Avançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
  • há 2 dias
“Força de Mulher” é a história de uma mãe, Bahar, que carrega com entusiasmo o peso e o amor dos seus dois filhos na sua vida, que consegue fazê-los rir na pobreza e na luta pela vida e proteger-se contra as dificuldades da vida. . Abandonada pela mãe aos oito anos, Bahar perdeu mais tarde a avó e o pai, e conheceu Sarp, por quem estava perdidamente apaixonada, nos dias em que pensava que estava sozinha na vida. No entanto, Sarp, que morreu inesperadamente após um casamento feliz e dois filhos, tornou-se uma dívida e uma ligação de Bahar com o passado. Ele revive suas memórias e experiências com ela todos os dias e fechou seu coração para outra pessoa.

Atores: Özge Özpirinçci, Caner Cindoruk, Seray Kaya, Feyyaz Duman, Gökçe Eyüboğlu, Bennu Yıldırımlar, Ece Özdikici, Ahu Yağtu, Şerif Erol, Kübra Süzgün, Ali Semi Sefil.

MARCAÇÃO
Produção: MEDYAPIM
Diretor: Merve Girgin Aytekin
Roteiro: Hande Altaylı


#Mulher #MyMediaprodução #ÖzgeÖzpirinçci

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00O que é isso?
00:30Seria...
00:35Irma...
00:40Sou eu...
01:00Seria...
01:06Obrigada...
01:10Obrigada...
01:12Que bom que você veio...
01:28Seria...
01:32É você mesmo...
01:34É você...
01:36Você está muito linda...
01:38Obrigada...
01:40Eu agradeço demais...
01:43Você ter vindo para cá...
01:44É sério...
01:45Seria...
01:46Muito obrigada...
01:47Muito obrigada...
01:49Muito obrigada...
01:51Seria...
01:52Seria...
01:53Liga para a minha mãe...
01:54Liga para o Amy...
01:55Pede para eles falarem para as crianças...
01:57Que eu vou ficar bem...
01:58Liga para eles...
01:59E avisa...
02:05A Seria veio para o hospital...
02:07Não...
02:08Ela está aqui...
02:21Seria...
02:22Vai...
02:23Avisa para eles...
02:25Muito obrigada...
02:45Muito obrigada...
02:46Seria...
02:47Muito obrigada...
03:00Seria...
03:01Eu te agradeço muito...
03:02Não acredito que você vai fazer isso por mim...
03:05Eu não sei como eu vou te agradecer por isso...
03:07Muito obrigada...
03:08Eu te agradeço por isso...
03:11Muito obrigada...
03:12Muito obrigada...
03:13Sim...
03:38Eu te agradeço...
03:40Eu...
03:41Eu te agradeço...
03:42Teres dinheiro...
03:43Sejaun Okina...
03:44Eu te agradeço...
03:49Eu te agradeço...
04:06créer outras chamadas...
04:06Siri.
04:24Olha, Bahar, eu não sabia da sua situação.
04:27Se eu soubesse, eu teria vindo bem antes.
04:29Eu discuti com meu pai por uma coisa muito boba.
04:32A gente trocou uns gritos e eu fiquei muito brava com ele.
04:34Na verdade, foi só por isso que eu saí de casa.
04:38Tudo bem, calma, não se preocupe.
04:40O que importa é que você está aqui comigo.
04:43Eu realmente não sabia.
04:45Me desculpa, Bahar.
04:46Não se preocupe, não se preocupe.
04:48Você não precisa pedir desculpa.
04:50Você veio pra cá e está aqui comigo.
04:55Muito obrigada mesmo, Siri. Obrigada.
05:00Muito obrigada por fazer isso.
05:02Isso é sério, Siri. Muito obrigada.
05:04Eu já volto. Pode continuar.
05:12Eu vou avisar o pessoal.
05:21Por favor, para de chorar.
05:25Que bom que a Bahar vai sobreviver.
05:27Eu tenho que avisar o que aconteceu pra todo mundo.
05:29Chamada da Seida.
05:48Espero que sejam boas notícias.
05:50Alô, Seida, o que foi? Algum problema?
05:58Aconteceu alguma coisa com a Bahar?
06:00Calma, calma. Não é isso.
06:01Pelo contrário, é uma ótima notícia.
06:04Que ótima notícia.
06:05A Serinha acabou de chegar no hospital.
06:10A Serinha finalmente veio.
