
07:34Meneer, nee.
07:35Wat is er aan de hand?
07:37Wat aan de hand is, die kinderen gooien stenen naar de eenden.
07:42Dan hoefde die kinderen toch niet zo bang te maken?
07:44Nee, maar die eenden kunnen zich niet verweren.
07:46En bovendien hebben ze de ganzen verjagen.
07:49De ganzen?
07:50Ja, het is een paardje wat hier al tien jaar broedt.
07:53Een prachtige Canadese ganzen.
07:55En elk jaar heb ik gezien hoe die kwijntjes opgroeiden.
07:59En daar hebben ze die ganzen met stenen weggejaagd.
08:03Die kinderen en die vrouw zeiden dat ze brood gooiden naar de eenden.
08:06Ja, dat zeggen ze misschien, maar daar geloof ik helemaal niet.
08:09Maar wat ik vertelde over de ganzen, daar is vast iets mee gebeurd.
08:13Dat kan niet anders.
08:14Die zijn hun hele leven bij elkaar.
08:16En altijd op dezelfde plek.
08:19Ja, dat is eigenlijk hetzelfde als we zwamen.
08:21Ja, net als we zwamen.
08:22Hoe dan ook, u mag die kinderen niet bang maken.
08:24Nee, maar ja...
08:25Weet u zeker dat ze niet gewoon ergens aan het broeden zijn?
08:27Ja, dat weet ik.
08:28Weet u wat?
08:29Ik zal u hun nest laten zien.
08:31Volg je mij.
08:32Ja.
08:33Ja.
08:34Maar ze zijn die animalkopsel als je ze gewoon eens nodig hebt, hè?
08:37Ja.
08:38Ja, dat is steeds hetzelfde dus, hè?
08:39Vier uur hebben ze honden horen blaf en vechten.
08:40Verder niks.
08:41Ja, nog twee straten.
08:42Bokkerig dus.
08:43Is toch lekker een beetje buiten werken?
08:44Voor je het weet staan ze weer om ons te springen.
08:58Ja, wat?
08:59Nou, je ziet er zo sexy uit.
09:04Je kan het echt heel goed hebben, die stoere stappers.
09:08Ja.
09:09Volgens mij heb jij wel toe aan een koffietje.
09:10Gaan we het daar ook even vragen?
09:11Ja.
09:12Roelien Govers.
09:25Van Dongen.
09:26Aangenaam.
09:27Ja, ze zeiden al dat er iemand is vermoord.
09:34Sorry hoor, ik moet even de broodjes.
09:39Wil jij koffie?
09:40Ja.
09:42Chocomel en koffie graag.
09:45Cappuccino.
09:46Wabblieft?
09:47Koffie met melk.
09:49Ah.
09:50Wie zeiden er dat er iemand vermoord was?
09:53Klanten.
09:54Zij weten het eerder dan jullie, hoor.
09:57Is u niks opgevallen of heeft u iets gehoord?
10:01Vannacht of vanochtend vroeg?
10:03Nee, sinds er weer gerookt mag worden, blijven de gasten langer hangen.
10:08Zeg, wie is er eigenlijk vermoord?
10:11Jannes van Hoven.
10:16U kent hem?
10:20Ja, ja, ja, die komt hier wel vaker.
10:22God zeg.
10:24Zo'n jonge jonge.
10:26Vaste klant.
10:27Nou, hij was altijd met rare zaakjes bezig, weet je wel.
10:32Dan werd hij gebeld, ging hij naar buiten, bleef hij weg voor vijf minuten, kom hij weer terug.
10:36Goed zeg.
10:37Goed zeg.
10:38Triest.
10:39Hoe vaak komt die king bij elkaar?
10:41Ja, dat scheelt.
10:42Gemiddeld één keer per week.
10:43Waar het dus omgaat is dat je die jongen in de gaten houdt, hoe het met hem gaat.
10:56Of die geen moeite heeft om in zijn oude fauze terug te vallen.
10:59Gaat je?
11:00Kijk, daar, daar.
11:10Ben je zeker dat ze niet naar een ander nest zijn gegaan?
11:12Nee, dat doen ze niet zomaar.
11:14Nee, er is iets met ze gebeurd, dat weet ik gewoon.
11:18We zullen aan de bel trekken bij ons collega's, misschien dat zij een melding hebben gekregen.
11:23Ja, ik weet natuurlijk wel dat er ook belangrijkere zaken zijn, maar sinds mijn vrouw dood is, had ik, ja, een beetje troost van die beesten.
