- il y a 14 ans
Ce film retrace la naissance des images animées avant l’avènement du cinématographe.
“J’étais hier au royaume des ombres. Ce n’est pas la vie mais son ombre, ce n’est pas le mouvement mais son spectre. Né de la lanterne magique et de la chambre obscure, c’est l’invention du diable".
A Bruxelles, Plateau invente le dessin animé dont la sarabande durera près d’un demi siècle. De l’autre côté de l’Atlantique, un certain Newbridge construit le premier projecteur de photographies animées. Avec la machine de Hanscluss, cette fois le résultat est presque parfait. L’Histoire, dit la presse, saura utilisée l’invention. Un nuit à Lyon, Louis Lumière rêve de la machine parfaite et la construit. Elle saura saisir les moindres gestes, les regards et peut-être l’âme du monde.
Désormais, sa Majesté le Film règne en maître sur le monde des images. Avec lui, le siècle court à sa fin, il aura tout inventé avec une habileté vraiment diabolique.”
“J’étais hier au royaume des ombres. Ce n’est pas la vie mais son ombre, ce n’est pas le mouvement mais son spectre. Né de la lanterne magique et de la chambre obscure, c’est l’invention du diable".
A Bruxelles, Plateau invente le dessin animé dont la sarabande durera près d’un demi siècle. De l’autre côté de l’Atlantique, un certain Newbridge construit le premier projecteur de photographies animées. Avec la machine de Hanscluss, cette fois le résultat est presque parfait. L’Histoire, dit la presse, saura utilisée l’invention. Un nuit à Lyon, Louis Lumière rêve de la machine parfaite et la construit. Elle saura saisir les moindres gestes, les regards et peut-être l’âme du monde.
Désormais, sa Majesté le Film règne en maître sur le monde des images. Avec lui, le siècle court à sa fin, il aura tout inventé avec une habileté vraiment diabolique.”
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:23Le royaume des ombres
00:30Ce n'est pas la vie, mais son ombre.
00:33Ce n'est pas le mouvement, mais son spectre.
00:40Né de la lanterne magique et de la chambre obscure,
00:44c'est l'invention du diable, le cinéma.
00:49Le royaume des ombres
00:54Démons revenant en tout genre,
00:57M. Robertson montre le diable à Paris.
01:04Fantasmagorie.
01:07Une tête va tomber, une autre la suivre.
01:12Un monde va disparaître.
01:15Un monde connu seulement par des images fixes.
01:26Que fallait-il donc faire pour donner la vie aux images?
01:30Herschel, l'astronome, prit une pièce et la fit tourbillonner.
01:34Je vise en même temps le côté pile et le côté face.
01:40C'est tout.
01:42Voici le tomatrop inventé.
01:49Que fallait-il faire encore pour donner la vérité aux images?
01:54Des photographies.
01:56M. Niepce commence en 1822 devant sa maison.
02:07Les figures dessinées sur chacune des faces,
02:10dit le docteur John Perris,
02:12se superposent pour l'œil,
02:14ce qui produit un effet curieux, presque magique.
02:331839, M. Daguerre, parisien,
02:36immortalise ses semblables.
02:42On proteste ailleurs.
02:44Est-il possible que Dieu ait abandonné ses éternels principes
02:46et permis qu'un Français donne au monde
02:48une invention du diable?
02:53Ce n'est qu'un début.
02:56Pendant ce temps,
02:57M. Plateau invente à Bruxelles
02:59le dessin animé.
03:05La photographie, elle,
03:07attend son heure
03:08et rassemble ses forces.
03:201848.
03:22L'humanité se lève.
03:24Elle chancelle encore.
03:26Et le front baigné d'ombre,
03:28elle va vers l'aurore.
03:34Plateau,
03:35Stamfer,
03:36Purkin,
03:37rivalise d'invention.
03:41Feu d'artifice,
03:42géométrie animée,
03:43annonce le temps des machines.
03:54Modèle docile,
03:57modèle docile,
03:57la machine à vapeur
04:00prend des pauses successives.
04:04Et voilà.
04:10La machine humaine,
04:12le cœur,
04:13s'en mêle bientôt.
04:14Et c'est le premier documentaire scientifique.
04:21La sarabande des dessins animés continue,
04:24presque un demi-siècle.
04:26Qu'en disent
04:27nos adorables aïeuls.
04:30Cela s'appelle
04:31un phénatis
04:33qui scope.
04:35Quelle vue l'un mot.
04:35Les Anglais disent
04:37une roue de vie.
04:39Wheel of life.
04:40Comme c'est joli.
04:56Marville,
04:58photographe à Paris.
05:01Une brèche de plus
05:03dans le mur
05:04des images trompeuses.
05:05La ville,
05:06la ville
05:07telle qu'elle est.
05:20Les hommes,
05:22les hommes
05:23tels qu'ils sont.
05:24Les portraits de Nadar et Carja,
05:26cruels pour Georges Sand.