06:12Saia acabou de chegar no hospital.
06:26Saia acabou de chegar no hospital.
06:29Sana yıllar, ömür boyu, ne yalnızlık, ne de yalan, üzmesin seni.
06:43Dovarken ağladı insan, bu son olsun, bu son.
06:50Dovarken ağladı insan, bu son olsun, bu son.
06:57Hay lay lay, hay lay lay, hay lay lay, hay lay lay lay.
07:06Hay lay lay, hay lay lay, hay lay lay lay.
07:13Bugün sen çok gençsin yavrum, hayat, ümit, neşe dolu.
07:20Mutlu günler vaat ediyor, sana yıllar, ömür boyu, ne yalnızlık, ne de yalan, üzmesin seni.
07:35Dovarken ağladı insan, bu son olsun, bu son.
07:42Dovarken ağladı insan, bu son olsun, bu son.
07:50Ne yalnızlık, ne de yalan, üzmesin seni.
08:12Dovarken ağladı insan, bu son olsun, bu son.
08:21Dovarken ağladı insan, bu son olsun, bu son.
08:26Ben, isim!
08:27Ben, isim!
08:27Ben de, middan aştcause.
08:28Ordu Greek-dialar, aby ku Bye- Ray.
08:29Ben, isim!
08:30Ben啦!
08:31Ben, isim!
08:31Ben, isi izah benzerו!
08:32Ben onak...
08:34Grami!
08:35해주 antikyakime o katkabilii左.
08:35Abday normally allowed in UCFVVVVVV и overא
08:36tahoptי anyway,imate someone at alli.
08:36NAYAל 머리-TVLEP,
08:42BEL?'
08:54TAK.
08:54Pireu.
08:58Para.
09:04Você não precisa ficar desse jeito.
09:07Pode me ouvir um pouquinho?
09:09Mas eu não quero ouvir nada de você, pai.
09:17Olha, filha, por favor.
09:20Me escuta um pouquinho, tá?
09:22Olha.
09:23Você não vai perder seu marido.
09:26Está entendendo?
09:29Filha, o seu marido...
09:32vai voltar para casa por vontade própria.
09:36Confie em mim.
09:39Isso não vai acontecer, pai.
09:43Você sabe disso.
09:46Ele não volta.
09:47Tenho certeza que ele vai voltar para você logo.
09:53Eu não acredito.
10:06Sarp.
10:21Pode atender.
10:29Alô?
10:30Pireu?
10:31Sarp.
10:35Sarp, onde você está?
10:38Estou voltando.
10:39A gente se encontra em casa daqui a pouco.
10:42Tá bom, tá bom.
10:43Eu já vou para lá.
10:45Você está bem?
10:51Sarp.
10:52Eu estou bem.
10:54Eu te encontro lá.
10:55Eu vou embora.
11:07Muito obrigada.
11:09Eu agradeço.
11:10Muito obrigada.
11:11E agora que você veio para cá, chega mais que eu.
11:14Eu também quero te dar um braço apertado.
11:18Obrigada, Serin.
11:20De verdade.
11:20Seida, o meu celular está tocando.
11:29Olha só, eles estão ligando para mim.
11:32Eles querem ouvir a minha voz.
11:35É eles.
11:38Alô, eles...
11:39Mamãe!
11:40Mamãe!
11:40Mãe!
11:41Você está bem?
11:42Eu estou muito feliz.
11:43Você vai chorar, mamãe?
11:43A Serin está ali com você?
11:45Mamãe!
11:46Mamãe, é verdade.
11:47Eu não fiz nada.
11:48Calma, gente.
11:49Se acalma, por favor.
11:50Menos, tá bom?
11:51Espera, espera, gente.
11:52Eu vou deixar vocês no vivo a voz para a tia Serin ouvir também.
11:56Você ouviu, Doruki?
11:57Agora a mamãe vai ficar bem.
11:59Ela vai chorar, Doruki.
12:00Eu sei.
12:02Eu estou muito feliz, tia.
12:04Muito obrigada mesmo.
12:09Muito obrigada.
12:12A gente ama você.
12:14Agora a mamãe vai chorar, Doruki.
12:17Eu também amo muito vocês, crianças.
12:19Não se preocupem.
12:21A mãe de vocês vai ficar bem.
12:22É mamãe vai chorar.
12:25É mamãe vai chorar.
12:26É mamãe vai chorar.
12:28É mamãe vai chorar.
12:30É mamãe vai chorar.
