Skip to main contentSkip to footer
  • 4 weeks ago
๐ŸŽฌ "Our Unwritten Seoul" โ€“ The K-Drama Thatโ€™s Breaking Hearts and Rewriting Fate ๐Ÿ’”โœจ | Must Watch 2025!
๐Ÿ“Œ Description:
What happens when two strangers write their own destiny in the heart of Seoul? "Our Unwritten Seoul" is the K-drama everyoneโ€™s talking about โ€” a story of lost dreams, second chances, and love that defies time. From stunning cityscapes to gut-wrenching plot twists, this drama will leave you breathless. ๐Ÿ’ซ

๐Ÿ”น Fans are calling it โ€œthe next Goblin meets Our Beloved Summerโ€
๐Ÿ”น Featuring rising stars and a soundtrack that hits every emotion
๐Ÿ”น Donโ€™t blink โ€” every episode reveals a new secret...

๐Ÿ’ฌ Comment below: Would you change fate if given the chance?

#OurUnwrittenSeoul #Kdrama2025 #MustWatch #KdramaEdit #RomanceDrama #KdramaRecommendation

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00You're driving alone at night
00:00:10You're driving alone at night
00:00:14Deep in the silence
00:00:18But it doesn't mean you're lost
00:00:20And I tell you
00:00:22What?
00:00:24We're on the train
00:00:26I promise I'll be where you are
00:00:31Even if the light is against you
00:00:36With you I am starting over
00:00:39We're learning to walk again
00:00:56์ด์ œ ์ข€ ๋ญ”๊ฐ€ ์•Œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์„ ๋•Œ
00:01:00์ต์ˆ™ํ•œ ์ฑ•ํ„ฐ๊ฐ€ ๋๋‚˜๊ณ 
00:01:02๋‚ฏ์„  ๋‹จ์›์ด ์‹œ์ž‘๋œ๋‹ค
00:01:06๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์žฅ์„ ๋ณด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‹ฌ๋ คํ•˜์ง€๋งŒ
00:01:09๋‚œ ๊ทธ ๋์„ ๋ณด๊ธฐ ์‹ซ์–ด ๋„๋ง์น˜๋Š” ์ชฝ์ด์—ˆ๋‹ค
00:01:13์ •๋“  ์ฃผ์ธ๊ณต์„ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ ์‹ซ์–ด
00:01:16๋งˆ์ง€๋ง‰๊ถŒ์€ ๋‚จ๊ฒจ๋‘๊ณ 
00:01:18๊ฒŒ์ž„์ด ๋๋‚˜๋Š”๊ฒŒ ์‹ซ์–ด
00:01:20๋ํŒ์™•์„ ์•ˆ ๊นจ๋Š”
00:01:22๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ
00:01:24I can't believe it.
00:01:26I can't believe it.
00:01:28I can't believe it.
00:01:30I can't believe it.
00:01:32I can't believe it.
00:01:34I can't believe it.
00:01:44I'm very different from the young person.
00:01:48I'm so glad I'm here.
00:01:52But you know how to find it.
00:01:56I'm the same.
00:01:58It's just a form of standing.
00:02:00You don't know what to do.
00:02:04What do you do?
00:02:06Unfortunately, it's not a bad thing.
00:02:08I don't think it's more good.
00:02:10I can't believe it.
00:02:12I can't believe it.
00:02:16You can actually get a medical care.
00:02:18I'm so glad you're having a medical care.
00:02:20Yeah, I don't know if this is like a lot of drugs.
00:02:25The drugs I already ate.
00:02:27Um?
00:02:28You didn't have to go home with the drugs?
00:02:32Before...
00:02:34I'll talk to you first.
00:02:38But what...
00:02:41I want to apologize for you.
00:02:43I want you to hurt you.
00:02:45I want you to hurt you.
00:02:48I didn't know anyone's fault, I didn't know anyone.
00:02:52I didn't know anyone else.
00:02:55I'm sorry.
00:03:00I'm not sure what you're with.
00:03:04I know 10 years ago, I didn't know why.
00:03:09So you just wanted to sit down.
00:03:11And when I was here about you, you were lying to me.
00:03:15You knew the first time I was going to come to my house.
00:03:19You're between me and me.
00:03:21You're different, you're really...
00:03:24I'm a guy like normal.
00:03:28Actually, I'm less than that.
00:03:31I'm less than that.
00:03:33I don't know what else is going to do.
00:03:35the fact that I'm going to be too hard.
00:03:40I want you to be so happy.
00:03:43I want you to be so happy.
00:03:50I want you to be so happy.
00:04:03That...
00:04:08Yeah, you're going to get it.
00:04:18Yeah, you're going to get it.
00:04:23I'm going to get it.
00:04:29Why did you get it?
00:04:34Yeah, you're going to get it.
00:04:39You're going to get it.
00:04:43Oh, you're going to get it.
00:04:48Oh, it's so cute.
00:04:53But if you're going to get it, you're going to get it?
00:04:59It's a year.
00:05:01But you're going to get it, you're going to get it.
00:05:04You're going to get it.
00:05:06I'm going to get it.
00:05:08I'm going to get it.
00:05:09It's a little more important.
00:05:11But I think it's a lot.
00:05:13I don't think it's a lot.
00:05:15But I'm going to get it to you next time.
00:05:18I don't know.
00:05:20I don't know.
00:05:22I don't know.
00:05:24I'm just going to work on my own business.
00:05:28FM's in the middle of my dream.
00:05:32But you don't have to work on it?
00:05:34I don't have to work on it.
00:05:36I can't do it.
00:05:38I can't do it.
00:05:40I can't do it.
00:05:42I can't do it.
00:05:44I can't do it.
00:05:46No, it's a blog.
00:05:48It's a blog.
00:05:50It's a blog.
00:05:52It's a blog.
00:05:54You don't know what to do.
00:05:56You don't know me.
00:05:58You don't know me.
00:06:00I don't know you.
00:06:02I'm a blog.
00:06:04I'm going to share my ideas.
00:06:06I'm going to share my ideas.
00:06:08I'll see you later.
00:06:10I'll see you later.
00:06:12Why are you doing this?
00:06:14Come on.
00:06:16Go put it down.
00:06:18Listen.
00:06:20Um, I'm creating a couple mean things,
00:06:22it's okay so I can survive.
00:06:24Wait.
00:06:25What is verbatim?
00:06:26You do not work?
00:06:28You don't work on everything.
00:06:29Okay.
00:06:31Can you spend things with it today?
00:06:33I'm happy.
00:06:34I can spend time by being here.
00:06:36But if I've lived a lot of things,
00:06:38I can hold on my staff wipes and with it?
00:06:40You put a jacket on and put on a jacket and you're getting out of the way.
00:06:43What is this?
00:06:46You're not going to get out of here.
00:06:50You're not going to get out of here.
00:06:53I'm not going to get out of here.
00:06:55I'm not going to get out of here.
00:07:01Then, how do you do it?
00:07:03I'm going to invest in a year-old and a year-old.
00:07:06What do you think is that you're going to invest in a lot of money?
00:07:07Right.
00:07:08It's also too high.
00:07:0990 is too high.
00:07:11That's a really high issue.
00:07:13But I don't know how much money I'll do.
00:07:16I don't know.
00:07:17It's a big deal.
00:07:19But you're not trading.
00:07:22It's not that long, it's not that long.
00:07:25You're not trading.
00:07:27You're not trading a lot.
00:07:29Oh!
00:07:30Why do you get it?
00:07:32Why do you get it?
00:07:33It's not that it's a big deal.
00:07:35It's okay!
00:07:37I'll get yourะฐั€ะฐ...
00:07:39Reiming!
00:07:43We're here to go there.
00:07:45Hey to you...
00:07:47I'm just gonna go ahead and take a step!
00:07:49I don't know who I am to go all over there.
00:07:52I know how nature is it?
00:07:53It's true to my parents.
00:07:55I don't know what's going on.
00:07:56I don't know why you are so happy.
00:08:00I'm so sorry to me.
00:08:03We're going to say that we're going to be sorry for 24 hours, but we're going to be able to wait for a second.
00:08:14That's it. You don't want to laugh at the same time.
00:08:20Let's go now. I'm going to go for a while.
00:08:26Hurry, hurry, hurry!
00:08:29Thank you very much.
00:08:30Yes, please.
00:08:33I'm going to go to the hospital.
00:08:35You're going to go to the hospital?
00:08:37I'll go to the hospital.
00:08:39I'll go to the hospital.
00:08:41Okay.
00:08:43I'll go.
00:08:47You have time to go to coffee or coffee.
00:08:51What's this?
00:08:53Classic.
00:08:55Let's go.
00:08:59I'm going to go to the hospital.
00:09:03I'm going to go to the hospital.
00:09:05I'm going to go to the hospital.
00:09:21Here is the day you feel like this.
00:09:25It's been a long day.
00:09:29Yes, it looks like it's going to be better, isn't it?
00:09:36Yes.
00:09:37Actually, it's the same thing that I put on the canvas.
00:09:41It's the same thing.
00:09:43It's the same thing.
00:09:44It's the same thing.
00:09:46It's the same thing.
00:09:50It's different from my name.
00:09:53It's different.
00:09:56It's the same thing.
00:09:59It's the same thing.
00:10:02I don't know if I can open it.
00:10:06Did you get the treatment of the pandemic?
00:10:10I kept talking about it.
00:10:12I kept talking about it.
00:10:15I kept talking about it.
00:10:17I kept talking about it.
00:10:19I kept talking about it.
00:10:22I kept talking about it.
00:10:24I kept talking about it.
00:10:26I kept talking about it.
00:10:28I kept talking about it.
00:10:30I kept talking about it.
00:10:32It's amazing.
00:10:34What?
00:10:35You're going to be kidding me?
00:10:37Yes?
00:10:38I'm a real person.
00:10:40I don't have a problem.
00:10:42I just don't care about it.
00:10:44I don't care about it.
00:10:46But you're not a problem.
00:10:49I had to stay alone...
00:10:50...I just don't care about it.
00:10:53I don't care about it.
00:10:55No, no.
00:10:56I don't care about it.
00:10:58You get the children and I'll never go?
00:11:01No, I keep up with you.
00:11:03I keep up with you.
00:11:04I know...
00:11:05I don't care about it.
00:11:06I want to talk about it.
00:11:08I want to live and live.
00:11:11I can't complain about it.
00:11:12I'm going to tell you what I'm talking about, but you have to work with me?
00:11:21Yes?
00:11:23If you have a job with me, if I don't have a job, you can go to the restaurant.
00:11:32Then I'll be able to work with you.
00:11:36Oh, I'm so grateful for that.
00:11:40Thank you, but you don't have any idea?
00:11:44No, I'm just going to think about it.
00:11:50You've already been thinking about it.
00:11:54It's a good thing.
00:11:57But later, I'll be able to work with you.
00:12:03I'll be able to do it.
00:12:05I'll be able to work with you.
00:12:07If you want to work, I'll be able to work with you.
00:12:10What you're going to do is you don't want to do it?
00:12:15I'll be able to do it.
00:12:17I'm just saying...
00:12:19What do you want to do?
00:12:21I'm going to be able to do it.
00:12:22Later, later.
00:12:23What's that?
00:12:25I'll be able to work with you in the same direction.
00:12:26You don't have to go to the office.
00:12:27You're going to the office?
00:12:32No.
00:12:34I'll be able to work with you.
00:12:35I'll be able to do it.
00:12:42I've been living for a while.
00:12:46And you can stay in a house.
00:12:48Why do you live here?
00:12:50I've been living for a while.
00:12:53There's a city where you live.
00:12:54It's a city where you live.
00:12:58If you live there, I'll be a little more.
00:13:01You've been living for a while.
00:13:05You've been living for a while.
00:13:09I'm not trying to do it.
00:13:11I'm going to work for everything I wanted to do.
00:13:16I'm not going to do it anymore.
