00:00:00Gracias por ver el video.
00:00:30Bogdón Ni, vuela ya.
00:00:35Bogdón Ni, vuela ya.
00:01:04Bogdón Ni, vuela ya.
00:01:06Bogdón Ni, vuela ya.
00:01:08Date prisa.
00:01:10Cierra los.
00:01:12Oye, no.
00:01:13Bogdón Ni, vuela ya.
00:01:17Bogdón Ni.
00:01:18Bogdón Ni, vuela ya.
00:01:19Bogdón Ni.
00:01:20Ya eres una estudiante de secundaria. ¿Cuándo vas a mostrarnos tus poderes?
00:01:27La abuela no ha dormido bien. Está gruñona.
00:01:35¿Y tú, mamá?
00:01:37Ahora no puedo ver nada del futuro. Si no recuperamos lo que perdimos, la familia Buck estará arruinada.
00:01:45Deberíamos saltar juntos desde este acantilado.
00:01:49Cariño.
00:02:19¿Podemos comer antes de saltar? Supe que este es un gran lugar para pescar.
00:02:43No puedo ver la luz al final de este túnel.
00:02:49Eres la clarividente. Si nuestro futuro es tan sombrío, pues deberías saltar tú primero.
00:02:55Deberíamos estar aferrándonos a nuestras vidas, no pensando en matarnos todo el tiempo.
00:03:00Todos juntos, vamos a volver a nuestro mejor momento.
00:03:04Antes podíamos volver a los momentos felices con un solo palpadeo.
00:03:08¡Por favor, regresemos a eso!
00:03:18Volvió al pasado.
00:03:19Alguien cayó al agua. Alguien cayó al agua. Alguien cayó al agua por allá. Creo que es un hombre.
00:03:31Oigan, es una persona. Se está ahogando. Alguien se está ahogando.
00:03:36¿Los momentos felices?
00:03:59¿Los momentos felices?
00:04:23¡Gracias!
00:04:53¿Dónde está?
00:04:55¿Dónde está?
00:04:57¡Dónde está!
00:04:59¡Dónde está!
00:05:01¡Dónde está!
00:05:03¡Dónde está!
00:05:05¡Dónde está!
00:05:07¡Dónde está!
00:05:09No puede ser. ¿Dónde está?
00:05:11¿Está muerto?
00:05:13¿Está bien?
00:05:14¡Llamen a una ambulancia!
00:05:15¡Alguien haga algo!
00:05:16¡Señor!
00:05:17¡Señor!
00:05:18¡No! Parece que está muerto.
00:05:20¡No!
00:05:21Accessíbal, Isra!
00:05:22Ay, Dios.
00:05:24Tengo mucha felicidad de laятельidad.
00:05:25Eso, drive una ambulancia.
00:05:29Mue 기ja, no tiene que driver.
00:05:32Mue 기ja.
00:05:34Cue low.
00:05:36Señor, ¿eres tú, Señor?
00:05:53¿Qué es yo?
00:05:57Espera.
00:06:05¿Está bien?
00:06:18¡Keyo, Keyo!
00:06:25Gracias.
00:06:32Es increíble que de verdad saltaras al agua.
00:06:35Pero yo no salté.
00:06:36Me caí.
00:06:37Cierto, es justo lo que le dije a Iná, que su papá se embriagó y le dieron ganas de
00:06:44ir a bucear.
00:06:45Oye.
00:06:46Lo importante es que estás bien.
00:06:58Solo ten más cuidado.
00:07:03Idiota.
00:07:04Me distraje tanto que no le pedí su contacto.
00:07:16La señora Buck viene hoy.
00:07:18¿La del insomnio?
00:07:19¿La que le dará un millón de wones a quien la haga dormir?
00:07:23Oye.
00:07:24Ni lo sueñes.
00:07:25Ese millón no lo ganará nadie de aquí.
00:07:27Siempre.
00:07:28Todo de nuestros productos y cree que el clima daña todo.
00:07:31Y cuando le compruebas que todo está bien, sigue creyendo que tiene problemas causados
00:07:35por el clima.
00:07:36Ella cree que todo tiene químicos extraños y que los aceites son un fraude.
00:07:40Por eso nunca duerme.
00:07:41Pues que tome pastillas para dormir.
00:07:43Es una anciana que está atrapada en el pasado.
00:07:45¿Cree que se hará dependiente o tendrá efectos secundarios y cosas de ese estilo?
00:07:49Yo paso.
00:07:50Es exigente.
00:07:51Oye, no quiero.
00:07:52Y yo menos.
00:07:53Yo tampoco quiero.
00:07:55¿Quién lo hará si todas se niegan?
00:08:00¿Debo ir yo?
00:08:01¿Debería entrar?
00:08:03Disculpe, ¿le importaría si yo entro?
00:08:10¿Tú la nueva?
00:08:12Entiendo que seas trabajadora, pero siempre te esfuerzas demasiado.
00:08:16¿Quieres hacerlo?
00:08:19Solo así podré aprender.
00:08:27Es un placer conocerla.
00:08:28Mi nombre es Dodai.
00:08:30¿Quiere un poco de té antes de empezar?
00:08:32Si es una de sus infusiones insípidas, no quiero.
00:08:36Es un té que preparé con hierbas de la montaña Jiri.
00:08:40Me gusta la montaña, por cierto.
00:08:44Supe que tiene problemas para conciliar el sueño.