12:33É mamãe vai chorar.
12:34É mamãe vai chorar.
12:35É mamãe vai chorar.
12:39A mamãe vai chorar.
12:41Muito obrigada.
12:54É um milagre.
12:59Ela foi para o hospital.
13:02O que teria acontecido se ela não fosse?
13:05Ela pensou.
13:08E foi porque é a irmã dela.
13:09Não tinha como não.
13:10Eu sabia que uma hora ela ia pensar nisso com carinho.
13:15Ela tem uma personalidade bem diferente.
13:18Só é tão rebelde porque é muito frágil.
13:21Mas tem um bom coração.
13:40Mãe?
13:53Cilinha e filha.
13:54Mãezinha.
13:55Barra, filho, eu estou muito feliz.
14:01Muito obrigada.
14:04Mãe, eu não sabia de nada disso.
14:06Eu não fazia nem ideia.
14:08Tudo bem, filho.
14:08Eu acho que se você soubesse disso antes, não teria esperado tanto.
14:13Nós ficamos muito preocupados com você.
14:15Onde você estava?
14:16Ai, mãezinha.
14:19Mãezinha.
14:24Arif.
14:32Parabéns.
14:33Muito obrigada.
14:34Você viu, né?
14:45Como a sua mãe me disse.
14:48O que foi que eu disse?
14:50Tudo bem, Serin?
15:00Tudo, obrigada.
15:03Apesar de já ser de madrugada, todo mundo aqui veio nos ver.
15:06O meu pai também vem, mãe?
15:08Não, filha.
15:08Mas ele está muito contente por isso.
15:10Eu pedi para ele não vir para descansar.
15:12Você vai vê-lo em casa.
15:13Tá bom.
15:15Não tem problema.
15:16Bahá.
15:19Oi, Haver.
15:20Papai.
15:21Oi, papai.
15:24Ela disse que não sabia, senão teria vindo antes.
15:27Tá bom, tá bom.
15:27Que bom.
15:28Fico feliz.
15:30Finalmente ela voltou a ser salvo.
15:38Filha.
15:40Minha filha.
15:41Meu amor.
15:42Finalmente.
15:46Não faz isso, Haver.
15:48Por favor, para com isso.
15:50Eu acabei de parar de chorar.
15:52Não me faz chorar de novo.
15:54Não.
15:54Calma.
15:55Não.
15:56Eu não vou mais chorar.
15:57Ninguém vai mais chorar, tá bom?
15:59Ninguém.
16:01Obrigada, Haver.
16:05Eu vou te pedir uma coisa, filha.
16:08Não me chama mais de Haver.
16:11A partir de agora...
16:13Me chama de pai, tá bom?
16:24Claro, se você quiser.
16:27Mas é claro que eu quero.
16:30Óbvio que eu quero, pai.
16:32Você não sabe, mas eu já te chamo de pai há muito tempo no meu coração.
16:35Por favor, eu peço que não cansem demais a paciente.
16:55Também já está muito tarde, então só uma pessoa pode ficar.
16:58Claro, claro.
16:58Nós já vamos embora.
16:59A senhora tá certa.
17:00Eu já tô aqui.
17:01Se você quiser, eu posso passar a noite com ela.
17:03Ah, não, de jeito nenhum.
17:05Eu já tava com ela mesmo.
17:06E a sua filha acabou de aparecer também.
17:08Devem querer passar um tempo juntas.
17:10Faz tempo que não se vêem.
17:16É, é verdade.
17:19Então vamos embora, né?
17:21Tchau, Bahá, filha.
17:23Mãe.
17:24Até amanhã.
17:24Até breve.
17:26Boa noite.
17:29Irmazinha.
17:30Irmã.
17:30A gente se vê amanhã.
17:33Até amanhã.
17:35Muito obrigada.
17:37Boa noite.
17:38Boa noite.
17:42Temos que fazer alguns exames antes da senhora ir embora.
17:45Se puder me acompanhar.
17:47Mãe?
17:47Tudo bem, eu vou com você.
17:50Vamos logo.
17:57Arif.
17:57Eu acho que eu não vou morrer.
18:19Claro que você não vai morrer.
18:21Entendeu?
18:21Você quer me falar mais alguma coisa?
18:31Sim.
18:34Eu só quero que você se cuide, Arif.
18:37Por favor, se cuida.
18:39Eu não quero que te machuque.
18:40Não quero.