00:13:18I'm going to try to do it.
00:13:22I'm going to try to do it.
00:13:26I'm going to try it.
00:13:29What do you want me to do?
00:13:31Hey, hey, hey.
00:13:37Why?
00:13:38You're a bitch?
00:13:41No.
00:13:43Really?
00:13:44I'm a bitch?
00:13:46I'm a bitch.
00:13:48I'm a bitch.
00:13:49I'm a bitch.
00:13:50I'm a bitch.
00:13:51Anyway, so...
00:13:52You still don't have to do anything else?
00:13:55You're gonna do anything else?
00:13:57What?
00:13:58What's your deal?
00:13:59๋‹น๋ถ„๊ฐ„์€ ํ˜ผ์ž์„  ํž˜๋“ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:14:02์•„์˜ˆ ๋‚ด๋ ค์˜ค๊ธฐ ์ข€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ฃผ์— ํ•œ๋‘ ๋ฒˆ์”ฉ์ด๋ผ๋„ ์–ด๋•Œ?
00:14:06์ผ๋‹จ ์ฑ™๊ฒจ์ค„๊ฒŒ.
00:14:08์ƒ๊ฐ์€ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:14:10์™œ?
00:14:11๋ญ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์ƒ๊ฐํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด?
00:14:14์•„๋‹ˆ, ๊ทธ...
00:14:16์•ผ, ๋„ˆ ๋„์ฐฉํ–ˆ์œผ๋ฉด ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์˜์ƒํ†ตํ™” ํ•˜๋‚˜ ํ•˜์ž.
00:14:19ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์–ผ๊ตด ์ข€ ๋ณด๊ฒŒ.
00:14:21ํ• ๋จธ๋‹ˆ!
00:14:23์–ด?
00:14:24์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ธฐ์šด์ด ์—†์–ด?
00:14:27์‚ด๋„ ์ข€ ๋น ์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:14:29๋‹ค์ด์–ดํŠธ.
00:14:31์‘?
00:14:32์•ผ, ๋„ค๊ฐ€ ํ• ๋จธ๋‹ˆํ•œํ…Œ ๋ฐฅ ์ข€ ๋“œ์‹œ๋ผ๊ณ  ์–˜๊ธฐ ์ข€ ์ž˜ํ•ด๋ด๋ด.
00:14:36์™œ?
00:14:37ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์ž…๋ง› ์—†์–ด?
00:14:39์–ด๋”” ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:14:42์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค?
00:14:43๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:14:45๋‚ด๋ ค๊ฐ€์„œ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์‚ด ์ข€ ์ง€์šฐ๊ณ  ์™€์•ผ์ง€.
00:14:48์˜ค์ง€๋งˆ!
00:14:49์•„, ์™œ?
00:14:50๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:14:52๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:14:53์˜ค์ง€๋งˆ.
00:14:54์˜ค...
00:14:55์˜ค์ง€๋งˆ.
00:14:56์•ผ, ์•ˆ ์™€๋„ ๋ผ.
00:14:58์˜ค๋Š˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:14:59์•„, ์™œ?
00:15:00์ž ๊น ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€.
00:15:02๋ฐ”์œ๋ฐ ๋ญ ํ•˜๋Ÿฌ.
00:15:03๋„ˆ ์ด์‚ฌ ์ค€๋น„๋„ ํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค๋ฉฐ.
00:15:05์˜ค์ง€๋งˆ.
00:15:06์•„, ๋ญ ๋‘˜์ด ์งฐ์–ด?
00:15:08์™œ ์ž๊พธ ์˜ค์ง€๋งˆ, ์˜ค์ง€๋งˆ.
00:15:10๋‚˜ ๋๋‚ธ๋‹ค.
00:15:12์•ผ!
00:15:13์•ผ!
00:15:14์•„, ๋ญ์•ผ.
00:15:16๋ญ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ƒ„์ƒˆ๋‚˜?
00:15:18๋‹ค๋“ค ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‚ด๋ ค์˜ค์ง€ ๋ง๋ž˜ ์ž๊พธ.
00:15:20๋„ˆํ•œํ…Œ ์ค‘์š”ํ•œ ์‹œ๊ธฐ ๊ฐ™์•„์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€ ๋ณด์ง€.
00:15:23์™œ?
00:15:24์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์„œ์šธ์— ์žˆ๊ฒ ๋‹ค๊ณ ๋Š” ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ผญ ๋ญ ๋˜๊ธฐ ์ „์— ๋‚ด๋ ค์˜ค์ง€ ๋ง๋ผ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ž–์•„.
00:15:31๋‚ด ์ž…์—๋„ ์•ˆ ์ฐ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋ง‰ ์ถœ๋ฐœํ•˜๋ผ๊ณ  ๋– ๋ฏธ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
00:15:35๋ฏธ์ง€, ๋„ˆ๊ฐ€ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์˜†์—์„œ ๋ณด๋‚ธ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ธธ์—ˆ์ž–์•„.
00:15:39์ง€๊ธˆ์€ ๋„ค ์‹œ๊ฐ„์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€?
00:15:43๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:15:44๋‚˜๋งŒ์˜ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ƒ๊ธด๋‹ค๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ญ ๋Œ€๋‹จํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:15:49์•„, ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ง„์งœ.
00:15:51๋ฏธ์ง€์•ผ.
00:15:53์•„๋ฌด๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ธฐ๋Œ€ ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:15:55์™€...
00:15:56์•„, ๋˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋˜ ์ข€ ๊ทธ๋ ‡๋„ค?
00:15:59์ ๋‹นํžˆ ๊ธฐ๋Œ€ํ•  ๊ฑฐ์•ผ, ์ ๋‹นํžˆ.
00:16:02์•„, ๊ทผ๋ฐ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ ๋งž๋‚˜?
00:16:05๋„ˆ๋ฌด ๊ธฐ์šด ์—†์–ด ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ.
00:16:07์ด๋ฒˆ์— ๋„ˆ ์ด์‚ฌ๋งŒ ๋๋‚˜๋ฉด ๊ฐ™์ด ํ•œ๋ฒˆ ๋‚ด๋ ค์™”๋‹ค ์˜ค์ž.
00:16:12์‘.
00:16:13์ •์‹ ๋„ ์—†์„ ํ…๋ฐ ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ์‚ฌ์™”์–ด.
00:16:16์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋‚ฎ๋„ค.
00:16:18๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜์€ ์ง€๊ฐ€ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋ณ‘์›์— ์žˆ๊ฒ ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:16:22๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€?
00:16:23์‘.
00:16:24์•„์œ , ๋ฐ”์œ ์• ๊ฐ€ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์™”๊ตฌ๋‚˜.
00:16:28๋ฉฐ์น  ๋์–ด.
00:16:31๋ฐ”์˜์ง€๋„ ์•Š์•„ ์ด์ œ.
00:16:34์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:16:36ํšŒ์‚ฌ ๊ทธ๋งŒ๋’€์–ด.
00:16:38๋‚ด๊ฐ€ ๋ง์€ ๋ชป ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:16:41์ข€ ํž˜๋“ค์—ˆ๋‚˜ ๋ณด๋”๋ผ๊ณ .
00:16:44์‘, ๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:16:46์•„์œ , ๊ทผ๋ฐ ๋ญ ๋ฏธ๋ž˜์•ผ.
00:16:49๊ธˆ๋ฐฉ ์ข‹์€ ๋ฐ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€.
00:16:51๋†์‚ฌ ์ง“๊ฒ ๋Œ€.
00:16:53์ €๊ธฐ ๊ทธ ๋”ธ๊ธฐ๋ฐญ.
00:16:55๋ˆ„๊ตฌ?
00:16:56๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€?
00:16:57๋ฏธ์ง€ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:16:58์•ผ.
00:16:59์ •์ž‘ ๋ฏธ์ง€๋Š” ์„œ์šธ์‚ฐ๋Œ„๋‹ค?
00:17:00์•„์œ , ์ฐธ.
00:17:01์ž์‹ ๊ฑฑ์ • ๋๋„ ์—†๋‹ค๋”๋‹ˆ ๋ˆ„๊ฐ€ ์Œ๋‘ฅ์ด ์•„๋‹ˆ๋ž„๊นŒ๋ด ์•„์ฃผ ๋™์‹œ๋‹ค๋ฐœ์ ์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€.
00:17:04์•ผ.
00:17:05๋„ˆ๋Š” ํ˜ธ์ˆ˜ ๊ฐ™์€ ์•„๋“ค ๋‘” ๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋„Œ ๋ณต์ธ ์ค„ ์•Œ์•„.
00:17:08๋‚˜๋„ ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์ž ๊น ์„œ์šธ ๊ฐ€.
00:17:10ํ˜ธ์ˆ˜ ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:17:11์™œ?
00:17:12ํ˜ธ์ˆ˜, ๊ท€ ์ƒํƒœ๊ฐ€ ์•ˆ ์ข‹์•„์ ธ์„œ ์ž…์›ํ•  ๋•Œ ์˜†์— ์žˆ์–ด์ฃผ๋ ค๊ณ .
00:17:15์ž…์›?
00:17:16์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:17:17๋ญ, ์ผ๋‹จ ๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด๋ด์•ผ์ง€.
00:17:18๊ทธ๋ž˜๋„ ํ˜ธ์ˆ˜ ์–ด๋ฆด ๋•Œ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ์ด ์ •๋„ ๊ฑฑ์ •์€ ๊ฐ์‚ฌํ•ด.
00:17:24์ ์–ด๋„ ์ง€๊ธˆ ๋ชฉ์ˆจ ๊ฑฑ์ •์€ ์•ˆ ํ•˜์ž–์•„.
00:17:27๋ˆ„๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ž˜๋ƒ.
00:17:28์•„, ์ง„์งœ ๋„Œ ๋ณต์ธ ์ค„ ์•Œ์•„.
00:17:29๋‚˜๋„ ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์ž ๊น ์„œ์šธ ๊ฐ€.
00:17:30ํ˜ธ์ˆ˜ ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:17:31์™œ?
00:17:32ํ˜ธ์ˆ˜, ๊ท€ ์ƒํƒœ๊ฐ€ ์•ˆ ์ข‹์•„์ ธ์„œ ์ž…์›ํ•  ๋•Œ ์˜†์— ์žˆ์–ด์ฃผ๋ ค๊ณ .
00:17:35์ž…์›?
00:17:36๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:17:37๋ญ, ์ผ๋‹จ ๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด๋ด์•ผ์ง€.
00:17:39๊ทธ๋ž˜๋„ ํ˜ธ์ˆ˜ ์–ด๋ฆด ๋•Œ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ์ด ์ •๋„ ๊ฑฑ์ •์€ ๊ฐ์‚ฌํ•ด.
00:17:43์ ์–ด๋„ ์ง€๊ธˆ ๋ชฉ์ˆจ ๊ฑฑ์ •์€ ์•ˆ ํ•˜์ž–์•„.
00:17:45๋ˆ„๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ž˜๋ƒ?
00:17:48์ž˜ ์‚ด์•„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋˜ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฑ์ •๋„ ํ•˜์ง€.
00:17:51๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ๋”ธ๊ธฐ ๋ฐญ์€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ €๋ฒˆ์— miteinander ์ €๏ฟฝfund์— ๋ฏธ์ง€๋ž‘ ์ €๊ฒŒ ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ๊ธด๊ฐ€?
00:17:59์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:00์ž๊พธ ์ •๋ง.
00:18:02์•ผ, ๋ฏธ์ง€ ๊ฑ” ์• ์•ผ ์•Œ.
00:18:04์—ฌ๋ž˜๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์–˜๋Š” ๊ด€์‹ฌ๋„ ์—†์–ด.
00:18:10์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ.
00:18:12๊ณ ๊ธ‰ ์ธ๋ ฅ์„ ๋ถ€๋ ค๋จน์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ผ๋‹จ์„ ๋ญ˜๋กœ ์ค˜์•ผ ๋˜๋‚˜?