00:08:47Este té es excelente para tratar el insomnio.
00:08:54Admito que huele bien.
00:08:59Dígame, ¿salió a dar un paseo recientemente?
00:09:05Porque su piel está áspera y se ve mal.
00:09:11Dime un aceite natural que es bueno para suavizar la piel dañada.
00:09:15Eres fuerte.
00:09:20¿Prefiere algo más suave?
00:09:31Eres fuerte
00:09:40¿Prefiere algo más suave?
00:09:42No, así me siento bien
00:09:44Por supuesto, hay muchos productos que son muy buenos
00:09:47Pero nada le gana a unas manos expertas
00:09:50Es verdad
00:09:56Me gusta mucho pensar que impregno de energía a mis clientes
00:10:00Porque la verdad es que la mayoría de nuestros clientes son personas cansadas
00:10:06Por eso en mi tiempo libre me gusta salir a pasear
00:10:11Así salgo de mi rutina
00:10:13Y así puedo llenarme de energía
00:10:17Y luego pasarla a mis clientes con mis manos
00:10:20Ya veo
00:10:23Sentía que estaba metida hasta el cuello en un pozo y me estaba hundiendo
00:10:28Pero este masaje no se parece a ningún otro que me hayan dado
00:10:32Puedo sentir que una energía especial emana de tus dedos
00:10:38Es algo que le hace falta a mi familia
00:10:40¿Qué sería eso?
00:10:43Salud
00:10:44¿Dijo salud?
00:10:48Así es
00:10:49Salud
00:10:51Es lo único que mi familia necesita con desesperación
00:10:56¿Ya terminaste?
00:11:06Señora, ¿ya despertó?
00:11:08¿Me quedé dormida?
00:11:10Imposible
00:11:11Cielos
00:11:13¿Cuánto tiempo me dormí?
00:11:20Muchas gracias
00:11:21¿Cuál es el nombre de la masajista que estuvo en mi habitación más temprano?
00:11:26Ah
00:11:27Es ella
00:11:29Yo soy Dodae
00:11:32Dodae
00:11:34Espera
00:11:35¿Eres tú?
00:11:43Eres la chica de la playa
00:11:45¡Keyu!
00:11:50Sí, estuve en la playa hace poco
00:11:52¡Eres tú! ¡Eres tú!
00:11:54Es increíble que te encontrara en este lugar
00:11:57En realidad estaba ansiosa por encontrarte
00:12:00No sé de qué está hablando
00:12:02Cuando mi hijo saltó de la cantila
00:12:04¿Que su hijo saltó de dónde?
00:12:08Ah, claro
00:12:08Los zapatos de su hijo se los llevó el mar y yo le ayudé a recuperarlos
00:12:12¡Cielos! Es cierto que le dijiste
00:12:15Esos son sus zapatos favoritos
00:12:16Sí
00:12:17Toma esto
00:12:19No espera, no es suficiente
00:12:21No es necesario
00:12:28Ni siquiera pudo dormir bien
00:12:30¿Es verdad que no se siente cómoda si no duerme en su casa?
00:12:35Bien
00:12:36¿Te gustaría ir a mi casa?
00:12:46Trabajan a domicilio, ¿cierto?
00:12:48Ah, sí
00:12:49Por supuesto
00:12:51Sí, entonces
00:12:56Pronto nos veremos en su casa
00:12:58Hola, buen día, señora Buck
00:13:21Soy yo, Dodae, del Spy Illusion
00:13:23¡Cora!
00:13:23¡Cora!
00:13:23Trabajan a domicilio, ¿cierto?
00:13:25Trabajan a domicilio, ¿cierto?
00:13:25Trabajan a domicilio, ¿cierto?
00:13:27Gracias por ver el video
00:13:57¿Hay alguien?
00:14:27Gracias por ver el video
00:14:57Gracias por ver el video
00:15:27Gracias por ver el video
00:15:57Es un jardín muy hermoso, señora
00:15:59¿Usted misma lo cuida? Es precioso
00:16:01Gracias por ver el video
00:16:31No te atrevas a cruzar esta puerta
00:16:36¿Quiere que le traiga una taza de té, señora?
00:16:47Vuelvo enseguida
00:16:51Disculpe, buen día, señor
00:17:21¿Necesita ayuda con eso?
00:17:33Creí que había un eléctrico
00:17:35¿Podría ser peligroso si solo lo dejas así?
00:17:53¿Podría ser peligroso si solo lo dejas así?
00:18:02Ah, carajo
00:18:03Yo la abriré por usted
00:18:07No, está bien
00:18:11¿Qué le acabo de decir?
00:18:25No, no se mueva, no se mueva, no se mueva, es peligroso, además está ebrio
00:18:42Cielos, pero ¿qué pasó aquí?
00:18:46¿Tú lo hiciste, Kiyu?
00:18:49¿Estás bien?
00:18:52Oh, deténgase
00:18:54Muy bien
00:19:07Listo, así está mucho mejor
00:19:10Cielos, te lo agradezco mucho
00:19:12Es la segunda vez que ayudas a Kiyu
00:19:15¿A Kiyu, tú?
00:19:18¿Ya se presentaron?
00:19:24Ella es la mujer que te salvó, se llama Dodae
00:19:27¿No es un lindo nombre?