18:41Alguém que ama nunca vai morrer.
18:53Então não se preocupe comigo.
18:58Tá bom.
18:58Você ainda...
19:26Hoje é um dia maravilhoso
19:53Porque meu marido está saudável
19:55Estamos tomando café da manhã juntos outra vez
19:58Uma filha minha está dormindo
20:01E a outra vai se recuperar
20:03Sim, Atice, parece um milagre
20:05Bom dia
20:12Está tudo bem, minha filha linda? Bom dia
20:15Ai, que delícia
20:17Você fez a minha comida favorita
20:20Ai, mãe, muito obrigada
20:21Claro, minha filha
20:23Eu fiz só para você
20:24Eu não posso mentir, mãe
20:27Estava com saudades da sua comida
20:29Também sentimos a sua falta
20:34Escuta, filha, eu quero te perguntar uma coisa
20:40Eu queria que você me dissesse onde estava esses dias
20:47Eu fiquei na casa de um amigo
20:56Por que, pai?
21:00Então você tem um amigo
21:01Que te hospeda na casa dele por dias
21:03E nós dois não conhecemos
21:05Seria isso mesmo?
21:07Uhum
21:07Eu posso saber quem é?
21:13Para que quer saber?
21:16Para poder me encontrar
21:17Se eu for para lá outra vez?
21:21Enver
21:22Para de questionar a Sirin
21:24Vamos tomar café da manhã em paz, tá bom?
21:26Ah, Atice, ela é minha filha
21:29E eu estou preocupado
21:30Por isso que eu perguntei
21:31Tudo bem
21:32Só que pergunta isso outra hora
21:33Só estou curioso para saber
21:37Do estado crítico da Bahar
21:40E que ela estava internada
21:42Quem te disse, filha?
21:45Me tira essa dúvida
21:45E tem mais uma coisa que eu ainda não entendi, Sirin
21:49O que fez no cabelo
21:51E que roupa era aquela no hospital
21:52Acho que ela não quer falar sobre isso
21:58Vamos tomar café da manhã
21:59A minha filha não faria nada errado
22:04Está uma delícia, mãe
22:14Que bom que gostou, filha
22:16Ah, eu esqueci de servir o chá
22:19Eu vou servir
22:21Eu vou servir
22:21Fala
22:23Fala
22:25Fala
22:27Fala
22:29Fala, filha
22:33Fala
22:35Fala
22:37Fala, meu amor
22:39Fala, meu amor
22:41Fala, meu amor
22:43Papa
22:45Fale
22:47Fala
22:49Fala
22:51Fala, filha
22:53Fala, papai
22:55Fala, meu amor
22:57Papai, eu estava com saudade de falar isso
22:59Fala, papai
23:01Papai, agora eu posso falar isso denovo
23:03De novo.
23:07Papai.
23:08Papai.
23:12Papai.
23:13Minha filha.
23:15Papai.
23:16Papai.
23:20Papai.
23:22Você não quer conversar?
23:26Sobre o que aconteceu ontem.
23:33Aconteceu muita coisa ontem.
23:48Eu abracei os meus filhos.
23:52E beijei lembrando que pensei que estivessem mortos.
24:00Me contaram que a minha mulher está muito doente.
24:03E por sorte eu consegui encontrar a Sirinha a tempo.
24:09Para levá-la para o hospital.
24:12Depois eu ouvi a Bahar comemorando.
24:18Mas eu só fiquei ouvindo de longe.
24:24Eu não pude dar um abraço nela.
24:28Por quê?
24:28Por que não pôde dar um abraço nela?
24:36Por quê?
24:36Porque os médicos me disseram
24:54que ela não ia aguentar um choque desses.
24:56Por enquanto.
25:09Mas e depois?
25:13O que vai acontecer
25:14quando a Bahar estiver curada?
25:18Porque
25:18ela
25:20vai sobreviver.
25:22Peril, nós podemos falar sobre isso depois?
25:29Claro.
25:34Falamos disso quando estiver pronta.
25:36A Tissi.
26:00Hum?
26:00A Sirinha te disse alguma coisa?
26:02Onde ela estava esse tempo todo?
26:05Não, ela não disse.
26:07Mas eu também não perguntei.
26:08Isso não interessa agora.
26:11Como assim isso não interessa?
26:13Uma moça ficou sumida por vários dias
26:15e voltou toda transformada?
26:18Quer dizer que nós não vamos perguntar nada do que ela fez?