11:35En nu zijn die er ook al niet meer.
11:37Nou.
11:38Gaat hij nou maar gewoon naar huis, hè?
11:39Want daar is het weten, dan neem je direct contact natuurlijk.
11:42Zullen we toch maar even beneden kijken?
11:49Ja.
11:50MUZIEK
12:12Eva?
12:13Hey.
12:14Esmee.
12:15Hallo.
12:16Esmee, hoe is het met je?
12:17Ja, goed.
12:18Helemaal goed.
12:19En we worden nu collega's, zie ik.
12:20Had ik niet gedacht toen ik hier kwam solliciteren?
12:21Nee, nou, dit is maar tijdelijk hoor.
12:22Oh, nou, gelukkig maar.
12:23Niet, ik bedoel, ik, dat, het uniform, niet dat, eh.
12:38Los, van Dongen.
12:40Ja.
12:50Een gesprek.
12:51Hoe, eh, hoe stelt u zich dat voor?
12:54Dat wij onze excuses aan gaan bidden?
13:01Weet u wat die man gedaan heeft?
13:02Het is een gestoorde gek, hij heeft Wols geprobeerd te vermoorden.
13:04Hij heeft zijn dochter levend begraven.
13:06Daarvoor heeft hij zijn straf uitgezeten.
13:08Niet voor die jongen en dat meisje die die allebei vermoord heeft.
13:11Daar is hij in hoger beroep vrijgesproken.
13:13Ik heb hem Loretta zien vermoorden.
13:15Jouw getuigenis werd niet geloofwaardig geacht, Wols, omdat jij ten tijde van het hoger beroep vastzat.
13:20Omdat hij als undercover aan het werk was.
13:23Ja.
13:24Maar dat kon de rechter toen de tijd niet weten.
13:26En het hoger beroep is definitief.
13:29Dus, zitten we met meneer De Vos, die zijn straf heeft uitgezeten.
13:33Daan De Vos is een moordenaar.
13:35Hij heeft zijn straf uitgezeten, Wols, en is daarmee gewoon weer een burger.
13:40Ik kan jullie natuurlijk niet dwingen, maar een klacht helpt niet bij toekomstige functioneringsgesprekken.
13:48Paardag op straat vind ik hartstikke leuk hoor, maar niet voor de rest van mijn carrière.
14:01Wil jij met die lul praten?
14:02We gaan gewoon kijken wat hij wil, oké? We kennen hem.
14:05Straks krijgt hij zijn zin.
14:07En dan kunnen we alleen nog maar bekeuringen uitdelen.
14:10Oro, ik heb even voor jullie gekeken.
14:18En er zijn ganzen te koop op internet, levende en opgezette.
14:23Die dingen kunnen meer dan 1000 euro kosten.
14:26Je kan ze zelfs huren.
14:28Hé, kun je misschien even nagen of recente ganzen zijn aangeboden?
14:32Op een marktplaats ofzo?
14:34Ja.
14:40Dat buurtonderzoek, heeft dat nog iets anders opgeleverd dan platvoeten?
14:45Meerdere mensen hebben al om vier uur s'nachts vechtende honden gehoord.
14:48Ja, had die jongen een hond?
14:50Zo, wil je deze onder je collega's verspreiden?
14:53Ik wil het meteen horen als jullie hem zien.
14:55En wie is het?
14:56Een collega-dieletje, met een hond.
14:58Zeg, Willem, kom je mee? Ik heb die vader hiernaast zitten.
15:01Wel een beetje blijven doortikken, hè?
15:03Ik heb die PV snel nodig.
15:05Of eh, of niet.
15:10Ros.
15:13Nee, sorry. Dan moet je mij niet hebben.
15:16Dat...
15:21Nee, neem je niet kwalijk. Dat zei je.
15:25We komen eraan.
15:27Het eerste was de patholoog en atoom.
15:29Hij gaat beginnen met die sectie.
15:30En die rechercheurs zijn zo druk.
15:34Misschien kunnen wij een handje helpen.
15:36Ben je klaar met diepwerk?
15:38Oké.
15:55Sturen ze tegenwoordig geuniformeerden.
15:58Niet dat ik er iets op tegen heb, hoor.
16:00Wat is het tijdstip van overlijden?
16:02Ongeveer van kwart voor tot kwart over vier vannacht.
16:06Alle drie de schoten waren dodelijk.