00:18:14There's a choice.
00:18:16There's a choice.
00:18:18There's a choice.
00:18:20There's a choice.
00:18:22There's a choice.
00:18:24It's a choice.
00:18:26It's a choice.
00:18:28It's a choice?
00:18:30Mom!
00:18:32What are you doing?
00:18:38You're a host?
00:18:40Yes.
00:18:42Hello.
00:18:44There's a choice.
00:18:46I was just, I was...
00:18:48I'm going to...
00:18:50What are you doing?
00:18:52Oh,
00:18:54What is this?
00:18:56I'm going to get like this.
00:18:58I can't...
00:19:00Give me a hand.
00:19:02I'm going to get this.
00:19:04Why are you listening?
00:19:06You are eating a snack.
00:19:08You are eating a snack.
00:19:10Time is already...
00:19:11Go first.
00:19:12Go.
00:19:13Go.
00:19:14Go.
00:19:15Go.
00:19:16Go.
00:19:17Go.
00:19:18Go.
00:19:19Go.
00:19:20Go.
00:19:21Go.
00:19:22I...
00:19:24I...
00:19:26I don't know.
00:19:29I don't know.
00:19:30I don't know.
00:19:32Go, go!
00:19:35Go!
00:19:38Go!
00:19:43I'll show you next time!
00:19:45You've been there before!
00:19:46We've always got ์—ฐ๋ฝ dirty in the car.
00:19:49You've never got central to me.
00:19:52I don't know what I'd like for you.
00:19:55You've never had a dream.
00:19:56I'm like...
00:19:57Oh my god.
00:19:59Oh my...
00:20:01Oh my god.
00:20:02There's so much in my girlfriend and having ex-girlfriend me.
00:20:05I'm hungry.
00:20:06You have to eat more?
00:20:09Yes, I've eaten more.
00:20:11I'm so hungry.
00:20:12I'm hungry.
00:20:15I'm hungry.
00:20:16I'm hungry.
00:20:18I'm hungry.
00:20:19I'm hungry.
00:20:21Why are you doing this?
00:20:23Why are you doing this?
00:20:24You're going to go to the house.
00:20:27You're going to lie.
00:20:29You're not a pain.
00:20:31What?
00:20:33You're going to lie.
00:20:35Come on.
00:20:36Come on.
00:20:38You're the mom's talking about this.
00:20:41You don't get a bad name.
00:20:43Why are you talking about it?
00:20:46Why are you talking about it?
00:20:48Why are you doing it?
00:20:50Why are you talking about it?
00:20:52What are you talking about?
00:20:54You're talking about the baddest,
00:20:57I'm talking about the baddest,
00:20:58You're a killer of your dad.
00:21:00You're a killer of my dad.
00:21:02I'm not going to be a killer of you.
00:21:06You're a killer of me.
00:21:09You're a better old man.
00:21:13You don't have to get into a future.
00:21:15You don't have to start.
00:21:17You're a killer of your dad.
00:21:21You're not supposed to be a killer.
00:21:25What is it?
00:21:26What is this?
00:21:27I'm not alone.
00:21:28I'm not alone.
00:21:29I'm not alone.
00:21:30I'm not alone.
00:21:34I'll eat it again.
00:21:40Wow, this is the chocolate.
00:21:56Wow, this is the chocolate.
00:22:00Wow, this is the chocolate.
00:22:04Oh, my God, you're a man.
00:22:11I can't see anything about you.
00:22:13You're a man, you're a man.
00:22:15What?
00:22:16What?
00:22:17You're a man who got to the school.
00:22:20You're a man, you're a man.
00:22:22You're a man who's a guy who's a young man.
00:22:26You're a man who's not in the middle.
00:22:30I was a guy who had a job, I was a guy who was a guy who had a job.
00:22:34It's the end of the year.
00:22:38I'm going to start a job.
00:22:42But you're going to start a job.
00:22:46Then you'll start a job.
00:22:49But...
00:22:51You're going to start a job.
00:22:55You're going to start a job.
00:22:58And you're going to start a job.
00:23:02You're going to start a job.
00:23:07How do you say?
00:23:1330 years ago, we're going to start a job?
00:23:27I don't know what to do, so I don't know what to do.
00:23:51It's good.
00:23:52Mom, I'll meet you next time, and I'll go to the restaurant.
00:23:57I'll go to the house.
00:23:58I'll go to the house.
00:24:01Let's go.
00:24:02Let's go.
00:24:03Let's go.
00:24:04Let's go?
00:24:05Let's go.
00:24:06Mom, you're going to go to the house?
00:24:09I don't want to go to the house.
00:24:12You're going to go to the house.
00:24:16Let's go.
00:24:18What a deal.
00:24:20What a deal, what a deal, what a deal.
00:24:22Go, go, go.
00:24:24Go, go, go, go.
00:24:28It's time for lunch.
00:24:31It's time to go to the house.
00:24:33It's time to go to the house.
00:24:35So, how are you doing?
00:24:38It's because of the news.
00:24:40I think it's time to go to the house.
00:24:43I think it's time to go to the house.
00:24:47์ผ๋‹จ ๊ผฌ๋ฆฌ ์ž๋ฅด๊ธฐ์ธ์ง€ ์‹  ํŒ€์žฅ์ด ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ํ•ด๊ณ  ์ฒ˜๋ฆฌ๋๊ณ ์š”.
00:24:53๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ตœ ๊ตญ์žฅ, ์•„๋‹ˆ ์ด์ œ ๋ถ€์žฅ์ธ๋ฐ.
00:24:59์น ๋‹ฌ์ง€์‚ฌ๋กœ ๋ฐœ๋ น ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:25:01๊ด€๋‘๊ณ  ์‹œ์•ˆ๊ฑด์„ค ๊ฐ„๋‹ค๋Š” ๋ง์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋ญ๊ฐ€ ์ž˜ ์•ˆ ํ’€๋ ธ๋Š”์ง€.
00:25:05I'm just going to go for 7 years ago.
00:25:10And my sister is coming out of my house.
00:25:15I'm still going to get out of my way,
00:25:18but I'm starting to talk about it.
00:25:22It's all for me.
00:25:27She is now going to be done with her.
00:25:32She will go to school again?
00:25:33I was thinking about it.
00:25:35I was thinking about my job.
00:25:39I think it's a good job.
00:25:43What?
00:25:45What do you think about it?
00:25:47I think it's a good job.
00:25:49I think it's a good job.
00:25:51I don't know if it's a job.
00:25:53I don't know if it's a job.
00:25:55You're now doing it?
00:25:57You're doing it.
00:25:59Yes?
00:26:01You're doing it.
00:26:03I'll put it in the situation.
00:26:05I'm doing it.
00:26:07You're doing it.
00:26:09I'm doing it.
00:26:11I've been doing it all for 10 people.
00:26:13I've been doing it for 10 people.
00:26:15I've been doing it for 10 people.
00:26:17You're so good.
00:26:19You're really good.
00:26:21There's no one here.
00:26:23There's only 5 people here.
00:26:27But why do you have a job?
00:26:29You're so good.
00:26:31It's a good job.
00:26:33I'm doing it.
00:26:35I'm doing it.
00:26:37I'm doing it.
00:26:39It's not bad yet.
00:26:41I think it's a good job.
00:26:43There is a room in there.
00:26:45There's a room in the room.
00:26:47It's a room where you've got a room.
00:26:49I'm going to get a room.
00:26:51I don't know.
00:26:53It's this room.
00:26:55You're starting to start from the beginning of the year.
00:26:58You live in the first place.
00:27:01You don't have to be able to do that.
00:27:05Let's see if you have a check-in.
00:27:09If you don't have a contract, I'll do it.
00:27:11Yes.
00:27:15It's clean.
00:27:18Do you want to raise your income if you want to raise your income?
00:27:24About 5 million dollars?
00:27:26I'll ask you a question.
00:27:31Mom, I don't want to raise your income.
00:27:35I don't want to raise your income.
00:27:37I don't want to raise your income.
00:27:40You can raise your income.
00:27:43Okay.
00:27:45It's good for you.
00:27:51I'm sorry.
00:27:52Do you have the name?
00:27:55Yes.
00:27:57I'm sure you can raise your income if you want.
00:28:00Yes.
00:28:01Yes.
00:28:02What are you doing?
00:28:04I'm not sure.
00:28:06Do you want to raise your income?
00:28:09Yeah.
00:28:11I'm going...
00:28:15Signs, sign, sign...
00:28:17This is what it is, I'm going to show.
00:28:21Signs I'm going to show you.
00:28:23I'm going to show you a sign.
00:28:27Yeah...
00:28:33Yes, I'm going to show you at the doctor's school.
00:28:39Well...
00:28:40Nevertheless...
00:28:41It's ๋ฐ‘osporium question.
00:28:43Who wants to give the voilร un giแป›?
00:28:46Peki...
00:28:52Emitho?
00:28:54่ˆžaque...
00:28:55corridors grantee...
00:28:59Uuh...
00:28:59Why, don't you go your email?
00:29:02Eee...
00:29:02Ay...
00:29:03When have you have a son, I kinda...
00:29:04Alright,๊ฐ• not at all the case.
00:29:06R cinemat despite being a new gentleman.
00:29:08Oh, she's a flower.
00:29:10Oh, she's a flower.
00:29:12Oh, she's my flower.
00:29:14She's a flower.
00:29:16She's a flower.
00:29:18She's a flower.
00:29:20She's a flower.
00:29:22What do you think she'll find out?
00:29:26I want to see her.
00:29:28I want to see her.
00:29:30Do you have any other things?
00:29:32I'm not sure.
00:29:34Mirai,
00:29:36ํšŒ์‚ฌ ๊ด€๋‘๊ณ  ๋‚ด๋ ค์˜จ ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
00:29:38์„ธ์ƒ์—,
00:29:40๋”ธ๊ธฐ ๋†์‚ฌ๋ฅผ ์ง“๋Š”๋ฐ, Mirai๊ฐ€.
00:29:42๊ทผ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ€
00:29:44๋ฏธ์ง€๋ž‘
00:29:46์ €๊ธฐํ–ˆ๋˜ ๋†์žฅ์ฃผ ๋ฐญ์ด์•ผ.
00:29:48๋„ค?
00:29:50์•„๋‹ˆ,
00:29:52๋ฏธ์ง€๋ž‘ ๊ฑฐ๊ธฐ ๋†์žฅ์ฃผ๋ž‘
00:29:54์ข‹์•„ํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:29:56์•„...
00:29:58์•„๋‹ ํ…๋ฐ.
00:30:00์•„๋‹ˆ๊ธด!
00:30:02๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ช‡์ธ๋ฐ.
00:30:04๋ฏธ์ง€ ๋‘๊ณ ์„œ
00:30:06์ €๊ธฐ ๊ฒฝ๊ตฌ๋ž‘
00:30:07์‚ฌ๋ž‘ ์‹ธ์›€ ํ•œ๋‹ค๊ณ 
00:30:08๋‘˜์ด ๋“ค์–ด ๋ˆ•๊ณ 
00:30:09๋‚œ๋ฆฌ๋„ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋Œ€.
00:30:12์‚ฌ์‹ค
00:30:14์ œ๊ฐ€ ๋งŒ๋‚˜์š”.
00:30:16๋ˆ„๊ตฌ?
00:30:18๋†์žฅ์ฃผ๋ฅผ?
00:30:20์•„...
00:30:21์•„๋‹ˆ์š”, ์•„๋‹ˆ์š”.
00:30:23๋ฏธ์ง€.
00:30:25์ € ๋ฏธ์ง€๋ž‘ ๋งŒ๋‚˜์š”.
00:30:27๋ฏธ์ง€?