26:20Você viu também como ela chegou a Tissi?
26:24Além disso, a história do dinheiro é muito estranha.
26:27Não sabemos de onde a Sirinha tirou tudo aquilo.
26:29E você acha também que não devemos perguntar isso?
26:32Nós também não vamos perguntar
26:34como ela ficou sabendo que a Bahar estava ruim
26:36e internada no hospital?
26:37Não, não vamos perguntar, Enver.
26:39Nós vamos ficar quietos por enquanto.
26:41Até a Bahar conseguir a medula.
26:43É só isso que eu estou te pedindo, Enver.
26:46Por favor, não vai estragar tudo outra vez.
26:48Não faz perguntas e tenha mais paciência,
26:51senão vai estragar tudo.
26:53O que não quer que eu faça?
26:54O que eu vou estragar?
26:56É simples.
26:58Não faz nada que possa deixar a Sirinha chateada.
27:00Por exemplo, você não devia ter abraçado a Bahar
27:03e falado que ela podia te chamar de pai.
27:05Entendeu?
27:06Você não sabe como a nossa filha é?
27:08Não sabe como ela nos ama, Enver.
27:10Você não sabe que ela também tem uma doença?
27:12Para de fazer coisas que deixam ela chateada.
27:14Ah, é?
27:15Não posso demonstrar amor pela minha filha
27:16porque a Sirinha vai ficar chateada com isso.
27:18Se você fizer isso,
27:21ela pode ir embora.
27:22Ah, agora entendi do que você está falando.
27:24Do que eu estou falando?
27:26Você conhece a nossa filha tão bem quanto eu,
27:28mas está acobertando dizendo que ela nos ama e está certa.
27:33Eu já estou pronta.
27:37Entra.
27:37Ele acabou de chegar, senhor.
27:42Pede para ele entrar.
27:48O que foi?
27:49Eu já verifiquei, senhor Swat.
27:52A dona Yashin sofreu um acidente mesmo.
27:54O carro ficou destruído.
27:55Você tem certeza?
27:56Tenho.
27:57Eu mandei meus homens confirmarem.
27:59Ótimo.
27:59Eu estava com medo que ela fosse pega
28:02e do Nezir ter descoberto tudo o que estamos fazendo.
28:05Mas então ela falou a verdade.
28:07Ótimo.
28:08Foi o que eu pensei quando ela não foi pegar o dinheiro,
28:11mas...
28:12é a própria.
28:18Alô?
28:19Alô, Monir?
28:20Me encontra de noite.
28:22Traz o meu dinheiro.
28:26Faz o que eu estou falando.
28:27Fez muito bem.
28:33E aí?
28:35O que eu falo quando ele aparecer?
28:37Você já parou para pensar no que eu vou falar?
28:40Ah, desculpa.
28:41Me confundi.
28:42Achei que ele estivesse saudável, mas estava em coma.
28:44Não.
28:45Você só vai falar que eu estou saudável,
28:47mas ele não vai acreditar.
28:49Eu não entendi nada.
28:50Como é que você soube que eu estava bem?
28:55Pela roupa na lavanderia não foi tão difícil.
28:57E o que fez, para ter certeza?
29:01Cheirei um terno.
29:07E tinha o seu cheiro.
29:10E é disso que eles não vão saber.
29:14Vamos tomar café da manhã juntos.
29:17Eu nunca recebo convidados.
29:18Espera, e como é que vai ficar essa questão do meu carro?
29:30Você está rindo?
29:31É claro.
29:33Você estava ganhando o dinheiro do SWAT dando informações sobre mim.
29:37E vem com todo o seu cinismo ao me pedir um carro.
29:39De repente, você me expulsou.
29:46E não tive mais notícias suas.
29:49Depois me disseram que você tinha vindo para cá,
29:52mas não me deixaram mais te ver.
29:53Eu não sabia que tinha ficado em dívida com você.
29:56Me desculpa.
29:58Sabia que eu te adoro por isso.
30:00Às vezes é tão egoísta que até me surpreende.
30:02Sabe de uma coisa?
30:08Eu não tenho outra mulher,
30:09mas uma vez me falou que gostava de mim porque eu tenho dinheiro.
30:14Então vai lá.
30:16Compra o carro que quiser.
30:26Obrigada, Seida.
30:27Come só mais um pouquinho, vai, amiga.
30:29Não, obrigada.
30:30Já estou cheia.
30:31Linda, você quer mais aguinha?