16:11Hier heb je de kogels.
16:14Hij heeft een flinke baal op zijn voorhoofd.
16:16Met de roodsteengraas erin.
16:17Geslagen met een baksteen?
16:19Dat mag jij uitzoeken.
16:20Of?
16:22En dat been?
16:23Hij moet voordat hij werd neergeschoten flink te grazen zijn genomen.
16:27Waarschijnlijk een hond.
16:30Voordat hij werd neergeschoten?
16:31Ja.
16:32De wond heeft flink gebloed.
16:34In zijn bloed vonden we overigens genoeg cocaïne om een olifant een leuke avond te bezorgen.
16:39Heb je wel eens eerder zo'n liquidatie gezien?
16:41Het staat me bij dat ik er eerder iets over gehoord of gelezen heb.
16:47Kijk vanavond wel even in de computer voor je.
17:01Zo, wat een uniform al niet voor je doet.
17:03Je had chance.
17:11Weet je, ik heb het niet zo opzijde delinquente.
17:16Ik heb geen zin om aardig te doen tegen mensen die met hun poot aan kinderen hebben gezeten.
17:20Ja, hè hè.
17:21Denk je dat ik dat niet heb?
17:22Maar goed, ze kunnen niet gevangen blijven zitten.
17:24Op een gegeven oogende komen ze weer vrij.
17:26En dan is het juist heel goed dat ze in de gaten gehouden worden.
17:29En niet door welwillende lieve mensen.
17:31Maar juist door mensen die heel goed weten wat er aangericht wordt.
17:34Als ze weer in die oude fouten hervallen.
17:37Maar wat zijn het voor mensen in die kring?
17:40Vrijwilligers.
17:41Een mevrouw die vanuit een kerkelijke instantie werkt.
17:43En iemand van de universiteit.
17:50Sanders.
17:51Hé, met Esmee.
17:52Hé, Esmee.
17:53Ik heb alle taxidermisten gebeld.
17:55Maar er zijn geen ganzen aangeboden.
17:57En ik heb een collega gevonden die dieren in zijn takenpakket heeft.
18:00En hij gaat navraag doen bij zijn contacten.
18:03Oké, goed werk.
18:05Denk je er een keer goed over na?
18:07Het is echt iets voor jou.
18:08Meen ik.
18:12Die drie kogels, die zijn nogal specifiek de patoloog.
18:15Dacht zelf dat hij ergens anders dan een keer had gehoord of gelezen van een dergelijke afrekening.
18:20Hebben jullie geen scooter controle?
18:24Ze hebben dus eerst met een hond achterna gezeten voordat ze hem neerschoten.
18:27Misschien waren het twee verschillende gebeurtenissen.
18:30Nou, dat lijkt me niet erg waarschijnlijk.
18:32Zeg, waarom zijn jullie trouwens naar de patoloog gegaan?
18:35Omdat jullie met die vader zaten.
18:37Ja, die man belde mij.
18:38Ja, en dan geef je dat door aan de recherche.
18:40Begrepen?
18:41Komen jullie?
18:42Ik wil even wat vertellen over mijn hond.
18:43Ik ben hier leidelijk aanwezig.
18:44Ik bewaak het over het proces, maar ik moet geen zelfstandig initiatief.
18:58Begrepen jullie dat?
19:00Daar hebben jullie dat.
19:03Goed.
19:05Is de communicatie tussen de partijen op gang te helpen en invalshoeken te vinden voor een oplossing?
19:12Oplossing? Waarvoor?
19:14Jullie conflict.
19:16Iedereen komt aan het woord.
19:18Iedereen mag zijn verhaal doen, zonder onderbrekingen.
19:22En ik wil meneer De Vos vragen om te beginnen.
19:26Dankuwel, daar kan ik heel kort over zijn.
19:29Sorry.
19:33Ik zat gewoon rustig te eten en ineens springen deze twee vanuit het niets op mijn nek en beginnen op mijn intermap.
19:40En ik had niks gedaan. Ik zwaaide alleen maar.
19:45Dankuwel.
19:46Alsjeblieft.
19:48Van Dongen, wat heb jij te zeggen?
19:51Wij verdachten de Vos van een aanranding en we wilden hem aanhouden.
19:55Dus je bestrijdt, meneer Vos' verhaal, dat het disproportioneel geweld gebruikt is dus niet.
20:01Jawel.
20:03Het was niet disproportioneel.
20:06Verzet de meneer De Vos zich.