00:19:29Este es mi hijo Bok Kiyu
00:19:32Santo cielo, quítate eso
00:19:35De verdad me alegra mucho ver que ya está mejor
00:19:39Ah, viniste por la recompensa
00:19:43¿Seguro que ella te lo agradecerá?
00:19:47Sí
00:19:47Oye tú, no le hables así a la mujer que salvó tu...
00:19:51Bok Kiyu
00:19:51Kiyu
00:19:54Oye Kiyu
00:19:55Kiyu
00:20:09¡Bek!
00:20:25.
00:20:26.
00:20:32.
00:20:33.
00:20:34.
00:20:36.
00:20:36¡Gracias!
00:21:06Mis padres deben vivir muy tranquilos porque su hija es una mujer muy buena.
00:21:12Mis padres murieron.
00:21:15Santo cielo. Siento haber dicho eso. ¿Tienes más parientes?
00:21:21Creo que no. También intenté casarme, pero no funcionó.
00:21:28¿Casarte a tu edad?
00:21:30Y no fue solo una vez. De hecho, fueron dos.
00:21:37¿Cómo es posible?
00:21:43Cariño.
00:21:44¡Oh! Preparé algo grandioso para nuestra noche juntos.
00:21:50¡Sorpresa!
00:21:54Cariño.
00:21:55Pues mi primer esposo me era infiel cada vez que tenía la oportunidad.
00:22:01¡Ya deja de huir de mí!
00:22:08Y mi segundo esposo era alguien diferente cuando se embriagó.
00:22:18Pero todo fue mi culpa. Solo quería tener una familia.
00:22:23¿Quieres tener una familia?
00:22:30La verdad es que mi hijo Kiyu pasó por algo bastante similar.
00:22:36Perdió a su esposa en un accidente.
00:22:41Fue hace mucho tiempo.
00:22:43Se casó a los 20 años cuando era joven e ingenuo, así que tuvo muchas dificultades con la vida matrimonial.
00:22:50Pero creo que todavía no ha podido superar a su esposa.
00:22:56Es decir, eso demuestra lo mucho que mi hijo la amaba.
00:23:00¡Ya regresé!
00:23:15Cariño, llegué tarde.
00:23:18¿Dónde está la salvadora de Kiyu?
00:23:21Ella ya se fue.
00:23:22¿No le pediste que se quedara a cenar?
00:23:24Compré carne y setas de pino y muchas cosas más.
00:23:28Se fue deprisa, porque tenía otra cita a la que llegar después de esta.
00:23:43Perdió a su familia.
00:23:45Y tiene el corazón roto.
00:23:47Es justo como mi Kiyu.
00:23:48Mamá, tengo hambre.
00:23:55Sí, bienvenida.
00:23:56Por favor, deprisa.
00:23:57Sí, sí, me disculpo por eso.
00:24:00Oye, estoy ocupada.
00:24:02Prepárate algo.
00:24:03Está bien.
00:24:05No es como la comida instantánea.
00:24:08Es más como una rica comida casera.
00:24:11No es como una rica comida.
00:24:41Ella no es como Kiyu, que sigue atrapado en el pasado todavía.
00:25:02Ella pasó por mucho dolor tras conocer a gente mala.
00:25:06Pero a pesar de eso, aún parece querer una familia.
00:25:12¿Seguro que no te agrada solamente porque no tiene más familia?
00:25:18Así cuando se une a esta familia, no podrá armar un escándalo.
00:25:24Al igual que yo.
00:25:26No es como una familia, no podrá armar un escándalo.
00:25:30No es como una familia, no podrá armar un escándalo.
00:25:32No es como una familia, no podrá armar un escándalo.
00:25:34No es como una familia, no podrá armar un escándalo.
00:25:35No es como una familia, no podrá armar un escándalo.
00:25:36No es como una familia, no podrá armar un escándalo.
00:25:37No es como una familia, no podrá armar un escándalo.
00:25:38No es como una familia, no podrá armar un escándalo.
00:25:39No es como una familia, no podrá armar un escándalo.
00:25:40No es como una familia, no podrá armar un escándalo.
00:25:42o es muy extraño que dormiste profundamente me preocupé demasiado porque no despertaba
00:26:07tuve un sueño un sueño estaba difuso así que no distinguí muchos detalles pero no había soñado
00:26:15en mucho tiempo esto sí es una gran bendición qué fue lo que viste la vía ella a toda en mi sueño
00:26:27usaba el anillo familiar imposible tiene que ser ella ella es la salvadora que nos ayudará a
00:26:34recuperar nuestros poderes la invitaré a que venga a la celebración de este sábado
00:26:41oye Ina sobre el sábado
00:27:02si hay algo que quisieras o que necesites me gustaría que pudieras decirme
00:27:13ah verás
00:27:22quiero que sepas que no salte a propósito
00:27:29bien
00:27:33ah
00:27:40ah
00:27:42ah
00:27:43ah
00:27:44ah
00:27:45ah
00:27:46ah
00:27:47ah
00:27:48ah
00:28:03ah
00:28:05ah
00:28:07disculpa
00:28:08ah
00:28:12no eres el dueño del gimnasio bog supe que buscaban entrenadores
00:28:37puedes empezar mañana
00:28:47puedes empezar mañana
00:28:48ah
00:28:49solo así
00:28:50todavía tengo encanto
00:28:56no contratamos personal por su físico
00:29:02tienes unos minutos
00:29:03tienes unos minutos
00:29:04quien eres
00:29:05la dueña del edificio
00:29:09lo seré
00:29:10cuerpo ardiente de verano
00:29:11la cantidad de suscriptores de tu canal es de
00:29:13trescientos
00:29:14trescientos mil
00:29:15digamos que soy conocida
00:29:17mmm
00:29:18sé que ahora se pueden comprar suscriptores
00:29:19ah
00:29:20ah
00:29:21ah
00:29:22ah
00:29:23ah
00:29:24ah
00:29:25ah
00:29:26ah
00:29:27ah
00:29:28ah
00:29:29ah
00:29:30ah
00:29:31ah
00:29:32ah
00:29:33ah
00:29:34ah
00:29:35ah
00:29:36ah
00:29:37ah
00:29:38ah
00:29:39ah
00:29:40ah
00:29:41ah
00:29:42ah
00:29:43ah
00:29:44ah
00:29:45ah
00:29:46eres muy famosa
00:29:47¿verdad?