30:38Não, obrigada.
30:46Sabe que eu ainda não consigo acreditar?
30:49Eu sinto que é um sonho.
30:51E que talvez em algum momento eu vou acordar.
30:54Eu ainda não acredito que a Serene veio aqui para me ajudar.
30:58Eu estou muito grata pelo que ela vai fazer por mim.
31:01Barrar, se te serve de consolo, eu também não acredito.
31:07Que essa louca chegou aqui só para te salvar, sabe?
31:13E como ela descobriu?
31:16Como ela soube que eu estava tão ruim e precisava da medula?
31:19Ela te disse alguma coisa?
31:20Não, não me disse nada.
31:23Aliás, quem ia querer perguntar isso para ela, né?
31:27Quem é que quer saber?
31:29Não me interessa?
31:29Não me interessa quem contou para ela?
31:32É só você não falar nada.
31:34O que isso significa?
31:37Na verdade, eu nem sei.
31:39Eu só queria que você parasse de fazer pergunta.
31:42Eu não vou mais fazer.
31:45Só que eu achei muito estranho.
31:47Por quê?
31:51Além da gente, quem mais sabe que eu estou doente?
31:57Ai, Barrar.
31:58Para de ficar pensando nisso, vai.
32:00Olha, eu acabei de falar com a Arif no telefone e ele disse que vai cuidar das crianças junto com a Elise e que elas já foram para a escola.
32:07Ai, que bom.
32:08Acho ótimo.
32:09Mas a Nisan estava chorando porque queria te ver.
32:11Ela queria vir para cá em vez de ir para a escola.
32:13Foi difícil fazer ela ir.
32:15Eles não podem faltar.
32:17Já perderam muita aula esse ano.
32:18É melhor irem.
32:20Sim, claro.
32:21Eles têm que ir para a escola.
32:22É importante.
32:23Não podem ficar vindo para o hospital todo dia.
32:24Já faltaram muito, como você disse.
32:26Pois é.
32:29Bom dia.
32:30Bom dia.
32:31Como você está, irmã?
32:32Graças a você, eu estou muito bem.
32:36E você, como está?
32:38Bem.
32:38E você parece bem.
32:40Bom dia, filha.
32:41Bom dia.
32:46Bom dia.
32:48Bem-vinda, Sirin.
32:49Nós queríamos muito te ver.
32:51Muito obrigada.
32:52Eu também queria ver vocês.
32:58A Sirin não sabia o que estava acontecendo e veio assim que soube.
33:03E aí?
33:04Está melhor?
33:05Eu estou me sentindo ótima.
33:07Estou empolgada.
33:08Olha só, Daruque.
33:36É um coelho.
33:38Uma mamãe coelho ou um papai coelho?
33:42Eu não sei.
33:44É só um coelho.
33:47É um papai coelho.
33:49Porque ele tem esse bigode.
33:52Mas todos os coelhos têm bigode.
33:54Não é verdade.
33:55As mamães coelhas sempre tiram o bigode.
33:58O quê?
33:59Sério.
34:00A Seida tem um bigode na cara dela.
34:03Mas ela tira tudo.
34:04Mas como ela faz isso?
34:05Ela passa um negócio na cara.
34:08E?
34:08E depois ela tira tudo com uma faca.
34:13Para com isso.
34:15Não, eu tô falando a verdade.
34:18Ela disse que as meninas sempre fazem isso.
34:20Então você também vai fazer.
34:22Você vai tirar o bigode.
34:26Ai, Doruque, eu não vou fazer isso.
34:32Posso contar uma coisa?
34:34O bigode do papai me fez cosquinha quando ele me beijou no sonho.
34:41Doruque, isso não foi um sonho.
34:44É verdade que o papai voltou.
34:47Mas a gente só vai contar pra mamãe quando ela sarar.
34:50Se não, a mamãe pode ficar doente de novo.
34:54Tá bom, Doruque?
34:55Não.
34:57Eu tive um sonho.
34:59Não fala mais isso, Doruque.
35:01Ele também fez cosquinhas em mim.
35:03Fiquei até com dor na bochecha.
35:04Foi um sonho.
35:06Não, não foi um sonho.
35:07Eu tive um sonho.
35:08E você também.
35:08O papai não vai mais voltar.
35:17O papai não vai mais voltar.
35:18Eu vou explicar o que nós vamos fazer a partir de agora.