20:08Ik kreeg er niet eens de kans voor.
20:10Misschien zijn wij, gezien onze kennis van zijn eerdere misdaden, een beetje hardhandig geweest.
20:18Zie je, daar bedoel ik nou, ik ben een vrijburger.
20:22Ik heb fouten gemaakt, maar ik ben daarvoor beboet.
20:26Ik wel.
20:28Maar het kan toch niet zo zijn dat ik nu de rest van mijn leven, nadat ik mijn straf heb uitgezeten,
20:32open mijn rug moet krijgen omdat ik bang moet zijn voor een pak slaag van twee frakzuchtige agenten.
20:41Wolfs.
20:42Nou, misschien kan meneer Vos even uitleggen waarom hij terug is gekomen naar Maastricht.
20:48En naar die twee agenten, waar hij zo bang voor schijnt te zijn.
20:55Ja, ik wil gewoon het verleden begraven, Wolfs.
21:02Gewoon begraven.
21:03Goed, nou, dat lijkt me duidelijk.
21:06Wilt u die klacht nog indienen?
21:10Als ik nou alleen maar het idee had dat ik met rust gelaten heb.
21:16Dat ik niet door die twee wolven opgejaagd word.
21:22Als Van Dongen en Wolfs instemmen met een contactverbod, zie ik af van een klacht.
21:28Maar als ze zich niet aan het contactverbod houden.
21:30Een contactverbod is prima.
21:34Contactverbod wel voor beide kanten.
21:36Ik hoef die geens op zijn kop ook niet meer te zien.
21:38Maar een contactverbod voor mij, voor Eva en voor Fleur.
21:45Ja, dat lijkt mij prima.
21:49Prima, dan beloof ik je echt dat je mij ook niet meer zult zien.
21:57En nog bedankt voor dit gesprek.
22:01Vertrouwt erop dat u uw agenten voortaan in bedwang weet te houden?
22:05Loopt u met mij mee? Dan breng ik u naar buiten.
22:09Ja, metnieuw hier, hè?
22:15De andere kant op, meneer.
22:17De klootzak zat ons gewoon te bedreigen.
22:19Dat heb ik niet gehoord.
22:20Ik denk dat je hier in een heel ander gesprek hebt gehoord.
22:23Sorry, hoor.
22:25Hij zegt dat hij het verleden wil begraven.
22:27Weet je wat hij begraven heeft?
22:28Wolse dochter.
22:30Levend.
22:31Hij suggereert gewoon dat Wolse straf nog moet krijgen.
22:34Hij is teruggekomen om daarvoor te zorgen.
22:36Hoe dan ook, die man heeft zijn straf uitgezeten.
22:39En zolang hij niks illegaals doet, ik neem in mijn rapportage op dat jullie akkoord zijn met een contactverbod.
22:47Je er niet aan houden zal schadelijk zijn voor jullie carrière.
22:51Hij gaat zorgen dat wij dat verbod overtreden, op het moment dat hem dat uitkomt.
22:56Hij heeft ons aan het touwtje.
22:58Hij probeert ons langzaam stuk te maken.
23:00Daarom heeft hij dat meisje-agrant in Eva's oude kamer zitten.
23:03Ja, maar dat is niet bewezen, Wolse.
23:05En dat weet jij.
23:07Zo zie je maar.
23:09Ga er professioneel mee om.
23:12Niet ingaan op provocaties.
23:14Rapporteer ieder incident.
23:16Zo bouwen we een dossier op.
23:17Geef hem dat contactverbod.
23:33Ga het Fleur vertellen?
23:36Heb ik een keuze?
23:40Misschien bluft hij alleen maar.
23:42Vind je het leuk dat jij je dochter angst moet aanjagen?
23:45Dat je ze vertelt dat hij weer terug is?
23:47NET TELEFOON
23:48GELUID VAN VANDONNENDEUR
23:49NET TELEFOON
23:50NET TELEFOON
23:59Even van donnen, we worden beschoten op het bad.
24:00Ja.
24:02Je zult me niet zien.
24:03I can't see it.
24:23They have the key.
24:33I can't see it.
24:53Peter, tell me.
24:55I can't see it.
25:02Have you seen it?
25:05Will you drink anything?
25:07No, thank you.
25:12Is there something?
25:14Come on, Fleur.
25:16That can't. I work.
25:19I think you should have to go.
25:22Will you take the bar?
25:25Yes.
25:33You're going to trust.
25:38Is that it?