00:29:48no lo soy
00:29:51sí
00:29:52sí
00:29:53sí lo eres
00:29:54sé que te he visto antes
00:29:56ah
00:29:57ah
00:29:58te confundiste
00:29:59ah
00:30:00tienes un canal de mukbang
00:30:01¿cierto?
00:30:02es que el sonido que haces al comer
00:30:05fue como música para mí
00:30:07ah
00:30:08es un placer
00:30:10hasta mañana
00:30:12glotoncita
00:30:14maldito hijo
00:30:16no esperaba que vinieras a trabajar
00:30:31sería mucho mejor para el negocio si te quedaras en casa
00:30:35no esperaba que entrenaras
00:30:37acaso te confundiste del lugar
00:30:40estas son mis últimas frituras
00:30:43perderé peso
00:30:44olvídalo
00:30:45si lo haces
00:30:46lo recuperarás
00:30:47tus músculos desaparecerán y solo ganarás grasa
00:30:50tu figura se arruinará y serás propensa a ganar más peso
00:30:53pierde la esperanza
00:30:56perderé peso y me casaré
00:30:58y este edificio será mío
00:31:00este gimnasio seguirá sin pagar alquiler
00:31:03pues lo eliminaré
00:31:12dinero
00:31:18quiero que compres un regalo
00:31:23ah
00:31:24la liposucción
00:31:25si eso es lo que te molesta
00:31:27viniste al lugar indicado
00:31:30veamos
00:31:32mira esto
00:31:34pero
00:31:35temo que algo salga mal
00:31:37verás
00:31:38si removemos la cantidad exacta requerida
00:31:41estarás bien
00:31:43si
00:31:46y por qué tú no lo has hecho
00:31:48quien yo
00:31:52por supuesto que ya lo hice una vez
00:31:54jajaja
00:31:58y qué hay
00:31:59del efecto
00:32:00rebote
00:32:02las dietas son para reducir
00:32:04el tamaño de cada una de las células grasas
00:32:07así que
00:32:08al hacer una liposucción
00:32:10disminuye el número de células grasas del cuerpo
00:32:13no te preocupes por el efecto rebote
00:32:15bromeas
00:32:22no lo has mantenido
00:32:25no me molestian
00:32:27no olvides te llamar
00:32:28no te cambio
00:32:29Ah, Jihan.
00:32:38Pero sí te ves muy agotada.
00:32:41¿Quieres descansar?
00:32:42No, estoy bien.
00:32:44No tengo tiempo para descansar hasta que la clínica se establezca.
00:32:48Ese es el problema.
00:32:50La clínica no ha podido establecerse porque cada vez que un cliente viene a consulta,
00:32:56pierde la esperanza.
00:32:59Desde hoy, seré yo quien se encargue de las consultas.
00:33:04Sí.
00:33:29La tarjeta no tiene cupo.
00:33:32¿Eh?
00:33:33Oh, pero qué tiempo puede tomar esto.
00:33:36Qué extraño.
00:33:39Intenta con esta.
00:33:40También está sobregirada.
00:33:51Por favor, ¿puede darse prisa?
00:34:01Sí.
00:34:06¿Pero qué haces?
00:34:08Tengo fans.
00:34:16Aquí tienes.
00:34:18Mamá, estoy ocupada en una consulta.
00:34:24¿Qué?
00:34:24¿A quién invitaste?
00:34:27¿Salvadora?
00:34:29Gracias por todo.
00:34:30Ya es la hora.
00:34:31Muchísimas gracias.
00:34:33Sí.
00:34:33Que les vaya bien.
00:34:34¿Quién?
00:34:36¿Quién?
00:34:37El cielo.
00:34:38Sí, sí resulta que es vegetariana.
00:34:39Debimos hacer un menú vegetariano.
00:34:41Creo que tenemos lo suficiente y más.
00:34:44¿Y si en realidad le incomoda lo excesivo que es todo esto?
00:34:47Si no está acostumbrada, pensará que nos aprovechamos de nuestro estatus.
00:34:51Y los niveles de polvo fiel.
00:34:52Ya revisé hace tres minutos.
00:34:55¿Crees que el cielo nos caerá encima?
00:35:08¿Qué es esto?
00:35:10Una fiesta de cumpleaños.
00:35:14Te pedí que te vistieras bien.
00:35:16Eres su padre, por favor.
00:35:18¿Desde cuándo te preocupa ella?
00:35:20Pues nunca le dimos tanta importancia.
00:35:22Porque nos preocupaba.