35:33Pra começar, vamos levar a barrar para um quarto mais esterilizado e fazer alguns exames.
35:38Nós vamos preparar o corpo dela para o transplante e vai levar seis dias.
35:42Depois disso, começamos a contar os dias para o transplante.
35:45E aí nós vamos bloquear o sistema imunológico dela para o seu corpo não entender a medula da serin como um corpo estranho
35:52ou como algo que represente algum perigo para querer rejeitá-la.
35:56E com certeza vai ser difícil o corpo dela aceitar.
36:08Eu só disse isso porque vai ser algo de outra pessoa nela, né?
36:29O corpo da barrar vai enfraquecer quando nós bloqueamos o sistema imunológico dela.
36:35Então nós vamos limitar o número de visitas que ela vai receber.
36:38Eu tenho uma pergunta, Jali.
36:40Quando é que eu vou receber a alta?
36:42Quinze dias.
36:43Daqui a quinze dias vai poder sair daqui.
36:46Você vai ver como o seu corpo vai se recuperar depois da cirurgia.
36:51Tá bom, tá bom.
36:52E quando é que eu vou poder voltar a trabalhar?
36:55Pra isso, você vai ter que esperar mais alguns meses.
36:57Não pensa nisso agora, filha.
36:58Nós estamos aqui pra isso.
37:03Tá, e eu?
37:05Você?
37:07É, porque tá parecendo que só se importam com a minha irmã e com a minha medula.
37:11Mas eu também vou pra cirurgia.
37:13E é a primeira vez que eu vou passar por isso e eu tô bastante assustada.
37:16Deviam me falar alguma coisa.
37:17Com você a coisa é mais simples, tá, Serin?
37:20Fique em observação por um dia aqui no hospital e depois já vai pra casa.
37:24Só isso.
37:26Então não é perigoso?
37:28Você pode sentir alguma dor.
37:31Ah, sentir dor?
37:32Que tipo de dor?
37:35Vai ser muito forte?
37:36Médio.
37:41Era só isso que eu tinha que te falar, Bahá.
37:44Eu vou estar aqui caso você queira me perguntar alguma coisa ou precise de mim.
37:48Muito obrigada, Jali.
37:49Ela disse 15 dias.
37:57Só 15 dias.
37:59Já vai terminar.
38:00Falta pouco.
38:01Ah!
38:01Ah!
38:02Ah!
38:03Ah!
38:03Ah!
38:04Ah!
38:05Ah!
38:06Ah!
38:07Ah!
38:07Ah!
38:08Ah!
38:08Ah!
38:09Ah!
38:09Ah!
38:10Ah!
38:10Ah!
38:11Ah!
38:12Ah!
38:13Ah!
38:14Ah!
38:15Ah!
38:16Ah!
38:17Ah!
38:18Ah!
38:18Ah!
38:45Ah!
38:46Ah!
38:46Ah!
38:46Seu Enver
39:09Quando que a gente vai contar pra barrar?
39:14O quê?
39:16Que o ex-marido dela ainda tá vivo
39:21Vamos contar quando ela tiver alta
39:28A Jali disse que ela só vai se recuperar depois de um tempo
39:32Está tudo bem?
39:42Na verdade, eu me odeio toda vez que o Duruque olha pra mim
39:44Eu me sinto um sem-vergonha
39:49Você fez tudo certinho
39:54Aliás, nós não falamos várias vezes
40:00Que não íamos contar pra barrar sobre essa situação antes do transplante?
40:04O que podia fazer?
40:06Também não pode falar pro Duruque, que é o pai dele
40:10Tenta entender
40:12E não podemos contar
40:14Que o marido dela não está morto
40:16Casou e teve mais dois filhos
40:18Mas, seu Enver, eu acho...
40:21Calma, Arif
40:22Se acalma
40:23Nós vamos contar pras crianças
40:25Nós vamos falar pra Nissan e pro Duruque
40:30Que você não pôde evitar e teve que fazer coisas que não devia ter feito
40:35Mas eles vão entender
40:36São crianças inteligentes
40:38Não se preocupa
40:40Que vão te perdoar
40:41Nem eu me consigo entender
40:45Mas eles vão entrar
40:45E eles vão entender
40:45Porque vocês vão entender
40:46Que mas meeting
40:47E aí
40:47E aí
40:50E aí
40:55E aí
40:57E aí
40:59E aí
41:02E aí
41:03E aí
41:04E aí
41:08E aí
41:13E aí