00:30:29์•„๋‹ˆ, ๋‘˜์ด ๋ณด์ง€๋„ ๋ชปํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:30:31๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฏธ์ง€ ์„œ์šธ ๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:30:34์•„, ๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:30:37์ œ๊ฐ€
00:30:39์˜ค๋ž˜ ์ข‹์•„ํ–ˆ์–ด์š”.
00:30:41๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ.
00:30:43์•„...
00:30:44์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋Š” ๊ณ„์†
00:30:47๋ฏธ๋ž˜์ธ ์ค„ ์•Œ๊ณ ...
00:30:49๋ฏธ์ง€์˜€์–ด?
00:30:52์ € ์ฒ˜์Œ ์—ฌ๊ธฐ ์ด์‚ฌ ์™”์„ ๋•Œ ์•„์‹œ์ž–์•„์š”.
00:30:56๋‚  ์„œ๊ณ  ๋พฐ์กฑํ•˜๊ณ ...
00:30:58๋ฏธ์ง€ ๋•์— ๋งŽ์ด ๋‹ฌ๋ผ์ง„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:31:02๊ฐ™์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋งŽ์ด ์›ƒ๊ฒŒ ๋ผ์š”, ์ œ๊ฐ€.
00:31:06์‚ฌ์‹ค ๋ฏธ์ง€ ๋งŒํ•œ ์• ๊ฐ€ ๋˜ ์—†์ง€.
00:31:12์—„๋งˆ๋Š” ์ „์— ๊ฐ™์ด ์ผํ•ด๋ด์„œ ์•Œ์ž–์•„.
00:31:14์ €๋ฒˆ์—” ๋ฏธ๋ž˜๋ž‘ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ์• ๊ธฐ ํ‹ฐ ๋‚œ๋‹ค๊ณ .
00:31:18์ˆœ์ˆ˜ํ•˜๋‹ค๊ณ 
00:31:20ํ•ด๋ง‘๊ณ  ์• ๊ฐ€.
00:31:22์•„๋ฌดํŠผ ์• , ๋ง‘์•„ ์• ๊ฐ€.
00:31:24์ž˜ํ–ˆ๋‹ค.
00:31:26์ž˜ ๋๋‹ค.
00:31:27์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”, ์†Œ์•ผ.
00:31:30์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค ์ด์ œ ์—ฐ์• ํ•˜๋Š” ๊ทธ๋…์ด์•ผ.
00:31:38๋”ธ๊ตญ์ˆ˜๋ฅผ ์•ˆ ๋จน์–ด๋ดค๋‹ค๊ณ ?
00:31:40ํ•œ ๋ฒˆ๋„?
00:31:41๋จน์œผ๋Ÿฌ ๋ดค์ง€, ๊ทธ ์‹์œผ๋กœ.
00:31:44์ด์ œ ํ•™๊ต ๊ฑฐ๋Š” ์˜ ์ด๊ฒŒ ์ƒ์„ ๊ผญ ๊ฐ”๋”๋‹ˆ
00:31:48์ƒ๋„ ๋‹ค๋ฅด๊ณ  ์ด๊ฑฐ ์•„์˜ˆ ๋‹ค๋ฅด๋„ค.
00:31:50๋จน์„๋งŒํ•ด.
00:31:51์•„, ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข€ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๋‹ค๋…€.
00:31:54์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ์ €๋ฒˆ์— ๋ฌด์Šจ ๋™์ฐฝ๋“ค์€ ๋ฒ ํŠธ๋‚จ์ธ๊ฐ€ ์–ด๋”” ๊ฐ”๋‹ค๋ฉฐ?
00:31:57๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ์ข€ ๋‚‘๊ฒจ์„œ ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ .
00:31:59๋„ˆ๋‚˜ ์ข€ ๋‹ค๋…€.
00:32:01๋”ด ์• ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ํ•ด์™ธ๋„ ์ข€ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ .
00:32:04๋„Œ ์–ด๋”” ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ฐ๋„ ์—†์–ด?
00:32:06๋”ฑํžˆ?
00:32:09์•„, ์—„๋งˆ๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ์ž–์•„.
00:32:11์•ผ, ๋‚˜๋Š” ๋„ค ๋‚˜์ด ๋•Œ ๊ฟˆ์ด ๋‚œ ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ์ง€์—ˆ์–ด.
00:32:15๋„ค ์•„๋น ๋ž‘ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ์ž–์•„.
00:32:17ํ”„๋ž‘์Šค ์ฃผ์žฌ์› ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋ฉด ๋ฏธ์ˆ ๊ณต์Œ ์‹œ์ผœ์ค€๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:32:20์–ด์ด, ๊ทธ๋†ˆ์˜ ๋ฃฉ์œผ๋กœ ์˜ค๋ฅด์‹œ์— ๋‚š์˜€์ง€ ๋‚ด๊ฐ€.
00:32:25๊ฒฐ๊ตญ ๋‹ˆ๋“ค ์ƒ๊ธฐ๊ณ  IMF ํ„ฐ์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ ๋Š”
00:32:29์—ฌ๊ถŒ์— ๋„์žฅ๋„ ๋ชป ์ฐ์–ด๋ดค๋‹ค ์•ผ.
00:32:32์—„๋งˆ ๋ฏธ์ˆ  ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด?
00:32:35๋‚ด๊ฐ€ ๋ง ์•ˆ ํ–ˆ๋‚˜?
00:32:37๋‚˜ ๋ฏธ๋Œ€ ๊ฐ€๋ ค๋‹ค๊ฐ€ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฐ˜๋Œ€ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ƒ๊ฒฝํ•œ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:32:42๋“ฑ๋ก๊ธˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฒŒ์–ด ๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:32:45์ง„์งœ ์„œ์šธ์— ์ฒ˜์Œ ์™€๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:32:47ํ˜ผ์ž ์ง‘ ๋ณด๋Ÿฌ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๋•Œ๊ฐ€ ์•„์ง๋„ ์ƒ์ƒํ•˜๋‹ค.
00:32:51์–ด๋ฆฐ ์—ฌ์ž ํ˜ผ์ž ๋‹ค๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ง‰ ๋ฌด์‹œํ•˜๊ณ  ์–ด?
00:32:54๋ญ ์–ด๋”” ์ง‘ ๊ฐ™์ง€๋„ ์•Š์€ ๋ฐ๋งŒ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ 
00:32:56์•„์œ , ์ธ๊ฐ„ ๋†ˆ์˜ ์ธ๊ฐ„๋“ค.
00:33:00๋‚˜๋„ ๊ทธ๋Ÿด๊นŒ ๋ด ์˜ฌ๋ผ์™€ ์ค€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:33:03๋‚ด๊ฐ€ ๊ด€๊ด‘ํ•˜๋Ÿฌ ์™”๊ฒ ๋ƒ.
00:33:08์•„์œ , ์•ผ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„œ์šธ ์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๋˜ ์ข‹๋‹ค ์•ผ.
00:33:18์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค๋„ ๋‹ค ๋จน๊ณ .
00:33:21์ง€๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:33:23๋ญํ•ด?
00:33:25๊ทธ๋ƒฅ ์—„๋งˆ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ ๊ทธ๋ฆผ์€ ์ง€๊ธˆ๋„ ๊ทธ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์ž–์•„.
00:33:29์•ผ, ์•ผ.
00:33:30๋‹ค ๋Šฆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ญ.
00:33:32๋„ˆ๋‚˜ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ํ•ด, ์„œ์šธ๊นŒ์ง€ ์™”๋Š”๋ฐ.
00:33:35๋‹ค ๋Šฆ์–ด์„œ ๋ญ ํ•˜๋Ÿฌ.
00:33:37๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ž‘ ๊ฐ€...
00:33:44๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด๊ฒŒ.
00:33:47๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ํ•ด.
00:33:50๋ฒ”์ฃ„๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด์€ ์•ˆ ๋ง๋ ค๋‚˜.
00:33:54ํ•˜๊ธด.
00:33:55์œ ๋ฏธ๋ž˜ ๋†์‚ฌ๋„ ํ—ˆ๋ฝํ•˜๊ณ .
00:33:57์‘.
00:33:59์•ˆ ๋ง๋ ค, ์•ˆ ๋ง๋ ค๋‚˜.
00:34:06์—„๋งˆ ํ˜ผ์ž ์˜ค๋Š”๋ฐ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ ์™€.
00:34:08๋ฏธ ์”จ์•ผ.
00:34:09์—„๋งˆ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:34:10์‘?
00:34:11๋„ˆ ์ง‘์— ๋ฐ”๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:34:12์–ด.
00:34:13์–ด.
00:34:14๋„์ฐฉํ•˜๋ฉด ์—ฐ๋ฝํ•ด.
00:34:15๊ฐ€ ๋นจ๋ฆฌ.
00:34:16์•Œ์•˜์–ด.
00:34:17๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€.
00:34:18์‘.
00:34:19์—„๋งˆ.
00:34:20์—„๋งˆ.
00:34:25๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:34:26๋ญ๊ฐ€?
00:34:27๊ฐ€.
00:34:28์•„์ด๊ณ , ์”จ.
00:34:32์•„, ๋ญ์•ผ.
00:34:33์ง•๊ทธ๋Ÿฝ๊ฒŒ.
00:34:34์•„, ๊ฐ€.
00:34:35๊ฐ€ ๋นจ๋ฆฌ.
00:34:36๊ฐ€.
00:34:37๊ฐ€ ์–ผ๋ฅธ.
00:34:38์•Œ์•˜์–ด.
00:34:39๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€.
00:34:40์•„, ๊ฐ€.
00:34:41๊ฐ€ ์–ผ๋ฅธ.
00:34:42์•Œ์•˜์–ด.
00:34:43๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€.
00:34:44์‘.
00:34:45๊ฐ€ ์–ผ๋ฅธ.
00:34:46์‘?
00:34:47์•„, ๊ฐ€.
00:34:48์ข€.
00:34:49๊ฐ€, ์ง€๊ธˆ.
00:34:50์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ.
00:34:51์‘.
00:34:52์•ผ, ์œ ๋ฏธ๋ž˜.
00:34:53๊ผญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•ด์•ผ๊ฒ ์–ด?
00:34:54๊ตณ์ด ๋ฏผ์‚ฌ๊นŒ์ง€ ๊ฐˆ ํ•„์š” ์žˆ๋ƒ๊ณ .
00:34:57๋‚˜ ํšŒ์‚ฌ ๋ฐ˜๋‘” ๊ฑธ๋กœ ๋ชจ์ž๋ผ?
00:34:59์ž˜๋ฆด๊นŒ๋ด ๋ณธ์ธ์ด ๊ด€๋‘” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:35:00์ง‘ํ–‰์œ„์— ๋‚˜์™”์œผ๋ฉด ๋์ง€.
00:35:01๋ญ˜ ๋” ๋ฐ”๋ผ๊ณ  ์ด๋ž˜.
00:35:02์ด๋ฏธ ๋‚˜ ๋ฒŒ ๋ฐ›์•˜์ž–์•„.
00:35:03๊ทธ๊ฑฐ์•ผ.
00:35:04์›๋ž˜ ๋ณธ์ธ ๋ชซ์ด๊ณ .
00:35:05์•ผ, ์œ ๋ฏธ๋ž˜.
00:35:06์•ผ, ์œ ๋ฏธ๋ž˜.
00:35:07๊ผญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•ด์•ผ๊ฒ ์–ด?
00:35:09๊ตณ์ด ๋ฏผ์‚ฌ๊นŒ์ง€ ๊ฐˆ ํ•„์š” ์žˆ๋ƒ๊ณ .
00:35:11๋‚˜ ํšŒ์‚ฌ ๊ด€๋‘” ๊ฑธ๋กœ ๋ชจ์ž๋ผ?
00:35:12์ž˜๋ฆด๊นŒ๋ด ๋ณธ์ธ์ด ๊ด€๋‘” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:35:13์ง‘ํ–‰์œ„์— ๋‚˜์™”์œผ๋ฉด ๋์ง€.
00:35:14๋ญ˜ ๋” ๋ฐ”๋ผ๊ณ  ์ด๋ž˜.
