Skip to main content
  • 10 years ago
Suicide Ali Ningen no Kaname (The Core of Humanity)

Utagau koto sae shirazu ni ita
Kagami ni utsuru iradatsu shouzou
Hanarerarezu ni ikiba wo nakusu

Itsu shika tsubasa wa tsunagarete
Matataku ma ni naraku no soko he
Keshiki wa izure kawaru to shinji

Haijin wa forging
Truth life sucked sad
Saijou no ningen cipher

Nani mo nakatta ka no you ni
Kawarazu hohoemi wo kureru kara
Kirihanasenai towa he no chigiri

Haijin wa forging
Truth life sucked sad
Saijou no ningen cipher
Ah buchinukitai yoru

Ningen no kaname o tozashita manazashi
Mou nido to modoranu shoujo no ibuki
Sashikaeta higeki
Kokoro to hikikae ni
Kono sekai wo mamotta kimi ga soko ni iru

Abandon faith

Dareka koko kara tokihanachi
Hayaku mabuta ni [1]

Haijin wa forging
Truth life sucked sad
Saijou no ningen cipher
Ah buchinukitai yoru

Ningen no kaname wo tozashita manazashi
Mou nido to kaeranu sora wo nagamete
Sashikaeta higeki
Kokoro to hikikae ni
Kono sekai wo mamotta kimi wa itsuka

Sasaekirenai yoru ga tozashita fujitsu wo
Uketomete habataku shoujo no ibuki
Asahi ni dakare wakare wo ieta nara
Kono sekai ni hitotsu hikaru kimi no kaname

English

I had never even known suspicion
The irritating portrait reflected in the mirror
Never leaves me, and I lose my destination

At some point my wings were joined together
In the blink of an eye I fell to the depths of hell
Believing that one day the scenery would change

Invalids are forging
Truth life sucked sad
The best human cipher

As if nothing ever happened
You'll still smile at me like always
A vow to the eternity I can never part from

Invalids are forging
Truth life sucked sad
The best human cipher
Ah, I want to blast through the night

One look closed off the core of humanity
I'll never hear that young girl's breath again
The exchanged tragedy
That I traded my heart for
You protected this world, and you're right there now

Abandon faith

Someone release me from here
Quickly, my eyelids...

Invalids are forging
Truth life sucked sad
The best human cipher
Ah, I want to blast through the night

One look closed off the core of humanity
Gazing at the sky I can never return to
The exchanged tragedy
That I traded my heart for
You protected this world, and one day you will...

The breath of the young girl who took flight
Accepting the deceit closed off by the unstoppable night
Embraced by the morning light, if I could have said goodbye
Your core, the only one in this world, would shine
Be the first to comment
Add your comment