00:35:23¿Qué pensarías?
00:35:24Liberemos tensiones con algo distinto esta vez.
00:35:28¡Ya llegué!
00:35:30Estaba abierto.
00:35:32¿Qué pasó?
00:35:33¿Y la salvadora?
00:35:35¿Salvadora?
00:35:37Invite a alguien más.
00:35:39Una salvadora que hará que esta fiesta no sea un completo fracaso.
00:35:46¿Trajiste lo que te pedí?
00:35:47Ya está en camino.
00:35:49¿En qué estabas pensando, mamá?
00:35:52¿Investigaste bien a esa supuesta salvadora?
00:35:56Me encargaré de todo.
00:35:58Solo cierra la boca.
00:36:03El número de rastreo.
00:36:05Tarda porque es un envío internacional.
00:36:09Supongo que no lo sabes.
00:36:12Todo lo que mamá ha estado tramando.
00:36:14Te dije que cerraras la boca.
00:36:22¿Tomaste el dinero del regalo de tu sobrina para comer?
00:36:24Y supongo que hay algo más que debo saber.
00:36:29¡Ay!
00:36:31¡Cielos!
00:36:31¿Por qué Iná tarda tanto en bajar?
00:36:33¡Iná!
00:36:35¡Iná!
00:36:36¡Bokiná!
00:36:36¡Hola a todos!
00:36:43¡Bienvenida!
00:36:44¡Bienvenida!
00:36:44¡Oh, cielos!
00:36:46No te viste traer nada.
00:36:48¡Ah, qué bonitas!
00:36:49Muchas gracias.
00:36:50Muchas gracias por invitarme.
00:36:51También te agradezco.
00:36:53Hola, ¿qué tal?
00:36:54Eres la mujer que salvó a mi hermano, ¿cierto?
00:36:58Fue una gran pesca, por cierto.
00:37:02¿Y yo y tú?
00:37:04¿Se casarán?
00:37:06Ya, ya.
00:37:07Mejor vamos a sentarnos.
00:37:09Es por aquí.
00:37:10Sí.
00:37:10Sí.
00:37:11Creí que sería una buena idea
00:37:40que dos almas heridas
00:37:41se apoyaran entre sí.
00:37:43¡Ah!
00:37:45Disculpe,
00:37:46pero...
00:37:48¿quiere que me case con su hijo?
00:37:51Pues deberías conocer a mi familia.
00:37:56Hoy cumple años mi hija.
00:37:59¿Su hija?
00:37:59Sí.
00:38:01Yo tengo una hija.
00:38:03Será difícil aceptar
00:38:04que tengo una hija
00:38:05y que además es adolescente.
00:38:07Aunque quieras comprenderla,
00:38:09no querrá porque no eres humano.
00:38:10Y si intentas reprenderla por eso,
00:38:13dirán que eres una madrastra abusiva.
00:38:17¿Quién?
00:38:18¿Yo?
00:38:18¿Nuestra Ina?
00:38:19¿No es así?
00:38:21¡Ina!
00:38:23¿Puedes bajar ahora?
00:38:25¿Lo ves?
00:38:31Se aisló y no responde.
00:38:35Soy su hermana mayor,
00:38:37Bogdany.
00:38:39Si creías que hay cuñadas insoportables
00:38:41es porque no la conocías aún.
00:38:43Gasta nuestra fortuna
00:38:44en todos los hombres
00:38:45con los que sale.
00:38:46¡Basta!
00:38:47¿Cuándo hice eso?
00:38:50Pues tuviste un bar,
00:38:51una cafetería
00:38:52y a tu novio actual
00:38:53le compraste una clínica.
00:38:54Aunque has ganado experiencia.
00:38:58¿Qué eres ahora?
00:39:00¿Médico?
00:39:01¿Por qué no fuiste hoy?
00:39:04¿Ya te dejó?
00:39:06Yo cierro los bucos.
00:39:08Oigan.
00:39:10¿Ya viste?
00:39:14Kiyu, ven conmigo.
00:39:16Vamos a hablar.
00:39:23Iré a buscar a Ina.
00:39:25Aunque acabamos de hacer
00:39:36un gran ridículo,
00:39:38esta familia
00:39:38no siempre fue así.
00:39:41Llegamos a esto
00:39:42porque nos salimos de control.
00:39:47¿Quieres comer algo?
00:39:49Si te esfuerzas mucho.
00:39:51Paré dieta.
00:39:52Volaba por todas partes.
00:39:58Si pudiera volar otra vez.
00:40:03¿Eras una azafata?
00:40:11Lo lamento.
00:40:14¿Te importaría traerme agua?
00:40:21Claro.
00:40:23¿Puedo ver?
00:40:23¿Puedo ver?
00:40:46¿Puedo ver?
00:40:47¿Puedo ver?
00:40:47Cielos
00:40:53Supongo que odias las fiestas
00:40:56Sin embargo
00:40:58Es tu cumpleaños
00:41:00Al menos ve a soplar las velas del pastel con tu familia
00:41:03Está bien
00:41:06Solo haz lo que te haga feliz
00:41:09¿Y la sopa de algas?
00:41:17Quiero comer tu sopa de algas
00:41:22¿En serio?
00:41:24Claro que preparé un poco
00:41:26¿Por qué no vienes conmigo?
00:41:42Hola
00:41:42¿Necesitas algo?