00:35:15์ด๋ฏธ ๋‚˜ ๋ฒŒ ๋ฐ›์•˜์ž–์•„.
00:35:16๊ทธ๊ฑฐ์•ผ.
00:35:17์›๋ž˜ ๋ณธ์ธ ๋ชซ์ด๊ณ .
00:35:18์œ ๋ฆฌ์ฐฝ ๊นจ๊ณ  ์† ์ข€ ๋“ค์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒˆ ์œ ๋ฆฌ์ฐฝ์ด ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:35:33๋ณธ์ธ์ด ๋ผ์นœ ํ”ผํ•ด๋Š” ๋”ฐ๋กœ ๋ฐฐ์ƒํ•˜์…”์•ผ์ฃ .
00:35:36์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋” ๊ดด๋กญํ˜€์•ผ ๋งŒ์กฑํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:35:38๋ญ, ์ด์ž๊นŒ์ง€๋Š” ์ณ์•ผ์ฃ .
00:35:48์ ‘๊ทผ ๊ทผ์ง€๋„ ์‹ ์ฒญํ• ๊นŒ์š”?
00:35:53๊ทธ๊ฑด ์ €์ชฝ์ด ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:35:56๋ฐ”์˜์‹œ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋งค๋ฒˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง์ ‘.
00:36:00๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:01๋‚ด๊ฐ€ ๊ผฐ ์ผ ๋‚ด๊ฐ€ ํ’€์–ด์•ผ์ฃ .
00:36:05์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ์ค‘๊ฐ„์—์„œ ๋‚ด๋ ค๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:36:08์•„๋‹ˆ์š”, ์ € ๊ฐˆ ๋ฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ.
00:36:10๊ทธ๋Ÿผ.
00:36:18๋„ค๊ฐ€ ์™œ ์“ธ์“ธํ•˜๋ƒ?
00:36:29์˜ฌ ์‚ฌ๋žŒ ๋ณด๋ฉด.
00:36:31๋ฉด์„ธ๋‚˜ ํ„ธ์–ด.
00:36:34์–ด, ์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์˜ˆ์š”?
00:36:48์ € ์ง€๊ธˆ ๊ณตํ•ญ ํ„ฐ๋ฏธ๋„์ธ๋ฐ.
00:36:50์—?
00:36:51๊ณตํ•ญ์ด๋ผ๊ณ ?
00:36:52๋‚˜ ๋ง‰ ๋“ค์–ด์™”๋Š”๋ฐ?
00:36:55์–ด...
00:36:57์•ˆ ์จ์š”?
00:36:59์•„๋‹ˆ, ์˜ค๋ฉด ์˜จ๋‹ค๊ณ  ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์„.
00:37:01์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ ๋„˜๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ดค์„ ๋•Œ ์•ˆ ์˜จ๋‹ค๋ฉฐ.
00:37:04์•„, ์ œ๊ฐ€ ์ผ์ •์ด ์–ธ์ œ ๋๋‚ ์ง€ ๋ชฐ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:37:08๊ทธ๋Ÿผ ์ถœ๋ฐœํ•  ๋•Œ๋ผ๋„ ์—ฐ๋ฝ์„ ํ•˜๋“ ๊ฐ€.
00:37:10์˜จ๋‹ค๊ณ  ๋ฌธ์ž ํ•˜๋‚˜ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋ ค์›Œ์š”?
00:37:13์•„, ์ง„์งœ ์–ด์ฉ์ง€ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐ ์‹ซ๋”๋ผ.
00:37:16๊ทธ...
00:37:18์–ผ๊ตด ๋ณด๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:37:21๊ทธ๋™์•ˆ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ชจ๋กœ ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:26์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ค์‹œ๊ณ .
00:37:28์œ ๋ฏธ๋ž˜ ์”จ!
00:37:30์–ด?
00:37:33์–ด?
00:37:37์•„๋‹ˆ, ์ข€ ์ „์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์…จ๋‹ค๊ณ .
00:37:40์นด์šดํ„ฐ.
00:37:42๋ฒ„์Šค ์ „๋ น.
00:37:43์ˆ˜์†ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝ๋ฐ›๊ณ .
00:37:46๊ทธ๋Ÿผ ๋ง์„ ํ•˜์‹œ์ง€ ์™œ ๋›ฐ์–ด์™€์š”?
00:37:50๊ฐˆ๊นŒ ๋ด.
00:37:52์„ฑ์งˆ ๊ธ‰ํ•˜์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ๋˜ ์‚ฌ๋ผ์งˆ๊นŒ ๋ด.
00:37:55์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด.
00:38:05์•„์ง ์•ˆ ๋Šฆ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:38:06ํ‹ฐ์ผ“ ๋Š์–ด๋“œ๋ ค์š”?
00:38:08๋‹ค์Œ์— ๋˜ ์ œ์•ˆํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:38:12๊ผญ.
00:38:14๋‚˜ํ•œํ…Œ ํŽธ์ง€ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฑฐ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์š”.
00:38:19๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ํŽธ์ง€๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋†์žฅ ์šด์˜ ๋ณด๊ณ .
00:38:23๋ญ๋“ .
00:38:24๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ๋“ .
00:38:25์ŠคํŒธ๋ฉ”์ผ์ด๋“ .
00:38:26๋ญ๋“  ๋ณด๋‚ด๋ผ๊ณ ์š”.
00:38:29์•ฝ์†.
00:38:30์•ฝ์†.
00:38:42๊ทผ๋ฐ ํ˜ธ์‘ ์ •๋„๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:38:44์–ด.
00:38:45์—.
00:38:46๋ญ.
00:38:57ํ•œ๊ตญ ๋“ค์–ด์˜ค๋ฉด ์–ธ์ œ๋“  ์˜ค์„ธ์š”.
00:39:01์ง‘์œผ๋กœ.
00:39:02ํ•˜.
00:39:03ํ•˜.
00:39:04ํ•˜.
00:39:05ํ•˜.
00:39:06ํ•˜.
00:39:07ํž˜๋“ค์–ด์„œ ์–ด๋–กํ•ด.
00:39:08์ผ์ฃผ์ผ์”ฉ์ด๋‚˜.
00:39:09์•„์šฐ.
00:39:10๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ์•„ํŒŒ์งˆ ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ .
00:39:12๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ์ธ ์ฒ™ ํ•ด์ค„๊นŒ?
00:39:13๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ๋ž˜์ธ ์ฒ™ ํ”ผ๋Š” ๋Œ€์‹  ๋ฝ‘์•„ ๋ดค๋Š”๋ฐ.
00:39:16์ „ํ™”๊ฐ€ ์•ˆ ๋ผ.
00:39:17ํ•˜.
00:39:18ํ•˜.
00:39:19ํ•˜.
00:39:20ํ•˜.
00:39:21ํ•˜.
00:39:22ํ•˜.
00:39:23ํ•˜.
00:39:24ํ•˜.
00:39:25ํ•˜.
00:39:26ํ•˜.
00:39:27ํ•˜.
00:39:28ํ•˜.
00:39:29ํ•˜.
00:39:30ํ•˜.
00:39:31ํ•˜.
00:39:32ํ•˜.
00:39:33ํ•˜.
00:39:34ํ•˜.
00:39:35ํ•˜.
00:39:36ํ•˜.
00:39:37ํ•˜.
00:39:38ํ•˜.
00:39:39ํ•˜.
00:39:40ํ•˜.
00:39:41ํ•˜.
00:39:42ํ•˜.
00:39:43ํ•˜.
00:39:44ํ•˜.
00:39:45ํ•˜.
00:39:46ํ•˜.
00:39:47ํ•˜.
00:39:48ํ•˜.
00:39:49ํ•˜.
00:39:50ํ•˜.
00:39:51ํ•˜.
00:39:52ํ•˜.
00:39:53ํ•˜.
00:39:54ํ•˜.
00:39:55ํ•˜.
00:39:56ํ•˜.
00:39:57ํ•˜.
00:39:58ํ•˜.
00:39:59ํ•˜.
00:40:00ํ•˜.
00:40:01ํ•˜.
00:40:02Oh?
00:40:03Oh, I know.
00:40:07It's better to go.
00:40:09She's not going to go.
00:40:11I'll just go.
00:40:12No, no, no.
00:40:13I was going to go.
00:40:15I was going to go.
00:40:16Oh.
00:40:18You're so cute.
00:40:19You're so cute.
00:40:20You're so cute.
00:40:24Now I'm going to go.
00:40:27I'm going to go.
00:40:30I'm so cute.
00:40:34I was like,
00:40:35I'm going to go.
00:40:36I'll go.
00:40:37You were in our own particular time.
00:40:39I was trying to get the girl.
00:40:41I want the girl to come.
00:40:43Oh, and so,
00:40:44maybe she was happy?
00:40:49No.
00:40:51You're so grateful for us as well.
00:40:54I hope you've been a long time and a long time.
00:40:59Yes.
00:41:03I'm going to go.
00:41:05Okay.
00:41:07Okay.
00:41:08Okay.
00:41:09Yes.
00:41:12Come on.
00:41:15Come on.
00:41:17Okay.
00:41:19Okay.
00:41:32Oh, my.
00:41:35What's up?
00:41:38What's up?
00:41:40What's up?
00:41:42What's up?
00:41:47What's up?
00:41:49A์ €์”จ, ์„œ์šธ์—ญ์ด์š”.
00:41:58์—„๋งˆ, ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋Š”?
00:42:01์™”์–ด.
00:42:02์•ˆ๋‚ดํ•ด ๊ณ„์…”.
00:42:03๋ฏธ๋ฆฌ ์˜ค๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:42:08์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:42:10์‹ ๋ถ„๊ฒฝ์ƒ‰์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:42:11ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์ง€๊ธˆ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:42:16์•ˆ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ ์™œ ๋‹ค์‹œ ์š”์•ฝ๋ณ‘์›์œผ๋กœ ์™€?
00:42:19๊ณ„์† ์‘๊ธ‰์‹ค์— ์žˆ์—ˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:42:21์—ฌ๊ธฐ์„œ๋„ ๋” ํ•ด์ค„ ๊ฒŒ ์—†๋Œ€.
00:42:24๋‚˜์ด๋„ ์žˆ๊ณ  ๋ชธ๋„ ๋งŽ์ด ์•ฝํ•ด์ ธ์„œ
00:42:27์น˜๋Ÿฌ๋ดค๋‹ค ๋Œ์•„๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:42:30์–ด?
00:42:31์•„, ๊ทธ, ๊ทธ๋ ‡๋‹ค ๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‘ฌ?
00:42:34์—„๋งˆ, ๋‹ค๋ฅธ ๋ณ‘์› ๊ฐ€๋ณด์ž, ์–ด?
00:42:37ํ•˜...
00:42:39๊ทธ๋ƒฅ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€.
00:42:42์–ด?
00:42:44์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์š” ๋ฉฐ์น  ๊ณ„์† ์ง‘ ํƒ€๋ นํ–ˆ์–ด.
00:42:47๊ทธ๋ƒฅ ์ง‘์œผ๋กœ ๋ชจ์…”.
00:42:49์•„, ์ด๋Œ€๋กœ๋ฉด ๋ฉฐ์น  ๋ชป ๊ฐ„๋‹ค๋ฉฐ.
00:42:52ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค ํ•ด๋ด์•ผ์ง€ ์™œ ํฌ๊ธฐํ•ด.
00:42:55์—„๋งˆ, ์šฐ๋ฆฌ ๋ณ‘์› ๊ฐ€์ž, ์–ด?
00:42:58๋‹ค๋ฅธ ๋ณ‘์› ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๊ฐ€๋ณด์ž.
00:43:00๋‚œ ๋ญ ์ข‹์•„์„œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ์ค„ ์•„๋ƒ?
00:43:04์ง‘์— ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค์ž–์•„.