25:41No.
25:43Fleur Daan de Vos is back.
25:51No, no, no.
26:09Oh, Romeo.
26:13Ook, oh, goeiemorgen.
26:16I've been looking for a number of animals.
26:20Look, a herd.
26:22From a land of land here in Maastricht.
26:25The driver saw the car.
26:27It's a Pools numberboard.
26:29Yes.
26:31On the place where the gans had their nest,
26:34there was a leeg pack of cigarettes.
26:36A Pools mark.
26:38Okay, thank you.
26:41I'm sorry.
26:45Fleur?
26:47Patholoog.
26:48For a D?
26:50Yes.
26:52He was in the last year in Eindhoven,
26:53moordensgepleegd met Kofels in oog, hart en mond.
26:57Eindhoven.
27:02How heet die getuige?
27:05Okay, thank you.
27:06Joep.
27:08Is klantje ingesloten?
27:10Ja.
27:11We hebben een naam.
27:13Edgar Lommie.
27:15Hij was lid van een criminele motorclub.
27:17Hij werd van de dag van afpersingspraktijken.
27:19Hij is op klaarlichte dag doodgeschoten.
27:21Maar er is een getuige van die moord.
27:23En een Carl Johannes de Goede.
27:25Op naam Carl.
27:27Willem, hoeveel zijn jullie met Jannes?
27:30Bijna opgelost.
27:32We hebben nog een liquidatie gevonden.
27:33En die heeft precies dezelfde modus operandi.
27:37Zeg, laat me even heel duidelijk zijn Wolfs.
27:39Dit is onze zaak.
27:40We hebben geen hulp van jullie nodig.
27:42Wat?
27:43De zaak is opgelost?
27:45Had hij ook hondenbeten?
27:51Dat dacht ik al.
27:53Liannes was een dealertje.
27:54Volgens zijn maatje zat hij in hoogoplopende ruzie met een van zijn leveranciers.
27:58Dat is onze eerste lijn.
28:00Karel zit op het moment vast, ook wegens afpersing.
28:05Hoe gaat het bij de controle?
28:07Oh, heel goed.
28:08We hebben acht scooters in beslag genomen en twee aanhoudingen.
28:11Voor diefstal en ook nog twee voor het rijden zonder verzekering.
28:16In de zaak van die dode jongen willen we een getuige horen.
28:19Mag ik een verzoekje indienen?
28:21Voor de rechercheurs natuurlijk.
28:23Oké, dat is goed.
28:24Maar jullie prioriteit ligt bij de scootercontrole.
28:37We kunnen ze toch best een handje helpen.
28:39Ik bleef maar denken over die Poolse connectie.
28:53Dus ik ben eens nagegaan waar Poolse werknemers gehuisvest worden.
28:57Dit vakantiepark ligt vlak bij het landgoed waar dat hertje verdween.
29:00Dus ik heb eens wat uitzendbureaus gebeld.
29:03En één bureau heeft inderdaad Poolse werknemers aan het werk vlakbij het landgoed.
29:08Aan een nieuwbouwproject.
29:10Je bent goed bezig geweest.
29:12Ik heb het bureau gevraagd waar ze hun Poolse werknemers huisvesten.
29:15Moet je drie keer raden waar?
29:17In het Bunklooppark, bij het landgoed.
29:19In het Bunklooppark, bij de lichtgevlaagd,
29:23In het Bunklooppark, bij de lichtgevlaagd.
29:24I don't know.
29:54En waarom zou ik met jullie over Lommie praten?
29:56Omdat er weer iemand op dezelfde manier is afgeschoten.
30:00Wie?
30:03Jannes van Hoven.
30:06Die ken ik niet.
30:09Dus ik kan jullie niet helpen.
30:14Hoe werd Lommie neergeschoten?
30:24We stonden voor het stoplicht.
30:32En ik weet niet waar hij vandaan kwam.
30:36Met een van haar mafketel en schiet Lommie zo van zadel.
30:39Drie schoten.
30:41Heel haar gezicht lag overopend in helm.
30:44Heb je iets van de dader gezien?
30:45Nou, hij bleef niet erg voor de thee, hè?
30:49Lengte, leeftijd, nationaliteit.
31:02Nou, zeg maar niks.
31:05Waarom is Lommie vermoord?
31:08Slat hem maar dood. Dat weet ik eigenlijk niet.
31:09Jij zit voor afpersing.
31:10Deed hij met je mee?