00:41:44Sí, vine por más agua
00:41:45Te ayudo
00:41:46Está bien, yo puedo hacerlo
00:41:48Por allá
00:41:49Sí
00:41:50¿Por qué?
00:41:51¿Por qué?
00:41:51¿Por qué?
00:41:52¿Por qué?
00:41:53¿Por qué?
00:41:53¿Por qué?
00:41:54¿Por qué?
00:41:55¿Por qué?
00:41:56¿Por qué?
00:41:56¿Por qué?
00:41:57¿Por qué?
00:41:58¿Por qué?
00:41:58¿Por qué?
00:41:59¿Por qué?
00:42:00¿Por qué?
00:42:01¿Por qué?
00:42:02¿Por qué?
00:42:03¿Por qué?
00:42:04¿Por qué?
00:42:05¿Por qué?
00:42:06¿Por qué?
00:42:07¿Por qué?
00:42:08¿Por qué?
00:42:09?
00:42:39¿Por qué?
00:42:40¿Por qué?
00:42:41Lo dice el que?
00:42:42¿Por qué?
00:42:43No intenté suicidarme
00:43:14Intenté detenerte
00:43:15¿Por qué?
00:43:16Te dije que no le veía futuro a ese matrimonio
00:43:18Pero tú solo la dejaste embarazada
00:43:20Porque decías que ibas a forjar tu futuro
00:43:23¿Cómo resultó para ti?
00:43:25Esa relación siempre estuvo condenada al fracaso
00:43:29Cariño
00:43:30Inna
00:45:02Ya lo sabía
00:45:04¡Langosta!
00:45:08¡Carme!
00:45:11¡El cielo! ¡El cielo!
00:45:13¡Papá! ¡Papá!
00:45:15¡Por allá! ¡Cúbrela!
00:45:17¡Sí! ¡Sí! ¡Bien! ¡Sigue a ti! ¡Bien!
00:45:28¡Date prisa! ¡Date prisa!
00:45:30¡Bien! ¡Bien hecho! ¡Bien hecho!
00:45:37¡Cariño! ¿Estás bien?
00:45:40¡Mamá! ¡Mamá! ¿Qué pasa? ¡Mamá!
00:45:43¿Estás bien?
00:45:44¡Tranquilla!
00:45:45¡Papá!
00:45:45¿Se encuentra bien?
00:45:47Señora, solo un poco más.
00:45:49Es porque no ha dormido.
00:45:50¡Vamos al hospital!
00:45:51¡Mirle por el auto!
00:45:52Tenga cuidado, señora.
00:45:53Yo le ayudaré.
00:45:54¡Uno, dos!
00:45:56¡Sí!
00:45:58¡La olla a la olla!
00:45:59¡Deje la estufa encendida
00:46:00para calentar una sopa!
00:46:02¡Ve a apagarla!
00:46:03¡Bien!
00:46:33¡A la olla!
00:46:42¡A la olla!
00:46:43¡Oh!
00:47:03Ah, gracias.
00:47:21Ah, pues yo...
00:47:22¿Y qué le pondrás ahora?
00:47:33Ah, ¿eso te refieres a lo que le puse al té?
00:47:39Era un extracto de regaliz. Es para endulzarlo un poco.
00:47:43Hasta luego.
00:48:03¿Qué yo? ¿Tú?
00:48:33Te dije que dejaras de venir luciendo así.
00:48:56A él también le duele mucho.
00:48:59Le preocupa que Seyong se ponga triste si te ve así.
00:49:09¿Cómo está Ina?
00:49:11Debí traerla. Lo lamento mucho.
00:49:16Seyong también era introvertida como ella.
00:49:19¿Cómo es que solo tú saliste ileso de todo?
00:49:31Seyong una vez me dijo algo extraño.
00:49:34Que tú tenías un poder especial.
00:49:37¿De verdad tienes algún tipo de poder?
00:49:40Es más una maldición.
00:49:46Eso creo.
00:49:50Pasaron siete años.
00:49:53No es un pecado que te salvaras.
00:49:55Así que vive.
00:49:56¿Por qué sigues aquí?
00:50:26Ya calenté la sopa.
00:50:31¿Quieres un poco?
00:50:33Y también había algo de arroz.
00:50:36¿Le pusiste algo?
00:50:45Huele muy bien.
00:50:47Bueno, voy a probarlo primero.
00:51:08No.
00:51:16No.
00:51:23No.
00:51:24Tu papá
00:51:50No intentó suicidarse
00:51:52Lo sé porque estuve ahí ese día
00:51:55Y lo vi todo
00:51:57La razón por la que él saltó al agua
00:52:00Es porque estaba tratando de...
00:52:01Escapar
00:52:02¿Qué?
00:52:05No te involucres con esta familia
00:52:07Es mejor que huyas
00:52:08¿De qué estás hablando?
00:52:14¿No notaste...
00:52:16Nada raro en ninguno?
00:52:19No creo
00:52:20¿Por qué?
00:52:23¿Acaso tienen algún secreto?
00:52:25Te lo digo
00:52:26Porque me diste una sopa de algas medio decente
00:52:29En esta familia
00:52:31Todos tienen poderes
00:52:38¿Poderes?
00:52:42Pero todos los perdieron
00:52:45Por alguna enfermedad
00:52:47¿Qué?
00:52:49Por el estilo de vida
00:52:50Yo...
00:52:56No te agrado, ¿verdad?