00:43:11์ง€๊ธˆ ํ•ด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๊ทธ๊ฑฐ๋ฐ–์— ์—†์ž–์•„.
00:43:16์ด์ œ ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:43:33์ด์ œ ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:43:35์ด์ œ ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:43:39์˜ค์ง€ ๋ง๋ž€๋‹ค๊ณ  ๋“ฑ์‹ฌ๊ฐ™์ด.
00:43:48ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:43:49ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์ •์‹  ๋“ค์–ด?
00:43:51๋‚˜ ๋ฏธ์ง€์•ผ.
00:43:53๋ฏธ์ง€์•ผ.
00:43:55์‘.
00:43:57๊ฐ€์ž.
00:43:59์–ด?
00:44:00๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:44:05์šฐ๋ฆฌ ์ง‘.
00:44:09์ง‘์— ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:44:17์‘.
00:44:20์ด์ œ ์ง‘์— ๊ฐ€์ž.
00:44:23ํ•˜์˜ ์–ธ๋‹ˆ, ์ง‘์— ๊ฐ€์ž.
00:44:27๊ฐ€์ž.
00:45:01I don't want to sleep anymore, I don't want to sleep anymore.
00:45:31I was like, I think it was a long time ago.
00:45:35I didn't have to sleep with my grandmother.
00:45:39You didn't have to sleep.
00:45:41You didn't have to sleep.
00:45:44You didn't have to sleep.
00:45:47Ah.
00:45:55You didn't have to sleep in the morning?
00:45:59I'm fine, but I don't know what to do.
00:46:03Do you really want me to do it with me?
00:46:06I'll give you money.
00:46:08I'll give you how much money.
00:46:09I'll give you 20 hours a day.
00:46:11What's your time?
00:46:13It's a cheap income.
00:46:15Oh, it's hot.
00:46:16Wow, you know what I'm doing?
00:46:19I don't know if I'm alone.
00:46:22I'll give you a few days a day.
00:46:24I'll give you a few days a day.
00:46:28Why?
00:46:29You already have a job?
00:46:31What's wrong?
00:46:33Why don't you say you're not going to marry me?
00:46:37You're not going to marry me?
00:46:39I'm not going to marry you.
00:46:41You're not going to marry me.
00:46:45You're not going to marry me.
00:46:48What's wrong?
00:46:50No...
00:46:52I'll give you a little bit.
00:46:56What?
00:46:58What?
00:46:59What is that?
00:47:01I don't know.
00:47:03I don't know.
00:47:05I don't know.
00:47:07You're not going to marry me.
00:47:09You're not going to marry me.
00:47:11I'm not going to go to college, but I don't want to go to college.
00:47:17I know.
00:47:21I know.
00:47:23I don't want to go to college.
00:47:25I don't want to go to college.
00:47:28But...
00:47:30I don't want to go to college.
00:47:33When I was young, I didn't want to go to college.
00:47:39I didn't want to go to college.
00:47:42I didn't want to go to college.
00:47:47I didn't want to go to college.
00:47:49I didn't want to go to college.
00:47:53I was really worried about college.
00:47:56I was really scared, right?
00:48:00I was so mad at night.
00:48:05But I had to learn a bit about it and learn a bit about it and learn a bit about it and learn a bit about it.
00:48:14I was not worried about it.
00:48:18I think it was like that.
00:48:21I think it was the most scary thing.
00:48:26I'm going to try to find it.
00:48:30Right.
00:48:32It's so hard to see.
00:48:34But you can't go.
00:48:36You can't go.
00:48:38You can't go.
00:48:40But you can't go.
00:48:42I'm not going to go.
00:48:44I'm not going.
00:48:46But you can't go.
00:48:48I'm going to go.
00:48:50You're going to be so scared.
00:48:54If you're a teacher,
00:48:56you're going.
00:48:58Anyhow.
00:49:00You must go.
00:49:02You're not so hard.
00:49:04You're not so hard.
00:49:06You're not.
00:49:08You're not.
00:49:10She's not doing it.
00:49:12My dad, she's doing well.
00:49:14She's not doing well.
00:49:16She's not doing well.
00:49:18She's not doing well.
00:49:20You're trying to do well.
00:49:22Stop voting?
00:49:24Look at me..
00:49:37There is a boardroom in the meantime,
00:49:53I'm sure you want to read something about it.
00:49:56I want to read something else, but I don't know what's written.
00:50:03Shall I read it?
00:50:06No.
00:50:09If you don't have any words, it's fine.
00:50:23My world is meeting you.
00:50:51My world started to meet you.
00:50:59The wind led me to the sea.
00:51:03You led me to the sea.
00:51:08My song.
00:51:10My wind.
00:51:16The night.
00:51:22The song.
00:51:24What?
00:51:26The song.
00:51:36The song.
00:51:38The song.
00:51:48The song.
00:51:53The song.
00:52:03The song.
00:52:05The song.
00:52:07The song.
00:52:09The song.
00:52:11The song.
00:52:17It's funny.
00:52:18What's that?
00:52:20The song.
00:52:21After a while you get pregnant?
00:52:23It's better than you?
00:52:25Then...
00:52:26I'll sleep at you for a while
00:52:29After all, I'm really a big deal with your mother
00:52:34Then what?
00:52:36Go and take it
00:52:37What?
00:52:38Why are you going, then?
00:52:40But it's just 5 years now
00:52:42I'm just going to take you to going back home
00:52:44Just like you, she's going back to the United States
00:52:47I'm going to eat some ice cream, so I'll eat some abroad.
00:52:53I'll go!
00:52:55You're going to college!
00:52:57You're going to college!
00:52:58You're going to college hard, then I'll be hard to study.
00:53:02Then you don't go to college.
00:53:04You're going to play with my grandmother.
00:53:06You'll play with me.
00:53:08You're going to play with me every day.
00:53:10Yeah.
00:53:12Um.
00:53:14Wow, but why, Guno?
00:53:16I've been so long and so.
00:53:22It doesn't matter.
00:53:24It doesn't matter.
00:53:26It doesn't matter.
00:53:40It doesn't matter.
00:53:42ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:53:46๊ฐ€์ง€ ๋งˆ.
00:53:48๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚˜๋ž‘ ์žˆ์–ด.
00:53:54์™œ ๋˜ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋์„๊นŒ?
00:53:58ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ์˜ฌ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:54:02์‹ซ์–ด, ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์•ˆ ๋ณด๋‚ผ๋ž˜.
00:54:08ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๊ณ„์† ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:54:12๋ฏธ์ง€ ํž˜๋“  ๋‚ ์— ๊ตฌ๋ฆ„์œผ๋กœ๋„ ์˜ค๊ณ  ์ƒˆ๊ฐ€ ๋˜์–ด์„œ๋„ ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:54:20๋‚˜ ๋ชป ์•Œ์•„๋ณด๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:54:24ํ• ๋จธ๋‹ˆ์ธ ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด์ž–์•„, ๋‚˜๋Š”.
00:54:28์™œ ๋ชฐ๋ผ.
00:54:30์–ด์งธ ๊ตฌ๋ฆ„ ๋ชจ์–‘์ด ํฌํ•œํ•˜๊ณ  ๋งŽ์ด ๋ณด๋Š” ์ƒˆ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ทธ๊ฒŒ ํ• ๋จธ๋‹ˆ์•ผ.
00:54:40๋ณด๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์•Œ์•„๋ณผ ๊ฑฐ์•ผ, ๋ฏธ์ง€.
00:54:44ํ•˜๋‚˜๋„ ์Šฌํ”ˆ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:54:46๋ณ‘์› ์•ˆ ์™€๋„ ๊ณ„์† ๊ฐ™์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:54:50๋ˆ„์›Œ ์žˆ๋А๋ผ๊ณ  ๋ชป ๊ฐ€๋ณธ ๋ฏธ์ง€ ์„œ์šธ ์ง‘์ด๋ž‘ ๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ๋‹ค๋‹ ๋Œ€ํ•™๋„ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋Š” ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:55:04ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋งŽ์ด ํž˜๋“ค์—ˆ์–ด?
00:55:08์•„ํ”„๊ณ  ๋‹ต๋‹ตํ–ˆ์–ด?
00:55:12๋ฏธ์ง€.
00:55:14๋ฏธ์ง€.
00:55:16์ด๋ ‡๊ฒŒ ์šธ๊ณ .
00:55:18๋งˆ์Œ ํž˜๋“ค์–ด์„œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋ฉด.
00:55:22๋‚˜ ๋” ์ด๋”ฐ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:55:26ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:55:28์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ๋” ๋ฒ„ํ‹ธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:55:44ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๊ฐ€.
00:55:50๋‚˜ ๋งŽ์ด ์•ˆ ์šธ๊ณ .
00:55:54๋‚˜ ์—ด์‹ฌํžˆ ์‚ด๊ฒŒ.
00:55:56๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋Œ€ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:56:00ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ.
00:56:04๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ ๋งˆ์Œ๊ป ๋ณด๋Ÿฌ ๋‹ค๋‹ˆ๋‹ค๊ฐ€.
00:56:08์•„์ฃผ ๊ฐ€๋”์”ฉ.
00:56:12๋‚˜๋„.
00:56:14๋‚˜๋„ ๋ณด๋Ÿฌ ์™€.
00:56:18erteimeter๊ฑฐ.
00:56:20์•„ํ”„๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:56:23เธฑfr
00:56:48Oh, my God.
00:57:18ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์ž˜๊นŒ?
00:57:23ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:57:34๋ฏธ์ง€์•ผ.
00:57:39๋ฏธ์ง€์•ผ.
00:57:47๊ฐ€์กŒ์–ด.
00:57:54๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†๋˜ ๋‚˜์˜ ๋งˆ์Œ.
00:58:05ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:58:16ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:58:20ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:58:27ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:58:31ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:58:38ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:58:49์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ๋˜ ํ•œ ์ฑ•ํ„ฐ๊ฐ€ ๋๋‚˜๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‚ ๋“ค์ด ์ด์–ด์กŒ๋‹ค.
00:59:06์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:59:07๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:11์ €ํฌ ์ˆ˜์–ด๋กœ๋Š” ๋ฐ•์ˆ˜๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:15์ž, ์ˆ˜ํ™”๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ˆ˜์–ด๋กœ ํ‘œํ˜„์„ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:20์ผ๋ณธ์–ด, ์ค‘๊ตญ์–ด, ์˜์–ด.
00:59:22๋Š˜ ๊ทธ๋ž˜์™”๋“ฏ ๋‚ฏ์„ค๊ณ  ์ฒ˜์Œ์ด๋ผ ๋ฏธ์ˆ™ํ•œ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋‚˜๋‚ ๋“ค.
00:59:31์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑฐ ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ฉด ์ด์ œ ์œ ๊ธฐ๋† ์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:59:34์ € ์œ ๊ธฐ๋† ์•ˆ ํ•  ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:59:36์‘.
00:59:37๊ทธ๋ž˜.
00:59:38์ž˜ ์นœ๊ตฌ์•ผ.
00:59:39๋˜.
00:59:482์ฐจ ๋น„๋ฃŒ ์‚ดํฌ ์™„๋ฃŒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:51๊ด€์ˆ˜๋Ÿ‰ ์กฐ์ • ๊ฒฐ๊ณผ
00:59:53์˜†๋ฉด ํ™œ๋ ฅ์ด ํšŒ๋ณต์„ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:56์˜ฌํ•ด ์˜ˆ์ธก ์ˆ˜ํ™•๋Ÿ‰
00:59:58์ƒํ–ฅ ์กฐ์ • ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:01์ถ”์‹ 
01:00:02์‹ ํ’ˆ์ข… ์ฒซ ๋‹ฌ๊ฑ€
01:00:04๋‹ค๋“ค ๊ตฌ๊ฒฝ ์™”๋‹ค๊ฐ€
01:00:05๋˜‘๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ์‹ค๋งํ–ˆ์–ด์š”.