31:15Wie heeft de opdracht gegeven om Lommie te vermoorden, Carl?
31:20Als ik dat wist...
31:22dan hadden wij er zelf al wel aangedaan.
31:25Of niet?
31:25Het zijn natuurlijk maar een gant, hè, Romeo?
31:42Jezus, hou niet op met regenen.
31:45Dat heeft Esmee allemaal uitgezocht.
31:47En die oude man?
31:47Ja, ik wist wel dat je met hem te doen had.
31:50Helemaal diep, want binnen zit er al een hart bij jou.
31:54Zeg, heb jij nog nagedacht over dat COSA-project?
31:57Ja, zullen we even rondkijken?
31:59Ja, wat dan? Overal aanbellen?
32:02Om te vragen of ze dieren ontvoeren.
32:04Waarom zouden juist Polen dieren ontvoeren?
32:06We hebben dat toch veel meer natuur dan hier?
32:11Er is een hotel in Bunde waar nog heel veel Polen zitten.
32:16Ja, dus misschien is het handig als jullie daar even gaan kijken.
32:19Klaar met de verbalen?
32:20Ja, nou, het kan allemaal zo, dat een scooter-officier.
32:25Wat is dit?
32:26Het eind over het dossier van Lommie.
32:28Hij en die Carl waren lid van de motorklub.
32:31De Holquins.
32:33Nou, daar zijn we nog klaar mee.
32:35Tja.
32:36Heb je nog een verband kunnen vinden tussen Jannes en die motorklub?
32:39Nee, maar ze hadden wel een vertakking naar Maastricht.
32:41Dat café waar wij laatst koffie hebben gedronken.
32:52Hoe heet die vrouw?
32:55Roelien Nogwat.
32:56Roelien Galvers.
32:57Ja, dat was het.
32:59Het is ermee.
33:00Ze is gehoord door de Eindhovense collega's in verband met een aftpessingszaak in de horeca.
33:04Op het Poolse platteland zijn ze gewend aan jagen.
33:16Wat bedoel je?
33:17Ja, lekker vers en goedkoop vlees, toch?
33:21Hé, barbecue en de regen?
33:23Wat kan ik voor u doen?
33:42Is dat een gans?
33:44Roger Gens.
33:46Is lekker.
33:47Wil je proeven?
33:48Gansen worden hier beschermd.
33:50Je mag ze niet uit de vijver halen en...
33:51Dat mag niet, mag niet.
33:52Is niet jouw gans, is van niemand.
33:55Het doden van een gans is hier strafbaar in Nederland.
33:58Ik ben bang dat je daarvoor moet verantwoorden.
34:09Moeten jullie nou weer?
34:11Is dat Janne's leverancier?
34:15Ja, kat in de bakkie.
34:18Of beter, hond in de bakkie.
34:20De heren hadden ruzie over een patijtje kook.
34:22Hij heeft dus een motief, geen hard alibi en hij heeft een hond.
34:26Alleen nog even checken of het speek zo overeenkomt met de bijtwond.
34:36Hij heeft een schiethand.
34:37Een schiethand?
34:39Beweert dat hij eergist stond te oefenen in het bos, maar...
34:41Nee, het is een kwestie van tijd voordat hij omgaat.
34:46Dus hij heeft nog niet bekend.
34:49Nou, wat hadden jullie nou?
34:51Een mogelijke link met die Eindhovense liquidatie.
34:55En wat voor link?
34:56Nou, de bazin van het café waar Janne's wel eens kwam, is gehoord in die Eindhovense zaak.
35:01En?
35:01Dat is alles.
35:03We maken pv op.
35:25En dat gaat naar de officier van justitie.
35:27Nou, wij werken hard voor de familie.
35:32Wij niet weten van boete.
35:34Wij niet betalen voor Gaans.
35:37Zouden we dit niet met een waarschuwtje afkunnen?
35:40Dat is aan de officier.
35:42Heeft u dat beest gedood?
35:43Niet ik.
35:45Milan schieten.
35:46En wie van die heren is Milan?
35:50Gij niet, Gier.
35:52Lekker makkelijk, ja.
35:54Wil je niet geloven?
35:55Kom.
35:56Kom.
36:05Kom.
36:07Kom.
36:08Kom.
36:08Kom.
36:08Gierbed, van Milan, Karst.
36:16Oh, wacht even, wacht even.
36:40Zijn er vergunningen voor?
36:46Dat is Milan.
36:53Een Pools soldaat.