00:52:59¿Por qué crees que la abuela siempre quiere dormir?
00:53:02Bueno, creo que es porque sufre de insomnio
00:53:04Es porque si no duerme, no puede soñar
00:53:07Ve el futuro en sus sueños
00:53:09Ah
00:53:10Entonces, debe soñar para ver el futuro
00:53:13Pero acabó sufriendo de insomnio
00:53:16A mi tía la obesidad la hace pesada
00:53:19Y ya no puede volar
00:53:21Bueno, ¿y tú?
00:53:24¿Qué hay de ti?
00:53:25¿Qué enfermedad te afectó a ti?
00:53:27¿Es la adicción al teléfono?
00:53:30¿Cuál es tu poder?
00:53:30¿Qué haces?
00:53:34Espera
00:53:34¿Acaso...?
00:53:38¿Visión de rayos X?
00:53:39¿Es por eso que no has podido ver...
00:53:44Verme fijamente en todo este tiempo?
00:53:46Yo no tengo poderes
00:53:50Eso es lo que más altera a mi abuela
00:53:52¿Ah?
00:53:55¿Y qué...
00:53:57¿Qué hay de tu papá?
00:53:58Podía volver...
00:54:00A momentos felices del pasado
00:54:01Solo con parpadear
00:54:03¿Y por qué ya no puede hacerlo?
00:54:07No encuentra felicidad en ningún momento de su pasado
00:54:10Tiene depresión
00:54:13¿Qué hay de tu papá?
00:54:43Ya llegó
00:54:49¿Qué estás haciendo aquí?
00:54:51Ah...
00:54:51Solo calentaba sopa
00:54:52Es su cumpleaños
00:54:54Y ni siquiera había comido
00:54:56¿Ina comió algo?
00:54:59¿De verdad?
00:55:04¿Cree que...
00:55:05Es un buen regalo para un adolescente?
00:55:08Creí que solo perdió el poder de ir al pasado
00:55:14Pero más bien se quedó atrapado ahí
00:55:17¿Quién te dijo eso?
00:55:22Fue su hija
00:55:24Parece que tiene una gran imaginación
00:55:28De verdad espero que su reloj vuelva a funcionar
00:55:32Por el bien de Ina
00:55:34Tengo depresión
00:55:37Casarme y formar una familia
00:55:40Significa que debo proteger a alguien
00:55:43Pero no tengo lo necesario para hacer eso
00:55:46Bueno, pero yo lo vi
00:55:51Lo vi hacerlo
00:55:54¡Conejita!
00:55:57¡Es peligroso!
00:55:57¡Debemos salvar a Conejita!
00:56:00¡Mi muñeca!
00:56:02¡Mi muñeca!
00:56:02¡Debemos salvarla!
00:56:03¡Ya olvídate de Conejita!
00:56:05¡Conejita!
00:56:06¡Tenemos que ir!
00:56:06¡Ya sé, Gino!
00:56:07¡Vámonos!
00:56:08¡Debemos salvarla!
00:56:32¡No!
00:56:35¡Qué diablos!
00:57:05Mamá, papá, ya la encontré
00:57:25¡Es Conejita!
00:57:28¡Un superhéroe debió salvarla!
00:57:31A mí también
00:57:33Me salvó alguien hace tiempo
00:57:35Pensé que ese sería mi fin
00:57:42Pero no fue así
00:57:44Sobreviví de milagro
00:57:45Y sentía mucha culpa
00:57:48Por haber sobrevivido
00:57:51Creí que no debí sobrevivir yo
00:57:54Sino otra persona
00:57:56Me quedé sin nada
00:57:59Y de verdad fue
00:58:00Muy solitario
00:58:02Sin embargo
00:58:05Tenía que vivir
00:58:07Porque se lo debía
00:58:08A quien me salvó
00:58:09Mi vida no es la mejor
00:58:12Pero pienso en esa persona
00:58:14E intento ser muy feliz
00:58:17Usted me recuerda a esa persona, Kiyu
00:58:23Creo que también es así, ¿verdad?
00:58:28Usted salva a la gente
00:58:30Y les ayuda a seguir
00:58:32Yo no
00:58:42Salvé a nadie
00:58:46Estás equivocada
00:58:49Te diré una cosa
00:58:51No vayas a esperar que te rescate
00:58:55Porque me salvaste
00:58:57Puedo esperar que me ayude
00:59:23Con los platos, ¿no?
00:59:27No
00:59:57Bien hecho, protagonista
01:00:11Ven a beber un poco
01:00:12Bebe
01:00:14Mamá, yo también quiero
01:00:24Deberías cuidar tu físico
01:00:27Vaya, debo mejorar para que me den un papel protagonista
01:00:34Porque siempre soy la vulgar
01:00:36Ven
01:00:39Usted me recuerda a la persona que me salvó
01:00:45¡Ah! ¡Ah! ¡Mi corazón!
01:00:51¡Ah!
01:00:52¡Ah!
01:00:57Qué línea tan patética
01:00:59¿Quién carajo creería esa tontería?
01:01:03Oye, oye
01:01:03Las mujeres sueñan con ser las damiselas en apuro
01:01:06Pero algunos hombres también sueñan con ser
01:01:08El príncipe que vence al dragón
01:01:10Y salva a la princesa al final
01:01:12Así conseguimos mucho
01:01:15¿No lo recuerdas?
01:01:16Cariño
01:01:19¿Ah?