01:00:15๊ทธ ์†์—์„œ๋„ ๊ธฐ์–ด์˜ ์ฆ๊ฑฐ์›€์„ ์ฐพ๊ณ 
01:00:18์ฐธ๋‚จ ๊ฐ™๋˜ ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์˜
01:00:22์ž‘์€ ์‹ ํ˜ธ
01:00:24๋ฌด์‹ฌ์ฝ” ํ˜๋ฆฐ ๊ทธ ๋ง๋“ค
01:00:27๊ทธ ์†์— ๋‹ด๊ธด
01:00:29์ž‘์€ ์ง„์‹ฌ์ด ์˜ค๋Š˜ ๊ธฐ์–ต์ด
01:00:33์–ด์šธ๋ผ
01:00:35๊พธ์—ญ๊พธ์—ญ ์• ์จ์„œ ์จ๋‚ด๋ ค๊ฐ„ ํ•˜๋ฃจ๋“ค์ด
01:00:38์ฉ ์ข‹์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฐ๋ง๋กœ ๋๋‚˜๋”๋ผ๋„
01:00:43๋˜๋‹ค์‹œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ฑ•ํ„ฐ๋Š” ์‹œ์ž‘๋˜๊ณ 
01:00:54๋ฐฑ์„ฑ
01:00:59์•„์ด๊ณ , ๋ญ ๊ณ ๋ฏผํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ ์—†์–ด.
01:01:00์ž˜ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ.
01:01:03์–ด?
01:01:04์–ด?
01:01:04์–ด?
01:01:05์–ด?
01:01:05์–ด?
01:01:05์–ด?
01:01:06์–ด?
01:01:06์–ด?
01:01:06์–ด?
01:01:06์–ด?
01:01:07์–ด?
01:01:07์–ด?
01:01:08What?
01:01:09One day.
01:01:10One day.
01:01:11One day.
01:01:12One day.
01:01:13One day.
01:01:15One day.
01:01:22์žŠ์€ ์ค„ ์•Œ์•˜๋˜ ๊ทธ ๋‚ก์€ ๊ท€ํ‰์ด ๋…ธํŠธ๋ฅผ ํŽผ์ณ๋ด ๋ณด๋ฉด.
01:01:32์—ญ์‹œ ์ฃผ์‹์ด ์ฒด์งˆ์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:01:35์™œ ๊ตณ์ด ๋†์‚ฌ๋กœ ํ•˜๋“œ๋ชจ๋“œ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•˜์„ธ์š”?
01:01:40๋†์‚ฌ์˜ ์“ด๋ง›์€ ๋” ์“ด ๊ฑธ๋กœ ์ง€์šฐ์…”์•ผ์ฃ .
01:01:44ํฌ์…˜ ์ˆจ๊ฒจ๋’€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:50๊ธฐ์–ด์ด ๋˜ ์ฆ๊ฑฐ์›€์„ ์ฐพ๊ณ .
01:01:55์ด์˜ค์•„.
01:01:57์ด์˜ค์•„.
01:01:59์•„์ด๊ณ .
01:02:01์•„์ด๊ณ .
01:02:03์•„์ด๊ณ .
01:02:05๋”ฑ ๋˜ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋ฉด์„œ.
01:02:09์ด๊ฑธ ๋‹ค ์ง์ ‘ ๊ทธ๋ฆฌ์…จ์–ด์š”?
01:02:11๋”ฐ๋กœ ๋ฐฐ์šฐ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
01:02:13์•„์ด๊ณ .
01:02:14๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๋ญ˜ ๋ฐฐ์›Œ.
01:02:16์•ผ ์œ ๋ฏธ์ง€.
01:02:17๋‚˜๊ฐ€์„œ ๊ฐ™์ด ํ™•์ธํ•ด๋ด.
01:02:19์–ด์ฐจํ”ผ 3์ˆ˜์ธ๋ฐ ๋ญ˜ ์ˆจ๊ฒจ.
01:02:22๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜์™€ ๊ฐ™์ด ๋ด.
01:02:23์•„ ์‹ซ์–ด.
01:02:24๋‚˜ ํ˜ผ์ž ๋ณผ ๊ฑฐ์•ผ.
01:02:263, 2, 1.
01:02:36์•„!
01:02:37๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ.
01:02:39๋‹ค์‹œ๊ธˆ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ํŽ˜์ด์ง€์— ๊ฐ€๋‹ซ๋Š”๋‹ค.
01:02:43๋„ˆ์—ฌ ๋”ธ๊ธฐ ์ž‘์—… ์•ˆ๊ฒจ?
01:02:48๋„ค.
01:02:49์–ดํœด.
01:02:50์œ ๋˜‘๋˜‘์ด.
01:02:53์ €๊ธฐ ์•„์ด์Šค ์กฐํ‚ค ๋ฐ›์œผ๋Ÿฌ ์•ˆ ๊ฐˆ ๊ฒจ?
01:02:55๋‚ด ๊ฒƒ๋„ ๋ฐ›์•„์ค˜์š”.
01:02:56๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์œ ํ†ต์‚ฌ ๋ฏธํŒ… ์žˆ์—ˆ์–ด.
01:02:57No, there's a meeting there, sir.
01:02:58Oh, a meeting meeting?
01:03:00That's what I'm talking about.
01:03:02That's what I'm talking about.
01:03:04Why don't you make a meeting?
01:03:07I'm going to try to get a meeting.
01:03:10If you don't have a meeting, you already have a meeting?
01:03:13It's a meeting.
01:03:14What?
01:03:14You're already meeting a meeting?
01:03:16You're going to have a meeting?
01:03:1813th.
01:03:19You're going to have a meeting, really.
01:03:21Yeah, I need to take a look at it.
01:03:23I'll take a look at it.
01:03:26I'll take a look at it.
01:03:27I'll take a look at it.
01:03:30I'll take a look at it.
01:03:33Okay.
01:03:46It's the engine.
01:03:48I'm sorry.
01:03:54You're a good person.
01:03:56You're a good person.
01:03:58I'm a good person.
01:04:14Go.
01:04:16Who knows?
01:04:19Um, what?
01:04:21Well, I'm...
01:04:26I'm going to send you a few years later.
01:04:30I'll send you a few days later.
01:04:32How long are you?
01:04:34I'm going to send you a few days later.
01:04:36But it's a team for me,
01:04:38but I'm going to send you a few days later.
01:04:42So...
01:04:43Why are you saying?
01:04:45I guess you didn't know it.
01:04:47What?
01:04:48What?
01:04:49I'm not eating today.
01:04:51I get out of the camp.
01:04:53Since I gave up to my mom,
01:04:55I'm having to wait for you.
01:04:57You're lying.
01:04:58I'll be there for a time.
01:05:00I have to send you a lot.
01:05:02They're not too much,
01:05:06they're lying.
01:05:07What do you know?
01:05:09Who knows?
01:05:11These are the big ones.
01:05:12What?
01:05:13You're giving me one of them, she's going to take a seriously!
01:05:17What are you doing?
01:05:18What are you doing?
01:05:20What are you doing?
01:05:22No, no, no!
01:05:23No, no, no, no!
01:05:27I'm not because of the one you're so sorry.
01:05:29I'm sorry, really.
01:05:31You're my sorry for the answer.
01:05:33I've just said, I'm not going to take it back to you.
01:05:36I'm sorry, I can't tell you.
01:05:37I'm sorry for the other day.
01:05:40Meant.
01:05:41I don't think I'm going to do this anymore.
01:05:46I don't want to do this anymore.
01:05:49I'm going to go back to my seat.
01:05:52I'm going to go back to my seat.
01:05:56So?
01:05:58You've been living for 10 years.
01:06:02I'm going to go to the future.
01:06:05If you're going to get there,
01:06:07you'll never go back.
01:06:10You can't feel it.
01:06:12I'm going to go back to my seat.
01:06:15Don't worry about it.
01:06:17I'm just a young person.
01:06:20This is what I'm going to do.
01:06:23This is what I'm going to do.
01:06:25Why are you going to hurt me?
01:06:27I'm not going to hurt you.
01:06:29You're not going to hurt me.
01:06:32You're not going to hurt me.
01:06:35I'm not going to hurt you.
01:06:38You don't want to hurt yourself.
01:06:41I'm going to hurt you.
01:06:43Why do you hurt you?
01:06:46No, I'm just going to hurt you.
01:06:49You can do it for me just looks Italia you can.
01:06:52I'm going to need to know what to do, but I'm going to know how to do it.
01:07:00You're kind of a good idea.
01:07:03You're going to read your mind and read your mind.
01:07:06You're going to read your mind and read your mind.
01:07:08You're going to be a good idea.
01:07:12You're going to be able to do that.
01:07:16I'm going to be the most important thing.
01:07:19Let's go.
01:07:22I'm thinking...
01:07:25I forgot to leave your mind a little bit.
01:07:29You have to put it on?
01:07:31Then you go.
01:07:32If you're a girl is planning, it's going to be a little.
01:07:34That's not them, you!
01:07:36They're going to die.
01:07:38The reason for the reason for the reason for the reason for the reason,
01:07:41is you, the People.
01:07:43For the reason.
01:07:44The reason for the reason for the reason,
01:07:48์‚ฌ๋ž‘์ด ์กฐ๊ธˆ ๋ˆŒ๋ ค์„œ๋ผ๊ณ 
01:07:53์œ„, ์•„๋ž˜, ์˜† ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋ˆŒ๋ ค์„œ๋ผ๊ณ 
01:08:00๊พน๊พน ๋ˆŒ๋Ÿฌ ๋‹ด์€ ์Œ€๋ฐฅ์ฒ˜๋Ÿผ
01:08:05๊ณ ์Œ๋ง ๊ณ ๋ฅด๋‹ค ๋‹ค๋ฅธ ์ง€์šฐ๊ฐœ์ฒ˜๋Ÿผ
01:08:09๋‘ ํ’ˆ์ด ํฌ๊ฐ  ๊ทธ ์˜จ๊ธฐ๊ฐ€
01:08:14๋‚ ์•„๊ฐ€์ง€ ์•Š๊ฒŒ
01:08:16์‚ฌ๋ผ์ง€์ง€ ์•Š๊ฒŒ
01:08:19์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜๊ฒŒ
01:08:35๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์–ด์š”
01:08:37์—ฐ์Šต ๋•Œ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ์ž˜ํ•˜์‹œ๋˜๋ฐ์š”
01:08:39๋‘˜์ด ๊ธฐ์–ด๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค ๋ดค์–ด
01:08:42์™œ ์ž๊พธ ๋Šฆ์–ด?
01:08:43์•„๋‹Œ๋ฐ? ํƒ€์ด๋ฐ ๋”ฑ ๋งž๊ฒŒ ์™”๋Š”๋ฐ
01:08:46๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ™์ด ๋Šฆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์™œ ๋งจ๋‚  ์ €๋งŒ
01:08:50์•ˆ ๋ด๋„ ๋ป”ํ•˜์ง€
01:08:54์‹๋‹น๋„ ์ž๊พธ ๋Šฆ๋Š”๋ฐ
01:08:55์—? ๊ทธ๊ฑด ์–ด์ œ๋งŒ ๋”ฑ 5๋ถ„
01:08:58์•„ ๊ทธ ๋งŒํ•™๋„ ์•Œ๋ฐ”์ƒ ์‹œํ—˜๊ธฐ๊ฐ„์€ ์ข€ ๋ด์ค์‹œ๋‹ค
01:09:03์„ ์ƒ๋‹˜!
01:09:07๊ฐ€์กฑ๋ถ„๋“ค์ด์„ธ์š”?