36:54Kroatisch.
36:55Niet Pools.
36:57Geen soldaat.
36:58Wist u van die wapens?
37:00Waarom heeft u dat niet gemeld?
37:02Gij gek.
37:03Loco.
37:05Gevaarlijke jongen.
37:06Gelukkig nu naar Kroatië.
37:08Met zijn moeder.
37:10Zijn moeder?
37:12Woont hij hier dan ook?
37:13Niet de echte moeder.
37:16Die dood in oorlog.
37:18Zijn Hollandse moeder.
37:21Hebben ze al een idee wie het gedaan heeft?
37:24Er zijn ontwikkelingen, ja.
37:26En uw naam kwamen we ook nog tegen.
37:28In een andere zaak.
37:30Uit Eindhoven.
37:33Eindhoven?
37:34Ja.
37:35Een zaak waarin een lid van een motorklub geliquideerd werd.
37:40Milan?
37:40Kan jij even een doos kopjes achterhalen?
37:49Ik ben daar alleen maar gehoord.
37:51De politie dacht dat de ondernemers in de horeca werden afgeperst.
37:55En dat was niet zo?
37:56Nee.
37:57Nee, dat is niet de reden waarom u hier naartoe bent verhuisd.
37:59Kijk, als jullie wat te zeggen hebben, doe het dan.
38:01Dat geïnsinueer, dat moet ik niet zo.
38:02En we zijn alleen maar geïnteresseerd of u hier nog steeds last heeft.
38:05We hebben begrepen dat die motorklub een afdeling heeft hier.
38:08Ik had daar geen last.
38:09Ik heb hier geen last.
38:11Die jongen, die ken ik verder helemaal niet.
38:12Ik kwam hier gewoon een paar biertjes drinken.
38:14En dat is alles.
38:16Oké.
38:17Als u nog iets te binnen schiet, moet u mij bereiken.
38:28Zo, daar raakten we een hoop een zenuw.
38:30Het is daar afgeperst.
38:31Maar of dat iets met de moord op Jannes te maken heeft...
38:33Het is net verzocht bij een aanhouding, onder de Kennedybrug.
38:37Limburg-Zuid, 1102.
38:39We gaan ter plaatse.
38:49We staan het tweede keer achter elkaar.
38:51Dit is wel leuk bij ons bureau, hè?
38:54Dat is toch dweilen met de kraan open?
38:56Nou, kom maar mee.
38:59Je kent hem pas...
39:01Dit is Daan de Vos.
39:11Hij had het over wolven die achter hem aanzitten.
39:12Hij had het over ons.
39:13En zo probeert hij ons te vertellen wat hij met ons van plan is.
39:16Is er al iets bekend over die kogel die gisteren is gevonden?
39:18Uit een zastaffa.
39:20Militair wapen makkelijk te krijgen.
39:22Ik wil dat jullie alles blijven rapporteren.
39:25Zodra we een dossier hebben, pakken we hem op.
39:29Ik hoop dat het dossier op tijd er is, zodat er ongelukken gebeuren.
39:31Ik ben niet verplomen dat toe te laten.
39:32Dit doen wij samen, hè Wals.
39:34En ik tolereer geen eigen gereid gedrag.
39:37Is dat duidelijk?
39:37Ik zag Daan de Vos.
39:59Nee.
40:07Zit u nog slot?
40:08Ja.
40:10Ja.
40:40Wat hoor ik nou?
40:59Heb je dit keer een herder dood gemipt?
41:02Is die verdachte van je nou al bekend?
41:08Doe nog een beetje stoer.
41:10Aan het eind van de dag, dan zingt-ie wel.
41:14Mechels vroeg me die chip van je laatste slachter voor na te trekken.
41:20En?
41:23Die hond heet de balder.
41:26En de eigenares is mevrouw Govers.
41:40Waar is jouw baas?
41:48Baas?
41:49Ja, Rolien.
41:52Ze komt er zo aan.
41:56Waar kom je vandaan?
41:57Kroetskij.
41:58Kroetskij.
42:00Kroetskij.
42:02Je legt je maatje bij je.
42:03Staan ze gewoon een gans uit de vijver te roosteren.
42:20Sanders.
42:21Kom jij met mij.
42:22Kun je even iemand natrekken voor me?
42:23M.
42:24M.
42:24V.
42:25Zobrov.
42:26Gewoon in Kroatië, 2 mei 1987.
42:29Zobrov.
42:30M.