01:01:20Ah
01:01:21Tú misma lo dijiste
01:01:40Que te recordaba al tipo que te salvó la vida
01:01:43Carajo
01:01:52¿Es eso?
01:01:57No te debo nada
01:01:58Pero si quieres que te dé algo
01:01:59Entonces te voy a compensar
01:02:00Es muy bueno
01:02:17¡Ah!
01:02:18Puede iniciar el interrogatorio
01:02:20Demandado Kim Kisan
01:02:22El 8 de diciembre
01:02:23Recuerda haber bebido
01:02:25Y arrojarle una botella
01:02:26A la demandante Do Dae
01:02:28Para causarle la herida
01:02:29Que se ve en la foto
01:02:30No
01:02:31De verdad
01:02:32No recuerdo nada de eso
01:02:34Como se ve en la foto
01:02:36El corte es muy profundo
01:02:37Y debió causarle mucho dolor
01:02:39¿Seguro que no recuerda nada?
01:02:41Ya
01:02:41Le dije que no sé nada de eso
01:02:43¿Ah?
01:02:46Creo que en la familia Bug
01:02:48Pasa algo más
01:02:50¿Qué es?
01:02:53Tío
01:02:53¿Tú no encontraste nada más?
01:02:58Esto es lo que dijo
01:02:59La hija de Kiyu
01:03:00Esa familia tiene un secreto
01:03:01Ellos tienen poderes
01:03:05Pero
01:03:06Es algo que tiene mucho sentido
01:03:09Si lo analizas bien
01:03:10Siempre me extrañó
01:03:16Que son muy ricos
01:03:17Pero no tienen ninguna otra fuente de ingresos
01:03:19Aparte de ese gimnasio
01:03:20La señora Bug
01:03:22Tiene premoniciones
01:03:24Significa que
01:03:26Puede ver
01:03:27Números premiados
01:03:28Y gráficos de acciones
01:03:29No, no, no, no, no
01:03:32A dormir
01:03:41Debo dormir
01:03:42Sí
01:03:43Sí, sí, sí, sí
01:03:44Así que creímos
01:03:45Que eran un grupo de tontos
01:03:46Pero en realidad
01:03:47Tienen poderes
01:03:48Ahora estamos en grandes problemas
01:03:50Y si nos disparan rayos láser
01:03:52Cuando sepan que los engañamos
01:03:53Deberíamos denunciarlos
01:03:55¿En dónde?
01:03:56¿Inteligencia?
01:03:58¿O con...
01:03:59Marvel?
01:04:01Ah, qué diablos es Marvel
01:04:03No, no
01:04:12Y eso no es todo
01:04:13Esperen
01:04:13Oigan
01:04:14Quieren saberlo mejor
01:04:15Parece que perdieron sus poderes
01:04:18Porque tienen
01:04:19Enfermedades
01:04:20Santo cielo
01:04:26Eso es una gran mierda
01:04:28Enfermedades
01:04:30Sí, claro
01:04:31Son solo problemas
01:04:32De gente rica
01:04:33Diles que prueben
01:04:34A exfoliar cuerpos de extraños
01:04:35Todo el día
01:04:36Estoy tan cansada
01:04:38Que ni tengo tiempo
01:04:39Para engordar
01:04:40Por favor
01:04:40Por cierto
01:04:44La cuñada
01:04:45Será un obstáculo
01:04:46¿Acaso no dijiste
01:04:47Que el que consiga casarse primero
01:04:49Heredará el edificio?
01:04:50Ya se ganó
01:04:51A la matriarca de la familia
01:04:52Fin del juego
01:04:53Creo que la clave
01:04:55Para el matrimonio
01:04:56Es otra
01:04:57¿Quién?
01:05:08Ina
01:05:08Feliz
01:05:10Cumpleaños
01:05:12Muchas gracias
01:05:36¿Quién?
01:05:37¡Gracias!
01:06:07¡Gracias!
01:06:13¿Vas a salvar a alguien de nuevo?
01:06:15¿Entonces quién me salvará a mí?
01:06:18Este conejo te mantendrá a salvo por mí
01:06:37pregnant.
01:07:03¡Gracias!
01:07:07¡Ah!
01:07:26Señor, Señor, Señor.
01:07:33Señor, Señor.
01:07:37Solo dime algo.
01:07:39Señor.
01:07:42Señor.
01:07:51Inna.
01:07:53Señor.
01:07:58Señor.
01:08:00Inna.
01:08:01Inna.
01:08:07Señor, Señor, Señor.
01:08:10Inna.
01:08:12Inna.
01:08:14Señor.
01:08:16Señor.
01:08:19Señor.
01:08:20Señor.
01:08:20No, no, no, no.
01:08:50Sigan espiándolos.
01:08:58Gracias por...
01:09:02...tomarme de la mano.
01:09:03¿Qué?
01:09:05¿Necesita ayuda?
01:09:07¿Quieres casarte conmigo?
01:09:08No.
01:09:10Me cuesta corresponder a los gestos de amabilidad.
01:09:13El edificio será mi regalo para él cuando se case.
01:09:17Lo principal es que vivamos juntos primero.
01:09:21A este paso, Bokomi va a destruir nuestro plan.
01:09:24Una versión suya vino del futuro.
01:09:27Y me tomó de la mano.
01:09:29Me tomó de la mano.
01:09:32¿Lo recuerdas?
Comentarios