Film produit par la Communauté Urbaine de Nouakchott, en partenariat avec le Service de Coopération et d'Action Culturelle de l'Ambassade de France à Nouakchott, le GRET et la Région Ile-de-France. Sur une idée originale de Khaled Abass Scénario et réalisation: Khaled Abass Caméra: Moustapha ould el Ban et Thomas Studler Montage et son: Moustapha ould el Ban et Khaled Abass/