42:30V.
42:31Oké.
42:32Dank je.
42:38Hé.
42:38Ho, ho, ho.
42:39Waar ga je naartoe?
42:42Witse.
42:42Wat willen jullie nu weer?
42:51Wij willen eigenlijk even weten of u de eigenaresse bent van een Duitse herder, Balder.
42:56Ja, is die terecht?
42:59Sinds wanneer werd die vermist dan?
43:01Sinds eergisternacht.
43:07Dan heb ik een vervelende mededeling.
43:10Balder is dood.
43:13Waarom heeft u geen aangifte gedaan dat uw hond verdwenen was?
43:18Dan bel je de politie toch niet voor?
43:21Ik heb de dierenambulance gebeld.
43:24Er zijn die nacht vechtende honden gehoord.
43:26Jannus had een bijtvond in zijn been.
43:29Iemand heeft eergisternacht uw hond de hersens ingeslagen en hem bij ons in de auto gedumpt.
43:35Uw auto?
43:36Heb je hem?
43:37Nee, er is niks bekend over een M. V. Zobrov uit 87.
43:41Wel een Milan Zobrov uit 1954.
43:44Shit.
43:45Deze foto had hij in zijn koffer.
43:50Nogmaals, ik weet nergens van.
43:53Ja, Romeo?
43:54Ja.
43:55Het lijkt erop dat die Zobrov een hele gevaarlijke jongen is.
43:59Bedreigde Jannes u.
44:01Hoorde hij bij die Hawkins?
44:02Ik heb niets te maken met die moord op Jannus.
44:05Maar u weet wel wat over die moord op Lommie, toch?
44:08Die motorklub, die perste jullie af.
44:12Ik zeg niks meer, als u nu weg wilt gaan.
44:16U weet best dat dat geen enkele zin heeft, want dan komen we er toch wel achter.
44:19Nou, dan hou je me toch aan.
44:20Ik zeg helemaal niks meer.
44:23Is die jongen hier nog?
44:23Nou, Romeo heeft een Zastava handwapen bij hem in beslag genomen.
44:27Een Zastava heeft hij op ons geschoten.
44:30Mogelijk Lonnie vermoord.
44:32En Jannes ook.
44:33Ja, jongens, daar weet ik echt niks van.
44:35Ik zweer het jullie.
44:36Zie je een achteruitgang?
44:38Ja, hier achter loopt een steeg.
44:40En van daaruit kom je zo op het plaatsje.
44:44U bent aangehouden.
44:45Ja, kom nou!
44:50Jannes zat in de kroeg.
44:51Die was totaal opgefokt, doorgesnoven.
44:54Ik heb hem de deur uitgezet.
44:56Nou, toen begon hij me te bedreigen, hoor.
44:59Maar toen werd het me eventjes te veel.
45:00En dat heeft Milan allemaal gezien.
45:15Hij wilde mij beschermen.
45:39Zijn moeder is vlak voor zijn ogen vermoord.
45:41Laat dat wapen vallen.
45:56Go away or I kill him.
45:59Laat dat wapen vallen!
46:02De vissen heeft.
46:03De vissen staan onder druk.
46:11Nou, kijk, de recherche.
46:22Heel goed.
46:26Jullie kunnen ze meenemen.
46:29Dus dat is onze moordenaar?
46:31Ja, jullie verdachte is onschuldig.
46:32Aan de moord op Jannes.
46:34Heel graag gedaan.
46:36De zaak is in ieder geval opgelost.
46:38Maar, mijn heren, mevrouw moet er nog wel gehoord worden.
46:40De verbale moet er nog worden uitgeschreven.
46:42Het dossier moet nog worden afgeroeld.
46:44Ja, er moet nog een rapportje geschreven worden voor de Eindhoven's collega's.
46:48En wij maar buiten werken.
46:49Ja.
46:50Jerk.
46:51Joe van den Kasteel, hè?
47:09Zo'n lekker ding als geen flikkenpaksje.
47:12Wil ik graag twee...
47:13Hé, blijf hem af, man.
47:14Kom op, doe hem af.
47:15Hé, meneer, u bent mijn getuige.
47:16Deze meest molesteerde mij.
47:18Is je nou echt bij een motorclub?
47:19Dat is een motorclub met een culinaire inslag.
47:21Zo, dat is een gezellige boel.
47:24Volgens mij, dit is Eva, het is haar keuken.
47:26Ja, denk je wel.
Be the first to comment