05:29Fascinants
05:30pour Baudelaire.
05:31Baudelaire qui dit
05:33ce joujou
05:34ira loin.
05:51Loin,
05:52très loin,
05:53les bateaux à vapeur,
05:55les chemins de fer
05:55nous emportent.
06:06L'homme des chevaux
06:07nous attend.
06:08C'est
06:09Mewbridge,
06:10héros de western
06:11et photographe.
06:13Il a parcouru
06:14tous les états.
06:16Il a vécu
06:17dangereusement.
06:19Il a tué
06:20l'amant de sa femme.
06:22Il s'est consacré
06:23ensuite
06:24aux chevaux.
06:2524 appareils,
06:2724 objectifs,
06:28déclenchés
06:29par 24 fils.
06:34Le principal but
06:35de mon invention
06:36est de prendre
06:38des photographies
06:39de chevaux
06:39en train de courir
06:40en vue de déterminer
06:42les positions
06:42de leurs membres
06:43aux diverses allures.
06:47Il construit
06:49le premier projecteur
06:50de photographies
06:51animées.
06:52Peintres et sculpteurs,
06:53c'est merveilleux.
07:03Le plan de
07:03Le plan de
07:22Savez-vous, cher ami, que l'illustration donne en prime les bandes de M. Mubridge ?
07:27Toutes, non, hélas, les chèvres et les chameaux seulement.
07:39La photographie va ouvrir une nouvelle brèche vers la vérité.
07:44La Crimée, premier reportage de guerre.
08:02Les imaginations héroïques des imagiers vont paraître insupportables face à la mort.
08:10Face au jeu de boule des généraux.
08:19Le jeu de boule des savants attire l'attention du siècle.
08:27Darwin Herschel.
08:31L'un d'entre ces savants a une idée curieuse.
08:34C'est un physiologiste mécanicien de génie, Marais.
08:39Je rêvais d'une sorte de fusil photographique saisissant l'oiseau dans une série d'attitudes.
08:50Ou bien le chat retombant sur ses pattes.
09:05Ce fut bientôt l'étrange poésie de l'homme en blanc.
09:13Décor de brasserie, valses viennoises.
09:18Voici l'étrange machine d'Otamar Hans Schultz.
09:25Cette fois, le résultat est presque parfait.
09:38L'histoire, dit la presse, saura utiliser l'invention.
09:43Nous verrons les séances du Parlement enregistrées jusqu'à leurs moindres incidents.
09:48Les scènes de la rue, quand le peuple se précipite en tumulte.
09:52Les panoramas tragiques des batailles.
09:54Et les luttes grandioses des vaisseaux sur la mer.
10:03L'homme aime le mouvement, bien sûr.
10:06Mais encore plus, la parole.
10:09Georges Demny s'en charge.
10:10Et depuis, tous les tourneurs de Manivelle le copient sans cesse.
10:13Puisque les premiers mots, dit sur un écran, se terminent par « Je vous aime ».
10:40Le film fait une entrée discrète dans ce monde agité.
10:47Émile Reynaud, inventeur et peintre, son praxynoscope tourne encore.
10:54Bande à part.
10:56À bas jour, déjà désuet.
10:58Un monde enfantin qu'un doux poète refuse de quitter.
11:07Le film fait une entrée discrète dans ce monde.
11:43Il n'y a rien à faire.
11:45Il est plus tard que ne croirez-nous.
11:48C'est une voie sans issue.
11:50Condamnée.
11:51Une impasse.
12:04Pas d'espoir non plus pour l'imposant feuilleteur.
12:13L'actualité se refuse encore à la machine incomplète.
12:23Edison, le grand, l'impitoyable, Edison ne fait pas mieux.
12:31Mais le film, sa majesté, règne désormais en maître sur le monde des images.
12:43Avec lui, le siècle court à sa fin.
12:45Il aura tout inventé avec une habileté vraiment diabolique.
12:50Une nuit à Lyon, Louis Lumière voit comme dans un rêve la machine parfaite et la construit.
12:57Celle qui saura saisir les moindres gestes.
13:02Les regards et peut-être bien l'âme du monde.
13:09Un soir au bois.
13:12L'amour déjà.
13:15Un soir à Paris.
13:18L'ombre.
13:21Des ombres.
13:23Les ombres du chat noir qui annonce le cinéma.
13:27L'amour toujours.
13:31Et quelque part dans les salons d'une société savante,
13:34le cinématographe lumière qui attend l'heure.
13:38Compte à rebours.
13:42Les thèmes sont prêts.
13:44Ton absence a brisé ma vie.
13:48Un instant de folie.
13:50Le roman vite s'achève.
13:52Et je ne sais si je t'aime ou si je te hais.
14:07C'est étrange.
14:09On dirait que ces gens sont morts
14:12et qu'ils sont condamnés à prendre le train pour l'éternité.
14:21La main du diable.
14:23Peut-être.
14:26Le roman-là.
14:28Sous-titrage MFP.
14:58...