Bodoča medicinska sestra Ana Paula mora poleg zase skrbeti še za brata Miguela in teto Rosauro, ki jo je vzgajala po materini smrti. Ko dobi priložnost za dobro plačano delo, se odpravi na haciendo Rogelia Montera, ki je prikovan na invalidski voziček. Ana Paula presenečeno spozna, da je Rogelio zaradi svoje invalidnosti izjemno zagrenjen in trdosrčen. Potem ji nekega dne življenje reši prijazni Gustavo, v katerega se globoko zaljubi. Toda ko se njen brat znajde v težavah, je Rogelio edini, ki lahko pomaga. Ana Paula mora tako sprejeti veliko osebno žrtev, ki za vedno spremeni njeno življenje.