01:09:09์กฐ์นด ์„ ์ฃผ
01:09:11์„ธ ๋ถ„ ๊ฐ™์ด ์‚ฌ์ง„ ์ฐ์–ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”
01:09:13๊ฑฐ๊ธฐ ์„œ๋ณด์„ธ์š”
01:09:15์ž, ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹
01:09:18์›ƒ์œผ์„ธ์š”
01:09:20ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹
01:09:22์ €์˜ ํžˆํŠธ ๊ณ„ํš์ธ ํ•œ๊ฒจ์šธ์˜ ํŠธ๋กœํ”ผ์นผ ์—ฌ๋ฆ„ ๋ฒ„์ „์ด๋ผ๊ณ  ๋ณด์‹œ๋ฉด ๋˜๊ณ ์š”
01:09:28๋ฃจ๋น„์ธ ๋”ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฉ”์ธ์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ 
01:09:31๋ณด์„ ์ปจ์…‰์„ ์‚ด๋ ค์„œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณผ์ผ๋“ค๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ตฌ์„ฑํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:09:35๋”ธ๊ธฐ๋Š” ์ง„๋ฌผ์€ ํ”Œ๋ ˆ์ž„์ด ์žฆ์€ ํŽธ์ธ๋ฐ ๋ฐฐ์†ก ๋•Œ ์•„์ด์ŠคํŒฉ์ด๋‚˜ ์™„์ถฉ์ œ๋ฅผ ๋„ฃ์–ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
01:09:41๋ฃจ๋น„์ธ ๊ณผ์ผ ์ž์ฒด๊ฐ€ ๋ฌผ์€ ํŽธ์ด ์•„๋‹ˆ์–ด์„œ ํŒจํ‚ค์ง€ 1๋‹จ์œผ๋กœ ํ•˜๋ฉด ํฐ ๋ฌธ์ œ๋Š” ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:09:46๋„ค
01:09:48๋””๋„ค ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜
01:09:54์ง€์ œ์ผ๋‹˜๋„ ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:09:58์ด๋ฆ„ ์ž˜ ์ง€์—ˆ๋„ค
01:10:00์šด๋ช…๊ฐ™์•„
01:10:02๊ฑฐ๋ž˜ ์ œ์•ˆํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋งŽ์•˜์„ ํ…๋ฐ
01:10:05๋‚ด๊ฐ€ ์นœ๊ตฌ ๋• ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ดค๋‹ค
01:10:07๊ณ ๋งˆ์›Œ
01:10:08๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ๋ง™์ง€
01:10:10์‚ฌ์—…ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ์–ด๋•Œ? ๊ณต์‚ฌ ๋‹ค๋‹ ๋•Œ๋ณด๋‹ค ์ข€ ๋‚˜์•„?
01:10:13๋ญ, ๊ธˆ์œต๊ณต์‚ฌ?
01:10:15๋„ˆ ์•„์ง๋„ ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ด€์‹ฌ ์žˆ์–ด?
01:10:17์—ํœด, ์›๋ž˜ ์ด๋ฌด๊ธฐ์˜ ๋งˆ์Œ์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ์•ˆ๋‹ค
01:10:21์ง€๊ธˆ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ข‹์•„๋„
01:10:23์ž๊พธ ์งˆ์ฒ™์ด๊ฒŒ ๋œ๋‹ฌ๊นŒ?
01:10:26์—ฌ๊ธฐ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์–ด์šธ๋ ค
01:10:29์•Œ์•„
01:10:31์˜จ ๊น€์— ๊ฐ™์ด ๋ฐฅ ๋จน์„๊นŒ?
01:10:33๋‚˜ ์ข€ ์žˆ์œผ๋ฉด ํ‡ด๊ทผ์ธ๋ฐ
01:10:35์•„, ๋‹ค์Œ ๋ฏธํŒ… ๋•Œ ๋จน์ž
01:10:37๋‚˜ ์˜ค๋Š˜์€ ๊ทผ์ฒ˜์— ๋“ค๋ฅผ ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ
01:10:45๋ฏธ๋ž˜์•ผ
01:10:49๋ฏธ๋ž˜์•ผ
01:10:51ํ•˜...
01:10:53๋ฏธ์•ˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์ง€?
01:10:55์—…๋ฌด๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ง‰ ์Ÿ์•„์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ 
01:10:57๋ฐ˜์ฐฌ์ด ๋‚˜์œผ์…”๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ
01:10:59์˜ค!
01:11:01์˜ค!
01:11:02์ง์›๋ถ„๋“ค์ด๋ž‘ ๋‚˜๋ˆ  ๋“œ์„ธ์š”
01:11:03์˜ฌํ•ด๋Š” ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ • ๋ง๊ณ  ๋“œ์„ธ์š”
01:11:06์•„, ๋ฏธ๋ฆฌ ์—ฐ๋ฝ์„ ํ•˜์ง€
01:11:07์ฐจ ํ•œ ์ž”๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋ณด๋‚ด์ž–์•„
01:11:09์–ผ๊ตด ๋ดค์œผ๋ฉด ๋์ฃ  ๋ญ
01:11:11๋ฐ”์  ํ…๋ฐ ์–ผ๋ฅธ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณด์„ธ์š”
01:11:13๊ณ ๋งˆ์›Œ
01:11:15์ž˜ ์ง€๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค
01:11:19์„ ๋ฐฐ๋„์š”
01:11:21๊ฐ€์š”, ์–ผ๋ฅธ
01:11:23์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ฐˆ๊ฒŒ
01:11:25๋‚˜ ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ๋˜ ๋†์žฅ ๋†€๋Ÿฌ ๊ฐ„๋‹ค
01:11:27์•ˆ๋…•
01:11:29๊ณ ๋งˆ์›Œ
01:11:31๊ณ ๋งˆ์›Œ
01:11:57๊ณ ๋งˆ์›Œ
01:11:59๊ณ ๋งˆ์›Œ
01:12:01๊ณ ๋งˆ์›Œ
01:12:03๊ณ ๋งˆ์›Œ
01:12:05๊ณ ๋งˆ์›Œ
01:12:07๊ณ ๋งˆ์›Œ
01:12:09๊ณ ๋งˆ์›Œ
01:12:11์ฐพ์•˜๋‹ค
01:12:13ํ•œ์„ธ์ง„ ์”จ
01:12:15์–ด๋–ป๊ฒŒ...
01:12:17๋ดค์ฃ ?
01:12:19๋‚˜ ์œ ๋ฏธ๋ž˜ ์”จ ์•Œ์•„๋ดค์–ด์š”
01:12:21๋‹ค๋…€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:12:31๋‹ค๋…€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:12:51I'll take you to the next two songs, I'll take you to the next album I'll take you to the next two songs.
01:13:01What?
01:13:02I'm going to go down now.
01:13:04I'm going to go to your house today.
01:13:06Yeah, but I'm going to meet someone else.
01:13:09I'm going to go down now.
01:13:11I'm going to go down now.
01:13:13I'm just going to go down here.
01:13:16You can't wear my clothes so I can wear my clothes so I can wear my clothes.
01:13:21I'm going to put you in my clothes.
01:13:25Ahem.
01:13:37What?
01:13:46What?
01:13:47Are you going toโ€ฆ
01:13:49I'll justโ€ฆ
01:13:50Have youโ€ฆ
01:13:51Have you ever had someone else?
01:13:53You knowโ€ฆ
01:13:54How's it going with your birth to your big baby?
01:13:56It'sโ€ฆ
01:13:57You knowโ€ฆ
01:13:58You knowโ€ฆ
01:13:59You knowโ€ฆ
01:14:00Who looks like a baby girl who lives in your mother's heart
01:14:02You knowโ€ฆ
01:14:03You knowโ€ฆ
01:14:04Helloโ€ฆ
01:14:05You knowโ€ฆ
01:14:06You knowโ€ฆ
01:14:07You knowโ€ฆ
01:14:08You knowโ€ฆ
01:14:09You knowโ€ฆ
01:14:10You knowโ€ฆ
01:14:11You knowโ€ฆ
01:14:12You knowโ€ฆ
01:14:13You knowโ€ฆ
01:14:14I can't believe it.
01:14:16I can't believe it.
01:14:18I can't believe it.
01:14:20I can't believe it.
01:14:22But it's not what I'm saying.
01:14:26But it's just a little bit.
01:14:30I'm just a little bit more comfortable.
01:14:34I'm just like...
01:14:36I'm just like...
01:14:38I'm just like...
01:14:40I'm just like I want to do something.
01:14:42Yeah.
01:14:44Um.
01:14:46Um.
01:14:48It's a big deal.
01:14:50I'm sure I got you.
01:14:52I'm sure you're in a hurry.
01:14:54But if you're doing it,
01:14:56you're going to go to college?
01:14:58Then I'll go?
01:15:00I'm sorry to go.
01:15:02I'm waiting for you to go.
01:15:04You're...
01:15:06You're going to get married for a year?
01:15:10You're not going to get married.
01:15:12I have to find out what I want you for.
01:15:14No, you're just so angry.
01:15:18My gosh, how long are you waiting for me?
01:15:22Yeah.
01:15:24I'm waiting for a while.
01:15:26You're waiting for me to wait.
01:15:28You're waiting for me to wait.
01:15:30Um....
01:15:36You're not coming back, aren't you?
01:15:38Or if I can't.
01:15:42I'm not...
01:15:43Um.
01:15:46Uh!
01:15:49Ah!
01:15:50Ay!
01:15:50Ow!
01:15:52Ah!
01:15:52Ah!
01:15:54Ah!
01:15:54Ah!
01:15:56Ah!
01:15:58Ah!
01:15:59Ah!
01:16:00Ah!
01:16:01Ah!
01:16:02Ah!
01:16:02Ah!
01:16:03Ah!
01:16:04Ah!
01:16:05Ah!
01:16:06Ah!
01:16:07Hello, I'm just sitting here.
01:16:15You come here?
01:16:18You come here?
01:16:21Let's go.
01:16:23You're the model?
01:16:25At the same time?
01:16:26Yes, so.
01:16:28We live in our house when we live in our house.
01:16:32So we're going to take our house and take our house.
01:16:35It's a small house, but we'll just leave it here.
01:16:38Let's go.
01:16:40You're going to have a large house house.
01:16:43You're going to leave it?
01:16:45You're going to leave it?
01:16:46You're going to leave it in the ์ฐฝ.
01:16:49Why are you going to leave it?
01:16:52Who's the ์ฐฝ, who's the ์ฐฝ?
01:16:55You're going to leave it for the house?
01:16:58I wanted to tell you about this.
01:17:01I'm going to go to the next time.
01:17:07It's really nice.
01:17:10That's good?
01:17:11That's right.
01:17:23Why are you talking about this?
01:17:25We don't have any money.
01:17:28You're a contract to the end of the room.
01:17:31You're not going to go to the end of the room.
01:17:34You're not going to say anything.
01:17:36You're so afraid that you're going to be able to get away from the front.
01:17:38You're all in my pocket.
01:17:41You're going to do something wrong.
01:17:43You're going to stay here with me?
01:17:45You're not going to be...
01:17:48You're not going to be honest.
01:17:50I'm not going to say anything.
01:17:53You're going to be the time to make it happen.
01:17:56I'll go.
01:17:58I'll go.
01:18:00I'll go.
01:18:02I'll go.
01:18:04I'll go.
01:18:06Okay.
01:18:26I'll go.
01:18:28I'll go.
01:18:30I'll go.
01:18:32I'll go.
01:18:34I'll go.
01:18:36I'll go.
01:18:50I'll go.
01:18:52I'll go.
01:18:54I'll go.
01:18:56I'll go.
01:18:58I've missed the night.
01:19:02I'll see you next time.
01:19:12I have a few moments before the chapter I kept saying,
01:19:15but my life's not just a book.
01:19:18It's the first time I should have to do it on the note.
01:19:24The page I compared to the one that doesn't come,
01:19:28I'm not going to be the first page.
01:19:35I'm not going to be the first page.
01:19:38I'm not going to be the case, but I'm not going to be the first page.
01:19:45I'm going to find happiness in my heart and keep it going.
01:19:51I'm going to know all the pages I know.
01:19:57Let's go.
01:20:09Let's go.
01:20:17Let's go.

Recommended